s
i
51"° Jaargang
Woensdag 14 Augustus 1907
Mo. 12462
b!
BROEDER EN ZUSTER.
II,
Stremming van het verkeer.
Uit de Pers.
BINNENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt <1 a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- cn Feestdagen,
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en V i a ar d in go n fl. 1,25. Franco
por post fl. 1.05.
Prijs per week: Voor Schiedam en VI aar dingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adve,rlentiën voor hel eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
urn' aan het bureau bezorgd zijn.
Uiii'eauLange Haven No. I'll (heek Korte Haven.)
Prijs der Ad vertonti ën: Van 1G regels 11.0.92; iedere regel meer
15 conls. Reclames 30 cents per regel. Groote letter's naar de plaats die zij
innemen.
A d verte Hti In bij abonnement op voordeelige foorwaaiden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Di nsd a g-, D onderd a g- en Zate r d a g a v o n d
verschijnen, worden zoogenaamde kleine adverlenliën opgenomen tol den prijs
van do" cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
i voor de Administratie No. 103.
18.
Ie
tie-
n.
lid-
en
on-
ide
Het verkeer over de Koeninrktbrug
zal wegens hoofiibuislegging Hedennacht
vanaf elf ure voor rij- en voertuigen ge
stremd zijn.
Be Directeur der Gasfabriek,
Schiedam, 13 Augustus '1907.
Schiedam, 13 Aug. 1007.
MAROKKO.
Het Marokkuansche drama blijft nog
steeds do aandacht in beslag nemen; on
danks de officieele berichten van rust en
orde die in de steden op de Westkust zou
den heerschen blijft het een feit dat de zaak.
met het bombardement van Casablanca en de
moorddadige gevechten niet zal alloopen,
maar eerder pas zal beginnen. Spanje gaat
thans*het voorbeeld van Frankrijk volgen en
sterke Iroepcncontiugontcn naar Marokko diri-
geeren. Berichten le San Sebastian aan de
„Lok. Au/,." geseind, spreken van een on
rustbarenden toestand in Marokko en con-
cludeeren dal Spanje zich belangrijke offers
zal moeten getroosten om krachtdadig mede
te werken tot herstel der orde.
Met koortsachtige haast wordt dan. ook
aaa departementen van oorlog en marine ge
werkt, om de noodige strijdmacht voor de
uitzending toe te nisten.
Zaterdag vertrok 'de kruiser „Numantia"
van Ferrol naar Cadix, waar reeds een aan
tal andere kruisers gereed liggen voor het
\ertrek naar Marokko. Met een stoomboot
der „Transatlantische Maatschappij" zijn
500 soldaten naar Casablanca vertrokken.
Naar het heet, bedreigen dweepzieke Ma
rokkanen alle havenplaatsen van Marokko,
zoodat daar met verlangen wordt uitgezien
O
naar schepen en versterkingen.
210 Europeanen hebben uit Mazagan de
vlucht genomen en zijn na een kort verblijf
te Tanger doorgereisd naar Europa.
Renter's correspondent te Mazagan ver
klaart, dal, alles rustig is maar dat een uit
barsting elk oogenbük verwacht kan wor
den, Stammen zijn aan de poorten geko
men, geld vragende. De kapitein der „Ann
rni Aube" heeft, den gouverneur medege
deeld, 'dat hij bij een aanval troepen zal
landen en dc omgeving der stud zal bom-
bardccren.
De „Guliiöe" is uit Casablanca te Maza
gan aangekomen met negen zwaar ge
bonden. De bemanning deelde mede, dat te
Casablanca do lijken var 'le straten wegge-
Roman naar bet Duitsch van
AUG. GRONER.
13)
ZEVENDE HOOFDSTUK.
rnimd worden, door verbranding, in rogen-
woordighoid van dc autoriteiten. De troepen
vervolgen de Kahylen tot ver bet binnen
land in.
