AGENT
EEN zaai:
FiraaE.C.PaneDliizen.
G. 01'
Teekenbehoeften
Spoor, Trams en Stoombootdiensten
n
buec)
en Margarine,
ia: Kaas, Koffie en te.
NEEMT PROEF
te Sok edam1 o egstraat 43
„Het Wapen van Asten'
M. G1ESELER.
lelkeiwitsroducten
Schiei amsciie Courant
DIERGAARDE.
ciR'js
ie
Boeken, Woordenboeken,
Atlassen enz.
voor Gjmasm en Hoopre Burprsctool.
rar is I. B. S. en fle Btritr-AvotÈctal.
H. Y. Maiiseie MeMMaMÉ
Over de grenzen.
J. S. KRÜINIMG,
HANDELSDRUKWERK.
smakelijk,
voedzaam,
licht verteerbaar.
DELF T.
De ZOMERDIENST TEGELING
De volle waarde van alle in omloop zijnde
bons, wordt door mij gewaarborgd.
uw Kuikens
uw Hoenders
kleine Advertent In
N amiddag- Concert
De' Kerm is mop
S0LSER en HESSE.
Nieuw Programma.
H. A. M. fSOElAfêïS.
J. F. DUPOiT.
Handel en Bedrijf.
ADVERTEN TIEN,
Gevi'aagd
Ter overname aangeboden
Kasdruiven
Lams Haven 141 - scliieiai.
IMLarlrt 8, Telefoon 152.
VOORHANDEN
De boeken worden gekaft
en van etiqnet voorzien
afgeleverd, zonder prijsver-
liooging.
Deïftsche Courant,
AfpTat v -'bfltflOVflïVh' A Tajl DIGGELEN, oogstraat 81 A
is verkrijgbaar a 10 Cents
f«
Probeert liet veel verbeterde fabrikaat Natuur
boter, Mélanges en Margarine tot de bekende lage
prijzen en met de bekende prachtige waardevolle
Cadeaux. Het fabrikaat overtreft 1111 beslist alle
andere fabrikaten.
Cadeaux om dadelijk mee te nemen, of de ge
wone bons, naar verkiezing.
Inwisseling van bons voor artikelen ol geld
kan dagelijks geschieden aan alle winkels, alsmede
aan het Hoofdmagazijn Binnenrotte 36,
Rotterdam.
29 bekende eigen winkels „HET WAPEN VAN ASTEN"
n Zuid-IIolland
en verder te ROTTERDAM (1G), SCHEVENINGEN, 's-GRA-
VENHAGE (5), LEIDEN, DORDRECHT, DELFT, VI,AAR
DINGEN, MAASSLUIS en GOUDA.
Bureau: LANGE HAVEN 141.
VEERTIG CENTS
Rotterdamsche
Stafmuziekkorps vau de
ïlotterd. Schutterij,
HEDENAVOND
Groote Kermis-Matinée.
Vrijdag 16 Augustus
Gedrukt tbr Drukkerij v. d, Schikdahbchï Coukakï,
Wat doet men in een zomorbuitonvorblijf?
iIV' Yr,iaK ia gemakkelijker te stellen dan te
beantwoorden, En dj wordt zéér verschillend
beantwoord, ij bobben maar te herimieixMi
aan iet bekende Pransehe gezegde, dat van
A idégiatuiv de omschrijving secftplaats
vaar do lui hun verveling samenbrengen 0111
daannti des te beter te kunnen genieten,
da- is daarin iets waars, evengoed als er
waars is in het antwoord van dien anderen
I'Vanschmnn. die, gevraagd wat hij in zoo'n
téftverblijl' toch uitvoerde, antwooidde:
..Mij voorbereiden om den sneltrein van
uur a oorbij te zien gaan."
Inderdaad, er is iets van verveling, iets
van belangstelling voor nietigheden in het
geheel, dat men zomerbuitenverblijf noemt.
Maal moeten wij er ons voor schamen? Is
het niet heerlijk eindelijk eens do dingen
'an iederen dag en de vele groote en kleine
kwesties, die op beantwoording wachten, op
zij te zetten? Is het niet een genot zich to
intcrcsseeren voor kleine dingen, die in het
stadsleven onopgemerkt voorbijgaan? VA ij
hebben ons ditmaal steeds verbaasd over de
relatieve langzaamheid van treinen, gezien
van een benrtop. Wij hebben ons verheugd
als op een halte de conducteurs als de
kleine acteurs van een vlooientheater uit dc
kinderspeelgoed wagentjes kwamen cn er
weer in verdwenen. Wij hebben vogels zien
vlietren en mcnschjes als kleine stipjes zien
gaan over 'de banden van groote landwegen
en ons vermeid met de vraag of ons stipje
een vlugge jongen of een sjokkende boer zou
zijn. I\ 0 hebben gekeken naar bet gedrijf
der wolken en wij hebben in stroomen go-
waad en met pleiorsteentjes gegooid en in
hoornen sreklomnien en overbodig gevaarlijke
hellingen beklauterd. Wij hebben chaussees
geloopen en nauwelijks bestaande cn beele-
mnal niet bestaande paden. Wij hebben bos-
sclieu doorkruist met hot. kompas en een
dragelijke kaart in de hand en v ij hebben
bet medelijdend geglimLach van wegkennen-
de landarbeiders met succes getrotseerd.
