VERSTEEG
BOS.
gr Jaargang,
Zaterdag 8 Juni 1907,
No. 12405
Een Kind van de Heide.
Kennisgeving.
""'binnenland.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en VIaardingen fl. 1.25.Franco
per post fl. 1,65,
Prijs per weck: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiên voor liet eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Ilaven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiên: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groots letters naar de plaats die zij
innemen.
A'dvertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag-en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiên opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau ie voldoen.
Intere. Telefoon
voor de Redactie No." 123.
voor de Administratie No. 103.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
brengen, ingevolge art. 12, 1© lid der
Drankwet, ter openbare kennis, dat bij
hen een verzoek is ingekomen van
KLAAS VAN LOOPIK, om verlof tot don
verkoop van alcolioihoudcnden drank, ande
ren dan sterken drank voor gebruik ter
plaatse van verkoop in het benedenvoor-
loknal van bet pand Hoogstraat no. 170;
Binnen twed weken, nadat deze bekend
making ,is geschied, kan ieder tegen het
verkenen van liet verlof schriftelijk be
zwaren. inbrengen.
Schiedam, 7 Juni 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
II. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Zoo zijn wo dan genaderd aan den dag,
waarop we van ons recht (ook onze plicht?)
als kiezer voor de Prov. Staten gebruik
moeten maken om twee afgevaardigden naair
dat college te zenden.
Volgens arlt. 134 en 135 onztir Grond
wet is aan dat College opgedragen „de re
geling en het bestuur van de huishouding
der provincie", beheert het een deel van
den waterstaat, geeft het voorschriften om-
treat wegen en vaarten, zorgt het voor
de krankzinnigcn-verpleging, verleent het
zoo noodlg zijn medewerking tol de uit-
voering der algcmecne landswetten en
maatiegelen van bestuur.
Deze taak der Prov. Staten is dus louter
een administratieve, arbeid; een
arbeid, waarop partijpolitiek slechts een
geringen invloed kan uitoefenen.
Voor deze administratieve buik oischt
hot provinciaal belang, en daarmee dus
ook het landsbelang, dat bij, de keuzo voor
leden der Prov. Staten onkel worde gelei
op de kunde en do degelijkheid der kan
didaten; dat men, niet vragend naar -po
litieke richting, omziet naar werkzame
mannen, wion de bloei en de welvaart van
do provincie boven alles ter lin.rte gaat
en die de kennis bezitten voor haai "beL
langen te kunnen optreden.
Jammer dus is het, dat dit college, dat
met de politiek niets te maken heeft, in
do algemeene lands po li lick wordt betrok
ken; dat bij hot doen eener keuze vaneen
Roman naar het Duitsck van
QEORG HARDWIG (Emmy Koeppel).
60)
Mevrouw von Mersbaeh trachtte hem tegen
te houden. „Urenlang te paard midden
m den nacht
„Nu vraag ik u, moeder," zei hij half
lachend, half ongeduldig, „sedert wanneer
teh een cavalerist de uren, die hij te paard
doorbrengt? U moet mij mijn gang laten
gaan. Als ik terugkom zal ik beter zijn.
Goeden nacht! En. wat mij betreft maak ti
tiet ongerust."
Hij keerde zicli om en vertrok. Hij voelde
'te frissche lucht met een onuitsprekelijk aan
genaam gevoel langs zijn slapen strijken,
toen hij m snellen draf den slottuin uitreed
rti den vrijen landweg bereikte. Ook zijn
paard snoof met wijdgeopende neusvleugels
frissche nachtlucht op, terwijl hij als een
schaduw tusschen do velden doorholde.
Maar naarmate hij sneller voorwaarts joeg.
te onafwijsbaar doemden de beelden,
'dj ontvluchten wilde, midden op den
;<oor hem op.
Hij zag, dat op dit moment, Alexandra
-°uiae den Zwanen strijd uitstrced, die ten
,oste van haar- gezondheid en haar levens-
rscht zou kruinen gaan. IJIij zag, dat waar
c nacht over de heide daalde, in het hei-
rthuis de ziel van zijn verschrikte vrouw
°°k streed.
afgevaardigde wel degelijk de vraag naar
de politieke kleur van don ca,ndidaat in
rekening komt, ja, zelfs den grootsten in
vloed heeft, zoodat kunde en dege-
lijkheid achter worden gosfeljl
bij politiek© overtuiging.
Wat is hiervan wel do oorzaak?
Deze, dat de Prov. Staten 'behalve ad-
ministreerend lichaam tevens het kiescol
lege zijn voor de Eerste "Kamer en 'daar
door tevens, althans in onzen, tijd, een
politiek Jichaajn.Kijn'.