10 Augustus leverden dc Fransch-Spaan-
sche troejien een lievig gevecht inet ulank
geweer tegen de Kahylen, 'die bij hoopen
werden afgemaakt. Aan Frnnsche zijde 1
doodc on 10 gewonden.
Een telegram dd. 11 dezer van admiraal
Philihert aan den marine-minister Thom
son, meldt dat te Rabat kalmte heerschl.
3 tl JOO ruiters en voetvolk van den stam
Oeled Farredj zijn te Mazagan binnenge
komen.
Dc Franschc kruisers Gondii" on „And-
ral Aube" Liggen voor Mazagan, de „Guey-
don" voor Rabat.
Om don pasja van Casablanca te straffen
heeft de Marokkaansche overheid hem ge
dwongen mee te helpen bij het- opruimen der
lijken in de straten. Andere anti-Fransch-
gezindc Moorenhoofden worden eveneens tot
dit lugubere werk geprest. Naar Mahomme-
daansche begrippen is dit een diepe bclee-
diging. De tiid voor een verzoenend optreden
schijnt voor do mogendheden nog niet ge
komen.
Do haat der Marokkanen richtte zich in
dc dagen van bet bombardement tegen de
locomotieven en werktuigen, die gebruikt
werden bij den aanleg der haven. Een oog
getuige, die na liet eerste bloedbad vluchtte,
vertelt dat de inboorlingen een locomotief
drie dagen lang met knuppels bewerkten en
ze tot gruis sloegen. Een bewijs dat de Ma
rokkanen van 'de vruchten der beschaving
evenmin, als van de „beschaving brengende
mogendheden iets willen weten.
Naar do „Daily Mail" verneemt zullen
Frankrijk en Spanje tijdelijk de politie
macht samenstellen in de Marokkaansche
havens. Deze politiemacht, zal uit enkele oom-
pagnièn Franschc en Spannsche mariniers
bestaan. De acte van Algcsiras bepaalde dat
de jjolitié zou bestaan uit Marokkanen, rnaar
in de gegeven omstandigheden zou het uit
voeren van dezen maatregel 'dwaasheid -zijn-
De mogendheden, die van de anarchie in
Marokko zijn op do hoogte gebracht, zul
len zich vermoedelijk niet verzetten tegen
de uitsluitend Fransch-Spaansche politie.
GEMENGDE medtcdekljkgen
een man en een vrouw gedood en drie man
ernstig gewond werden.
Maandag werden bij een formeel oproer
de politieposten vernield.
de lucht vliegen. Troepen en brandweerlieden
trachtten den brand te blusschen.
Een roodachtig licht van de ondergaan
de zon goot zjcj1 uit over de oude burcht
van Tolna. In lang vervlogen jaren was dit
g'-heelo gebied bedekt door een groot oer
woud. Er werd echter oen burcht gebouwd
cn d° bewoners gingen al door met boomen
^uitroeien en geen nieuwe werden er voor
m de plaats gezet. Groote velden gra" en
bouwland ontstonden daardoor en nog he
den ten, dage ligt het slot te midden van
prachtige gras- en korenvelden, met een
prachtig bosch in de nabijheid. Ook op net
otterras lag. dit geelroods licht, oj> dit
Mor ruime' en door prachtige klimrozen om
geven terras, waarop zich de barones met
haar zoon bevonden.
Jenö was bezig zijn geweer schoon te ma-
en, terwijl dc barones een klein hemdje
raaide, zoo'n kleedingstuk als vele, die nier
gemaakt en ia ecu. of anderboerenhuis ge
dragen werden.
De barones keck op, want het was reeds
<*e derde zucht, die haar oor bereikte. Een
ogenblik keek ze haar zoon aan, zonder
dat hij het. bemerkte. Zij kon hot hem nan
oen dat zijn gedachten weer wegdwaalden,
®|i hoo schoon en aantrekkeliik was daar-
'J de uitdrukking van zijn gezicht.
Ook over de lippe.n van de barones kwam
Frankrijk.
