60"" laargang
Woensdag 6 Maart 1907
No. 12328
Dieper het land in,
KENNISGEVING.
Sluiting Koeinarktbrug.
gesloten zal zijn.
VISSCHBKÏJ.
BUITENLAND.
SGHIEDAMSCHE COURANT.
Deze courantverschijnt dagelijles,metuitzon ücringvanZon-cnFeestdagen.
Rijs per kwartaalVoor S c hi o d n in en V1 aar dingen fl. 1.25. Franco
per post II. l.öo.
Prijs p« woel;: Voor Sc hi cd.in: en VI an ling en 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnemenlen, worden dagelijks aangenomen.
Adveitenliën. voor hel eerstvolgend nummer moeten des middags vóAxeen
wir aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
b. van de visscherij mol de gebbe, om
kleine vischjes te scheppen tot arts voor dob
bers
2o. dat bet vissehon met kuilnetten, 'waar
onder ook behooren ankerkuilen en staalboo-
rnen, van 1 April aanslaande tot en met
31 Mei daaraanvolgende is verboden f
3o. dut uitdrukkelijk wordt verboden Gal-
licischen- of edclkarper te vangen, vervoe
ren of verknopen, welke cene mindere lengte
heeft dan -15 centimeter, gemeten van af de
punt van den snuit tot aan het uiteinde van
den staart.
Deze kennisgeving zal. in plano gedrukt,
worden afgekondigd en aangeplakt, waar
zulks te doen 'gebruikelijk is, alsmede in
bet „Provinciaal blad" en in d" „Neder-
landsehe Staatscourant" worden geplaatst.
's-Gravenbage, den 23n Februari 1907.
De Commissaris der Koningin voornoemd,
PATIIN.
Prijs der Ad verten tiSn: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents peT regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advcrtentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsda g-, Donderdag-en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advcrtentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cearts per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen,
Interc. Telefoon
voor de ïtodnetio No. 123.
voor de Administratie No. 103.
De Burgemeester van Schiedam,
Brengt bij deze ter kennis van do inge
zetenen
Dat het kohier van de Personeele Belas
ting No. 12 dezer gemeento, over het dienst
jaar 1906, door den lieer "directeur der
directe belastingen te Rotterdam op den
lsten Maart 1907 executoir verklaard op
lieden aan den ontvanger der directe be
lastingen ter invordering is overgemaakt
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat een
ieder verplicht is, zijnen aanslag op den
tij de wet bepaalden voet te voldoen; als
mede dat heden de termijn van zes we
ken ingaat, binnen welke bezwaarschriften
tegen oenen aanslag, op genoemd kohier
yoorkomende, behooren ta worden inge
diend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
behoort, den 5den Maart 1907.
De Burgemeester uoornoentd,
M. L. HONNÈRLAGE GRETE, W. B.
liBRaEMEKSTBR Ktf WETHOUDERS
TAK SC H I B I) A M,
brengen ter algemeene kennis, dat de
Koemarktbrag van Donderdagmorgen
0 uur tot Vrijdagmorgen 6 uur voor
rij- en voertuigen
Schiedam, 5 Maart 1907.
Burgemeester en Wethouders ran Schiedam,
M. L. JIONNERLAGE GRETE,
W. B.
De Secretaris,
V, SICKENGA,
Dk Commissaris dhr Koninoin in de provincie
Zuid-Holland,
Gelet op art. 1] der Wet van 13 Juni
1857 (Staatsblad no. 87)
Brengt ter kennis van belanghebbenden,
dat bij voormeld besluit door de Gedepu
teerde Staten is bepaald:
lo. dat de visscherij in de binnenwate
ren, waaronder ook worden verstaan rivieren
door sluizen afgesloten, zal zijn gesloten van
den lCdcn Ala art aanstaande tot co "met den
listen Mei daaraanvolgende, met uitzonde
ring:
a. van de visschcrij naar aal en paling
door middeT van fuiken, aalscliaren, aalree-
pen, aalkorven, dobbers en peuren;
Naar bet Engolsch
van
LOUT SE LAN MER.
