gr Jaargang,
Donderdag 8 Augustus 1907
No. 12457
BROEDER EN ZUSTER.
BUITENLAND,
s)
Uit de Pers.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt d a g c 1 ij k s, mot uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor S c h i c d a m en V1 a a r d i n g e n £1.1.25, Franco
nor post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor S c li i o d a m en V 1 a a r d i n g e n 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
AdvcitonLiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóórcen
nnr aan hot bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Schiedam, 7 Aug. 1907.
MAROKKO.
Beschieting van Casablanca.
De actie vam Frankrijk en Spanje tegen
Casablanca is gisteren begonnen met het
bombardement van de Moorsehe wijk on Ge
dorpen rondom Casablanca. Volgen" een be
richt uit Londen was de beschieting „zeer
doeltreffend": eenige honderden in
landers werden gedood cn de dor
pen rondom Casablanca verwoest.
fristeren werden op verzoek van de Ma-
rokknansehe overlieden door den Fransehen
kmiser Galilée GO man, door don Spaan-
sclien kruiser 40 man ontscheept.
De Kabyien schoten op de aan land gaan
de troepen, waarbij G Franscho zeesoldaten
en een officier gewond werden.
Toen de stad eens van de Kabylen bevrijd
ivns plaatsten, de commandanten der Fran
scho cn Spaansche kruisers wachtposten bij
do consulaten daarna ging de „Galilée" over
tot de beschieting van het Marokkuansoho
kwartier en de omstreken van Casablanca.
Wegens de toenemende vijandige stem
ming der inboorlingen werden op verzoek der
consuls de consulaatsgebouwon van Frankrijk
en Spanje bewaakt.
De landings-divisie moet op weg naar
ne consulaten 1G0 Mooren met de ba
jonet hebben neergeveld. Aan de ministeries
van marine en van buiteniandsche '.aken te
Parijs, verklaarde men nog geen officieel be
richt to hebben ontvangen van de landing
der troepen on de beschieting van Casa
blanca.
Een Beuter-bericht uit Tangcr bevestigt
da beschieting van Casablanca; daarbij woidt
nog medegedeeld, dat de „Galilée" het bom
bardement opende, terwijl het gownpenu
peloton, dat gisterochtend aan wal was ge
gaan. zich naar het station begaf.
Het bombardement werd gericht op de
omliggende plaatsen, teneinde de stammen
te beletten naar Casablanca te komen, tege
lijkertijd werden weder 200 man door do
Fransche cn Spaansche schepen aan Wal ge
zet.
De Parijsche „Liberté" heeft een telcgiam
uit Tanger ontvangen, meldende, dat Zon
dag een afdeeling van 50 man, gecomman
deerd dóór een luitenant ter zee, toen zij de
poort, welke tot de haven toegang ver
leent, overschreed, door geregelde Marok-
kaansche troepen werd beschoten. Ze*
Franschcn werden gewondde luitenant ter
zee liet de bajonet op de geweren zet' do
soldaten gingen tot den aanval over, dood
den 150' Marokkanen en bereikten het
Fransche consulaat, waar de Franscho vluch
telingen zijn.
Toen de „Galilée" het geweervuur hoor
de, begon zij de dorpen 1e beschieten. De
granaten dooiploegden het terrein, menschcn
cn paarden werden daardoor gedood, üc krui
ser „Da Chayla" kwam daarna aan cn open
de het vuur met mcliniet-granaten op rui-
Roman naar het Duitsch van
AUG. GRONER.
tere, die de stad inreden, en op de huizen.
De „Galilée" zette het vuur voort en richtte
de granaten op hol stadsgedeelte achter het
p deis van den, pasja en op de huizen. De
landingstroepen, van. de „Du Chayla" gingen
om 12 uur aan wal, waar zij mot geweer
schoten werden ontvangen. Hierdoor is de
maraboet Sidi Beboet gedood en worden
eenige matrozen gewond. De kanonnen van
de kruisers veegden daarop het teirrin
schoon
Daarna bereikte de Fransche compagnie
het consulaat.
