Zomerdienst Spoor» en Tra md leest
Kerk en School.
Ned. IIery. Kerk.
Sport.
Gemengd Nieuws.
Ingezonden.
Handel en Bedrijf.
Scliicdainsclic Tramweg-Maatschappij
ïlotterdamsclie Electrisclie Tramweg-Maatschappij
StoomfoöoMiensteu in geregeld verkeer.
met anderen bestemde 'driakwatorinriehting
"ceaige stof wordt aangebracht, waardoor
"jut water voor het leven of de gezondheid
"schadelijk wordt, wordt gestraft met gevan-
"gcnisstraf of hechtenis van ten hoogste
"id3 maanden of geldboete van ten hoogste
"driehonderd gulden. Mien het feit iemands
"dood ten gevolge heeft, wordt de schuldige
"oestraft met gevangenisstraf of hcchterus
"van ten hoogste een jaar."
Hierin is dus slechts sprake van een
nut ecn PomP coa drinkwaterinrichting
voor algemeen of gezamenlijk gebruik, niet
van en regenton, waarin liet hemelwater
ijoor middel van een goot wordt opgevangen.
Dc officier hoopte dat de rechtbank oven-
wel termen, zou kunnen vinden om beklaagde
toch te veroordeelen. Do rechtbank heeft dit
gedaan en het einde van dit onsmakelijke
maar merkwaardige proces is geweest, dat
de schuldige overeenkomstig den eiscli veer
tien dagen gevangenisstraf heeft gekregen.
Beroepen: te Yeenhuizen dr. II. F. de
Graaf te Marum.
Gekef. Kerken.
Aangenomen: het beroep te Hoogvliet
door den heer F. J. v, d. Ende, cand. te
Wolfaartsdijk.
Bedankt: voor het beroep bij de Hol-
l&ndsch Geref. gem te Paterson, New Jersey
(N,-Amerika) door ds. II. Roeiofsen te Goes.
Hooger Onderwijs.
Te Leiden is bevorderd tot arts de heer
B. Kievit,
De finale van het internationaal kam
pioenschap in den schermwedstrijd te Parijs
had het volgend resultaat: 1. luit. Doorman
(Holland), 2 kapt. de la Falaise, 3. luit. de
Lesseps, 4- Permdon.
Van de worstelwedstrijden in het gebouw
voor K. en W. te 's-Hage was gisteravond
de uitslag: Blonk (Den Haag) legt in 8
minuten, den Noor Christensen. Siegfried
wint in 7 minuten van Pehlivan. Pedersen
heeft absoluut geen tegenpartij in Kutschke,
die in 11 /g minuut verliest. Na 16 minuten
worstelen legt De Wolff, Schackmann, echter
geheel buiten het tapijt. Wijl dit in strijd
is met de regels, wordt met beider goed
vinden deze strijd later overgeworsteld.
Militaire barbaarschheid,
•Wij lezen in het „N. v. N.": Aan boord
van de „Koning Willem I", die Zondag
1,1. voor den wal kwam, bevond zich ook
een gegagcerde, die gedurende twee jaren
in Indië was verpleegd en nu naarUlrccht
in het Ziekenhuis werd gebracht. 1
'Do nog jonge man was er ellendig aan
tob. Gaan kon hij niet; hij moest gedragen
wotden; zijn gehcele onderlichaam, van
de heupen af, was verlamd als gevolg van
een val in een ravijn, dien hij op last
van zijn sectie-commandant, nu twee jaar
geleden, had moeten wagen. Ilij1, was al
leen op post achtergelaten, terwijl zijn
troep een omtrekkende beweging maakte
om in het ravijn te komen, waar men don
vijand in hinderlaag meende te zullen tref
fen. Daar geen vijand te zien was, moest
fe troep verder trekken en om nu geen
tijd te verliezen, werd den achtergelaten
schildwacht toegeroepen, zich maar naar'
kneden te laten rollen.
