Zondag 25 Augustus 190?
Eerste Blad.
Opto MallPinM voor Meisjes.
Opto BeMnpscM voor Joop».
BROEDER EN ZDSTER.
gr Jaargang.
Mo. 12472
D«e courant vcaschijnl d a g el ij ks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Riijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingcn fl. 1.25.Franco
pst fl. 1.65.
hijs per weckVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adverteiitiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Ad verten tien: Van 1G regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advcrtentiën bij abonnement op voordcelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag, en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advcrtentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor* de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Kennisgeving.
Schietoefeningen
De Burgemeester van Schiedam,
vestigt op verzoek van den heer Commis
saris der Koningin in de provincie Zuid-Hol
land, de aandacht van belanghebbenden bij
de scheepvaart op het hieronder volgend be
richt aan zeevarenden
Schietoefeningen van het fort
Pampus, Zuiderzee. 3e district.
Volgens mededeeling van den Minister van
Oorlog zal op '19 en zoo noodig op 20 Sep
tember, op 24 en zoo noodig op 25 September
1907, eene schietoefening worden gehouden
van het fort Pampus. Lr zal gevuurd wor
den met kanonnen van licht kaliber (6 c M.).
De onveilige sector wordt begrensd door de
richting 0 1/4 Z. en ZtO O. (61/4 streken)
tot op 4500 M. van het fort.
Op de dagen, waarop gevuurd wordt, zal
van het fort Pampus een roode vlag waaien,
van minstens één uur vóór den aanvang dei-
schietoefeningen tot aan het einde daarvan
bovendien zullen tegelijkertijd roode vlaggen
waaien van de batterijen Diemerdam eri
Durgerdam, de Westbatterij nabij Muiden
en den kerktoren te Muiderberg.
(Zie i>Ned. krt." no. 212).
Schiedam, 24 Augustus '1907.
De Burgemeester van Schiedam,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
W. B.
BUITENLAND.
Aanmelding vau leerlingen, die gewoon
lager onderwijs genoten hebben, voor den
a.s. cursus moet geschieden op werkdagen,
behalve des Zaterdags, vóór den J 5 S e p-
tcm b er a. s. bij het hoofd dier school,
C. KERDEL,
Lange Nieuwstest.
Aanmelding van leerlingen, die gewoon
lager onderwijs genoten hebben, voor den
a.s. cursus, waarop land- en tuinbouwkun
dig onderwijs kan verkregen worden, moet
geschieden op werkdagen, behalve 'des Za
terdags, vóór den 1 5 September a.s. bij
het hoofd dier school,
B.' VAN BOCIIOVE.
Broersvest.
Schiedam,*24 Augustus 1907.
MAROKKO.
Terwijl de Fransche troepen en de kanon
nen der oorlogsschepen te Casablanca „groo
te overwinningen" blijven behalen op de
duizenden Kabylen, die in fanatieken haat
op de Europeanen instormen, gaan deza
ken in 't binnenland er Voor het prestige
van Europa slecht uitzien. De vreemdelin
gen verlaten Fez, dc hoofdstad, omdat daar
troebelen zijn uilgebroken, waarvan wij
zoo goed als niets vernemen, maar een anti
Europeesch karakter dragen cn togen sultan
Abdoel Azaz zijn gericht. Raisoch, do ge
duchte ex-khalief-iroover heeft ds mehallah
van El Mrani Maandag verslagen. De sul-
tanstroepen zijn mot verlies van 30 dooden
op Elkasar teruggedrongen.
Volgens de „Daily Telegraph" heeft do
Fransche kruiser „Gueydon" Vrijdagmorgen
het stadje Fedala gebombardeerd, op 4 uur
afstand van Casablanca, waar de vijandige
stammen, die Zondag aan den aanval op
Casablanca deelnamen, een schuilplaats had
don gevonden. Natuurlijk zullen er weer
vele Mooren gedood en gewond zijn, maai
monschen, die het weten kunnen, beweren,
dat zulks de zaak niets vonder brengt.