Een Spaansche kanonneerboot don Alfaro
de Razan zette oen 30-tal mariniers aan wui
maar nam geen deel aan de beschieting. De
Fransche kruisers „Duchayla", „Forbiu" on
„Galilée" wierpen in een paar uur tijds bOOf;
granaten in de stad en in de omliggende
dorpen. Overal waar een groep inboorlingen
werd ontdekt, kwam het volgend oogenblik
een granaat terecht. Dc binnenstad van Ca
sablanca en de Europcesche wijk zijn onlc
schadigd.
Do verliezen der Marokkanen zijn volecu»
de officieuto berichten, zeer groot «n bedra
gen eenige honderden. De zee-officier Bal-
land, die do eerste landingstroepen aanvoer-
de, is aan do hand gekwetst, de verwondin
gen der overige Franschcn hebben niet veel
te beduiden.
Ma el Ainin, dc toovenaar die als de
eigenlijke aanstichter van. den vreemdelin-
gonmoord wordt beschouwd, heeft voigens
de „Tcmps" verzocht met schieten op te
Iioud'en. Zijn verzoek baatte weinig. Of men
dezen „toovenaar" gevangen nam wordt rdet
gemeld.
Naar het oordeel van Fransche bladen is
het bombardement van Casablanca nog
slechts het begin van 'de gezamenlijke actie
van Frankrijk en Spanje.
liet diplomatenkorps te Tanger heeft de
terugroeping geëischt van den grijzen Moham
med el Torres, den vertegenwoordiger van
den sultan voor buiteniandsche zaken te
Tanger, omdat deze door ouderdomszwakte
met den besten wil niet in staat is spoedig
de noodige maatregelen te nemen tot be
scherming van de Europeanen. Als zijn op
volger wordt genoemd El Mokrt, de tweede
Marokkaansche gedelegeerde ter conferentie te
Algesiras.
Porthal dacht niet in Gmundcn zelf to
gaan wonen, doch in liet naburige Altmnn-
ster, in een net, klein boerenhuisje, m de
nabijheid van het moer. Dit behooide aan een
oppassend oud weduwnaar, Sebu&tiaan
Schroekenfucli.s, die hoofdzakelijk van den
veehandel leefde en de zorg voor do huis
houding ami zijn dochter Resi toevertrouw
de. Deze boerderij was niet zeer groot, doch
op de bovenwoning waren eenige ruime kn-
mers. Een van deze was bestemd voor
Bruno, terwijl de andere gehuurd werden
door Perthal.
in zijn. nieuwe woning aangekomen, maak
te hij vlug zijn toilet in orde en steeg in den
wagen, dien hij zoolang buiten had laten
wachten, om Frida dien avond terug te zien.
Bruno moest het meegebrachte maar uit
pakken.
Het was reeds donker geworden, toen Per-
thal bij de mooie villa aankwam, waar de
professor met do zijnen woonde. Na oen
feestelijk opgediend avondeten ging incn naar
het meer, waar reeds honderden cn hondcr-
den glinsterende lichten en een groot aanlal
van lampions voorziene booten ronddwar
relden.
Georg stond reeds in het versierde kleine
vaartuig, waarvan hij Perthal reeds verteld
DCïTSCHLAND.
Gisteren hebben, de czaar en keizer Wil
helm afscheid van elkaar genomen. Aan
boord van hot jacht „Standart" had een
famiheonlbijt plaats, waaraan, behalve do
beide monarchen, ook deelnamen de prin
sen Ileinrich en Adalbert, de broeder cn d*n
derden zoon van keizer Wilhelm. Ln ecu
toost, legde dc czaar den nadruk op oe gioote
waarde die hij hecht aan 't voortbestaan der
betrekkingen van vriendschap en bloedver
wantschap, tusschen. Rusland en Duitschland
en tusschen de huizon Romanoif en Ho-
hcnzollern.
