gO'" laargang
Donderdag 28 Maart 1907.
No. 12347
Eersle Blad
Een Kind van de Heide,
Kennis* geving.
Bericht.
BUITENLAyP.
SCIIIEHIVISCHE COURANT
Dczo courant verschijnt d a g a 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs poT kwartaalVoor Schiedam en Vlaa.rdi.ngen 11.1,2$. Fr» net»
»r post fl. 1 Go.
Prijs per week: Voor Schiedam en V 1 a a r d i n g«n 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adverlentiën voor hot ecrelvolgend nummer moeten des middags vóór een
ullr aan hel bureau bezorgd zijn.
BureauLange Ilaveu No. 141 (hoek Korte Haven.)
Zij, die zich mot ingang van l April
a.s. op do „Schiedamsche Courant" abon-
nccren, ontvangen do tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
brengen Ier openbare kennis, dat het
Bureau van den Gemeente Ontvanger en de
Bureaux ten raadhuize op Goeden V r ij -
dug en de beide P a a s c h d a g e n geslo-'
(en zullen zijn, doch dat op gemelde dagen
tot het doen van aangitten voor den burger
lijken stand gelegenheid zal bestaan van
12—121/2 uur.
Schiedam, 27 Maart 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. IIONNERLAGE CRETE,
I F. B.
De Secretaris,
V. SICKERGA.
Scliicdam, 27 Maart 1907.
FRANKRIJK.
Het jongste Marokko-incidient heeft giste
ren in de Kamer roods een interpellatie
uitgelokt van den hoer Chaussie.r. Aan
stonds werd de interpellatie in behandeling
piomen. Chausstor v,roeg welke maatre
gelen de regeoring had genomen om dn
veiligheid van dv. Maiirhnmp in der lijd
Ie verzekeren.
Kende d« par lm van Marakesj den slaat
van gisting niet. waarin hel volk vei keer
de? In ieder geval is da Alarokkaunsch."
regeoring vernnhvo mlelijk, Chaussier ver-
lelde venier van deti nabclen persoon van
ilr. Mauchamp, in wien Frankrijk een van
zijn beste zonen verliest.
frouin, afgev. voor Algiers, verklaait
dat do koloniale afgevaardigden voorstan
ders zijn van oen vreedzame politiek, maai
hij acht hot een zwakheid dat hot eskader
indertijd voor Tanger niets uitvoerde. Ik?
Marokkanen dachten 'dat de. Franschen
hang waren. De moord op .vfauohamp is
het resultaat van ons vredelievend gedrag.
Do hezolling van Oedja in Gran is niet
voldoende. «Onze schepen, zegl Trouin, moe
ien soldaten aan wal zetten.
Dubief, oud-minister, laast eon brief voor
Roman naar het Duitsch van
DEORG HARD WIG (Emmy Koeppol).
2)
-'«ij sprong op, gul' don poedel hot boek
jrs den bek, hing den eerbiedwaardig ouden
'^'d over den arm en ging langzaam in do
achting van de langzaam omhoogstijgénde
rookzuil.
De ondergaande zon goot haar gloed over
d alleenstaande huisje, uit alle vensters
Schenen vlammen te slaan. Twee vensters
!™its, twee vensters links, de huisdeur in
e' midden, zoo stond het daar, klein cn
"cderig, helder gewit. Roven de deur was
ccn hoefijzer tegen den muur gespijkerd.
Een hobbelige rijweg voerde langs een
Wen staketsel, dat een voortuintje insloot.
huneer er in dezen tuin meer bloeide
welriekende muurbloemen, wat kwijnen
i rozen en viooltjes tusschou roode papa-
ft kende men zijn weelde niet. In een
„i st°nd een oude vlierstruik. Die gaf
schaduw.
