61"* Jaargang
Zaterdag 18 Mei 1907.
No. 12388
Een Kind van de Heide.
Deze courant verschijnt dn g el ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: \oor Schiedam en VI aar dingen fi. 125. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagcljjks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
nUI aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange naven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92, iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
biervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan bet Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor do Administratie No. 103.
K e nitisgcy In g.
Gezien do 2de alinea van art. 228 der
wet van den 29sten Juni 1851 („Staatsblad"
no. 85), regelend,0 de samenstelling, imrich-
Üng en bevoegdheid der gemeente-besturen;
Gelet op de bepalingen der wet van den'
Ssten November 1815 „Staatsblad" 110.
51);
Doen te weten:
Dat alle schuldvorderingen ten
14ste dezer gemeente, bet dienst
jaar 1906 betreffende, vóór den eer
sten Juli aanstaande moeten zijn inge
diend, daar zij, die vóór dien dag mol zijn
ingekomen, zullen gehouden wor
den voor verjaard.
Wordende verder, wicn zulks mocht aan
gaan, bij deze dringend uitgenoo-
digd, ter bevordering ccncr gcfegelde ad
ministratie, alle vorderingen zoo spoe
dig mogelijk, en dus niet op het ein
de van den vorensitaanden termijn, in te
leveren.
En is hiervan afkondiging gesolued, waar
het behoort, den 17dcn Mei 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
VERSPERRING VARKENSSLUIS
te SCHIEDAM.
Vanaf heden is de doorvaavtbreedte der
Varkenssluis door bet maken van een
zinker voor de gasleiding tot nadere aankon
diging niet tot «le volle breedte der
sluis bevaarbaar.
BUITENLAND.
Schiedam, 17 Mei 1907.
RUSLAND.
De geruchten van een complot togen den
czanr, het eerst bekend gemaakt door den
regceringsgezinden correspondent van de
„Daily Tel.", dr. Dillon, worden thans
bevestigd. Een oificicclc mededcchng zal
echter eerst bekend worden gemaakt na af
loop van liet onderzoek. De samenzweerders
hadden, volgens het gerucht, geprobeerd ccn
Kozakken-officier om to koopen om hen tn
de kapel te Tsarskoje Sclo too te laten ge
durende de Paaseh-mis, waarbij zij don ezaar
en de geheole keizer-familie door bommen
zouden dooden. Die Kozakken-officier bracht
bet complot" aan hot licht, waarna vele
Roman naar het Duitsch van
GEORG HARD WIG (Emmy Koeppel).
43)
Nu wist ze alles. Ook, dat haar moedei*
®n trouwring in de hand van de mede-
'ïdende tuinmansvrouw had gelegd en dat
rt die 'ring was geweest, dier. ze aan den
oruinen vinger had zien glinsteren.
Wat in dit oogenblik in haar opkwam,
haar vrees en angst deed verdwijnen,
'a rich er geen rekenschap van. Ze
volgde slechts den hartstocht van haar leed,
waardoor ze werd meegesleept.
-te vloog de kamer van juffrouw Liiders
o® gang door en verder door verschei-
en kamers tot in de kamer der barones,
waar zij op den avond van haar verloving
gelukkig voor haar had gestaan.
Niets was veranderd.
Het haardscherm, waarop Richard bij zijn
ïecht zoo zwaar had geleund stond nog
vHr t0(;n °P zÜn plaats. Rustig en kalm
tv- ovei" het prachtig meubilair.
M u ln ^eze stilte zich begaf moest wel
®ek van ontroering worden en sidderen
>an, verdriet en toorn. Mevrouw von Mers-
haar hand zakken. Het viel haar
..'moeilijk den brief aan haar zoon te
rijven, de woorden schenen niet uit de
P n te willen vloeien. Bij elk woord kwamen
Menigte droeve gedachten bij haar op.
kori» ?u^'en later vvel met elkaar spre-
t 261 ze kalm tot Mia, maar schrok
treR jfln (}e verandering welke er in de
"Viw r i0ri8e V!'ouw had plaats gehad,
wat zullen wig niet." Mia voelde, dat er
paleisbeambton. werden gearresteerd. Ook
zou een complot tegen Stolypin ontdekt zijn.
Zooals in Rusland gebruikelijk is, strooit
de politie geruchten, van samenzweringen
on complotten rond om een motief te hebben
lot het doen van overigens geheel willekeu
rige arrestaties. Men houdt dan in den regel
een opruiming onder de „verdachten". Zulk
een daad van regeermgsteriorisme zal ook
thans wel in 't spel zijn.