Schiedam, 5 Maart 1907.
DU1TSGHLAND.
Rij de gisteren in den Rijksdag voort
gezette beraadslaging over de staatsbegroo-
ting mini de chef der rijkskanselarij Von
Löbell het woord om enkele onwaarheden,
door Centrumsinnnneu in de wereld gebracht,
recht te zetten. Löbell verklaarde dat hot ver
haal in den „Bayrischen Courier" van 3
Maart, betreffende een voorval met betrek
king tot de presidents-verkiezing voor den
Rijksraad, volkomen valsch is. Volgons dat
verhaal zou Löbell voor de presidentsverkie
zing bij Spahn, Centrums-afgevaardigde, ge
komen zijn, met het doel hem te spreken
Spahn heeft dit echter geweigerd, met de
opmerkingdat hij voor den chef der Rijks
kanselarij slechts te .spreken is in tegen
woordigheid van getuigen.
Lobell verklaarde, dat dit gelicele ver
haal van a tot z uit de lucht gegrepen is.
(Groote beweging.)
Lobell wijst krachtig do beschuldiging van
zich, door Ërzberger van het centrum Zater
dag geuit, dat een door Lobell in de zaak
van Pöplau (koloniale schandalen) afgelegde
ambtelijke verklaring onwaar was geweest en
eveneens de verklaring van Erzherger, zoo
wel in de pers als toen hij getuige was in
het Pöplau-proces, dat hij zich vergeefs tot
den chef van de rijkskanselarij had gewend
om opheffing van '-olonialc misstanden.
Löbell houdt, onder tegenspraak van Ërzber
ger, beslist vol den inhoud van het ambte
lijk geregistreerde smk, volgens hetwelk
Erzherger hem, ...heil, bezocht en verklaar
de, dat Pöplau voor het koloniaal bestuur
comproinitteerend materiaal in zijn bezit had,
dat hij niet zou uitgeven, wanneer aan het
tegen hem ingestelde disciplinair onderzoek
geen gevolg werd gegeven. Lobell legt er den
nadruk op, dat hij den inhoud van deze akte
eerst had gepubliceerd, nadat de lerklaring
van Erzherger in het proces zijn (Lobell's)
eer had aangetast. Dc heer Label! Balt er-
der een door Erzherger voor 'le rechtbank
onder cede afgelegde verklaring aan. die den
inhoud van deze akte in hoofdzaak bevestigt.
Löbell eindigt met te zegeen, dat hij aan
het oordeel van de Kamer overlaat of ze
meer waarde wil hechten aan dc onder cede
afgelegde verklaring van Er/berger en liet
geregistreerde stuk van Löbell of aan de
niet onder oedo afgelegde verklaring van
Ërzberger in het Pöplau-proces. (Brnvo's,
beweging.)
Freiherr v. llertling (centrum) betoogt,
dnt liet cenlnmi geenszins oen confessio
nele -partij is. „Wij hebben," zeide hij,
„geen nevenregeering uitgeoefend. Wat
gaat liet een partij aan, wanneer twee afge
vaardigden zich het lot van eenigo ambte
naren aantrekken? Wat gaan mij de.hoe
ren Wistuba en Pöplau aan? De ontbin
ding van den Rijksdag ware gemakkelijk ie
vermijden, overeenstemming licht te berei
ken geweest. Bismarck ontzeide nooit natio
nale gezindheid aan een partij. (Rumoer.)
Billow's bewering van oen zwart-ioode meer
derheid heeft mij diep gegriefd. Tk betreur
uit den grond van mijn hart. dn gebeurte
nissen dor laatste weken, ik betreur, dnt
hot katholieke volk weder in de oppositie
wordt gedrongen. Wij zullen onze slanl-
kunde vervolgen in de overtuiging, dat we
daarbij slechts op eigen kracht behoeven te
steunen. (Buitengewone bijval bij liet cen
trum, groote beweging.)