Haastig, zoodat ze bijna over Fips heen
"'Her binnen tuimelde, nikte het meisje
d? ^ur open. J
rp 1
htb'" tnnte, raad cons wat ik gezien
ftanst pon dame die op de sofa zat te
stónd lemantl op en ging het jonge
e|S]e mot uitgestrekte handen tegemoet,
nij, a8. juffrouw Mieze. U kent mij zeker
Het wxtf" 1
Dad zoo'u haast dat zij liet verleden
Prijs der A d ver ten Li6 Kt Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel ineer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Ad ver ten tien bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Paneren
hiervan zijn gratis aam het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen lot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Inlerc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor do Administratie No. 103.
van tk', Mauchamp, waaria deze klaagt over
do weinige medewerking van de Fransche
Jegalie te Tanger bij liet volbrengen van
zijn zonding. Dubief protesteert tegen dp
laksheid van sommige vertegenwoordigers
van Frankrijk in Marokko. I'll. Rabat had
men bijv. Mauchavnp hulp kunnen zenden.
I'ichen, minisler van biiiteiitundsclie za
ken, beantwoordde 'de inlcrpcllnlio. Hij
hield een lofrede op dr. ALnuchamp. „Deze
misdaad," zeide hij. „is er een nil («en
geheele reeks van wandaden en Frankrijks
eer zou er onder lijden, zoo zo niet ge
straft werden." Pichon las daarop een lijst
voor van de grieven van Frankrijk. ,/0p
10 Februari 1900 werden twee Fransclw
lólheambtcn gedood op de Marokkaansche
grens, de Maghzen gaf geen voldoening,
hoe dikwijls wij er ook om vroegen. De
namen der moordenaars van den beer
Cha'rbonnier zijn bij ons gozanlschnp be
kend, de Afarokkaanschc autoriteiten heb
ben geweigerd de moordenaars in lrecli
tenis te nemen. Een ingenieur uit Gre
noble werd in Marokko gewond, bet i.-,
ons niet gelukt gedaan te krijgen, dat de
schuldige gestraft werd. De toestand in
.Marokko is niet langer te dulden. De re
geering heeft, derhalve krachtige maatrege
len genomen om don sultan te dwingen
to onzen aanzien een wetlelijken toestand
in iieL leven te roepen." De minister jas
daarop een iijsi van -eischen tot voldoe
ning voor, waartoe belmoren ontzetting
uit zijn ambt en inhechtenisneming van
den gouverneur van Marakosj en JjezeÜing
van Oedja. „Onze poli'iek," zoo vervolgde
hij, „heefL volstrekt geen verovering of on
rechtmatige toeëigening ten doel, maar wc
zijn vast besloten geweld te gebruiken om
onze rechten Ie doen eerbiedigen en het
loven van onze landgenoolen to beveiligen.
Do bezetting van' Oedja is slechts een voor-
loopige. Zij' zal duren lot den dag waai op
wij'algehecle voldoening zullen «hebben ge
kregen. Ik wcnsch," besloot Pichon, „dat
do vijandigheid legen do vreemdelingen in
Marokko zal ophouden, want zij helpen mee
aan hel gemeen schappelijk bovredigings-
werk. Do voortdurende moord.«n zijn eon
gevaar voor geheel Europa, De dood van
onzen landgenoot zou op die wijze ton
dienste zijn van de rassencenheid van do
beschaving, den vrede en dor volkoren vei-
broedering.
De Kamer nam mol al gome one stemmen
con motie van voltrouwen in de regee
ring aan. Do molm was door Troninvoor
gesteld en dooi do regeoring aanvaard.
Do stad Oedja op de. grens van Algiers,
ten Zuiden van Alelilla, is gisteren door
Fransche troepen tril Uran, onder bevel
van generaal Lianiry, bezet. Engeland zal
wegens den aanval op hol Rritsohe con
sulaat te Marakosj optreden in •.samenwer
king met Frankrijk. Spoedig zal dus ook
een Kngclsch oorlogsschip voor Marokko
verschijnen.
ZWITSERLAND.
liet proces L e o n 11 e f f.