Do correspondent van de „Figaro" te
Casablanca, schrijft in een belangwekkenden
birief aan zijn blad om. het volgende:
„Nog eens stel ik Tie vraag: Waarom is
de Fransche strijdmacht hier en wat heeft
men willen bereiken? De orde en de vei
ligheid herstelion te Casablanca? Dat is
geschied. Gij kunt uw soldaten en kanonnen
weer inschepen. Maar ilc waarschuw tevens,
dat gij dan iederen Fransohiman of Euro
peaan medé aan boord moet nemen, want,
uw schepen zullen nauwelijks aan den bo
nzon zijn of een verschrikkelijk bloedbad
zal de laatste sporen van de „christenhon
den" uitwissehom
Bij het gevecht van Donderdag to Casa
blanca weid een Franso'hman gedood en
werden er vier gewond, onder welke een
officier. De Franschen deden gisteren een
verkenningstocht, maar „vonden geen enkc
len Moor".
Reuter bedoelt waarschijnlijk met de laat
ste zinsnede datde vijandelijke stammen zich
niet vertoonden. Bit is te begrijpen, wan
neer men weet, dat er bij hel gevecht mei
de stammen 260 kanonschoten dooi de
oorlogsschepen weiden afgevuurd. De ver
liezen der Marokkanen waren zeer bloe
dig-
Nadat de Fransche regeering opnieuw een
verklaring aan de Parijsche bladen zond,
waarin zij betuigt nooit, geen plan te heb
ben gehad en te zullen hebben een expeditie
naar Marokko to sturen, in de beteekenis
van „bezetting van gebied", worden door
haar opnieuw versterkingen uitgezonden.
Van Toulon vertrekken vandaag enkele
transportschepen, een kruiser cn 2 torpedo-
booten naar "de Marokk'aanschc wateien.
Volgens den „Matin" zal 'eerlang een afd.
militaire luchtschippers met zes hallons cap-
tifs naar Casablanca vertrekken.
Moeley Hafid, die te Marakesj tot Sul-
ton is uitgeroepen, heeft aan de stammen,
die in de "buurt van Casablanca gelegeid
zijn, een schrijven doen toekomen, wamin
hij belooft spoedig met een gi'oote strijd
macht te zullen komen, om zelf dc opera
ties tegen dc Franschen te leiden. Deze
tijding moet in het Vijandelijk kamp groo
te vreugde hebben gewekt.
Uit Marakesj wordt gemold, dat Moeley
Hafid afgezet is 'door den sultan?) cn
vervangen is door zijn zoon.
De transportschepen „Mytho", „Chamois"
011 „Gironde" zullen Tanger en Casablanca
aandoen. De oorlogsschepen, die uit Tou
lon worden afgezonden zijn de kruiser „La-
lande" en de torpedojagers' „Dard" on „Ar-
balóte".
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Roman naar het Duitsch van
AUG. GRONER,
23)
Toen de beide heeren voor den netten par
fumeriewinkel bleven staan, zagen zc door
het raam een statige dame achter de toon-
Bank bezig verschillende dingen te schikken
T achtergrond in den winkel bevond
z'cli een deuropening, die door oen portable
w'as bedekt.
Het gordijn was op zij geschoven, waar-
floor men in een ldcin, electrisch verlicht
vertrekje kon zien. Aan een tafel, die mid-
- de kamer stond was een dame gezeten,
hlen kon van 'de straat af de persoon, die
!ma de tafel zat niet geheel zien, wel ech
ter een tipje van haar wit en zwart gestreepte
japon en de hand, waarmee ze juist de cou
rant glad streek, die voor haar op tafel lag.
Aan deze hand1 schitterde een ring met een
smaragd; het scherpe licht deed den steen
heel groen opflikkeren.
Jenö greep Banner's hand vast, die hij
«rampaehtig drukte en daarbij fluisterde hij
'emloos
„Zij is het, zij is het I"
Emil von Banner knikte. Ook hij was
z«ker, dat die groene steen in een ring zal,
dien hij nog geen jaar geleden zijn verloofde
aan den vinger had gestoken.
