gr Jaargang.
Vrijdag 26 April 1907.
No. 12370
Een Kind van de Heide.
A
BUITENLAND.
18.
had
ntvani
'a Min
BINNENLAND.
i
SCHIED
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam «n Ylaardingen 1.36. Firaact
pij post fh 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam »n Vlaardiagsa 13 «ot.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advextentiën, voor het eerstvolgend nummer moeten doe middag» vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Ad verten tiën;.fVaii 16 regels fl. 0,92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Grootc letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeclige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor do Administratie No. 103.
Schiedam, 25 April 1907.
RUSLAND.
De „New-York Herald" geeft van het ge
sprek van den czaar mot Golowin, den voor
zitter der Poema een andere lezing dan de
ollicieuae mccdecling,
Golowin zou onvriendelijk door „vadertje"
ïiju ontvangende czaar sprak lijn spijt uit
mer de onvruchtbare debatten in de Doema
ai hoopte dat de commissies, vooral de be-'
puotingscommissic, nuttig werk zouden
ten. Overigens betreurde do czaar het on
langs gerezen conflict tuSfcheii Stolypin cn
Golowin over het raadplegen van financieele
deskundigen door de Doema-commissic.
Een officieus telegram dd. 24 dezer uit
Prtersburg constateert een .optimistische
detaining in do Doema-kringen over den
polificken toestand. De leiders dor kadelten
met Stolypin confereerden, verklaarden
to do vrees voor Doema-ontbinding onge-
Kclttvaardigd is.
Het rapport der Docma-commissie over
de gruwelen tc Riga, welk rapport
ia hoofdzaak door den adjunct van Stolypin,
Mskarof, als juist is erkend, bevat vree
slijke onthullingen.
Er was te Riga voor de uitvoering van
de martelingen een commissie gevormd, be
tonde uit den adjunct van don chef dei-
politieke politie, verscheidene commissaris»
ril van politie cn agenten. De vertegon-
v.oordiger van het O. M. en liet bestuur
m de gendarmerie hadden die commissie
iijrondere lastgevingen voor haar werk ver
stekt en do gouverneur had haar het recht
gigeven, politieke gevangenen zonder vorm
tan proces te dooden. De administratieve
fierheid, het O. M. en de kolonel van de
pmdarmerie waren bekend met de marte
lingen on folteringen waaraan de gevangc
ra werden onderworpen.
Een commissaris van politic wietp een
'S-jarigen gevangene op den grond, en
spong daarna zoo lang op zijn borst rond
tot a! zijn ribben, gebroken waren. Hij wed
uteselijk en kon verscheidene dagen geen
voedsel gebruiken, waarna hij doodgeschoten
rod.
Een ander werd zoo lang op de kuiten
Klagen, tot al het vleesch van liet been
gescheurd. Een derde werd de beken
tenis die men van hem verlangde, letterlijk
at' gummi-wapenstokken' „uit den rug ge
slagen". De gevangenen die onder de fol
ieringen niet bezweken, maar wier wonden
tiet konden genezen of blijvende sporen ach
terlieten, wérden 's nachts in de buurt van
gevangenis doodgeschoten. Een ander ge-
tangene werd door twee kozakken aan lian-
tkn en voeten vastgehouden cn met de
caoutchouc knuppels zoo lang afgerost, tot de
grond met bloed gedrenkt was. Om beken
tenissen te ontlokken, werden gevangen
vrouwen de nagels van de vingers en de
teenen getrokken, de haren met bosjes uit
gerukt, de beenderen van armen cn boenen
stuk geslagen. Dit alles geschiedde onder
toezicht en met medewerking van de politic.
Een onderwijzer werd gemarteld, opdat hij
zou bekennen dat hij in liet gouvernement
Mohilef ecu politiebeambte vermoord had.
Toen bleek dat hij onmogelijk do moorde
naar kon zijn, werd hij naar ds gevangenis
teruggevoerd en na een maand weer voor
gebracht, om te bekennen dat hij medeplich
tig was geweest aan den baukdiefstal te
Moskou. Hij werd langen tijd geknuppeld en
met verworging bedreigd, tot hij alles be
kende.