Op het einde dor zitting verklaarde Erz
herger dnt hij morgen den heer Löbell zou
antwoorden. ITij had eenvoudig een nauw
keurig onderzoek verlangd in zake alle
klachten over misstanden, die Pöplau jaren
lang vergeefs tot den staatssecretaris van
buitonlnndsche zaken en den Rijkskanselier
had gericht, maar had geenszins te kennen
gegeven, dat het te doen was geweest om
onderdrukking van de aanklacht tegen
Pöplau.
Heden vervolg 'der beraadslaging.
Zij zaten bijna op zwart zaad. Ja, het
scheelde zoo weinig, dat zij bijna bang wa
ren dat alles nu afhing van het concert,
8at zij te Manildra zouden geven. Hugh en
Beatrice Gillespie hadden een huwelijk uit
liefde gesloten en uit liefde allëön. Iets
anders hadden zij niet. En nu is liefde wel
heel mooi en iedereen bewondert haar, maar
jc kunt er nu eenmaal geen hotelrekeningen
betalen of nieuwe costuums annkoopen
°f haar gebruiken om avontuurlijke bohó-
nuens, als de Gillcspics waren, cc rem klas
«c wereld door te laten reizen en om bun
dan nog bovendien aan een beroemden naam
avontuurlijke levenservaringen te helpen.
,.eerb. die Cupido is een aardig kereltje,
1 f P'j'cn een beetje op de bonnefooi
a;schiet en e.en z.achte zonneschijn werpt in
<®izamc zielen, maar hij beeft niet de
pretensie van rvog iets anders te zijn dan
pkoorlijk en idyllisch. Integendeel Cu
pido is bijna altijd platzak. Men kan hem
aar zeker geen verwijt van maken. Maar
ffat zou het toch veel beter zijn als hij moer
samenwerkte met den god vnn den koophan-
el, wat zou dan het, menschdom geluk-
kif;/'jn.
1 .10en "ugh Gillespie de beroemde mezzo
Wprnanzangercs, Beatrice Crane, trouwde,
8 hij wel eenig fortuin in het vooruit-
<I0M, maar nu vier jaar later had de god
an het geld zjcb nog altijd niet met de 'zaak
bemoeid en het fortuin bleefin
!t vooruitzicht.
Beatrice Crane had niets dan een stom en
een prachtige verschijning, maar die waren
dan ook zóó mooi, dnt haar sterke, slanke
man er heclemanl mee tevreden was ge
weest. Zij hadden wat gelachen om armoede
of tegenspoed en zij hadden zich overal ge
waagd, waar „oudere mcnschen, rijker aan
droevige ervaring, niet duriden komen.
Nu een heel goed loopend conoertseizoen
in Londen, dat veel succes had gebracht,
waien zij naar Sidney getrokken. Tiet geld,
dat zij bezaten, hadden zij Dehoel aan de
reis met al haar kostbare verstrooiingen be
steed en zoo geschiedde het dat zij bijna
zonder oen cent op zak te Sidney aan land
gingen. Gelukkig bleef Cupido bij ben en
die hield tenminste bun harten warm, al
vulde hij hun zakken niet. En Cupido lachte
wat om devrees, als lederen dag weer de
bruine oogen vol liefde in dc grijze oogen
staarden. Zij hadden aanvankelijk wel wat
succes in Sidney; herhaaldelijk was er een
concert en konden er lauweren geoogst
worden, totdat de pest, de dood van de ko
ningin, bet bezoek van den hertog en de her
togin van York, de federatie-feesten enz.
kwamen toen was er in Sydney niets meer
te halen. Bij al die gelegenheden zong ieder
oen voor niets.
„Ga samen op een concert-tournee" raad
de men hun. Dadelijk hadden zij er zin in.
Naar hot westen, had men hun gezegd.
Naar Orange, Parkes, Forbes, Dubbo en
Burke. Ileusch, aardige Meden. Je zult er
zeker succes hebben, vooral als je lui
uit die planteen op de concerten laat mee
werken.