Het individu dat Zondag te Roehefortden
minister van oorlog Picquart aanviel, is ge
bleken te zijn zekere Legot, niet Lecocq
hij is een zoon van Legof-pasja, oud-Fransch
officier, die den gerieraalsrang bekleedt in
het Turksche leger.
De Russische nihilist PetrofT, die te Parijs
op heeterdaad betrapt werd bij het vervaar
digen van bommen, is tot 13 maanden ge
vangenisstraf veroordeeld.
Duitschland.
De sociaal-democraten zullen in Pruisen een
algemeene propagandabeweging beginnen met
het oog op de a. s. Landdagverkiezingen.
Engeland.
Te Belfast hebben de stakingen Zondag
tot ernstige onlusten aanleiding gegeven. Bij
de arrestatie van 3 stakers, viel een groote
menigte den celwagen aan. Politie en paar
denvolk maakte charges en C- jdde o, a. een
kind en een vrouw. 20 agenten liepen ver
wondingen op. 's Avonds herhaalden zich de
woelingen.
Officieel wordt medegedeeld, dat de solda
ten op de menigte hebben geschoten, waarbij
Rusland.
Te Nisjni Nowgorod is een Japansch offi
cier van den generalen staf in hechtenfé
genomen, verdacht van spionnage,
In zijn zakken vond men aanteekeningen
over Rusland, plans enz, De gouverneur der
stad heeft te Petersburg om nadere instruc
ties verzocht.
Zaterdagavond is het Russische stoomschip
sTsjernomor", op weg van Tchubgia naar
Tuapse in volle zee leeggeplunderd door
bandieten, die de reizigers met het pistool
op de borst dwongen hun geld en zaken van
waarde af te geven.
De roovers, ten getale van 15, maakten
zich meester van de geldkist van den kapitein
en dwongen dezen te stoppen en hen van
b-iord te laten. Bovendien bevalen ze hem,
op straffe van gedood te zullen worden, niet
te Tuapse aan te leggen maar'door te stoo-
men naar Setsji
In de dezer dagen te Petersburg gehouden
conferentie der sociaal-democraten werd be
sloten, dat de partij zal deelnemen aan de
verkiezingen voor de Doema.
Bij de eerste verkiezingen zal de partij
zelfstandig optreden, bij de latere in overleg
treden met de kadetten.
Te Petersburg zijn gisteren 05 leden van
den drukkersbond gearresteerd.
De Petersburgscbe krijgsraad vonnisde
gisteren verscheidene terroristen, beschuldigd
van gewapende roofaanvallen en moorden.
1 hunner werden ter dood, 6 tot levenslange
dwangarbeid en 3 Lot verbanning veroordeeld,
6 werden vrijgesproken.
De »Beurscourant" te Petersburg ontving
een telegram volgens hetwelk een troep on
bekenden de stad Karatsjet, in de provincie
Orel, aan vier hoeken in den brand staken.
De booswichten lieten het kruitmagazijn in
een zucht. Ze lei het hemdic op dc tafel
en zei:
„Waaraan, denk je, denö?"
Zij zag hoo liet bloed hem naar het ge
zicht schoot en hoe hij, zich van zijn, schuld
bewust gevoelende, schrikte.
„Je moet dapper zijn, mijn jongen," zoi-
do ze hartelijk. „Ilct is niet goed iets te
begceron, wat een anders eigendom is en
het is niet verstandig te verlangen naar iets,
nat men toch nooit krijgt."
Met een vuurrood gezicht sprong do jonge
man. op. Zij zag het niet, maar praatte
kalm door.
„Pia is beminnelijk, als weinige meisjes,
dat weet ik nog veel boter dan jij'maar
zij is verloofd, en zij bemint, zelfs al zou
de verloving verbroken worden, nog dien
anderen. Vergeet dat niet, Jenö!"
„Moedor!"
„Ik heb Pia verzocht bij ons te komen
wonen, omdat wij veel van baar houden cn
zij de bescherming van geachte lieden noo
dig heeft. liet was misschien, niettegen
staande dat, een fout, haar hier t-o hebben
genomen, omdat hier nog een jong hart
moer verblijf hield, waarop ik in 't geheel
niet gerekend had. Jenö, moet ik Pia weg
sturen?"