Een ander werd eerst geknuppeld, cn
daarna met ijzeren staven bewerkt. Ten
.-lotte legde men hem op den grond cn
wnef zijn wonden met zout in.
Anderen werden „gemasseerd", d. w. z,
men sloeg hem ten bloede cn wreef daarna
hun wonden met zout in. Een gevangene
werd op een bank gelegd.en op zijrr borst
een plank, waarop twee agenten van politie
wipten tot zijn ruggegraat gebroken was.
Toen schoot men hem dood.
Tc Sebastopol drongen gisteren 12 gc-
wapenden het postkantoor binnen en roofden
1 14.000 roebel in papier en baar geld. De
daders ontsnapten.
Stanislas Lisz, een roover uit de buurt
van Lublin (Polen) werd door de politie
achtervolgd en sloot zich op in een smederij.
Politie en 2 compagnieën soldaten beleger
den do smidse, die met 8 kanonschoten
werd vernield. Onder de puinhoopen vond
men Lisz stervende. Voor-af had hij nog een
paar- politic-agenten neergeschoten.
Te Petersburg zullen de bakkersgezellen
Zaterdag in staking gaan. De staking tc
Bakoe zal weldra eindigen de meeste pe-
tvoloummaatschappijcn hebben den werklie
den loonsverhooging toegezegd.
De vroegere minister van justitie Aki-
moff is tot voorzitter van den Rijksraad
benoemd in opvolging van den kortelings
overleden Frisch.
De czaar heeft zijn toestemming gegeven
Io' het huwelijk van grootvorst Ni co] tuis
Xicolajowitsj met hertogin Stana van Leuch-
tenborg, gescheiden vrouw van den hertog
van Lcuclitenberg. Het huwelijk zal 12 Mei
in den Ivrim gesloten worden.
Tolstoj, de wijsgeer van Ja-uaja Poljana,
zal te Berlijn een nicinv werk doen verschij
nen, getiteld: de weg naar sociale vrijheid.
\lle Russen worden aangespoord tot onge
hoorzaamheid aan de regeering en der re-
gtering wordt verzocht afstand te doen van
alle macht opdat ieder, naar zijn natuur
rijken aanleg zich zal kunnen ontwikkelen.
GEMENGDE MEDEDEEL1NGEN.
Engeland.
"Winston Churchill, parlementair staats
secretaris van koloniën, is benoemd tot lid
van den iPrivy Council" (raad van state).
Het parlement gaf g;'-teren een groot
feestmaal ter eere van de koloniale premiers
in de historische Westminster Hall. Minister
Bannerman heette de gasten hartelijk wel
kom, in het bijzonder den nieuwen vriend
Botha. Balfour verklaarde geheel in te stem
men met hetgeen door Bannerman was ge
zegd. Minister Botha bracht een dronk uit
op het Brïtsche parlement en wijdde uit
over de plooibaarheid en het aanpassings
vermogen van de Engelsche grondwet, voor
welke alle koloniën dankbaar zijn. De kolo
niën, verklaarde hij, zouden dit voorbeeld
volgen en de moeder der parlementen, van
wie ze bescherming en leiding verwachten,
in eere houden.
Duitschland.
Bebel hield bij de behandeling der oorlogs-
begrooting in den Rijksdag gisteren een
redevoering waarin hij twijfel opperde aan
bezuinigingen op oorlogsuitgaven. Bezuiniging
is slechts mogelijk bij verkorting van dienst
tijd. Bebel verdedigde het voorstel der socia
listen om de soldij der minderen te ver-
hoogen. Er zou daarvoor 28 millioen mark
noodig zijn, die gevonden kunnen worden in
een inkomstenbelasting.