In de gerechtszitting van Maandag werd
groote ontroering gewekt toen Tatiuna Lcon-
tief, de moordenares van den rentenier
Charles Muller, verklaarde dat zij in de ge
vangenis te Interlaken in September van
het vorig jaar mishandeld was.
Daar zij acht maal in verschillende cos
tumes was gepliotographeerd en weigerde
nogmaals te posceren, wierp dc rechter van
instructie Lauener cn ecnige gendarmes zich
op haar en ontkleedden haar, ondanks haar
tegenstand, tot op het hemd en den gevan
genisrak. Woedend schold zij Lauener voor
lafaard, waarop deze haar bij den hals
groep, en tegen den riltuir drukte. Tatiana
spuwde hem toen in 'l gezicht. Eindelij!
trok Lauener onverrichter zake af.
De president deed dadelijk Lauener ert
de beide gendarmes ontbieden tegen den vol
genden dag. Dadelijk daarop getuigde de
gevangenis-arts, dat hij twee dagen 'ia dit
voorval pijnlijke verwondingen aan armen
err boenen van de gewondö had geconsta
teerd.
Gisteren, werden Lauener en de betrok
ken gendarmen verhoord. liet publiek was
in grooteu getale aanwezig. Een dor gendar
men verklaarde dat Tatiana weigerde na
eenige malen gefotografeerd te zijn in ver
schillende costuurns, nogmaals een ander'
kleed aan to trekken. De gendarmen hiel
den haar toen bij de polsen vast, terwijl
een vrouw haar ontkleedde. Na eenige aarze
ling erkende de gendarm dat de rech
ter van instructie dc beklaagde met de
vuist had aangegrepen, maar hij kon zich
niet herinneren o!' het bij dc keel of bij den
arm was geweest.
De vrouw van een gendarm verklaarde
belast te zijn geweest met het verkleeden
van dc gevangene, die erg te keer ging,
zoodat- de gendarmen haar handen moesten
vasthouden. Getuige ontkent dal de gendar
mes do gevangene geslagen hebben.
De rechter van instructie Lauener vcr-
klaurt daarop order te hebben gekregen de
gevangene te fotografceren in alle klecrcn
die in haar bezit waren gevonden. Toen had
een stormachtige scène plaats, maar ik heb
niet bemerkt, zei Lauener, dat dl gevangene
mij in liet gelaat gespuwd hoeft.
Tatiana Leontieff handhaaft dit feit met
kracht. President Streiff verklaart het inci
dent voor gesloten. Er zal een strafrechter
lijk onderzoek te dezer zake worden inge
steld. Vooral het getuigenis \an den eersten
gendarm lijkt bezwarend voor mijnheer Laue
ner, die in zijn hoedanigheid van rechter
van instructie zijn handen niet thuis hield.
Gehoord werd! gisteren de Russische in
genieur Whulimiroff, die indertijd de gru
welijke mishandelingen, die Spiridonowa in
een Russische gevangenis onderging, aan liet
licht bracht.
Wladinriroff vertelde van dc politieke mis
drijven van Doernowo, van de uitspattingen
der soldaten, van depogroms, de organisatie
der' zwarte benden en van het transportce-
ren van gevangenen en de moorden, feiten
die door den advocaat van beklaagde met
authentieke documenten zullen worden ge
staafd.
De krankzinnigen-dokters die Tatiana
observeerden, verklaarden dat zij volkomen
bij haar verstand was op het oogenblik van
de misdaad, maar toch meenet) zij dal Ta-
tiana's verstandelijke vermogens getroubleml
zijn door wat zij noemen „politieken waan-
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Duitschland.
Volgens liet ,,'Berl. Tagebl." zal de bur
gemeester van Frankfort, Aclickes, de opvol
ger worden van minister v. Bcthman-IIoll-
weg als minister van binnenlamische zaken,
terwijl deze de plaats van dr. Strnlt, minis
ter van eeredienst, zou innemen.