En zoo gingen zij 'net vesten in, het
jonggetrouwde paartje, met een zonnetje in
het hart, en de zonneschijn op het gezicht.
RUSLAND.
D e Doe m a.
Heden is het weer een gedenkwaardige
dag voor Rusland, voor de gelieele wereld.
Do Doema, liet iweedc parlement zal
's middags geopend worden, een jaar na
haar voorgangster, do "eerste Docma die
10 Mei 190G bijeenkwam om 21 Juli d. a. v.
te worden ontb mden, wegens revolutio
naire gezindheid.
Deze Doema wordt geopend door den
vice-president van den Rijksraad. Niet
door den czaar, noch den president van
den Rijksraad, maar slechts door den
ondervoorzitter. Dit is natuurlijk bedoeld
als een minachting van de hofkliek voor
de afgevaardigden des volks.
In do eerste zitting geschiedt dc eedsaf
legging der leden cn de piesidcntskeuzc.
Volgens de ..Vossisehe Ztg." zullen de lin-
kerpnrtijen tot voorzitter kiezen den Mos-
kousclien advocaat Tcslonko, die tot de
grondwettige democraten behoort.
Volgens den „Matiii"-correspondeut ie
Petersburg is de regeering „met de beste
bedoelingen bezield" jegens liet reeuws
parlement. Als de afgevaardigden even
goeden wil loonen, zal de Doema kunnen
samenwerken met dc regeering. Maar als
zij zich opweipl als constitueercndo ver
gadering, dan zal zij een macht tegenover
zich vinden, waarmee niet te spotten valt,
aldus de „Malin". Stolypin zal in de eer
ste zitting niet het woord voeren, hij be
gint dus al met zijn „goeden wil" to too-
nen.
De boeren afgevaardigden in dc nieuwe
Doema, minder talrijk als in de eerste,
zullen opnieuw de agrarische kwestie, de
grond aan de boeren zelf, op don voor
grond stellen. Ilun verdere eischen zijn
ministcrieele «verantwoordelijkheid, amnes
tie voor politieke en agrarische misdrij
van.
Miljoekof, een der eersten onder de
radicalen, verklaarde aan den „Tenips"-
corresp., dat de kadettonparlij nog steeds
hptzelfde doel nastreeft: vreedzame her
vorming vnn den absolutistischen staat tot
constitutioneel rijk. De oproep der oude
Doema-leden en liet Wyborg-manifesl wa
ren wettige antwoorden op 'onwettige re-
geeringsdaden. Zonder de rovolulionane
denkbeelden te doelen, blijven de kadettcn
do linkerpartijen jdeuncn, omdat deze in
werkelijkheid het beste Meel des volks
achter zich hebben. De kadotten zullen
in do Docma nuttige wetten trachten te
doen aannemen.
In regceringskringon beschouwt men de
nieuwe Doema als veel gematigder dan
de vorige: er is een slcrke rechtervleugel
en dan zijn de kadelton zeer gematigd
teruggekeerd. Van hel vormen van een
conslitueorende vergadering is, volgens de
„Berl. Lok. Anz.", geen sprake nner.
Te Lodz is gistermiddag om 12 uur
de infanlerie-kapilein Dloegof, die op
straat wandelde, door drie tciroristen
doodgeschoten. De daders ontkwamen.
De kapitein was lid van den veldkrijgs-
raad.
Zondagochtend in de vroegte werd de
polytechnische school te Petersburg om
singeld door een politiemacht van 1500
man. De gebouwen, waar de studenten
wonen, werden doorzocht, en men vond
meer dan oen dozijn hommen, 10 snol-
vuurgeweren. twee pond dynamiet, hand
granaten en pyroxilin. Vijftien personen,
onder welke eenige vrouwen, weiden in
liechionis genomen.
Onder do gearresteerden Bevonden zich
ook verscheidene .Dcmalcden, die
echter gisteren in vrijheid werden gesteld.