De minister van oorlog, von Einem, ant
woordde, dat gestreefd wordt naar verbete
ring van den toestand der soldaten. Mis
handelingen worden door den minister streng
afgekeurd. De militaire justitie is noch bar
baarsch, noch onmenschelijk.
55
I
we
m-
ran
ied
rs.
te.
Roman naar het Duitsch van
6E0RG HARD WIG (Emmy Koeppol).
Ren volgenden morgen ontving hij al
',S:ë een. brief. Toen hij de hand herkende
a hem het bloed naar het hoofd. Hij,
tonder eenige wees en kalm zijn leven
:,u hebben prijsgegeven, beefde nu tc vee)
de enveloppe te openen.
if,on hij liet ten slotte toch deed, en de
•te'clmende geur, dien hij gisteravond mot
leugen had ingeademd, weer zijn ge-
omgaf, kwam zijn hartstocht icrug.
«rukte zijn lippen op dc letters van het
{«wonde monogram.
iJk^ wil die opoffering niet. Ik neem
riet aan. U mag zich niet ongelukkig
Het is genoeg als één lijdt. Ik
11 U gelegenheid geven het tijdstip laat
aan u over uwe verloving met M;a
roling te verbreken. Het is een grap
"Wr niet. U moet vrij zijn.
Be roos, die ik op mijn weg vond, heeft
1 Wet haar doornen reeds genoeg gestoken.
A" L^'.
oteeds las cn herlas hij de koortsachtig
'geschreven regels, waaruit een diepe en
he liefde sprak, waartegen hij niets
M 'n kon brengen dan zijn duren plicht,
J«en de hertogin de aangevraagde audicn-
ingewilligd cn het bruidspaar had
nëen, kwam het uur, waarop Mersbacli
m het salon der erf prinses het
k'tthii
ujnen der hooge personages afwachtten
Tlij had zich voor dit oogenblik gepantserd
als oen man in het volle bewustzijn van
zijn eer cn plicht.
Die daar naast hem stond, onbewust van
dc wonden, die opengereten werden, dacht
er niet aan, dat haar bekoorlijke verschij
ning het tragische van dit weerzien nog ver
meerderde.
Toen men in de aangrenzende kamer de
shop hoorde ntlschen steeg het bloed Mors-
nnch naar het hoofd. Kalm en in haar intense
bleekheid Inzender mooi, betrad Alexandra
Louise naast haar gemaal de ontvangkamer
/onder ook maar met do geringste beweging
ic verraden, wat er in haar hart omging.
Een zenuwachtig trillen vertoonde zich nu
en dan om haar lippen, wanneer zc dc vrien
delijke woorden van den erfprins aanhoorde.
Zc strekte haar hand naar Mia uit en
voelde als vuur den gelukkigen kus van
ri'ze daarop branden.
Toen Mersbneh even dc vingers aanraak
te, die hij eens hartstochtelijk aan zijn lip
pen had gedrukt, was het hem of zijn keel
werd dichtgeschroefd cn hij zou stikken.
Als een donkere wolk ging er een gevoel
van afkeer togen het onschuldige kind naast
hem door zijn ziel.
- „Gisteren heeft, de lijfarts mij gezegd," zei
de erfprins, een poging doende om de con
versatie aan den gang te brengen, „dal hij
mi] ten sterkste een verblijf aan. do Riviera
gedurende de lentemaanden aan zou radon
De erfprinses heeft er in toegestemd mij
daarheen te vergezellen."
Mersbneh begreep dat dit gelegenheid zou
zijn, om zijn verloving af te breken. Maar
hi] voelde ook dat hij deze gelegenheid niet
aangrijpen mocht.
„"Wanneer denkt u te gaan trouwen?"
viocg de erfprins. Mersbacli zag niet in het
Denemarken.
Volgens de Temps" heeft Denemarken een
arbitrage-verdrag met Portugal gesloten,
waarbij wordt toegestaan, voorkomende ge
schillen uit geldelijke overwegingen te onder
werpen aan een ander gerecht dan dat te
's-Gravenhage.
Verecnigdc Staten.