Ook herkende hij de wit en zwart ge
keepte japon. „Ja, zij is het!" herhaalde
ij en Voegde er toen kalm bij„Nu kun-
m wij gaan eten?"
-Op dit oogenblik denkt u aan eten?"
„Wij hebben, stederb wij Nizza lubben ver
laten, bijna niets gegeten."
„Ik begrijp u werkelijk niet!" vervolgde
"tó bijna scherp.
Toen legde Lanner zijn, slanke hand op den
arm van, den, jongen Hongaar ion sprak
„Ik echter begrijp u wel
Je no's hand beefde. „Mijnheer von Lan
ner
riep hij verbaasd uit.
„Zou u mij niet liever „Emil" willen
noemen?" vroeg deze zacht. „Wij zijn toch
reeds in Tolna vrienden geworden vrien
den, die reeds toentertijd geen, geheimen meer
voor elkaar hadden, en die eigenlijk het
zou zoo vanzelf spreken ook „jij" tegen
elkaar zouden zeggen, hoewel de eene nog een
heethoofd cn de andere reeds ecu meer beza
digd man van vijf-en-twintig jaar is."
Langzaam hief Jenö zijn hoofd op en keek
Lanner recht in zijn oogen. „Als je het
graag wilt, dan zeg ilc met plezier „jij
tegen je. liet zal mij dan ook gemakkelijke!'
vallen.
„Wat zal je gemakkelijker vallen?"
„Te zeggen: Vergeef mij
„Dat ook jij Pia lief, zeer lief hebt?"
„Ja, juist, dat moet je me vergeven 1"
Stilzwijgend drukten ze elkaar de hand.
Emil von Lanner sprak vol medelijden op
ernstieen toon„Over onze gevoelens hebben
we geen macht. Ik heb je dus niets te ver
geven."
„En je vertrouwt mij?"
„Volkomen. Pia heeft me immers ook
al gezegd, dat je je eer hoog houdt. Waar
om zou ik je niet vertrouwen?'
Met con stevigen handdruk weTd 'dit
vreemde gesprek geëindigd.
„Wij gaan nu dus dineeren,' zei Jenö na
Engeland.
De eerste minister Campbell Bannerman
beeft zich in het Lagerhuis weer eens alles
behalve malseh uitgelaten over het Hooger-
huis. Dit naar aanleiding van de bedreiging
door de lords om de Sehotsche landwet te
verwerpen. Bannerman deelde in het Lager
huis mede dat die wet opnieuw beide Huizen
zou bereiken en zeide van meening te zijn
dat het Hoogerhuis een cynische minachting
aan den dag legde voor de wenschen en be
hoeften van de bevolking van Schotland, die
door de Sehotsche leden van het Huis wor
den ter sprake gebracht. Wanneer binnen
kort het ontwerp, na afdoening in het Lager
huis, het Hoogerhuis weder zal bereiken,
dan zal de regeering de Lords voor het
dilemma stellen om óf ondubbelzinnig de
wet te verwerpen óf met aannemelijke voor
stellen tot wijziging voor den dag te komen
(Deze uitval vond daverende toejuiching bij
de ministerieelen
Ook de afgev. Balfour werd toegejuicht,
natuurlek door de oppositie, toen hij der
regeering te gemoet voerde dat haar eenige
bedoeling was den strijd met het Hoogerhuis
aan te binden.
Fr ankriik.
Te Raon l'Etape is opnieuw staking uit
gebroken. 8 compagnieën jagers worden te
St. Dié gereedgehouden om erheen te gaan
De vorige maal werd daar een staker dood
geschoten.
Duitschland.
Bij het begin van de gisteren gehouden
zitting van het internationaal socialistische
congres te Stuttgart, deelde de voorzitter
Singer aan de vergadering mede, dat Quelch
uit het land is gezet.
De mededeeling werd rustig opgenomen,
slechts hier en daar werd afkeuring geuit.