Althans in onzen tijd,. Daardoor zijn de
StatenveAiezing van zeer groot geVicht
geworijen, ja, men zou kunnen zeggen
van oven groote bel a.ngxij kli eid
als d,c verkiezing voor de Twee-
el, e Kamer in 1905.
Want wil ;nen, dat de verkiezing van
1905 die vruchten zal dragen, als alom in
den lande van vrijzinnigen kant werd ver
langd, dan is het noodig en noodzakelijk,
dat de strijd tusschen rechts cn links
worde voortgezet en eindige in een zeges
piraal bij de .stembus van 11 Juni a.s.
ten voordeel© der vrijzinnigen.
Dat is van beide kanten gevoeTd en van
beide kanten is sedert 1905 dq aandacht
steeds gevestigd op de belangrijkheid de-
'zer verkiezing; is er propaganda gemaakt,
en vooral in den laatsten tijd is er van
beide kanten hard gewerkt om gereed te
zijn, als do dag van den strijd zal zijn
aangebroken. Men tlenke 'bijv. eens aan
de verschillende partijdagen der vrijzinni
gen, door zoovele kalme partijgenooten be
zocht, om zo als geestdriftige propagandis
ten te verlaten.
Wij twijfelen pr niet aa,n, of ook in ons
district zullen van beide zijden alle krach
ten zijn ingespannen, al is het niet uit
openbare vergaderingen pt partijdagen ge
bleken.
Immers, voor heide partijen is er winste
te behalen.
Wij allen (toch weten het, dat tegenover
den vrijzinnigen aftredende een ca.ndidaat
der coalitie is gesteld, dat tegenover den
elcricalcn aftredende "oen vrijzinnige cart-
didaat is geplaatst.
Wie zullen de overwinning' behalen?
Zij, die het best. rot den strijd zijn toe
gerust. Ons district is een twijfelachtig
district en de uitslag' is niet met cenige
zekerheid te voorspellen.
liet aantal kiezers is ontzaglijk uitgebreid.
Maar tot welke partij behooren de nieuwe
kiezers
En vooral geldt, het de vraag: voor wie
zal die groote scna.ro der onverschilligen
zijn, die zoogenaamde middenstof? Voor
hem die ze tot zijn partij weet te
brengen.
En zoo ooit, dan was er nu "(en,dan
is c.r nu nog) een' kans om die kleurloozo
middenstof er. Van te overtuigen, hoezeer
het ook in hun belang is mede te
hem
Eu weer kwam een woedende jaloezie in
op
- hï?'»r voor een ander prijs geven, die zich
inet liefde aan hun leed naderde, onder den
dc-kmantel van vriendschap uit hun jeugd
zijn passie verborg, en die haar lokte met
troostredenen waarnaar zij in haar onschuld
onwetend cn verlangend de hand uitstrekte.
Mersbaeh gaf ziju paard de sporen, zoodat
het begon te steigeren en in galop voort
holde. Langzamerhand, toen zijn gedachten
somberder werden, begon zijn lichaam van
inspanning to gloeien. Het zweet druppelde
hem langs voorhoofd en hals en steeds bleef
hij maar aan den duisteren woudrand voort-
guloppeenen.
De wind streek niot meer vlak en. regel
matig over de velden, maar kwam met ruk
ken uit het westen. De wolkenmassa was te
zomen, gedreven cn hing zwaar neer. De
eerste droppels vielen koud als hagel op
Mersbach's voorhoofd en verdreven zijn som-
ben- droomen. Hij keerde om, om zich zelf
en het zoo verhitte paard zoo gauw moge
lijk onder dak te brengen. Zoo spoorde luj
het paard aan, dat zelf groote sprongen
mankte cn naar den sta! verlangde. Plotse
ling maakte het paard midden in zijn loop
een schokkende beweging alsof hij neerval
len zou en bleef stilstaan.
De ritmeester .«prong van het paard af
cu trachtte uit te vorschen, wat gebeurd
was. Hij voerde het dier eenigc stappen naar
voren. Het dier hinkte sterk. Tn het don
ker kon men niets onderscheiden. Een of an
der scherp voorwerp, een spijker of glas-
scherf was in zijn poot gedrongen. Van ver-
de: rijden was geen sprake. Hij leidde het
paard langzaam aau den teugel huiswaarts.