De Duilseho keizer sprak den wonscli uil
dat liet den. czaar vergund moge zijn dc be
gonnen uitbreiding der Russische vloot met
succes tc voleindigen. Verder zei de keizer:
„Evenals U. M. ben ook ik vervuld met
de gedachte aan de onveranderlijke vriend
schap tusschen onze huizen cn onze volken
dio vriendschap heeft zich rpods langer dan
«fèn eeuw gehandhaafd, zij vereetiigr ons
heden cn zal blijven voortduren.
Ik hef mijn glas op 1er ecre van het
welzijn van keizer Nicolaas Zijne Majesteit
den keizer van Rusland. Hoera
Na tafel geleidde ck; czaar den keizer,
onder de saluutschoten van den „riLandart",
naar de „Hohenzollern", waar dc monar
chen aan de valreep hartelijk afscheid van
elkander namenzij gaven elkaar herhaal
delijk dc hand en kusten elkaar op de beide
wangen.
De czaar keerde terug naar den „Stan
dart", dio kort na 12 uur, met dc overige
Russische schepen de reede verliet.
Dc „Ilohenzoliern" seinde: „Gelukkige
reis" de „Standart" dankte door vlugs' g-
nalen, hartelijk voor de gastvrijheid.
De keizer, op de commandobrug van dc
„Ilohenzoliern" staande, salueerde gedu
rig. Zoodra de „Standart" dc vloot voorbij
gevaren was, werden op de vloot saluut
schoten gelost.
Na het vertrek van deni czaar verliet dc
vloot dc reede; de „Hohenzollern" liep te
SwinCmünde binnen.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
Aan boord van de torpedojager ïSpitefun
te Portsmouth is de olie, die als brandstof
dienst doet, gisteravond in brand gevlogen.
2 stokers zijn aan bekomen brandwonden
bezweken, 4 zijn gewond, onder wie een
levensgevaarlijk.
Andrew Carnegie beeft een vorstelijke gift
van 4 00,000 p.st. geschonken aan het koning
Edward-Ziekenhuis te Londen,
had cn verzocht om er toch ook in tc ko
men. Frida ging bij liet. roer zitten en Per
thal op de tweede roeiplaals. De professor
en zijn vrouw wilden maar liever op de lan
dingsplaats bet mooie schouwspel gadeslaan.
„Neen, mijnheer do doctor, gaat u maar
een beetje rodcnceren met Fricdl. U moogt
niet roeion, de boot is immers zoo lieht,
dat ik het best alleen af kan, is het niet
Fricdl?"
„Zeker George!" antwoordde zijn z.tmter
en keek daarbij den jongen vriendelijk aan.
Vervolgens wendde zc haar oogon naar Per
thal, die geduldig de roeiriemen aan den
kant lei en zich naast haar neerzette.
„Do bevelhebber van de boot heeft iiet
dus gecommandeerd, dat u met mij moet
praten," schertste zij.
Perthal salueerde, alsof hij in 'dienst was:
„Heel goed, juffrouw Frida! Als ik maar'
weet waarover wij praten moeten."
Zij lachte, plotseling werd haar gezicht
bedroefd en ernstig.
„AVal scheelt er aan," zei Perthal en üoog
zich naar haar over. „Schiet u misschien iets
treurigs te binnen?"
„Ja, maar ik weet niet, of u daarover
wel wilt praten."
j,"Waarom zou ik dan niet iets hespreken,
waarin u belang stelt?"
„Omdat liet u bepaald pijn moot doen.
Maar ik wou u nu ook gaarne vertellen, hoe
groot mijn deelname is."
Waarmee toch?"
„Met het lot van hot meisje, 'dat door u
bemind wordt."
Rusland.
Maandag is het orgaan van den »bond
der ware Russen" de »Ruskoje Snamja" door
de Petersburgsche politie in beslag genomen.