President Roosevelt zond 100 dollars
aan de hulpcoinmissie in zake den hon
gersnood in Rusland. De gifl was ver
gezeld van een brief, waarin Roosevelt
verklaarde dat Rusland in het verleden
een goed vriend is geweest voor Amerika
en waarin de president het publiek op
wekt om steun te geven aan de slachlof-
ters van den hongersnood.
r J w r
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
Haldano. de minister van oorlog, diende
gisteren hij het Lagerhuis zijn wetsont
werp in tot instelling van een territoriaal
leger, waarin, militie, yeomanry en vrijwil
ligers zullen worden ppgenomen.
liet ontwerp bepaalt, dat er graafschaps-
comité's zullen worden in het leven geroe
pen, die tol taak zullen liebhendc orga
nisatie en de administratie van de terri
toriale macht binnen hunne graafschap
pen, Deze coinitó's zullen staan onder di
rectie van een legerraad, die verantwoor
delijk zal zijn voor de controle op den
troep en de opleiding.
f—
In het Lagerhuis deelde de onder-staats
secretaris voor koloniën, Churchill, .giste
ren mede, dat de gouverneur van Jamaica
8\v"ltenliam, op 23 Januari ontslag had
verzocht „op grond van zijn hoogen leef
tijd."
Hem was gelegenheid gegeven zijn ambt
te blijven waarnemen, maar hij had beslo
ten zijn verzoek om ontslag te handhaven.
Mol toestemming van koning Edward zul
len over eenige maanden tic gedenkschrif
ten van koiyngin Victoria worden gepu
bliceerd. Zij bestaan in brieven van Vie
toria aan dea prins-gemaal, documenten
betreffende don vrijhandel, het huwelijk'
der koningin, den opstand "in Indië, en
vele andere historische gebeurtenissen.
Maar o wat was het een treurig ont
waken.
Te Orange werden zij hartelijk ontvan
gen. In de voornaamste dagbladen stonden
warme nanbev elingsberichtjes, doeh helaas
liet regende op den avond van het concert.
Ate het in Australië regent, dan regent hol
bard, en speciaal op dien avond regende het
erbarmelijk haul. Het stortte, het goot, het
gutste over de trottoirs. Plet publiek bestond
dan ook uit zes mcnschen. Natuurlijk, het
was erg treurig, doch zij bleven lachen, ter
wijl zij hand in hand verder cing® Hugh
dachtWat hebben die lui toch gemist nu
zij Beatrice niet hebben kunnen bewonde
ren en Beatrice dacht vol minachting, wat
een gansjes die meisjes mui buiten toch wa
ren, dat zij niet eens een paar natte voeten
voor over hadden om Hugh te zien en te
booren.
Tc Parkes kregen zij concurrentie van
een circus, en een goed circus nog wel. Die
was natuurlijk doodclijk. En le'Foibes stuit
ton ze opnieuw, ditmaal op twee circussen.
Hugh zei wanhopig: „Wat is oi dan toch
aan de bandAlle circussen tor wereld ko
men hier allemaal in het Westen."
„Och, het is de tijd er voor," zei een
Forbessenaar. „Maar u moet dan ook een
beetje dieper het land in, naar de kleine
plaatsjes, waar zelfs do kleine circussen niet
komen en waar men toch nog zeer velvn
rend is."
„Vooruit!" zei Beatrice. En zoo gingen
zij naar Moleng, een heel kalm plaatsje, rijk
in natuurschoon on wat belangrijker is
rijk aan eenigo rijke veehouders, die een
eindje buiten bót plaatsje woonden. Zij -doden
wat zij konden om hun concert in Moleng
goed voor te bereiden en liet scheen alsof
het alles zoo zou loopen, dat zij een goed
resultaat zouden hebben.
De avond was heel mooi en Beatrice lach
te heel gelukkig toen zij haai sneeuwwitte
schouders ontblootte en haar haar op
maakte.