Nu echtei gin <2:-- de wind over de vlakte
heen, blies tegen zijn verhitte rug aart; zóó,
dat hij de koude lucht soms meende in zijn
helpen aan e,n daardoor te zorgen voor
de hemytovering der .Prov. Staten van
Zuid-IIolland, dut liet ook in haar
belang is pan kra,chügen ^teun leven*
lecnon tot de verkiezing van de bedde vrij
zinnige Candida,ten, (To ïieercn
En schoon we er niet aan mogen twij
felen, dat van den kant van vrijzinnige
leiders dort verkiezing ten krachtigst© ge
tracht is die oveittuiging" te vestigen, men
nen ook wij het tot onzen plicht te moe
ten rekenen, aan de vestigingj dieri over
tuiging mode te werken.
Daartoe zullen we in ons volgend ar
tikel wijzen op het groote belang dezen!
Statenverkiezing voort het geheel© volk, en
zoo we hopen, ten duidelijkste aantoonen,
hoe ieder, die 1geep blinde volgeling van
den coalilieband zijnde, stemt volgens
zijn overtuiging, zich gedoepen moet ge
voelen de vrijzinnige candidaten te steunen.
BUITENLIED.
Schiedam, 7 Juni 1907.
ENGELAND.
In het Lagerhuis diende minister Morley,
staatssecretaris voor Indië, gisteren de In
dische begrooting in. De financieele toestand
au Indië is goed. De beweging in Pendsjab
heeft geen agrarisch maar een staatkundig
karakter gehad. Nadat hij had beschreven,
welke pogingen de agitatoren ia het werk
stelden om invloed te krijgen op de Sikhs
eu hoe zij de regeering beschuldigden, dat
deze de bronnen vergiftigde, teneinde onder
de inlanders de pest te verspreiden, recht
vaardigde hij de verbanning der opruiers
zonder gerechtelijk onderzoek, op grond van
hel feit, dat zulk een onderzoek de alge
meene aandacht zou hebben gevestigd op die
mannen, die zich voordoen als martelaars
voor hun land. Het zou ongerijmd zijn ge
veest, wanneer dc regeering het wapen, dnt
zij in de hand had, niet had gebruikt bij
het gevaar, dat er bestond voor uitbreiding
van het oproer en hij zou zich aan een mis
daad schuldig hebben gemaakt, wanneer hij
zou hebben verhinderd uitvoering te geven
aan de wet, die tot verbanning machtigt.
Wat betreft dc verbetering in het be
stuur van Iridic verklaarde hij, dat hij de
regecring in overweging was de benoeming
eener commissie, die een onderzoek zou heb
ben in te stellen naar decentralisatie van
bestuur. Tot de voorstellen, die dc Indische
regeering en die van liet Rijk voorbereiden,
behooren er ook tot instelling van een raad
gevend lichaam, tot uitbreiding van den
v.etgevenden rand en tot benoeming van een
of twee Indische leden in den Raad van
Indië. Ilij verklaarde, dat het een groote
vernedering zou zijn wanneer men de her
vormingen zou opgeven wegens de plaatse
lijke, sporadische ongeregeldheden en dat.
zulks als een bewijs van vrees zou worden
beschouwd.
Sprekende over de toekomst, gaf hij als
zijr. vaste overtuiging te kennen, dat de
Britsche overheersching behoorde te blij
ven voortduren, moest blijven voortduren
en zou blijven voortduren,
Er zijn personen, zoo vervolgde de mi
nister, die de meening uitspreken, dat
Engeland verstandig zou handelen door
Indië op te geven en die verklaren, dat de.
Indiërs hun zaken beter zouden regelen
dan Engeland dit vermag, hij echter is van
oordcel, dat ieder, die zich in de anarchie
en dien Moedigen cliaos indenkt, die het
gevolg zouden zijn van dit terugtrekken, deze
meening spoedig zal laten varen.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Duitschland.
Pöplau, de tot drie maanden gevangenis
veroordeelde koloniale ambtenaar, heeft tegen
zijn vonnis hooger beroep aangeteekend.
15 Juli zal staatssecretaris Dernburg zijn
reis naar Duitsch-Oost-Atrika ondernemen.
Van Napels uit vertrekt hij naar Dar-es-
Salaam.
Zooals men weet, had ook graaf Kuno v,
Moltke, evenals graaf Eulenburg, een aan
klacht ingediend tegen den bekenden redac
teur van de sZukunft", Maximiliaan Harden
De procureur-generaal echter weigerde aau die
aanklacht gevolg te geven, zoodat v. Moltke
zich thans met zijn klacht tot den minister
van justitie heeft gewend.