Te Odessa kwamen 10.000 arbeiders op
1 Mei niet te werk. Bloedige botsingen
zijn voorgekomen tussohen de arbeiders en
de leden van den „bond der Russen", die
bijgestaan werden door de .politie. Talrijke
gewonden. Bij dozijnen werden de arbeiders
gearresteerd.
Studenten van de veeartsenijschool te
Warschau werden gisteren toen zij de school
verlieten, aangevallen door een groep jonge
lieden. Twee der studenten werden gedood
en 3 gekwetst, benevens enkele voorbijgan
gers, De aanval was een wraakneming om
dat de studenten voortgingen de school te
bezoeken waar in het Russisch werd gedo
ceerd. De hoogcschool en de polytechnische
school zijn sederL het vorig jaar gesloten
omdat de studenten in het Poolsch onder
wijs willen ontvangen.
Volgens een statistiek zijn in de maand
Maart 55 personen tor dood veroordeeld en
121 naar het bagno gezonden.
Do D o e m a heeft gisteren de beraadsla
ging begonnen over de agrarische kwestie.
Een motie der kadetten om de discussie te
sluiten werd verworpen; eveneens werd een
motie verworpen, waarbij eiken spreker 5 of
10 minuten werden toegestaan.
De voorzitter van den „bond der ware
Russen", prins Stcherbatof en do voorzitter
van dc monarchistenpartij, hebben van den
gouv.-generaal van Moskou een berisping
ontvangen wegens de overtreding van hun
belofte om op hun congres noch de Doema-
ontbinding, noch de instelling van een dic
tatuur te bespreken, hetgeen zij wel deden.
Kokofzcff, de minister van financiën is
volgens de „Nowojc Wrcmja" ernstig ziek.
De Rijksraad heeft het door de Dooma
uitgewerkte wetsontwerp betreffende de op
heffing dor veldkrijgsraden en de revisie der
door hen gevelde vonnissen verworpen.
De minister van justitie had vooraf in een
lange rede betoogd .dat hot ontweip onaan
nemelijk wns, omdat het door de Doemn uit
gewerkt was, zonder dal daarbij de bij dc
wot gcei=chte formaliteiten, hadden plaats
gehad.
Volgens een telegram uit Petersburg heeft
de czaar, na kennis genomen te hebben van
het dossier van een militaire commissie van
onderzoek naar de overgave van Port Arthur,
bevolen om de generaals Stbssel, Fock, Smir-
nof en Reiss voor een krijgsraad te dagen
Men verwacht belangwekkende debatten.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
weer tranen in haar keel stokten, maar ze
dwong ze met geweld terug, wij zullen
niets meer, wij beiden grootmoeder en
kleinkind
Ze moest een oogenblik zwijgen, om adem
te halen.
«Vergeet niet
»Ik vergeet niets," fluisterde ze en een
bloedgolf bedekte haar gelaat. »Ik ben het
kind mijner ouders en vergeet niets. Er was
nog een mogelijkheid geweest dit uur te
vermijden, zoo u zachtheid had laten gelden
en mij met een vriendelijk woord was tege
moet gekomen toerp ik het verschrikkelijke
vernam had u maar een spoor slechts, een
klein bewijsje van liefde tegenover mij ge
toond 1"
«Wij zullen met deze besprekingen wachten
tot Richard komt," viel de barones somher
in, terwijl ze den pennehouder neerlegde,
»tot wij kalmte genoeg hebben om het on
vermijdelijke te bespreken
«Dat zullen wij niet," zei Mia met bevende
stem. «Ik wil zeggen wat ik op het hart
heb en het huis verlaten, waarin ik
nooit had moeten komen. Ik wil niet beter
behandeld worden dan mijn moeder. Ik wil
het ongeluk van mijn ouders die u hebt
veracht, eeren. Ik wil zonder gekrenktheid
aan hen kunnen denken en geen middel
onbeproefd laten eens aan hun vergeten gra
ven te bidden. Dat wil ik doenen
daarom kan ik hier niet langer blijven."
Mevrouw vonMershach stond op. Ze wilde
trachten zich te verzoenen. Maar op dit
moment, nu de kinderlijke uitdrukking van
Mia's gelaat was verdwenen, sprong hier de
geljjkenis met dien gehaten man van haar
dochter weer zoo in 't oog, dat ze onwille
keurig inplaats van naar Mia toe te gaan,
een stap terug deed.
„Vergeet je, dat men rekening moot hou-
Engeland.
De Engelschc spoorweg waarden op'* de
L-onden scho beurs daalden gisteren aanzien
lijk, doordien de bond van spoorwegperso
neel belangrijke eisehen had ingediend bij de
123 maatschappijen. Men venvacht tegen het
zomerseizoen een groote staking op de spo
ren, dan is het reizigersverkeer het drukst,
indien de maatschappijen niet aan de eisehen
der werklieden tegemoet komen.