Op de Filippijnen oefent een Japansch
gezinde geheime vereeniging een groote macht
uit. Driekwart van de Fitippijnsche bevolking
moet reeds gewonnen zijri voor een verbond
met Japan.
Mexico.
Bij de instructie tegen Cabrero, den moor
denaar van den ex-president van Guatemala
Barillas, bleek dat officieren en beambten
medeplichtig waren aan den moord. De Mexi-
caansche regeering zal voldoening eischen.
Corps diplomatique.
Gistermiddag is de Russische gezant bij
ons hof van 's-Gravenhagc naar Zwitser
land vertrokken.
Consulaire berichten.
De hoer R. Schulze, consul der Neder
landen te Weimar is door dc Duitselie
rogoering erkend als consul voor Thüring-
srhc Staten. („Stct.")
Onze Marine.
Blijkens bij het Departement van Marine
ontvangen bericht is Hr. Ms. panlserschip
„Kortenaor" onder bevel van den kapt.
ter zoo J. J, Hissing den 23n dezer tc
Bermuda aangekomen en is Ilr. Ms. pant-
sordekscliip Friesland onder bevel van den
kapitein ter zee R. O. J. Verschoor don
2-in d. a. v. Dungene&s gepasseerd.
Audiënties.
De gewone audiëntie van den. minister
an biruienlandschc zaken zal Zaterdag niet
plaats hebben.
Provinciale Staten-verklezlngen,
Stemming en herstemming voor de Pro
vinciale Staten.
Stemming. Herstemming.
Noord-Brabant 14 Juni 21 Juni
Gelderland 13 26 j>
Zuid-Bolland 11 s 21
Noord-Holland 13 25
Zeeland 11 25
Utrecht 13 j 25 j>
Friesland
Overijsel
Groningen
Drente
Limburg
13
13
12
11
13
V
24
25
24
21
21 9
In de gisteravond gehouden vergaderingen
van de liberale kiesvereenigingen in Rotter
dam I, werd candidaat gesteld voor het lid
maatschap van de Provinciale Staten, in de
plaats van den heer II. de Bie, die na 36
jaar zitting gehad te hebben wegens hoogen
ouderdom bedankte, dr. J. II. Jennes, districts
schoolopziener.
*-Jr
Naar wij uit Leiden vernemen is er lus-
schen de Vrijzinnige Kiesverceniging en de
Vrijzinnig-democratische Kicsvcrecniging
voor de verkiezingen, van drie leden der
l'rov. Staten overeenstemming verkregen en
zal dc laatste kiesverceniging dc candidate!!
der vrijzinnigen steunen. Dc S. D. A. P.
komt met afzonderlijke candidate» uit.
Vredespaleis
De eerste steen-legging voor het Yredes
paleis zal vermoedelijk plaats hebben op
2 Augustus a. s.
Yoreen. van Soe. Dein. Gemeenteraadsleden.
De jaarlijksche algcmcenc vergadering
van de Vcrceniging van Soc.-Dem. Gemeen
teraadsleden zal gehouden worden op 2 Juni
le Utrecht. Onderwerpen ter behandeling:
bleeke gezicht, dat hom door zijn onbewee;
lijkheid zoo onuitsprekelijk kwelde, bij keek
voor zich uit in de toekomst..
„Binnen vier weken waarschijnlijk, hoog
lieid."
„Zoo spoedig reeds?"
Alexandra Louise bewoog zich niet. Ze
keek naar het bekoorlijke meisje, dat in zijn
armen aan zijn borst zou rusten.
En zij dacht er aan hoe er dan een dag
zou komen, waarop hij dat bewuste avontuur,
ja zelfs haar zou vergeten en dit blonde
vrouwtje hartstochtelijk in zijn armen ne
men, met liefde
„Wij zullen alles wel in orde maken,"
zei de erfprins oven vriendelijk als tc voren.
„Uw jong geluk moet door niets worden ge
stoord niet vaar Alexandra?"
„Door niets zij boog het hoofd.