In het orgaan der nzwarte benden" gaat men
tegen de regeering te keer omdat zij onlangs
weigerde een der heftigste reactionairen in
een deputatie bij den czaar toe te laten.
In een manifest aan het volk sporen de
sociaa'dernocraton de kiezers aan deel te ne
men aan de verkiezingen voor de derde
Doema. Het manitest bestrijdt de oelobristen
sdie de 'bloeddorstige daders der regeering
toejuichen" en de kadetten, »die in hun
lafheid alles opofferen om spoedig minister
te worden".
De sociaaldemocratische partij verwerpt
stelselmatig de beschuldiging van deelname
aan een komplot tegen den czaar.
De partij beeft steeds openlijk den strijd
gevoerd tegen het czarisme en niet in 't ge
heim. Het complot is door de regeering ver
zonnen om als voorwendsel te dienen tot ont-
Prijs der Ad vertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Ad ver tentiën. bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Diasda g-, Donderdag- en Zatctdagavoiid
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentie» opgenomen tot den prijs
van 40 ccorts per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau tc voldoen.
latere. Telefoon
voor do Redactie No. 123.
voor do Administratie No. 103.
binding -'er tweede Doema. De strijd tegen
het huidige regime is niet hopeloos. Dè ver
kiezingen voor de derde Doema moeten een
euzeriprotest vormen tegen den huidigen staat
van zaken.
De Japansche commandant Tesunoda, die
met Stossel onderhandelde over de capitu
latie van Port Arthur, verdedigt den Rus-
sischen generaal tegenover de aanvallen waar
aan deze in Rusland blootstaat. Tesunoda
bevestigt dat Stossel Port Arthur nauwgezet
heeft verdedigd tot aan de grens van 't mo
gelijke; hij deed verstandig den verderen
tegenstand op te geven en de mcnscheulevens
te sparen. Het getuigenis van een vijand zal
Stossel zeker ten goede komen.
Te Riga zijn gisteren 10 personen terecht
gesteld en G in andere steden van het
ezarenrijk.
De politie te Petersburg is onlangs weer
seen complot" op het spoor gekomen, ge
richt tegen den minister van oorlog generaal
Rödiger. E-r» automobiel zou de Kirochnaja-
straat passeeren, waar de kazerne van het
garde regiment Preobrajensky ligt, op het
oogenblik dat de minister in zijn landauer
zou voorbijrijden wilden de revolutionairen
uit de auto op hem schieten.
De politie waarschuwde den minister, die
zijn dagelijkschen rit veranderde. Een auto
werd in de genoemde straat aangehouden,
waarin 4 mannen zaten gewapend met revol
vers. Allen werden gearresteerd.
„Juffrouw Frida! Ik
„Ziet u, ik had daarvan niet moeten npre
ken," zei juffrouw Frida. „Het past zoo wei
nig bij de feestelijke .stemming en bij de al
gemeene vroolijkheid. Doch omdat wij hie
nu zoo alleen zijn, werd ik er haast loc ge
dwongen u mijn bewondering er over uit te
drukken. Uw verdediging was heel mooi
En dat dc ongelukkige toch nog veroordeeld
word kon toch ook daarvan komen, dat men
do letter van. dc wet volgen moest, of, omdat
de rechtere niet zoo in het hart konden zien
als
„Waarom praat u niet door, juffrouv
Frida?"
De roode lampions, die somtijds luiar licht
op Frida's gezicht wierpen, deden dit er
vuurrood uitzien.
„Spreekt u toch niet verder!" woog Dor
thai nogmaals, baar band pakkend. „Ik go
loof wol dat ik de kunst, om in. do harten
te zien, wel eonigszins versla. Voor mijn
praktijk is dit echter een zeer nuttige eigen
schap. Somtijds echter is mijn blik toch nog
zeer onzeker.
„Maar, mijnheer
„Nu, wat is er?"