Het Lagerhuis is gisteren uiteengegaan
tot 23 dezer.
Woensdag jl. heeft de minister van oorlog
Haldane in een bijeenkomst van hbeialen
het woord gevoerd en zich toen 0. a. als volgt
uitgelaten: De regeering moet erkennen,
dat de toestand in Indiè haar ernstige
z org baart. De liberale regeering, en, naar
hij hoopte, iedere andere regeering ook, zou
er naar streven aan allen in Indië gelijk
recht te doen deelachtig worden, maar zij
kan dit slechts ten uitvoer brengen, wan
neer de orde gehandhaafd en de wetten ge
ëerbiedigd worden. Zou het, wat hij niet
verwachtte, tot het ergste komen, dan zou
Engeland toonen, dat zijn arm in Indië nog
even sterk, zoo niet nog sterker is, dan 50
jaar geleden.
Wat de toestanden op het vasteland be
treft, verklaarde hij, dat het hem genoegen
deed te kunnen mededeelen, dat de vriend
schappelijke betrekkingen tusschen Groot-
Britannië en Frankrijk en die tusschen
Groot-Britannië en Rusland steeds hartelij
ker worden en hij vertrouwde er vast op,
dat ook de tijd zou komen, dat iedereen zou
inzien, dat de verhouding tusschen Groot-
Brittannië en Duitschland reeds nu goed is,
daar feitelijk geen tegenstelling tusschen
deze twee landen bestaat, dan die van de
natuurlijke handelscoricurrentie.
De Britsche vlootvcrccniging hoeft een
besluit genomen om in een oproep aan het
volk te protestcercn tegen de marine-
politiek der regeering, n.l. legen de vooi--
genomen vermindering der oorlogstoerus
tingen.
Admiraal Freemantlc betoogde dat de
voorgestelde vlootvermindering de Britsche
vloot in het minst niet zal beletten de
sterkste en best uitgeruste der gchcele we
reld tc zijn.
Deze opvatting wordt ook gedeeld door
den marine-minister en er blijkt duidelijk
uit dat de kwestie van beporking der bewa
pening een wassen, neus is. De waarde van
liet Engelschc voorstel Ier Ilaagschc confe
rentie vcrmindeit dus sterk. Vloolbcpcrking
wordt voorgesteld door het liberale Engcl-
sehe kabinet, maar de hoogc marine-autori
teiten verklaren openlijk dat- do vloot de
sterkste zal blijven.
den met de maatschappelijke positie, die men
in do wereld inneemt? Er is een. publieke
meening, waarvan men wel notitie moet
nemen en waaraan men zich fatsoenshalve
wel moet onderwerpen. Denk daar we! om
cn handel daarnaar!"
Mia had in 't geheel niet geluisterd. Deze
publieke meening, waarvoor de barones haar
trotsch hoofd eens zoo diep had gebogen, was
haar geheel onverschillig.
In haar geest zag ze steeds het beeld
van haar stervende moeder in hot armoedige
kamertje, over wie vreemde menschcn zich
uit modelijden hadden erbarmd.
„Wat niemand weet, dat weet ikriep
zij buiten zich zelf van opkomend verdriet.
„Ik weet, waar mijn moeder bij het lijk van
mijn vader stond, ik weet wie haar in haar
ellende heeft bijgestaan." Haar stom ging
tot toonloos fluisteren over. „Want ze had
niets dan. hetgeen medelijdende menschen
hoar gaven. Van. al de rijkdommen hier, die
haar hadden kunnen redden had zc niets
Voor elk stukje brood moest ze deemoe
dig bedanken."
„Je ziet alleen de gevolgen, de oorzaak..."
„Ik zie niets, dan hetgeen, zij door uw
wreedheid heeft geleden," viel Mia met een
door tranen verstikte stem uit. „Wat heeft
ze dan gedaan voor misdadigs? Zou het dan
beter zijn geweest, als z-o zich zonder liefde
aan iemand had laten geven, dan dat ze
zooals nu, iemand benoden haar stand koos,
die hoar echter lief had en lmar op de han
den droeg? Al wilde u haar ook niet inecr
als uw dochter erkennen, n had haar toch
ook niet in ellende mogen laten omkomen
Dat was een zonde, veel grooter zelfs dan
die, waarvan u haar kunt beschuldigen
Want door uw haat zijn ze allen vroeg go
Minisier Bannerman moet thans ernstig
plan hebben zijn ontwapeningsvoorstel maar
in te trekken
Een Rcuter-bericht dd. 1G dezer uit Lon
den meldt: De admiraliteit heeft orders go-
geven aan de werven te Portsmouth en De-
vonport om te beginnen met den bouw van
een 4c en een oe „Dreadnought", het
grootste lype slagschepen, zoodra twee op
stapel staande nieuwe kruisers met half Juli
zullen voltooid zijn.