De man aarzelde, liet was een steile
hoogte van veertien meter, maar opnieuw
Honk het bevel, thans op een toon, die
aiet gehoorzamen tot 'dienstweigering
dat nog wel te vefde maakte. Uit
trees voor de zjvaro straf, die daarop
slaat, voldeed hij dus aan hot bovenwierp
zijn geweer naar beneden en liet zich toen
taffen, om gebroken aan fc komon,
'De doctoren verklaren hem voor onge
neeslijk; als hij nog ooit van het ziekbed
opkomt, zal het slechts zijn om op kruk
ten wat rond te scharrelen,
h het wonder, dat 'smans gemoed ver
vuld is van haat en wraak tegen den be
telhebber een onderadjudant, naar wij
Wenen verstaan te hebben.— aan wien
Hj zijn ongeluk te wijlen heeft? „Als ik
ooit woei- op de been kom zei hij
ons zoo Waar als mijn naam! S. is, dan
s1 naar Indië terug, al zou ik cr het
fold voor bijeen moeten hidden, en schiet
te man dood."
®j trachtten, hem tot bedaren to bren-
te zijn gedachten voorloopig to hepa
rin bij de hoop op genezing, die bijnog
scheen le koesforen, maai' het wraakplan
wus hem niet uit het hoofd te praten.
Stakingen.
Gistermiddag vergaderde liet pntroonsbe-
stuur te Eindhoven ten einde te beraadsla-
P over hel ingekomen schrijven van het
dersgilde Franciscus Xavcriu?, waarin
■ucuwe en gewijzigde voorstellen werden ge-
uun. Het bestuur van den Patroonsbond be-
so°' hierop niet in te gaan en zond het vol-
§®de schrijven, geteckencl door den voorzit-
cr J- IV. L. van der Putt„Wij berich-
f"11 do ontvangst van uw schrijven van 29
®r> van welks inhoud wij nota namen.
1 kunnen evenwel geen verandering bren-
l-u in ons besluit u voorgelegd in ons
njven van 27 dezer, waaraan wij ons
tereeren."
®it laatste schrijven behelsde dat de pa-
*Bs-organisntie haar loonregelingen, zoo-
w- die in 'de., kwestie-Aalfs de Jongli, be
slist erkend wensehfc te zien, vóórdat 'de fa-1
briekea heropend worden.
Door het volgen der werkende of thuiswer
kende sigarenmakers te Gouda ontstaan
eiken avond relletjes, die ook eiken avond
meer volk op de been brengen, waardoor de
zaak slechts ernstiger wordt. Gisteravond
was l.rj ten minste weder een groote herrie.
Het j 'Ubliek volgde in groote massa en gaf
geen gehoor aan de 7 ennaning der politie,
om uiteen te gaan. Pe politie sloeg er toen
op in met haar gummistokken, waardoor
velen gevoelige klappen ontvingen. Enkele
stralen werden door de politie afgezet en dan
het volk uiteengejaagd. Van stakers of wer
kende sigarenmakers was dan niets meer
te zien. Het domme publiek, belust op relle
tjes, heeft in dezen de grootste schuld.
Te Rotterdam worden heden, Zaterdag,
twee escadrons huzaren verwacht, ten einde
de orde in de haven te helpen handhaven.
De afdeeling Rotterdam van den Alge-
meencn Nederlandschen Zeemansbond heeft
gistc-ren. de algemeene staking geproclameerd
voor de schepen in de algemeene vracht
vaart en van week- en beurtbooten.
Ilot bestuur der afdeeling geeft kennis,
dat niet mag worden aangemonsterd en noo-
digt dc schepelingen, die nog onder de rol
staan, uit, ontslag te vragen. Aan de zee
lieden wordt verzocht zich ten spoedigste te
melden in het lokaal aan de Calandstraat
no. 4.