In de geheime- bijeenkomst van den
Brunswijkschcn Landdag heeft er een. leven
dige bespreking van den persoon, van den
nieuwen regent plaats gehad. Daar naar
de Brunswijkscho „Landeszeiting" bericht
geen overeenstemming te verkrijgen was,
werd door stembriefjes het gevoelen van den
Landdag vastgestelddc uitkomst is geheim
gehouden. Daarop is de Landdag tot- nader
order verdaagd.
over de doodstraf uit te spreken. Daarop
verklaarde bisschop Eulogius dat hij iederen
moord afkeurde en dat hij tegen de dood
straf was, maar hij verzocht tevens de Doe-
rmt ook harerzijds lraar afkeuring uit te
spreken over de daden dei' terroristen.
Gisteren verklaarde minister-pres. Stoly-
pin in de Docnni dat de wet op de veld-
krijgsraden van „tijdelijken aard" ïs, (n.b.
bijna een jaar) maar dat intrekking eerst
mogelijk is een maand, nadat een desbetref
fend voorstel 1 ingediend. Do staat moet,
wanneer hij in gevaar verkeert, zijn toevlucht
nemen tot zeer buitengewone cn krasse maat
regelen. Dc regeering kon, zonder deze maat
regelen, voor de orde nog niet instaan.
Minister Stolvpin verklaarde ten slotte,
dat de regeering, totdat de rust volkomen
is teruggekeerd, de zaken slechts in de aller
ergste gevallen naar de veldkrijgsradcn zou
verwijzen; later vervalt dan de wet vanzelf,
doordat ze aan de wetgevende lichamen niet
wordt voorgelegd. De Doen ia nam daarop
mot een overweldigende meerderheid een
voorstel aan tot benoeming van een com
missie, bestaande uit 16 leden, tol. onderzoek
van het wetsontwerp op dc afschaffing der
Veldkrijgsradcn, nadat de rapporteur Hes
sen het voorsfel om dat onderzoek binnen
24 uur in te stellen hpcl ingetrokken.
en liet tegenwoordige verwarde. „Meneer
Willie, bent u het werkelijk! Tante, luister
eens, ik moet u wat vertellen, dan kom ik
tonmiste niet te laat, meneert- Willie. Tante,
u kan zieli niet voorstellen zoo'n gezicht
Hemel zoo mooi! Hebt u nu vacantia,
meneer Willie?"
„fk heb asscssorsexamen gedaan en nu
wit ik eens zien wat cr vorder, vau mij te
recht komt. Van wolk schoonheidswondcr
spreekt u toch?"
„de bent tóch eeii verschrikkelijk kind,"
zei de oude dame lachend.
Mieze vloog naar de oude dame toe en
kuste haar stormachtig.
„Zeg eens tante, wannoe" u mij vraegor
nooit gezien had, zou u mij dan mooi vin
den?""
„Zeg, wat- scheelt jou. Wie zou jou nu
mooi vinden, jon klein, dwaas kind? Zorg
liever dat meneer "Willie een glo-s melk
krijgt."
„Neen dank u juffrouw Helling. Ik zou
veel liever willen weten hoe juffrouw Mieze
aan die vraag komt."
„Dat zal ik niqt aan dc groote klok han
gen," riep zij lachend. „Wanneer ik niet
mooi ben hindert liet ook niets. Wij zijn
toch vroolijk, niet waar Fips?"
De oude juffrouw klapperde met, de brei
naalden dat het een aard had.
„Zet de aardappelen op Mieze, ze zijn
al gcwasschen. En pluk dan wat versche
peterselie. Sodmann. zal de geit melken."
„Kon, bet wordt tijd dat ik wegga."
„Je blijft toch een poosje bij je vader,
Willie? En dan hoop ik je dikwijls hier te
zienWat, Mieze, ben je nog niet aan
den-gang?"
„Ik moet (och eerst goedendag zeggen."
De jonge assessoy Seller nam het kleine
handje in de zijne.
„Wanneer ik wist. dat- mijn bezoeken
juffrouw Mieze eveneens niet onaangenaam
zijn
„Onaangenaam? AVaaroin?"