„Noen," zei hij, „laat haar hier. Iïoe zou
ik daarin, kunnen toestemmen?"
„Maar jij zelf!"
„Bekommert u niet om mij, ik zal het
wel te boven komen
„Ben je daar zoo zeker van?"
„Ik ben er tenminste zeker van, dat ik
niet de eerste Harkony zijn zal, die ".ijn
eer en de plichten der ridderlijkheid vergeet.
Oli, moeder, het is goed, dat u alles in
mij wakker geschud hebt en het is goed,
Vereenigde Staten.
Aan de ^Standard" wordt uit Washington
bericht, dat de onderhandelingen over liet
Amerikaansch-Japansch verdrag afgestuit zijn
op de weigering van Japan om de voorwaar
den van Amerika aan te nemen.
Aan het Japansche gezantschap te Londen
betwijfelt men of alle onderhandelingen
afgebroken zijn. Aan het vage telegram woidt
weinig geloof gehecht.
Omtrent de staking van de Amerikaansehe
telegrafisten valt nog te me'den, dat Zater
dag te Chicago slechts met 50 in plaats van
met '1400 telegrafisten werd gewerkt, Intus-
schen is de gevreesde staking der telegrafis
ten te New-York nog niet uitgebroken op
een Zondag aldaar gehouden bijeenkomst
van telegrafisten is besloten niet voor Vrij
dag een beslissing te nemen. Volgens som
migen is het gesciied op verzoek van presi
dent Roosevelt, volgens anderen omdat ver
schillende hoofdafdeelingen der telegrafisten
het niet eens zijn over het te volgen beleid.
De eerstgemelde veronderstelling klinkt
geenszins onwaarschijnlijk, daar Neill, de
bemiddelaar der icgeering, voornemens was
heden naar Chicago te gaan, ten einde met
Small, den voorzitter van den boncl der
handelstelegrafisten, een bespreking te hou
den. Small heeft reeds voor één maand de
bondsslatuteip buiten werking gesteld, waar
door hij in staat, is de bondskas te bezigen
voor bestrijding der onkosten, aan de staking
verbonden.
Overigens hebben de bestuurders van de
telegraatmaatschappijen zoowel als die der
vakbonden, de noodige maatregelen genomen
met- het oog op een algemeene staking.
Eerslgenoemden verklaren, dat zij ruim
schoots vrijwilligers zullen kunnen aanwer
ven om alle stakers te vervangen. Beide
partijen verklaren, dat er in den strijd geen
vergelijk mogelijk is maar dat hij uitge
vochten moet worden.
De voorzitters van de telegrafistenbomlen
te San Francisco en Chicago hebben gisteren
verklaard dat binnen 24 uur de staking al
gemeen zal zijn en de Telegraafdienst vol
komen zal stilstaan.
dat de ITarkony's steeds hun eer hoog ge
houden hebben. Waarom zou ik het dau
aandurven, niet aldus te zijn?"
„Zoo is hel, Jenö," zei de barones go
roerd, laar zoon liefderijk het hoofd slre-
len'de.
De oude huisknecht verscheen, in dc leur
en gaf dc barones een visitekaartje. De
barones wierp er ccn blik op cn gaf bet
daarna aan haar zoon.
„Laat dien heer binnenzei dc barones.
Een oogenblik later kwam Emil v. Lan
norm» hel terras. Ilij was in 't zwart ge
kierd en zijn gelaat was opvallend bleek
toen hij eerbiedig op de hand der barones
een kus drukte.
„Mevrouw," begon hij, „ik ben hier ge
komen, om u 'mijn vricndeliiken dank ie
brengen, voor dc goedheid, die u steeds ge
toond hebt tegen mijn verloofde cn
„En uw komst geldt zeker nog moor onze
lieve Pia; ik vind dit wol heel natuurlijk.