De oischon. der stakers zijn verhooging
van gage en de instelling van een arbeids
contract. Met een manifest zal het bestuur
der afdeeling zich tot de burgerij wenden;
daarin worden de grieven der zeelieden uit
eengezet.
Dc oorzaak is hot niet inwilligen van den
eisch der bootwerkers om meer loon en betere
arbeidsregeling. Deze staking hou rif. geens
zins verband met de elevator-kwestie.
Rijksopvoedingsgesticht te Alkmaar
Dinsdag 4 Juni zal het 50 jaar geleden
zijn, dat de eerste opvoedelingen in het Rijks
opvoedingsgesticht te Alkmaar werden opge
nomen. Per trekschuit kwamen ze uit Rotter
dam arm.
Het halve eeuwfeest zal aan het gesticht
worden herdacht.
De erfgooierskwestie.
Heerscht op de Naardermeent altijd nog
volkomen rust, dank zij het contract tus-
schen de oude en nieuwe partij der erf-
gooiers, op de Bussumermeent is dit niet het
geval. Gisteren zijn weder 4 paarden, toebe-
hoorende aan aanhangers der nieuwe partij
van de z.g.n. »Logieskamp" gejaagd op het
erf van Van Nes, opzichter der nieuwe par
tij. Gisteren zijn daarop de 4 paarden, door
eenige erfgooiers door de sloot weer op de
meent gejaagd, zonder dat de rijkspolitie
zich hiertegen daadwerkelijk verzette, Wel
is tegen Van Nes, naar aanleiding van dit
terugjagen der paarden, proces-verbaal op
gemaakt.
Kwakzalver.
Door de marechaussee te Staphorst is pro
ces-verbaal opgemaakt tegen J. Stegeman te
Rouveen, broeder van het z.g. Staphorster
boertje, wegens het onbevoegd uitoefenen
van geneeskunde.
Een verboden processie.
De politie te Amsterdam heeft gisteravond
moeten optreden in een geval, dat zich zelden
voordoet. Er was aangekondigd, dat ter ge
legenheid van den Sacramentsdag, welken
onze Katholieke landgenooten eergisteren vier
den, rondom de R.-K. kerk aan den Laanweg,
bij het Tolhuis, een plechtige processie zou
gehouden worden en dat de predieatie even
eens in de open lucht zou geschieden.
Toen de politie dit vernam, heeft zij het
kerkbestuur gewaarschuwd, dat daarmede een
verboden handeling zou plaats hebben, aan
gezien de processie, hoewel op een afgesloten
terrein geschiedende, van den openbaren weg
af zichtbaar zou zijn.
Het kerkbestuur heeft zich daaraan niet
gestoord en gisteravond om 7 uur de pro
cessie en predieatie doen plaats hebben.
Daarop is door de politie, die aanwezig
was, tegen den leider, op grond van de wet
op de kerkgenootschappen van 1853, proces
verbaal opgemaakt. (sNws.")
Inbraak,
In het gebouw van de drukkerij der firma
v/h. Ellerman, Harms Co, in de Warmoes
straat te Amsterdam heeft gisternacht een
dief zijn slag geslagen. Postzegels en gelds
waarden tot een bedrag van 50 gï. werden
ontvreemd.
Brand.
In een blok woningen op den hoek der
Visseringstraat en Prins Hendrikstraat te
IJmuiden brak gisteravond een felle brand
uit. Drijvende stoomspuiten bluschten het
vuur.
Stopnaald ingeslikt.
De heer J. Dijkstra, kastelein te Holwerd
(Friesl.), had sedert eenigen tijd aan de eene
zyde van zijn lichaam een blauwe plek, die
hem nog al pijn deed. Voor een paar dagen
meende hij te bespeuren, dat er iets scherps
uit die plek stak. Nadat de dokter geroepen
was, gelukte het dezen het voorwerp te ver
wijderen, hetwelk een stopnaald bleek te zijn.
De naald was nog ongeschonden, doch de heer
Dijkstra kon zich niet begrijpen, hoe dit
voorwerp in zijn lichaam gekomen was.