Vredescomedie of niet?
Frankrijk.
In den ministerraad heeft de heer Piehon,
minister van buitenlandsehe zaken mede
gedeeld dat de sultan van Marokko eieren
voor zijn geld heeft gekozen en een schrijven
aan den .Franschen gezant te Tanger heeft
gezonden, waarin hij volledige voldoening
geeft op alle eisehen door Frankrijk gesteld
in verband met den moord op dr. Mauchamp
te MarakesjAbdul Aziz heeft beloofd de
Fransche eisehen als bestraffing der moor
denaars, schadeloosstelling, -betere bescher
ming door de politie, enz., in te willigen;
nu is het de vraag of de sultansbelofte ver
wezenlijkt wordt.
Italië,
De bladen te Rome vermelden dat het
ont-lag van minister Majorana is aanvaard De
heer Garcano wordt genoemd als minister
van financiën.
Minister Tittoni zal dezen zomer een be
zoek brengen aan minister von Aehrenthal
te Ischl en tegelijkertijd zich voorstellen aan
keizer Frans Jozef. De Kamerrede van Tittoni
over de vreedzame politiek van Italië wordt
in binnen- en buitenlandsehe bladen zeer
geprezen. Baron.>yon Aehrenthal zond Tittoni
een bedankje.
tevens oen dag van instverstoring en onge
regeldheden. Ileele rijen huizen zijn door
bombardeeren met steenen vernield. In den
nieuwen schouwburg is geen ruit heel ge
bleven. Men beschuldigt het uitvoerend
comité van de sociaal-democratische partij,
deze rustverstoringen te hebben uitgelokt
door het uitschrijven van een algemeene sta
king op den verkiezingsdag.
Luegcr, burgemeester van Weenen en eon
der voormannen van de christclijk-socialo
partij in Oostenrijk, heeft volgens een tele
gram uit Weenen aan het „Berl. Tngebl.",
verklaard, dat zoolang hij nog iets bij de
christelijk-sociale partij had in te brengen,
deze geen. toestemming zou geven aan een
harer leden om een ministerieele portefeuille
te aanvaarden.
Duitschland,
De Brunswgksche Landdag is voor de
keuze van een regent op 27 dezei bijeen
geroepen.
Volgens de «Berl. N. Nachr." is de ver
kiezing van hertog Johann Albrecht van
Mecklenburg zeker. De hertog heeft reeds
verklaard dat hg een eventueele benoeming
zal aanvaarden.
Een individu heeft een revolverschot ge
lost op een auto tusschen Ehrenheim en
Hattersheim nabij Frankfort. De kogel ver
brijzelde een ruit en vloog zonder de inzit
tenden te raken door de andere ruit naar
buiten. Men hecht eenige waarde aan dit
incident, omdat de auto van keizer Wilhelm
10 minuten later passeerde.
De dader is onbekend, de auto-club te
Frankfort looft 100 mark uit aan hem die
den dader aanwijst.
O os tenrijk-Hongarij e.
Volgens de „Neue Presse" zijn tot nog
toe 60 socialisten gekozen, onder wie 34
DutLchcrs, 21 Tsjechen, 1 Pool, 2 Ruthe-
non en 2 Italianen. Nog een tiental man
daten hoopt de socialistische partij bij de
herstemmingen te veroveren.
Duizenden socialisten te Boedapest hiel
den Woensdagavond een groote betooging
ter gelegenheid van de overwinning der roo-
don in Oostenrijk. In redevoeringen werd
het algemeene kiesrecht voor Ilong.uijc ge-
oischt. De politie dreef ten slotte de luid
ruchtige betooging uiteen.
De Oostenrijksche minister van onderwijs
Marchot die niet herkozen is, zal ontslag
nemen. Ook do ministers Pradc en Der-
sclmtta zullen heengaan, zoodat hot ministe-
ric-Beck een groote vernieuwing zal moeten
ondergaan.
Te Czernowitz was de dag der verkiezing
sterven mijn vader, mijn moeder, mijn
broeders
liet duizelde haar. De lucht trilde voor
haar oogen, ze zocht naar steun.