De audiëntie was geëindigd.
Mersbacli had dezen korten termijn ge
steld; om onder den druk der verhoudingen
haar to helpen en zich zelf.
Nu hij cr kalm over nadacht drukte het
hem zwaar. Mia leunde in het ïijtuig dicht
tegen hem aan.
„Dominee Seller zal ons toch trouwen
nietwaar?"
Hij knikte. Zijn gedachten waren nog op
het kasteel.
„Wat is die erfprinses toch bizondcr
mooiriep Mia opgewonden uit. En wat
een heerlijke geur gaat er van haar uit.
Ruik maar eens ik heb or iets van mee
gekregen. Vind je hel niet lekker?"
Toen de barones van bot plan over de
korte verloving hoorde, kwam ze daar hef
tig tegen op.
„Een bruid, die zich niet eens een dozijn
hemden kan aanschaffen en deze over
weldigende haastJe hebt met je verloving
1. De aanstaande gemeenteraadsverkiezin
g-en. Jndeider P. L. Tak. 2. Wat. kunnen
plattelandsgemeenten voor het voortgezet on
derwijs doen? Inleider K. ter Lnan. 3. üc-
ïncentc-fkianciën. Inleider W. II. Vliegen.
I. De rechtspositie van die ambtenaren welke
buiten do werklicdcnreglenienten vallen
(brandweer e. d,). Inleider M. Mendcls. 5.
Vuilafvoer ten platte lande. Inleider A.
Keppler.
Het Nut»
Door liet Hoofdbestuur wordt liet punt van
den reeds medegedeelden beschrijvings
brief voor de algemeene vergadering betref
fende de opheffing der „Gemengde commissie
veoi ondenvijsbelangen" cn de liquidatie van
het ^Schoolfonds" in overleg met „Volks
onderwijs", in dien zii. gewijzigd, dat in
geval geen overeenstemming wordt verkregen
omtrent deze liquidatite lussehen beide hoofd
besturen dc vraag welke wijze dc billijksle
is, zal worden onderworpen aan arbitrage.
Ilct voorstel van het departement Sluis-
Anrdcnburg, „dat ter uitvoering van liet
1 cpaaldo in art. 41 voortaan op elke bcgroo-
tlng moet. voorkomen een sluitpost voor on
voorziene uitgaven, waaruit met machtiging
der algcmcenc vergadering kan worden over
geschreven, cn wel zoodanig, dat de geraam
de uitgaven voor één jaar. daaronder die
sluitpost begrepen, nooit de inkomsten van
het vorig jaar mogen overtreffen", dat door
bet hoofdbestuur in een uitvoerige nota
wordt ontraden, wordt ook door de Commis
sie van art. 41 op grond van uitvoerige be
cijferingen bestreden.
hel uiterste gedaan, laat nu maar komen
wat wil."
„Moet ik ook dat over me laten komen,
war zich aan mij bij elke gedachte op
dringt?" vroeg Mersbacli diep bewogen. „Ér
was maar één uitweg. Ik sloeg dien'in. U
zou mc moeten danken, dat ik de kracht
ertoe vond mij niet to kwellen over het mid
del, aangewend om het doel te bereiken.
Als een knal niet anders dan wat lawaai
maakte, geen verdere onaangenaamheden
met zich bracht, dan zou u- en ik het vlugst
zijn geholpen."
Zij strekte aangedaan do hand naar
hem uit.
„Doe, wat io wilt en zooals je het
Wilt!"
Hij drukte haar rechterhand stevig. U
beleeft geen plezier van uw kinderen, moe
der. Als het oogenblik komt, waarop u oog
sten wil, stellen ze u teleur."
Toon zij bitter lachend knikte, zuchtte
bij diep.
„Ik kan het u niet besparen, moeder
nu ik zelf zoo'n ongelukkige liefde heb,
komt het telkens bij mij op, dat u toch
niet zoo hard had moeten zijn, toen Marianne
die dwaling beging. Dan had zij misschien
dc kracht gevonden, die ik nu vind. Ik had
haar, als ik u was geweest, toch nooit zoo
hulpeloos in haar ellende laten zitten, moe
der Vergeef me, wanneer ik u met. deze
woorden pijn doe."