„Gaat U maar verder met vertellen
Er heerschte oen oogenblik stilte, ver
volgens vervolgde Perthal, die nu ook cru
stig begon te worden„IJ kent dus ook
deze rechtszaak?"
„Ja, wij lazen alles, wat er over dit pro
cc» in de couranten stond. Arm meisje!'
„Ja, men moet wel medelijden mot haar
hebben,"
Turkije.
De ministerraad heeft besloten tot den
bouw van een kruiser voor 3 maal honderd
duizend pondsterling of ruim 3t/2 millioen
gulden. De kanonnen worden in Engeland
besteld, liet schip in Italië gebouwd.
Als een onderdeel van de hervorming der
rechtspraak in Macedonië zullen door de Porte
vrederechters in de dorpsdistneten worden
aangesteld.
Zu iid-Af rika.
400 Chineezen in een mijn te Johannes
burg werkzaam, vernielden gisteren een poli
tiepost. 2 agenten werden gedood en 6 ge
wond. Met groote moeite werd de orde her
steld.
Bestuurbare luchtballons en de
Vredesconferentie
Nu de gcdachtenwisseling tusschen de
„Nederlander" en de „N, Ct." door ons
in 't kort is vermeld, moge hier volgen het
geen dc „N. A, Ot." als haar mcening
over deze quaestie te kennen geeft.
Wij staan zegt dit blad in dozen
nader bij de „Nederlander" dan bij liet
Haagse fl blad, al betwijfelen We, dat
in dc komende eeuw van den bestuur
baren ballon de groote cn do kleine Sta
ten gelijk zullen staan.
Het zal daarmede gaan als met alle
nieuwe uitvindingen voor militaire doel-
„En zij moet ook schoon zijn!"
„Ja, liqcldschöön is ze."
„Een schoonheidherhaaalde Frida
zacht.
„Zooals eens haar moeder geweest is, die
ik eens vol jeugdigen overmoed aange
beden heb."
Frida keck hem vol verwondering aan.
„Maria Vil tone was een heilige, de goed
heid cn. liet versland in persoon, en daar Dia
in alle opzichten haar evenbeeld is, weet ik,
dat zsj tot zulk een gemeene daad liet in
staal is. Hare verdediging was mij dus een
heilige zaak. Dat Pia desniettegenstaande
toch veroordeeld werd heeft mij niet ver
rast, want or getuigde te veel tegon haat."
„Ja zoo vonden wij het ook."
„Niet waar?"
„Onze mcening was echter ook, dat u er
vast. van ovcituigd waart, dat zij onschul
dig was, want alios wat u zcidte, komt slechts
uit vaste overtuiging."
„Dat u en dc uwen cr zoo over gedacht
hebben, doet mij voel plezier. Maar niet ik
alleen denk er zoo over, dat Pia met dien
gemcencn afpersingsbrief niets te maken
heeft, vele anderen gelooven het met mij,
en daaronder zeer verstandige menseden
Ook de man, waarmee Pia verloofd is, twij
folt. geen oogenblik aan haar."
„Is zij verloofd?"
„Ja, zij is do bruid van oen zeer achtens
waardig man, den Maar juffrouw Frida,
u slaat geen acht meer op het roer! AVij zui
len op die manier in botsing komen met- dat
groote gevaarte daar voor ons."
einden. Do kleine naiics zullen gedwon
gen worden do groote na te volgen, in 't
klein, doch als thans, zullen zij rok dan
overvleugeld worden door de overmacht
der groote. De bedreiging van de kleine
Mogendheid: indien gij u eenige viodc-
breuk ven roft, zend ik mijn bestuur
bare ballons naar uw rijkste sleden, om
deze te verwoesten, zal eenvoudig beant
woord worden door een bespoedigde uit
zending van do luchtvloot van den vij
and, die de werkplaatsen verwoest en de
luchtschepen vernielt, vóór deze nog in
staat zijn de bedreiging te vcrwezen-
lijken.