Iem een poesje met 'de krullen, dio van on
der de schaven wegvlogen. Dat doen meer
poesen, en is niets bijzonders.
Maar op den dag was poes verdwenen en
kwam niet terug. Dat was ook niets bijzon
ders, poesen blijven méér weg Deze echter
werd door niemand ooit teruggezien.
Tot gisteren
Men brak gisteren den vloer der pastorie
op voor een herstelling. En ziet, daar vond
men een kadaver, liet steenhard-geworden
lichaam van een kat. Van het vroeger zoo
zachte en glanzende velletje was geen haartje
overgebleven. Maar de huid was er nog, wit
geworden cn gebleekt. De pooten waren op
getrokken en gekromd, de nek was gebogen,
de ruggegraat verwrongen. Blijkbaar heeft
poes een hevigen doodsstrijd gehad.
Gisteren vertoonde men het kadaver
aan ons bureau. Misschien doet. 'f een of
ander museum een bod („II. D.")
Een 60-jarige.
Het was gisteren zestig jaar geleden dat
de lijn AmsterdamRotterdam van de Hol-
landsche IJzeren Spoorweg-Maatschappij ge
heel voltooid en voor liet publiek werd
opengesteld. De opening van de sectie Am
sterdam-Haarlem had reeds ongeveer 8 jaar
te voren plaatsgehad, op 20 September 1839,
Ten spijt van de sombere voorspellingen
men zeide, ons land was te klein voor spoor
wegen, wij hadden er geen behoefte aan, de
vervoermiddelen van Amsterdam naar Haar
lem waren voldoende, de trekschuiten en
diligences hadden reeds een sober bestaan,
dat groote ijzeren gevaarte was niet geschikt
voor onzen weeken bodem, de wagens zouden
omvallen enz, werd reeds dadelijk na de
opening van dit eerste lijntje een druk ge
bruik van den spoorweg gemaakt. En dat
niettegenstaande de wagens allerminst ge
riefelijk waren ingericht: de rijtuigen 1 ekl.
waren diligences, die der 2e kl. chars h bancs,
die der 3e kl. wagens met houten banken
en linnen zeiltjes.
Beter laat dan nooit.
Deze week is te Zutfen een paartje in
ondertrouw opgenomen, waarvan bruidegom
en bruid respectievelijk 81 en 79 jaar oud zijn.
Gearresteerd.
De chef-veldwachter uit Winterswijk is
gisternamiddag gevankelijk naar Zutfen over
gebracht. Hij wordt verdacht zich aan on
eerlijke handelingen te hebben schuldig ge
maakt.
Ongelukken.
Te Rijssen is de vrouw van den arbeider
S,, die aan toevallen leed, terwijl zij alleen
thuis was, voorover in het vuur gevallen en
verbrand. De rijksveldwachter vond haar
lijk verkoold op den grond liggen.
Te Vlissingen klom een zoon van den heer
S. in het Concertgebouw op een ladder, en
daar deze brak kwam hij op een partij om
gekeerde stoelen terecht, waardoor hij inwen
dig zwaar gekwetst werd. Op last van ont
boden doktoren werd hij per brancard naar
de R.-K. weesschool veivoerd; zijn toestand
is hoogst ernstig.
Ingewikkeld.
Ik heb vandaag tweemaal slaag ge
kregen.
Hoe kwam dat?
Do meester op school had me geslagen
en ik vertelde het aan pa, en toen liep pa
weg om meester af te ranselen, en meester
ranselde pa af en toon kwam pa thuis en
gaf mij een pak slaag.
Een schoólwandeUng.
Een leerlingMeester wat zijn dit voor
bessen?
Onderwijzer: Dat zijn blauwe bessen.
Leerlingen: En zc zijn rood
Onderwijzer"Dat komt omdat zo nog
groen zijn.
Met opneming wordt geen instemming der Redactie
bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven.
Versteende kat.