Zij zag hem zoo verbaasd aan dat hij zich
over zich zelf ergerde. Hij groette haastig
en ging naar de deur.
Aan tafel, toen de dampende aardappelen
naast een stuk versche boter op tafel ston
den, waarbij voor ieder nog oen glas geiten
melk kwam, gaf zij een levendige beschrij
ving van haar ontmoeting met don vreemde.
„Per slot van rekening zal hij toch wel
een hoofd en twee boenen gehad bobben, hoe
die dan ook bekleed geweest mogen zijn,"
lachte de oude dame. „In ieder geval heeft
hij aan jou neus kunnen zien dat je een
klein dwaas kindje bent. Eet intusschen in
je verrukking niet. alles op. Fips wil ook
graag wat hebben."
Mieze had met, toenemenden ijver toege-
tnsl. Maar plotseling pakte zij den poedel die
haar vol verwachting aanzag bij de beide
voorpooten cn begon met hem door do kamer
te dansen.
„Ik geloof dat er bij jou een op den
loop is gegaan. Laat den hond nu toch
eten en gooi me later bij het afwassehen
den boel niet stuk begrepen? Nu ga ik
de ronde doen."
Bij deze woorden zette do oude juffrouw
een zwarte berenmuts op die er als een
tulbc 1 1 en de ooren voor de kou be
sehu Is het eens koud mocht zijn,
wat het geval was. In de rechter
hand een geweldige sleutelbos en in
Rusland.
De geheele Doemazitting van gisteren
werd gewijd aan do beraadslaging over de
veldkrijgsradcn. Ilct Centrum en de linker
zijde zijn eensgezind wat betreft de afschaf
fing van deze middelecuwsche rechtspleging.
Yooral de kadetten tooncn bij deze gelegen
heid door zich schoip tegen de krijgsraden
te verzetten dat zij geenszins, zooals clo
eerste Dooma-zitting deed vermoeden, de
regeering in alles wenschen te steunen. Het
is' een verblijdend toeken dat de constit.-de
mocraten evenals in de eerste Doema met de
uiterste linkerzijde de nLehaffing per krijgs
raden blijven eischen.
Men zal zich herinneren dat toon Stolv
pin 10 Mei 1906 aan de regoering kwam.
hij dc veldkrijgsradcn instelde die tot nog
toe permanent hun onwettig bedrijf uit
oefenden. Mcv dan 700 inenschen zijn in
een. tijdsverloop van 10 maanden door die
krijgsraden gevonnisd en terechtgesteld.
Priester Tirkvinsky hield een rede. waar-
in hij de kwestie dit een christelijk oogpunt
behandelde. Hij beschuldigde de regcering
van afwijking van de christelijke leer cn
richtte zich toen tot dc beide bisschoppen,
'die zitting in de Doema hebben, met het
dringend verzoek een vcroordeélend vonnis
B u I g a r jj e.
De Sobranja heelt gisteren de wei tegen
de anarchisten aangenomen. Deze wet, i*
een gevolg van den moord op minister Pet-
koff. lieden volgt de sluiting der zitting.
R u m e n i
De berichten omtrent den boerenopstand
blijven pessimistisch.
De boeren wilden in Galatz doordringen,
om dc havenwerken te vernielen en de ge
bouwen in brand te steken en bij een bot
sing met de soldaten werden vijf-cn-twintig
boeren gedood. De onlusten hebben zich
riu verspreid over geheel Walaehije tot
Brailti en Galatz; in de petroleumdistric-
ten hccrscht groote opgewondenheid en
een jodenmoord heeft plaats gevonden te
Alexandrio en in de naburige gemeenten.
Uit Roostschoek in het/Zuiden,wordt ge
meld, dat een duizendtal Iloemeensche pach
ters en joden te Roostschoek en in andere
plaatsen gevlucht zijn. De prefect van Gicier-
gewo is naar Roestsjock gevlucht.