Neen, de kleine Staten zullen ook dan,
als thans, de mindere zijn \an de groote
Mogendhedendoch zij zullen althans
kunnen beschikken over ecu wapen ter
verdediging méér, dat in gunstige om
standigheden van buitengewone waarde
kan zijn, mits zij cr het volledige ge
bruik van kunnen maken door de om
standigheden geboden. En daaronder be
hoort in de eerste plaats het gebruik
maken van ballons voor het werpen van
ontplofbare stoffen.
De „Nieuwe Ct." moge dat ecu terug
keer noemen tot, de barbaarschlvcid, in
die barbaansehheid ligt de eenige kans
voor de kleine, tegenover de groote
mogendheden, de eenige kans ook om t»>t
oorlogvoeren, te voorkomen. De kleine
staat b,v„ die in 't bezit was van het
middel om willekeurig op een gegeven
tijdsttip en op een gegeven terrein de at
mosfeer te vullen met koolzuur tot
minstens 6 zoodat allen die r zich
bevonden zouden stikken, en van zins
bleek dit middel toe te passen, indien aan
gevallen, zou zich volkomen veilig kun
nen achten. Hij die dit middel uitvond,
zou met meer tocht den Nobelprijs ver
dienen dan een Fredcrik Passay of een
barones Von Süttncr, die met al luin
praten cn schrijven het niet vorder heb
ben gebracht dan lot een z.g. „lmmuni-
seeren" van 'den oorlog, wat zooveel wil
z.eggcn, als dat men de paling, na gevild
te zijn, netjes een verband aanlegt. Doch
de zekerheid dat een gehcele legermacht,
niet enkel hot „mindere" kanonnen-:
vlcesch, maar ook dc aanvoer
ders, aan verstikking zal worden prijs
gegeven, zal de werking van oen Aibi-
trageliof zeer ten goede komen. Indien ccn
zwakkere staat, onrechtmatig bedreigd
wordt door een groote, dan zien wc niet
in waarom hij geen gebruik zon mogen
maken van alle middelen waarover hij
beschikken kan, desnoods van pest, cho
lera, typhus cn andere bacillen.
Vrceselijk, barbaarsch, onchrislcijik,
inhumaan krankzinnigzal men zoggen.
Maar zijn soms de wolfskuilen, de me-
linietmijnen, waarvan in 'den Rupisch-
Japanschen oorlog zoo druk gebruik werd
gemaakt, zijn de Ilnnnentoehten in Chi
na, dc vrouwen- cn kinderkampen in
Zuid-Afrika soms christelijker?
A\recr kwam er voor de z.ooveclsle maal
ccn blosje op haar wangen, en zij scheen het
zelf to hespeuren.
„Maar FnedlAhandnag kun je ook weer
in het geheel nietsriep haar broeder
haar toe.
Eindelijk kwam ze weer op streek. Hot
roer was weer in de goede richting gedraaid
en met een sierlijken zwaai gleed men het
groote vaartuig voorbij. Glimlachend keek
Frida den advocaat in de oogen. ,,U bleef
in een zin steken. Zoudt u haar nu niet vol
willen maken?"
„Ik wou alleen nog maar zeggen, dat Pia
dien. heer haar woord terug gaf."
„En nam hij het 'dan terug?"
„Neen, hij wil haar niet verlaten."
„Dat is mooiDat is nog eens rechte
liefde
„Fricdl, houd nu op Orlh aan!" riep
Georg.
Frida hield nu op het eiland Orth aan. Nog
oen uur brachten do drie zeer genoeglijk op
'tmeer door. Georg was zeer troteeh, dat hij
alleen dc boot vooruit kon krijgen cn roeide
zc daarop met vollen ijver naar huis terug.
ITet was reeds laai, toen Perthal thuis
kwam. llij was te voet van Gmundcn naar
Altmunster geloopcn en schrikte op, toen
Bruno hem voor de open deur van zijn wo
ning groette. Zoo was hij in gedachten ver
zonken.
(Wordt vervolgd.)