F.n wij hebben meer gedaan. Wij hebben
on/c modernen schen opgenomen.
Wij hebben in zes h acht exemplaren de
nieuwste wendingen van den Duitschen han-
delsrei/igerssnor in ons hotel kuneu bestu-
'deeren. Wij hebben snorpunten hartverove-
rend recht ondroog, schuins naar buiten om
hoog. veel meer naar buiten en nog maar
even omhoog, direct bij de neus omhoog
gaand of eerst na een sierlijken zwaai het
lucht mini doorspitsend, zien gaan. Wij heb
ben gezien hoe al die snorpunten een drietal
Arnsterdtvmsehe meiskes, die alleen onze
mooie taal. liclrt-Amsterdamseh genuanceerd,
spraken, hebben trachten te veroveren en
naarmate papa meer op lijn broekzak sloeg
en nreer verzekerde, dat hij met Ilollandsch
geld en ITollandscbe sigaren even ver kon
komen als irret al die vreemde taalgeleerd
heid. naar die mate staken de snorpunten
scherper omhoog, schuinsrecht, geheel recht,
enz. enz.
Helaas of een van die stel punten een
der meisje- gekregen heeft kunnen wij niet
mededeelen. Er waren trouwens meer meisjes
en meer hecren, 'die bet hem minder in de
«norpunten dan wel in de indrukwekkend
kalme veroveraarsmanieren en in welspreken
de handen zochten. En dan waren er men*
scben die alles mooi vonden en die heel goed
in dit eenvoudigen milieu deden en er wa
ren menschen, die het elders nog zoo heel
veel mooier vonden en zoo den gewenschten
indruk gaven, dat zij eigenlijk b vergis
sing in zoo'n nederig oord terecht waren ge
komen.
Er waren dames die sigaretten rookten
en er waren er, die het
één Rath,
Wat de reden er van is? Er is over die
Drachenfels veel te doen geweest in Neder
land. leeft een van onze schrijvers liet pano
rama zelfs niet door zijn becnopming be
wonderd? Maar tea slotte is ons vaderland
dan toch niet zoo reusachtig groot, dat wij
do ïhiitschors in die veste kunnen overwel
digen?
En toch er zijn altijd veel Hollanders.
Wij hebben den tijd gekend, dat er nog maar
rat fotograaf en geen Fotografische ezel en
dat er nog kouseho gieken waren, die toen
van voor liet horgspoortje dateerden. Toen
\ond men er stee'ds landgenoot-en. En nu,
tui nirn van deren rots eeu soort nntuurpano-
rama beeft gemaakt, nu mon in de spoor
wegduikt otn in het restaurant liet hoofd
over de verschansing te .-teken en dc steeds
weer heel mooie natuur re zien, die zoodoen
de even weinig wezenlijkheid heeft als een
echt panorama, nu zijn de Hollanders nog
altijd even talrijk.
Tegen een van ben beklaagden wij ons
over de kermisberrie, over de hun waar aan
prijzende- fotografen, snuisterij verkoopers,
ezeldrijvers enz. enz., die door de ,,vereeni-
ging voor liet bewaren van het karakter v-i>
bekoorlijke plaatsen" wel cms on'der handen
mochten worden genomen.
He man bleek een echte Hollander. Al
die herrie was hem een aanleiding voor nieu
we crihek op zijn vaderland. ..Bont 11 wel
eens in Vaals geweest?" Nu, de lezer
weet boe.
Welnu, hoe vond 11 het daar, dat de kin
deren op den weg naar den uitkijktoren in
het Duitsch aanboden om voor geld een Hol-
landscb liedje te zingen!
Ja, dat was zoo. En ofschoon wij ons
van de opinrking afmaakten door te bewe
ren, dat de Vnalser kinderen onmogelijk zoo
veel Ilollandsch kunnen bijeenbrengen om
een Hollandsch lied te zingen, '111 stilte moes
ten wij toch toegeven, dat dit wel heel erg
kermisachtig is: ,.geld slaan uit de omstan
digheid, dat een Duitscher het vreemde Hol-
mdsch grappig in de ooren moet klinken."
Wij hebben ons intusschen getroost met
de wetenschap, dat Vaals niet zoo erg Ilol
landsch is en dat die kinderen dus ook geen
zuiver Hollan'dscbe zeden hebben.
En wij zijn naar ons hotel teruggekeerd.
En wij hebben met belangstelling geluis
terd naar een opsomming van de kwalen,
die men naar een zomerbuitenverblijf mee
brengt en van de kwalen, die men daar
vandaan weer haalt.