Iloe lang het al geleden is, weet nie
mand, maar hef moet vele, vele jaren geleden
zijn. Toen speelde, terwij! cr gebouwd werd
aan de R.-K. kerk op 't Spaarne ie Haar-
LEEUWARDEN, 30 Mei.
Boter. Boercbotcr 44.50. Aanvoer 33
j-, 12 en 2 zestiende vaten.
Noteering van de Commissie. 1c kwal.
Fabrieksboter 43.50.
Nofcering van de Commissie der Ver. van
Boter- en ^kaashandelaren in Friesland, le
soort Fabrieksboter f 43.
Yereeniging Landbouw, le keur: f 44
44.50, 2e keur 43 per vat; le keur
44.50, 2e keur ƒ43.50, 3e keur 42
iaagste keur 40 per vat.
Aanvoer 15 j- en 2 vaten.
Fabrieksboter f 41.50-12.Aanvoer
5 derde cn S zesde vaten.
Mynheer da Redacteur
Mag ik u beleefd om een kleine plaats
ruimte in uw blad verkoelen, naar aan
leiding van oen stukje, doorf iemand uit
Dinxperiloo aan liet „Vaderland." gezonden
en pok dooiCu evergenomen, lfet betrof
de stemming, die te Dinxperiloo gehouden
is, vanwege het Hoofdbestuur) 'der Natio
nale Christen Gehecl-onthoudeïsvereeni-
ging. C I
De stemmen zijn wel opgehaald, maan,
voor een deel, in, een „hermetisch1 ge
sloten" doos, die in een. stembus was ver
anderd voor een deel in een „zorgvuldig
djchtgeplakte" cathechisafcicbus. Van een
zns of zoo stemmen" van de eenvoudige
plattelan'dsbewoneife, tea' wille van een
mijnheer, behoefde dus geen sprake te zijn.
liet steilen van een slembus op een
bepaalde plaats, waarheen dc inwoners
van Dinxperiloo zich hadden moeten be
geven, zou, èn uit prhctisoh oogpunt, ön
uit het oogpunt van welwillendheid, af te
ajaden zijn geweest. Immers gold hot 'een
stemming, die niet doori Staat of Kerk was
uitgeschtleven en waarvan dus gcenrccht-
stiieekscho, ingrijpende gevolgen waren to
wachten. Het 'lag op den weg van het
Hoofdbestuur en van 'degenen die namens
dat Bestuur handelden, het don inwoners
van Dmxperloo zoo 'gemakkelijk mogelijk
te maken.
Onder beleefde dankbetuiging voor het
opnemen dezer regelen.
Met hoogachting,
Uw dw. dn.,
C. L". VAN, DEN BROEK.
Voorzitter van de Nationale Chrïs-
len-Geheel-onthouders -vere eniging.
Schiedam, 1 Juni 1907,
AMSTERDAM, 31 Mei.
Lijnolie. Vliegend 29 2Sf, Juni 2SJ
28A, Juni-Aug. 281 2S£, Scpt.-Dcc. f 28
271 27jj, Jan.-April 190S 2G| 26f 2G|.
HAMBURG, 31 Mei
Petroleum loco 6,80 Spiritus per Mei 21j.
Juni-Juli 211. Stemming vast.
BUDAPEST, 31 Mei.
Tarwe per October kr. 10.4S per 50 KG.
Stemming kalm.
NEW-YORK, 31 Mei.
Mei Juli Sept. Dec. Jan.
Tarwe. I05f 105f 10'6|
M a i s.
Mei Juli Sept. Dec.
62J 62
Faillissementen.
Uit de Siaats-Gowrani.
Uitgesproken:
J, J. M. Rademaker, echtgenoote van de
heer J. G, van der Zwan, fabrikante van
meubels, te Arnhem. Mr. II. R. A, Boonen,
rechter-commissariscurotormr. J, R, H.
van Sehaik.