„Nou zal het dan toch goed gaan, mijn
jongen," zeide zij legen Hugh. „Als je nog
even deze roode roos in mijn haar steekt
ben ik klaar."
Juist echter toen zij naar do concertzaal
zouden gaan, waar Hugh den lieden namid
dag als een dolle gewerkt had om de zaken
in orde te krijgen, verscheen er een poli
tie-beambte ten tooneele.
„Neem me.niet kwalijk," zeide hij tegen
Hugh, „maar hebt u wel een vergunning om
vanavond de zaal te gebruikt n?"
„Vergunning!" stamelde Hugh. „Neen,
die heb ik nooit gehad. Trouwens ik
heb de zaal drie dagen geledon gehuurd en
geen mensch heeft een woord gesproken over
een vergunning."
Beatrice stampte met haar mooi, klein
voetje. „Toe verdwijn nu maar!" 't Is opslag
van acht en wij kunnen toch natuurlijk geen
vergunning meer krijgen."
Met een overdreven vertoon van gezag
stelde de beambte zich voor hen in postuur.
„Ik laat niet toe, dat de lichten in do.
zaal opgestoken worden, voordat u vergun
ning hebt," zeide hij kortaf.
Hugh werd bleek en uiterlijk hoe .langer
hoe kalmer, een toeken, dat bet 'n zijn bin
nenste begon te koken.
„Waar kan ik die vergunning krijgen?"
vroeg hij doodkalm.
„Wel, u moet maar naar Sydney schrij
ven, naar den chef, en dan krijgt u zeker
permissie om in de zaal le spelen als blijkt,
dat uw vertooning van eerste kwaliteit is.
Wij hebben zoo'n hoop arme, laaggezon
ken
„Idioot!" mompelde Hugh. En hard cp
Frankrgk,
Te Montpellier is Zondag de gematigde
republikein Pierre Leroy Bcaulieu, wiens
Kamerverkiezing ongeldig was verklaarden
op wien dezer dagen een moordaanslag
werd gepleegd, herkozen met S264 stem
men. Lauret (rad.) verkreeg 540G, de soc.-
dom. Revoul 1943 stemmen. Naar aan
leiding van do Jierfcïezing kwam liet weer
ging hij voort. „Breng mij onmiddellijk bij
je chef."
En zoo vloog Hugh woedend naar het po-
litie-bureau, de annc Beatrice sidderend van
zenuwachtigheid en vrees achterlatend.
„Laat mij eens even zien, vrat uw wet
voorschrijft omtrent vergunningen voor pu
blieke vermakelijkheden!" vroeg hij een
luien inspecteur van politie.
Nadat men een minuut of vijf in een
boek gebladerd had, kwam de passage die
zij noodig hadden tc voorschijn. Allo reizen
de toonceltrocpen, circussen en reizende ten
toonstellingen moeten in het bezit zijn van
een „vergunning."
Hugh keek liet gauw even door. Nu,
daar heb je het al. Geen woord over con
certgevers. Wij zijn geen circus, geen rei
zende tentoonstelling, en seen theatergroep.
Zie maar onze strooibiljetten en circulaires
na. Ziet gij nu in, uilskuikens, wat gij go-
daan hebt? Ik zou je dat leelijk kunnen in
peperen. Je hebt mij mijn concert bedorven.
Er is geen licht aan in de zaal, het is al
over acht en de lui op straat hebben kun
nen zien hoe ik met oen politiebeambte naar
het bureau ben gegaan. Ziet gij nu, wat gij
gedaan hebt?"
De inspecteur was overvloedig in zijn -ver
ontschuldigingen cn trachtte zijn schuld
weer goed te maken door een omroeper met
een bel door de straten te sturen om de
mcnschen opnieuw naar liet concert te laten
roepen. Maar het concert was een misluk
king. De rijke veehouders waren naar huis
gegaan terwijl zij erg diepzinnig hun hoof
den schudden o. *r de donkere zaal en de
zonderlinge praatjes over Hugh Gillespie cn
den inspecteur van politie.
(Wordt vervolgd.)