De barones had op een levendige wijze ge-
-proken en zette huar gast zoo recht ver
tromvelijk in den naast lumr Maanden stoel
„Zie eens, Jenö," vervolgde ze, „zoo
zien de mannen er uit, die hoofd en hart
hebben."
„Slechts een weinig moed. mevrouw,'
interrompeerde Emil v. banner, „den moed
namelijk, om aan de wereld en den schij
het hoofd te bieden."
1-Iij had den naderenden Jenö do hand
gedrukt eti zich er in slilte over verwon
derd, 'dat doze ontwikkelde vrouw zulk een
stijven, zoon had, want hel, jongmensch Moe;
nauwelijks acht op zijn handdruk,
„U hebt in Kisbér waarschijnlijk een
wngen genomen?" vroeg de barones, om op
een ander onderwerp te komen.
Prins Yi, de leider der Koreaan«che depu
tatie, die uit naam van den vorigen keizer
van Korea, Yi Hyeung, aan de Vredesconfe-
entie haar nood ging klagen over het optre
den van Japan, is thans door den nieuwen
keizer ter dood veroordeeld. De overige leden
der deputatie zullen, wanneer de Koreaansclie
justitie hen te pakken krijgt, voor hun leven
de gevangenis ingaan.
Wellicht heeft de Vredesconferentie het
te druk" om de 3 Veroordeelde Koreanen,
wier misdaad alleen in zuivere vaderlands
liefde bestaat, ter hulp te komen. Voorloopig
zijn de drie Koreanen veilig in de Vereenigde
Staten. De geheele Amerikaansehe pers spoort
liet drietal aan nooit meer naar hun land
terug te keeren om zich niet vrijwillig aan
den beul over te leveren.
Japan.
Volgens de sTimes" zal de Japansche staat
kunde in Korea voornamelijk streven naar
verbetering van het volksonderwijs in dit
land, van de justitie en van het belasting
stelsel.
Tot dusverre vloeiden de belastihgpenningen
voor het grootste deel in de zakken der amb
tenaren.
Weliswaar is bepaald, dat de ministerieele
portefeuilles in Koreaansche handen blijven
en dat Japanners slechts het ambt van on
derminister zullen kunnen vervullen, dit
neemt echter niet weg, dat feitelijk het be
stuur gevoerd zal worden door de Japanners.
banner gaf ccn toestemmend hoofdknikje
„Als ik bier twee uur geweest ben nis u
liet tenminste goedvindt, dat ik hier zoo
lang blijf zal het rijtuig mij weer lro
men afhalen."
„Jenö, zend den wagen weg."
..Mevrouw!"
„Of hebt u Zondag ook dienst?"
„Dat niet, maar
„Kom, men gaat toch niet van Weenen
naar Tolnu, om er slechts twee uur te blij
ven. U is dus tob morgen onze wolkome
gast."
Jenö verwijderde zich, om aan het ver
langen van zijn moeder te voldoen.
„Of Pia het dan wel, goed zal vinden?'
zei Emil zuchtend. „Zij heeft mijn brieven
altijd zoo kort cn koel beantwoord, dat
„Daaraan heeft zij groot gelijk gehad."
„Waarom toch?"
„Ja. Zij bevindt zich in een jiijnlijken
toestand, zoo pijnlijk, als men liet zich bijna
niet kan denken. Zij bemint u. Laat ij-
ii nu maar deze liefdesverklaring doen
en dat moet- u verwachten Pia zal 'egon
u niet minder koel zijn, dan zij liet in haar
brieven geweest is."
„Maar waarom dan toch, waarom 'dan
toch? Eindelijk moet zii liet dan rocli we
len, dal niets in de wereld mij van haar
kan scheiden!"
„Niets in dc wereldDaar hebt u r:
juist de oorzaak genoemd, waarom V
nooit uw wouw kan worden. Dit niets in de
wereld zal vroeg of laat toch in haar nadeel
zijn en dan zoudt u nog veel ongelukkiger
wezen, dan oen definitieve scheiding li nu
maken kan."