De Engelsche dagbladschrijvers zijn na een
bezoek aan Frankfort a. M. te Kiel aange
komen en gisteren naar Kopenhagen vertrok
ken, waar zjj 5 dagen blijven.
borat 1c voelen. Daarbij ontlaadden zich de
wolken in dichte en koude regenstroomen en
maakten hem door en door nat. Ofschoon hij
door zijn beroep wel aan die wisselingen van
temperatuur was gewend, ging de kou hem
nu toch door merg en been.
Eindelijk was Elbontal bereikt.
Toen hij de trap op ging en zijn kamer
betrad, voelde hij zich doodmoe en afgemat.
De eene rilling na de andere voer hem
door do leden, vanaf zijn hoofd tot. aan
zijn knieën.
Hij sliep. Maar de slaap kwam meen- als
een drukkende last dan als een verlichting
over hem.
Toen hij ontwaakte lag hij in zware
koorts. Ziin adem werd door oen stekende
pijn, als van een messteek in zijn borat be
moeilijkt. Dc barones met angst vervuld,
liet dc ecne dokter na den andere aan het
ziekbed van haar zoon komen, do hertoge
lijke familie zond haar lijfarts, die de hoog
heden ook niet anders kon berichten, als dat
de ritmeester von Mersbaeh tengevolge van
hevige kouvatting aan een longontsteking
zwaar ziek lag.
Door deze bezoeking was weer alle energie
dv barones wakker geworden. Zij verzette
zich tegen het grooier wordende gevaar, zoo-
ah ze zich had verzet tegen het weerzien
van haar arme dochter. Haar eigen sterke
gezondheid stelde haar in staat om hem per
soonlijk bij dag en nacht op te passen. En
als haar hart angstig klopte, dan bracht eon
zachte blik van haar zoon haar weer meer
tot kalmte.
Maar er kwam een dag en een aur, waar
op deze oogen haar niet meer aankeken,
waarop de hooghartige vrouw bij het nan-
O o s t e n r ij k-H o n g ar jj e.
Het Weensche gemeentebestuur stelde bij
gelegenheid van het 40-jarig regeeringsju-
bileum van keizer Frans Jozef een som van
10 millioen kronen ter beschikking voor den
bouw van arbeiders-ziekenhuizen.
Portugal.
Na het parlement is ook de gemeenteraad
van Lissabon ontbonden en wordt vervangen
door een commissie van administratie onder
leiding van den pair Metlo de Soeza. Na
reorganisatie van de gemeente-administratie
zullen nieuwe raadsleden gekozen worden
Zweden.
De. gouden bruiloft van koning Oskar en
koningin Sophie is in het geheele land
feestelijk gevierd. Gistermiddag had te Stock
holm een plechtige godsdienstoefening plaats,
waaraan het koninklijk paar en de leden der
koninklijke familie, met uitzondering van de
kroonprinses, die wegens haren gezondheids
toestand afwezig bleef, deelnamen.
Na afloop der godsdienstplechtigheid losten
de oorlogsschepen in de haven een saluut
van 21 schoten. Vervolgens werd een rijtoer
gemaakt door de feestelijk getooide stad,
waarop het koningspaar overal met gejuich
werd begroet. In het geheele land worden
inzamelingen gehouden voor liefdadige doel
einden, Koning Oscar II is thans 78 jaar,
zijn gemalin, geboren prinses Sophie van
Nassau, 72.
Rusland.
De correspondent van de nDaily Teiegr."
te Petersburg beweert dat de Doema nog 8
k 10 dagen te leven heeft, meer niet.
Te Petersburg is Woensdag een postkan
toor geplunderd. 20GO roebel werden gestolen.
Voor het eerst boden de ambtenaren gewa-
penden tegenstand, met het ongelukkig ge
volg dat een hunner zwaar werd gewond.
Alle roovers konden ongedeerd ontsnappen.
Te Lodz werd gisteren de ingenieur Reiss,
directeur van de katoenfabriek Poznanski op
straat doodgeschoten, de directeur van een
looierij, Karseh, werd doodelijk gewond. De
daders, ontslagen werklieden, ontkwamen.
P e r z i
De correspondent vandeïNew York Ilerald"
te Teheran seinde gisteren, dat er gisteren
of heden een gevecht tusschen de troepen
van den sjah en die van zijn opgestanen
broeder Salar es Dowloh verwacht werd.
De troepen van den sjah zijn op een uur
afstands van het kamp van den vijand ge
weest, maar deze trok zich toen in naburige
heuvelen terug. Daar zochten de troepen
van den sjah hem op. Men schat het leger
van de opstandelingen op '14,000 man met
zes stuks geschut, waarvan twee snelvuur-
monden.
Vereenigdc Staten.