G. J. Bloemen, vroeger bakker, thans
koopman in brood, te AmsterdamA. J. J.
van Gogh, te Amsterdam. In beide faillisse
menten mr. C. van der Zweep, rechter
commissaris curatormr. J. C. van Kempen.
W. J. Jansen, kapper, te Zeist. Mr. C. J.
II. Schepel, rechter-commissariscurator
mr. P. L. Baudet, te de Bilt.
E. L. G. F. Prinz zu Bentheim und
Steinfort, te Wassenaar. Rechter-commissaris
mr. A. D. Croockewit, curator mr. A. M. M.
Montijn.
A. J. A. Wimmers, Den Haag. Rechter
commissaris mr. A. E. Croockewit, curator
mr. C, J. Huijser.
k. J, C. van der WaartDen Ilaag.
Rechter-commissaris mr. J. F. van der Lek,
de Clercq, curator mr. G. Scheltus.
G. D. Alberding, handelsagent, te Amster
dam. Rechter-commissaris C. van der Zweep,
curator mr. H. W. J. M. Keuls.
J. 0. Versnel, koopman en loodgieter, te
Rotterdam. Rechter-commissaris mr. L. E.
Visser, curator mr, J. van den Iloek.
Geëindigd:
G. 0. Hammersnm, te Sneek.
Hoogwater te Schiedam.
Juni 1 v.m. 7,24 nam. 8.5
2: 8.24 9.1
3s 9.25 40.5
26: 10.38 11.23
Hoogte van het water op de rivieren.
Berichten van 31 Mei.
LOB1TH, 8 u. 's more. 14,46 Gev. 0.02 M
KOBLENZ, 6 u. s 2.90 Gew. 0.06 M
TRIER, 9 u. j> 0.4S Gev. 0.02 M
KEULEN, Hu. 2.97 Gew.0.05M
RUHRORT, 8 u. s 2.24 Gev. 0.02 M
Zon en Maan.
Zonsopg. Juni 2: 3.44 vm. onderg. 8.11 nm.
3> s 3: 3.43 x> r 8.12
i j> 43.43 8.12
3 Juni L. K. 11 Juni N. M.
Familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
Getrouwd: 30 Moi. P. Loosjes en
M. F. C. van Zeggelen, Arnhem. IT.
W. Brandt Corstin en C. Dwars, Utrecht.
J. H. de Vries ea R, Gans, Amsterdam.
Bevallen: IT. M. LanclréSuyver,
Z.. Amsterdam, 2S Mei. BlaauwKos
ter, Z.. Zutphen. 30 Mei. S. van der
KarFraenkcl, D., Amsterdam. F. de
JongDavidson, Z., Amsterdam.,
Overleden: J. P. Engelman, 63 j.,
Amsterdam. 29 Klei. G. W. C. Westen
berg, 77 j., Amsterdam. D. Klcijn, 2-i
Heemskerk. L. de Gruijler, 78 j.,
Amsterdam. H. J. Scholten, Heemstede,
30 Mei. K. Andricsse, 43 i., Amster
dam.
AANVANG 1 MEI 1907.
Tijd van Greenwich, verschil met Amsterdamscben tijd 20 minuten!.
Vertrek van Schiedam:
Naar Amsterdam: v.m 4.52S, &8*cd, 623*, 8.27*, 11.30*, n m. 2.42*. 328V 4.55*. b.'.O,
7.19*rt, 8.87*, 9.276, 10.05, 10.49*.
Near Leiden: v.m. 9.196, (10.10*), sua. 12.29c, (1.15*), 1.106, (2.9*), 6.42, 1132,
Naar Den Hang: v.m. 6.59, (7.4B*a), 7.58/, (8.37*), 1033, (11.25*), 11.185, a.m. 2.S, 3.056,
(4.2Q*), 4.40, 7.306, (8.42*).