„Tk had eens het plan, zooals je weet
Hij viel haar in de rede. „Te laat. Ik
heb u toen niet de volle waarheid gezegd
alles was nog zoo in de toekomst. Nu
echter nadert de plechtigheid. Mia wil graag,
dat dominee Seller ons zal inzegenen."
„Dat zal niet gebeuren riep de barones
uit, terwijl zij zich hoog oprichtte. „Deze
Nat. Ycrcen. v. Yrouwennrbeid.
De Nationale Yereeniging (Bureau) voor
Vrouwenarbeid heelt haar zesde jaarlijksche
vergadering te Arnhem gehouden.
de plaats der aftredende en niet Hei-
kiesbare bestuursleden mej. A. H. van "Wij
len, mevr. II. BoddaertSclmurbeque
Bocijc, en mei. Af. Gallé zijn gekozen de
dames mevr. de LeeuwNuliout. van der
Veen, mej. Methorst en mej. E. C. Hollius.
DL jaar is buiten het gewone bureauwerk,
o. a. een onderzoek ingesteld naar de oplei-
dingsgelegenhedcn en vooruitzichten bij bet
alójd-onderwijs, de regeling van hot. werk der
vrouw bij post en telegrafie in binnen- cn
buitenland, dc opleiding en vooruitzichten bij
bet bouwkundig teckpnen, de voorwaarden
van toelating tot het examen van surnume
rair bij dc belastingen. De organisatie van
de Nederlandsclic tentoonstelling van huis
industrie werd d or het bureau ontworpen;
van de uitgaven mui het bureau verscheen
No, 10: „Wat doet Nederland voor zijn
arbeidsters-kraamvrouwen?" door mej. M,
Jungius.
In bewerking zijn genomen een overzicht
der opleiding in kunstnijverheid, in boek
binden, in bollenteelt, in huisverzorging en
in zuivelbereiding.
man, die je vader verliet, toen deze hem niet
missen kon, zal nooit een voet in ons huis
zetten
„Hij is Mia's voogd."
„Ja, al was hij dat ook tienmaal hij
kan blijven, waar hij is."
Richard von Mersbacli ging dichter bij zijn
moeder staan eu greep opnieuw haar hand.
„En weet u dan wel, waarom hij weg ging?
Toen u Marianne in nood en ellende stootte,
kon hij niet langer in uw nabijheid blijven,
omdat hij van haar hield, zooals ik x*an
Alexandra Louise houd."
Dc barones maakte haar hand los en keek
\erbaasd op. „Waarom sprak hij toen niet?"
„Moest hij zeggen: geef mij uw dochter
mei haar rijkdom, met al uw aanspraken op
een hooggeboren schoonzoon. Indien hij het
had gedaan, moeder, wat zou u dan hebben
geantwoord? Dat doet or trouwens ook
niet toeWij kunnen hem niet buitenslui
ten. En daarom zal ik hem verzoeken
tenminste om dc noodige papieren, als Hij
die tenminste heeft."
Mevrouw von Mersbneh haalde haar schou
ders op. „En als hij ze niet heeft waar
kun je dan de afstanuning van je bruid ver
nemen? Die juffrouw Von Helling, die zich
op het laatste oogenblik bedacht, dat zc
c.m adel was, is toch slechts haar tante
geweest, hoogstens haar pleegmoeder."
„Ik zal aan Seller schrijven. Nog
ietsNostiz van ons regiment zal den erf
prins op zijn reis vergezellen. Ik zal zijn
plaats innemen en keer dtis naar het garni
zoen terug en bevrijd u meieen van Mia's
tcgc-mvoordigheid."
„Tiet is zoo het beste," zei ze rustig en.
verliet dc kamer.
(Wordt vervolpd.J