Volgens te "Washington ontvangen berich
ten zal de Japansche consul te San Francisco,
optredende voor de eigenaars van Japansche
inrichtingen te San Francisco, wier eigen
dommen op 20 Mei door het gepeupel zijn
vernield, de stad San Francisco een proces
aandoen tot verkrijging van schadevergoeding
voor het geleden verlies.
Corps diplomatique.
In het Hotel des Indes te 's-Gravenhage
zijn aangekomende lieeren Sperry, schout
bij-nacht bij de Amerikaansche marine, Ta-
dao "Yamakoera, adviseur bij het departement
van marine en Z. Ogawa, secretaris van het
gezantschap van Japan, en Segrave, com
mandant bij de Engelsche marine.
breken van den morgen van haar stoel op
sprong, omdat het idee, haar zoon te kun
nen verliezen plotseling liaar zoo deed
schrikken en haar zoo overweldigde, dat zo
behoefte had alleen te zijn.
Zij opende dc deur van Richards woonka
mer en trad binnen.
Daar keken huur de oogen uit de omlijs
ting, van het portret van haar dochter in
het schemerlicht aan alsof zo weer leefde,
als opgerezen uit het graf, dat zij meende,
dat voor altijd hoven haar gesloten was.
Lachend, vragend keken ze haar aan, een
groetende herinnering uit het verleden.
En de trotsche vrouw, verpletterd door
angst en smart, sloeg voor dezen lach haar
oogen neer. Door een vreemd onbekend ge
voel werd ze overvallen. De ellende en de
doodsnood van Marianne pijnigde" haar hart.
Als zo dan te hard was geweest, te on
verzoenlijk, zou nu dan de eeuwige gerech
tigheid door den dood van haar zoon het
evenwicht willen herstellen? Waarvoor had
ze dan geleefd? Wat had ze aan het hezit
van haar kinderen gehad?
Hoe klein, hoe nietig is de mensch, als
do waan van zijn hoogmoed van hem wijkt
Dat voelde ze nu cn het was liaar alsof
(L bodem onder haar wegzonk. En als scha
duwen vlogen macht en zelfbewustzijn, vloog
do bedriegelijkc schaar van zelfgerechtigde
daden weg. Niets bleef over als de bittere
basis van elk mcnscheüjk inzichtberouw.
Iri dozen nacht ook werd ze door het ijlen
in de hooge koorts van Mersbaeh gewaar
wat in den voormiddag op het erfprinsclijk
kasteel tusschen Alexandra Louise en haar
zoon was voorgevallen.
Uit voorzorg stuurde ze allen weg. Zij al
leen bleef luisteren. In wilde haast, de ge
heele scène weer doormakend, «prak Mers
baeh uit, wat hij in enkele woorden dc erf-
prinses had gezegd. Tegenover de voorbij
gegane hartstocht, die nu geheel vergeten
was, waarvan geen sporen waren achtergeble
ven, stelde hij een zuivere bion, waaruit hij
het geluk met volle teugen had genoten. Dat
was geen onrechtmatig geluk, zooals hij het
in Alexandra Louise's arm luul genoten,
waardoor hij leugenaar tegenover Mariannes
dochter was geworden. En tusschen deze ver
warde phantasiebeclden, riep hij telkens luid
en smeckend Mia's naam, alsof deze naam
zijn hart verlichtte, liicld hij dan een ge
sprek met Mieze onder den ouden pijnboom,
met het lieve wezentje bij het hek van het
kasteel, met haar die zijn naam droeg en die
hi] niet wilde laten gaan,- die hij smeekte
toch bij hem te blijven.
Zijn berouwvolle en onoverwinlijke liefde
fluisterde hij zacht voor zich heen, opdat dc
lieidewind zijn woorden ver weg droeg tot
aan Mia's ooren.
En met elk zacht gefluisterd woord wer
den angst en vrees grooter in hel moederhart.
Zij, die nooit hartstochtelijk had bemind,
zij begreep haar kinderen niet. Maar zij Irad
nu gezien, dat haar ongeloof en weigering
niets kon uitwerken tegenover de eisehen der
nutuur.
Maar als dc hartstocht der liefde zoo iets
machtigs was, dal zij aan de levenslust perk
en paal stelde en liet schijnbaar onmoge
lijke mogelijk maakte, dan kon deze liefde,
ai was het dan niet redden, toch verzachten,
wat zij zelf door bitterheid en vervreemding
tusschen moeder en zoon had doon ontstaan,
(Wordt vera dgd.J
SCHIEDAMSCHE COURANT
■ttrwirgrwe-.VttyTfqJI
en