De treinen mot een gemerkt zijn sneltreinen; de nren tusschen geplaatst zijn 4c vertrek
uren vaa treinen uit den Haag naar Amsterdama Zondags niet, 6 stoppen te Kothelgeen
buurtverkeer Den Haag; d stopt niet te Delft, e stopt Maandag cn Dinsdag te etiiel stopt
Donderdag te Kcthel.
Naar Rotterdam: v.m. 4.586, 5.36a. 5.43, 6.43, 7 te, 7.42 7.58, 8.24, 8.45, 9.50 9.21, 10.3,
10.80, 10.43. 11.35, 11.54, n.m. 12.6, 1222, 1.4a, 1.19, 2.5, 2.12. 3.3, 3.18, 4.1,4 33,4.43,5.37,
6.50, 6.26a, 6.34. 654, 7.9, 8.9, 8.26, 9.22, 9.59, 10 S, 10.21c, 10.56. 11.24 11 2.
a Zondags niet6 alleen Dinsdagc geen buurtverkeer.
Naar Vlaardingen, Maassluis cn Hook van Holland: vm. 5a, 5.58 cr, 7.9, 7.456,8.50c,
9.25, 10.52c, 11.45a c, n w. 12.13, 1.23, 2.19e, 3.13, 4.8a c, 4 46, 5.44c, 0 55, 8.16, 0 33, 10.2-lte, 11.6.
a. Zondags met; b tot Vlaardingen; c tot Maassluisci alleen reizigers naar Engeland
le en 2e kl.e alleeu Zondags.
Naar Schiedam
Van Rotterdam D. P.: v.m.4.88, 4.51a, 5.50c, 5.556, 6.13, 6,48, 6.59, 7.35, 7.49. S.40,9.9,9.16,
1024, 10.42, 11.8, 11.30. 11.36a, n.m. 12.3, 12.20, 1.1, 1.12, .1.59, 210, 2.33, 34, S.18, 3.24.
3.59a, 4.31, 4.36, 4.46,' 5.35, 5.41, 6.33, 6.45, 7.8, 7.20, 8.7, 8.28,9.18,0.25,9 56, 10 41,
10.58, 11.23.
Van Hook van Holland: v.m. 4.50a, 6.5, 7.12, 8.26, 10.52, n.m. 1.24, 2.32, 5.5, G.26, 9.12,
10.42.
Van Maassluis: v.m. 5.11a, 6.24, 7.32, 8.47, 10.6, 11.11, 11.58, n.m. 32.39a, 1.40, 2.53, 4.8,
5.24, 6.1a, 6.41, 8, 9,38, 11.
Van Vlaardingen: v.m, 5,23a, 6.34, 7.41, 8.10, 8.58, 10.17, 11.21', u m. 12.9, 12 51a, 1,52,
3.5, 4.19, 5.36, 6.13a, 6.56, 8.1.'. 9.45, 1111.
a Zondags niet, 6 geen buurtverkeer, c alieou Zondags.
Amsterdamsche tijd. StationHoofdplein.
De trams rijden elke 10 minuten van de eindstations to beginnen des morgens te S uur en
sindigende des avonds te 10 uur.
Amsterdam?,ebe tijd.
LIJN 8. BBÜRSPLEiN-SCHIEDAM.
Van Schiedam: van v.m. 5tot n.m. J1.-30, iedere 10 minuten. Van Beursplein p.m. 27 min.later.
Bovendien van Beursplein v.ai. 5.7 en 5.17. Bovendien worden reizigers toegelaten in de trams
van en uuar de remise.
Abonnementskaarten Rotterdam—Schiedam zijn uitsluitend geldig op lijn S.
Op Zon- en Feestdagen (9de Paaschdag, Hemelvaartsdag, 2de Pinksterdag, Kerstdagen en Nieuw
jaar) rakken alle wagens 2 nar later uit.
Amstcrdaiuscho tijd.