En wij hebben verder gelummeld en ge-
loopon. 's nachts, 's morgens in alle vroegte,
door de gloeiende middagzonliitte en in de
avondkalmte, of wanneer 's avonds wat vroe
ger plompe torens en ruïnes op de bergrug
gen zich scherp zetten tegen fel dramatisch
gekleurde en geteekende luchten, over warme
wegen en door koele boschrotskloven hebben
wij gewandeld, tusschen golvende korenvel
den, waar rijkgeklcurde bloemen tusschen
hel. gelige gewas als gestrooid schenen voor
wandelende gelukzaligen en onder den dom
C O
van hooge cikenbosschen, waar men met
vreemden eerbied den hoed afneemt en stil
«preektdoor geheimzinnige mastbossclren,
waar je elk oogenblik een verschijning ver
wacht en tusschen laag hout. waar de insec
ten zoemen op vlakke landen en tusschen
vreem'd verdraaide rotsen met beangstigen
de massa.
HAMBURG, 15 Aug.
Petroleum loco 7.25. Spiritus per Aug.
24. Sept.-Oct. 24.
Stemming kalm.
NEW-YORK, 15 Aug.
Aug. Sept. Dee. Jan. Mei
93f 9Si 1021/
•we'
Aug. Sept. Dec. Mei
62f Gli 60$
n t <1 n.
em.
j., Makassar. 13 Aug. H. E. Covens-
Brouwers, GG j.C. N. Smit, 65 j., beiden
Amsterdam. G. J. Zaalberc, 37 jaar,
Utrecht.
oor eene Levensverzekering-Mij. afdeeling
Volksverzekering, reeds met leden bestaande.
Br. fr. letter B bureau van de Schied.
Courant.
in Boter, Haas en Gelilerschc waren,
met drukke straatnering, welke een flink
bestaan oplevert.
Adres te bevragen aan het bureau van de
Schied. Courant, Lange Haven '141.
Prima blauwe Kasdruiven 50 ct., Toma
ten 15 ct. per 5 ons, fijne Peren 25 et..
Appelen 20 et. per kilo, Witte Druiven, Me
loenen, Perzikken, Pruimen, Bessen, Morellen,
25 ct. per 5 ons, Sinaasappelen, Citroenen
enz., Ie kwal. Briekehe Aardappelen 7 ct.
per kilo, per 1/2 mud f 1.7"', Augurken en
Uitjes en Inmaakvrucliten tot eoneurreerende
prijzen.
Schiedam.
Appelmarkt 2.
Schied Dijk 16, Rotterdam,
Teleph. No. 3616.
Ptto Kallid
IS
Uitsluitend verkrijgbaar bij
Verder alle
die wenschen te adverteeren te
Delft en ln het Westlaml,
worden opmerkzaam gemaakt op de
iver W. GAADE, Firma Gebrs. Kleyn
van Willigen.
welk dagblad daar de meest afdoende
'teit wordt geboden.
übtmm V. rilUbUgid-pillt., Specialiteit in vergrootingen en kinderonml'. ft
Goed iverk.
•ootmgen en kinderopnaj.
Dagelijks geopend. Goed luerk. Lage prijzen
Bcpftt ran S,lu>(o-/Vrllkc5en voor Amateurs, van de zoo gunstig bekend; F[
IVENS Co., te Nijmegen, leverancieis van II. M. de Koningin.
VAN
aan het Bureau der SCItlEOAMSCME COIIRAOT, Lange Raven Ui,
Int fan Asten
GIESEL l\
it'
De verschillende kwaliteiten KOFFIE zijn zóó verbeterd dat
ze nu bepaald onovertroffen zijn. Neemt proeft
De prijzen zjjn niet hooger, eer lager, dan in andere winkels en
men krijgt Cailenu een bon ter waarde van '10 cent in geld, of
een Cadeau naar keuzo.
wanneer ge als Hraclitvoeder
voedert, zullen
vlug groeien,
veel eieren leggen.
UITGEEST.
Te Schiedam verkrijgbaar bij G. JT
VIWCBHfT P.Jzn., Lange Haven 68.
Vraagt brochure.
'n de nummers die Dinsdag-, Donderdag- en Xafcrdngnvond ver
een, worden zoogenaamde
omen tot den geringen prijs van slechts
per geheele advertentie.
ize advertentiën worden uitsluitend aan het Bureau tegen
uitbetaling aangenomen.
DE ADMINISTRATIE.
Zaterdag Iï Augustus 1O0Ï,
DOOR 1IET
Kapelmeester de Heer A. SEIDEL.
Aanvang te 21/2 uur.
De ballotage der Oandidaten voor het lid
maatschap heeft plaats op den eersten en
derden Maandag van iedere maand,
De contributie voor Buitenleden en Buiten
donatrices bedraagt na 1 Augustus gedurende
bet dan loopende jaar f 6.25.
Directie: II. TER HAEE.
Stationsplein. Rotterdam. Telefoon 3918
PRACIIT-FROERA919IA.
door
Plaatsbespreken gedurende d. geheelen da|
Zaterdag en Zondag:
Optreden van
S0LSER en HESSE met hun „Korinlsniop