„IToo wreed, hoe afschuwelijk moest ik
zijn
om Pia nu te verlatenWanneer '.k nu
De politieke toestand.
De schrijver 'der „llaagschc kiomek" in
dc „N. Gron. Ct." deelt mede vernomen te
hebben, dat van de zijde der oppositie men
alles in het werk tracht te stellen om,
zonder liet Kabinet rondweg lot aftreden te
dwingen, allerlei hinderpalen op te werpen
\oor de afdoening van zijn. program. Men
zal nl. naar het heet, reeds spoedig na de
hervatting van, den parlementairen arbeid
op de een of andere wijze de Regeering
den voet dwars zetten, zonder zich daarom
nog moreel of constitutioneel-parlementair
de verplichting op den hals te halen zelf
het bestuur over te nemen. Dc politiek clcr
windvlagen en onweersbuien, na het beder
ven van den oogst, zal in practijk olijven.
Het is echter zeer de vraag, meenl »chr.,
of 't ministerie zich op die manier nog lan
ger zal laten bemoeilijken en of hot, Lij
hernieuwde plagerijen en tegenwerking, al
tijd maar in 's lands belang, en dewijl de
heoren van de rechterzijde niet gereed of
onmachtig zijn, nogmaals een nieuwe proef
met hr-t streven naar verzoening en -amen-
werking ondernemen zal. Hij gelooft dat niet
en bij hecht daarom conige waarde aan do
verzekering die hem is gegeven, dat, mocht
bet spoedig andermaal tol een conflict komen,
een Tweede Kamerontbinding (dus een be
roep op de kiezers) zou volgen, om zoo met
den steun van het jmys legal in Je een of
andere richting een krachtiger en tot afdoe
ning van zaken geschilde vertegenwoordiging
en Regeering te verkrijgen.
Hofbericht.
Do Koningin cn dc Prins, thans le Dob
bin, zullen zich den 22 dezer naar Rnbenslehv
fcld hegeven als gaston van Groot-hertogin
Maric. Doel is, naar do ,,N. R. Ct." meldt,
om van 'daar uit deel tc nemen aan de Hof
feesten. bij gelegenheid van de onthulling
nog twijfelde aan haar onschuld, dan zou
dit een reden zijn, maar deze reden be
staat niet
„Voor u."
„Ook anderen weten het zoo goed als ik,
dat Pia onschuldig is."
„Ja, nog vijf personen, meer: Porthal,
ik, Jenö, uw tante en uw vader."
„En degene, die zich werkelijk schuldig
gevoelt."
„Dus een half dozijn menschen. Wal hc-
teekent dit tegen de reien, die wel aan haar
schuld-gclooven, die Pia's eer voor het oog
der menschen bezoedeld hebben® En buiten
dien, mijnheer v. Dunner, uw vader is over
ste, is actief overste, van iicm kunt u het
onmogelijk vragen, dat hij een gestrafte
schoondochter met open armen ontvangen
kan."
Emil wreef zich mei do hand over het
vochtig geworden voorhoofd. „Ik verg hot
ook niet van hem," antwoordde hij heesch.
„Ik zal hot er op toeleggen, dut ik ecu
hgtrekking in de provincie kriig. Op deze
manier kan ik toch mijn vaderland niet
altijd dienen."
„Niet onnoodig bitter worden, mijnheer
v. Lanncr!" raadde hem do barones. ..In
■Ik geval kan Pia trotseh zijn op zulk een
liefde, en ook u zelf kunt trolseh zijn, grant
slechts de goeden, de heel sterken zijn tot
zulk oen liefde in staal."
Ilij sein id do het hoofd. „liet is mij on
mogelijk zonder Pia te leven. Dat is .dies.
Eer laat ik alles in den steek, dan haar
en juist nu, nu zij zoo ongelukkig is." Hij
ging staan. Plotseling werd hij ongeduldig.
„Mag ik Pia nu zien?" smeekte hij.
(Wordt verv>>hy,j