Van SCHIEDAM naar:
Den Dommel Maandag en Dinsdag n.m 2.5, Donderdag, Vrijdag on Zaterdag n.m. 3.20, 2e Pink
sterdag n m. 6.20 in plaats van 2.5 cn 13 Sept. n.m. 1.20 inplaats van 3.20.
Hellevoetsluis. Dag. v.m. 8.50, n.m. 1.5, 3.5 (Zondagniet) 3.50, 6.50 (Dinsdag 7.20), 2e Pinksterdag
bovendien n.m. 5.50.
Bricllc. Dagel. v.m. 8.50, n.m. 1.5, 3.50, 6.50 (Dinsdag 7.20) 9.20 (alleen Zondag en Maandag, doch
niet op le Pinksterdag).
Stellendam. Dag. beh. Zondag n.m. 8.5 (2e Pinksterdag n.m. 5 50).
Oud-Beierland. Dag. beh. Zondag v.m. 8.50, n.m. 2.20, 's av. 7.20.
Pernis Dag. v.in. 9.20, n.m. 12 35 (Zondag niet), 4.50* (Zondag 3.20, Dinsdag 2.35 en 5.20), 7.20*
(Dinsdag niet).
van 1 Sept. tot 15 Oct. zijn deze diensten te 4,20 cn 6.50 n.m.
Vlaardingen. Dag. beh. Zondag v.m. 7.50, 10.50, n.m. 1.35, 5 90, 7.20
Maassluis. Dagel. beh. Zondag v.m. 7.20, n.m. 1.50 (Dinsdag 1.2').
Hoék-mn-IMlmul. Dagel. beh. Zondag n.m. 1.30 (Dinsdag 1.20j.
Heyplaat, Oude fabnek, Park cn Jii'ditcrvecrkadc, v.m. 5.50, 0.55, .05* S.05, 9.05*, 9.35, 10.20*,
10.50, 11.35*, n.m. 12.05, 1 25, 1.50*, 2.35, 3.05*, 8.50, 4.20*, 5.05, 3.40*, 6.50, 8.05*, 9.20.
De met een gemerkte reizen zullen ook des Zondags ges hielen.
Van SCHIEDAM naar ROTTERDAM:
3 uur te voren van BommelMaand, en Dinsd. v.m. 7.30. Dondert! ïg, Vrijdag en Zaterd. v.m. 9.
lo Pinksterdag v.m. 9.— in plants van te 7 30 v.m.
1.30 uur te voren van Bridle-. Maandag en Dinsdag v.m. 6.30 (2e Pinksterdag niet), dagel. v.m
9.n.m. 2.—, 5.- (Maand g en Dinsdag 5.30), 8.
1.50 unr to voren van HellevoetsluisMaandag en Dinsdag v.m. 6.20*, 7.33*, dag. v.m. 8.50. n.m
1.50, 4.50 (Dinsdag 5,20) 7.50. 2c Pinksterdag niet.
2.30 uur to voren van Stellendam: Maandag en Dinsdag v.m. 7.3) (2c Pinksterdag 8.30), overige
dagen heb. Zondag v.m 8.30.
1 uur to voren van O.-Beierland: Dagel. beh. Zondag v.m. 7.30 (Maandag eu Dinsdag 7.),12.
n.m. 6.—.
10 min. te voren van Fernis-. Dagel. vm 7.40 (Zondag 8.10), 10.10 (Zondig niet), n m. 210
(Dinsdag 1.10 en 3.40) dagel. beh. Dinsdag 0,10 (van 1 Sept. tot 15 Oct. 3 4 r).
)/s unr te voren van VlaardingenDag, beh. Zond. v m. 6.15, (l)insl. 5.45), 8.—10 39, nam. 3.--, 5 37.
1 uur te voren van Maassluis: Dagel. bob. Zondag v.m. 7.15 (Martudag 6 30, 1) usdag 6), 10.30.
2 uur to veren van ïïock-vm-JBoflaiuU Wc^nrdig, Donderdag, Vrjjdajj cc Zaterdag v.m, 7,