Haar hand rustte nu op dezelfde plaats,
waar de hand van Richard had gelegen, toen
hij, nog geheel onder de betoovering van den
kus van Alexandra Louise misbruik van
Mia's onervarenheid maakte om de eer van
die andere vrouw te redden.
Deze herinnering riep een treurig lachje
om do lippen der barones te voorschijn.
Wat had toch de liefde van haar kinderen
haar zelf en dit huis veel onheil bezorgd
„Ik waarschuw je nogmaals," zei ze, niet
zonder bezorgdheid mar do bleekheid dei-
jonge vrouw ziende, „ik bid je, het niet tol
hot uiterste te drijven. Je hebt nu don draad
tusschen ons zoo strak mogelijk gespannen
pas nu maar op, dat hij niet breekt. Je
spreekt steeds over ie plichten als dochter
maar heb je dan ook geen plichten als
vrouw? Is dc wil van Richard je niet van
de mec«te waarde bij alles wat je doet? En
durf je te veronderstellen, dat hij goedkeurt,
wat je hebt gedaan en van plan bent te
doen.?"
„Ik wil me aan Richard's borst weipen
en hom over liet lot van mijn moeder laten
oordeolen. Ik zal hem zeggen, dat niets,
ook zijn wil niet, mij kan dwingen mijn va
der le verachten. Ik zal hem smeeken mij
toch te blijven liefhebben, ik zal hem schrij
ven, dat ik hem in ons lief klein huisje ver
wacht. En als hij komt, dan zal ik bevrijd
worden van allen angst en vrees, die ik hier
maar niet van mij afzetten kan."
„Dweepster!" zei mevrouw von Mershach
uittor, terwijl toch iets onrustigs over haar
kwam. „Men heeft op do manoeuvres we
Turkije.
Ten einde nan de voortdurende invallen
van Grieksche benden in Macedonië een einde
te maken, heeft de Turksche regeering be
sloten om de bezettingen aan de Grieksche
grens te versterken, het aantal militaire sta
tions dichter bijeen te leggen en de grens
voortdurend door bereden patrouilles te doen
bewaken. Aanleiding tot deze maatregelen
was het jongste protest dei- gezanten te Kon-
stantinopel. Van Grieksche zijde, zegt de be
richtgever van de »Voss Zeit." te Athene,
loochent men natuurlijk, dat er benden van
hier naar Macedonië worden afgezonden, of
schoon iedereen weet, dat de Macedonische
cornité's weder ijverig aan den arbeid zijn
en het plan bestaat om dezen zomer krachtig
op te treden.
V ereenigde Staten.
Baron Ozawa, een afgezant van den mikado
die in de Vereenigde Staten de stemming
tegenover Japan komt opnemen, heeft in New-
York in een onderhoud gezegd dat Japan
gaarne met Noord-Amerika een bondgenoot
schap zou aangaan, aangezien het in dat land
iets anders te doen, dan de hoeren naar huis
te laten gaan, omdat de vrouwen het willen."
„Nu, dan ga ik naar hem!" riep Mia op
gewonden. „Hier kan ik niet langer blij
ven. U wil mij toch immers niet liicr hou
den omdat u van mij houdt maar enkel maar
tegenover de wereld. U denkt slechts aan
anderen, niet aan mij. En deze anderen,
voor wier meening u zoo bang bent, zijn mij
geheel onverschillig, zoo onverschillig
„Ga dan maar!" zei de barones scherp,
terwijl ze voelde, dat haar geduld bijna uit
geput was. „Mijn huis 'is geen inrichting
voor weerspannige kinderen. Ga! Vervreemd
jc maar van RichardHij is een betcie
zoon dan je moeder een dochter was. Als
je zelf zoo dwaas bent hem tusschen ons le
stellen, dan wijs je hem zelf den weg dien
zijn plichtgevoel gaan moet."
Mia hoorde de laatste woorden niet moor.
Als achtervolgd holde ze de gang in, door
do helverlichte kamers naar haar eigen
vertrekje.
De kamenier zat slaperig op haar kamer
to lezen toen de barones haar belde.
Ze verwachtte hot bevel om hulp bij liet
uitkleeden fe hooreru en bleef uiterst ver
baasd op den drempel staan.
Mia stond onder de lichtkroon, het spoor
boekje dat Mershach had haar gegeven in
de hand.
„Wij reizen morgen met den zes uurs-
trein naar huis terug. Ik heb belangrijke
berichten gekregen en heb hier reeds afscheid
genomen." Ilaar stem beefde nog steeds even
als haai- hand, waarin zo het beekje vasthield.
(Wordt vervolgd.)
SCHIEOAMSCHE COURMT
BtlROEMEESTETl EN WETHOUDERS VAN
Schiedam,