De Bulgaursche regcering heefL telegra
fisch bevel gegeven alle vluchtelingen goed
te ontvangen. Van de heuvels rond Roest
sjock nam - men in den afgeloopen nacht
branden waar, op vele punten van Wala
ehije gesticht.
ITet liberals knbinet-Stoerdza is als volgt
samengesteld Prins 'Stocrdzn, president cn
minister van buitenlandsche zaken; Bratiano,
minister van binnenlundsche zakenGosti-
nesco vim financiën, Anton Carp van domei
nen, Haret van openbaar onderwijs, Steliau
de linkerhand een stok die van een scheme
ijzeren punt voorzien was.
Aldus uitgerust ging zij zolder en kelder,
tuin en stal bezoeken.
T n den tuin kwam haar factotum Sodmann
haar tegeinoet. Ilij was de eenige gedien
stige geest in het geheele huis. Zijn han
digheid en geschiktheid was eenvoudig ver
bazingwekkend. Als kindermeisje bezat hij
een onuitputtelijk, onvergetelijk geduld, als
tuinman en melker bezat hij zijns gelijke
niet, en gebroken vaatwerk maakte hij zoo
handig alsof het zijn beroep was en hij van
kindsbeen af niets anders gedaan had. Geen
schoenmaker in een van de naburige dor
pen verstond het zoo goed half versleten
schoenen te verstellen, geen metselaar kon
zoo gauw een paar steenen in den muur
voegen. Inkoopen deed hij op de naburige
"hofsteden cn in de winkels der nabijgelegen
dorpen tegen buitengewoon billijken prijs en
hij boende, schrobde en waschte als de boste
werkvrouw.
Deze mannelijke parel ging nu met dc
oude juffrouw bereidwillig trapop, trapaf,
maar voortdurend bleef hij vol eerbied een
pas achter haar.
In de geitenstal, waar de koolverdelgstcr
voorbereidselen maakte om te gaan slapen,
kuchte Sodmann.
Dit was een teeken dat hij wcnschte te
spreken over iets dat niet in de sfeer van
zijn veelzijdige bezigheden lag.
De zwarte tulband werd haastig omge
wend.
„Wat is er aan de hand?"
„De freule heeft
„Ik wil van freule niets hooren. Dit is
nu de laatste maal dat. ik je daaraan her
inner. Wanneer je me daarmee nog eenmaal
aan boord komt draai ik je den rug toe
verstaan? Dat is reeds lang voorbij. Maar
komaan Sodmann, wat is er?"
„Ik wou alleen maar vragen of de
juffrouw wel gemerkt heeft ik heb in
het doip gehoord
„Moet ik soms oen nijptang halen om
het er uit te trekken."
„Dat de zoon van den dominéé onze Mieze
naloopt
De juffrouw zette de beide gewapende
handen in de zijde en zag hem doordrin
gend aan.
„Dat is me een kleinigheid. Wat noa
meer?"
„Niets meer."
„Zoo, dan wil ik je eens iets zeggen en
dat kan jo die babbelaars daar ginds cn op
andere plaatsen op bun brood geven. Wat
er in mijn huis gebeurt, dat gaat niemand
iets aan begrepen? Daarmee bedoel ik
jou niet Sodmann, maar die kletskousen
van beide geslachten in het dorp en elders.
Wij gann Sn Schwasken naar de kerk, de
domineesvrouw zaliger was een groote
vriendin van me, de dominee zelfs is mijn
vriend en zijn zoon heb ik onder mijn
oogen zien opgroeien. Dat is alles. Onze
Mieze is een kind dat van de wereld en
van het leven net zoo veel afweet als die
geit of mijnenthalve als Fips. die anders een
bijzonder verstandige hond is. En daarmee
basta. Voprloopig verdient meneer Willie
nog geen cent. Moet ik je misschien nog
meer zeggen, Sodmann, of is het vol
doende?"
„Het is voldoende, fr juffrouw Hel
ling." (Wordt vervolgd^