Singer zeide, dat de Duitsche sociaal-
democratie diep beschaamd was over dien
maatregel van de Wurtembergsche regee
ring en is van oordeel, dat het aanzien van
Duitschland in bet buitenland er zeer door
zal worden benadeeld De Wurtembergsche
■egeeririg had zich kunnen neerleggen bij
de loyale veiklaring van Quelcli De Duit
sche sociaal-democratie was niet verant-
woordelnk te stellen voor deze daad. L)e
Biitscbe delegatie besloot op het congres»
geen protestmotie in te dietien.
Quelch heeft zich volgens de >Voss. Ztg."
als volgt uitgelaten »Ginds in Den Haag
is zoo een athiefs supper" gezelschap byeen,
die er op uit zijn te beraadslagen hoe zij
zullen moorden en plunderen." Quelch ver
klaarde den anderen dag op het congres, de
leden der Ilaagsehe Conferentie niet persoon
lijk te hebben willen treffen. De uitdrukking
ïthiefs supper" beteekent in Engelscbe
arbeiderskringen seen kapitalistisch uitbui
tersgezelschap".
De Engelsche delegatie verklaarde geen
gevolg te zullen geven aan het incident,
opdat de beraadslagingen rustig verder zullen
kunnen gaan. Quelch zeide kalm heen te
zullen gaan en handhaafde dat bij niemand
heeft wdlen kwetsen. Donderdag verliet hij
Stuttgart Zijn stoel op het congres droeg
het volgende opschrift>Hier zat Quelch,
nu uitgewezen door de Wurtembergsche
regeering."
Wolff's bureau verneemt van goedinge-
lichte zijde uit Wilhelmshóhe datde genezing
van de kwetsuur der Keizerin een normaal
verloop heeft Waarschijnlijk zullen geen
bulletins meer worden uitgegeven
Rusland.
In den nacht van 21 op 22 Augustus
werden te Warschau ongeveer 60 personen
uit ontwikkelde kringen in hechtenis ge
nomeji.
De jRuss. Korrespondenz" meldt uit Peters
burg dat ondanks de officieel e tegenspraken
de minister van financiën Kokofzeff naar
Parijs is vertrokken om te onderhandelen
over een nieuwe leening. Ook te Petersburg
twijfelt men of Kokofzeff ditmaal succes za!
hebben,
21 dezer zette de krijgsraad te Petersburg
het onderzoek voort tegen de 18 personen
die beklaagd zijn van deelname aan een samen
zwering tegen het leven van den czaar. De
verdediging heeft 20 getuigen a décharge
gedagvaard, uit wier vei klaringen bleek dat
de beklaagden onmogelijk een misdadige
bende hebben kunnen vormen.
In de sPetit Bleu" vonden wij het vol
gende, naar 't blad meldt, op officieele ge
gevens berustende staatje
Sedert de ontbinding der tweede Doema,
dus sedert 2 maanden, zijn in Ruslvnd 83
personen ter dood veroordeeld wegens poli
tieke misdrijven 319 personen, van wie 37
politieambtenaren en 32 voorbijgangers zijn
gedood bij straatgevechten met de revolu
tionairen; 275 revolutionairen en 71 politie
ambtenaren zijn gewond.
Gedurende die twee maanden werden 174
roofaanvallen gepleegd, waarbij totaal meer
dan anderhalf millioen gulden werden ge-
1 oofd.
63 bergplaatsen van bommen, ontplofbat e
stoffen en wapenen bestemd voor de revo
lutionairen werden ontdekt.
11 geheime drukkerijen werden gesloten.
Langs administratieven weg kreeg de pers
62 boeten, totaal 40.000 gulden. Te Moskou
werden 19 bladen in beslag genomen. Ver
scheidene redacteurs zijn voortvluchtig en
provinciebladen te gronde gegaan.
Op die wijze werd gedurende twee maan
den de Dorde en vrijheid" in Rusland ge
handhaafd
De redacteur van de «Peterburgkaja Gazeta"
is veroordeeld tot 3000 roebel, omdat hij
een artikel schreef over het hoogverraads-
proces. H ij overtrad daardoor een onlangs
uitgevaardigd besluit, volgens hetwelk de
couranten niets over den czaar of de keizer
lijke familie mogen opnemen dan de offi
cieele mededeelingen.
In het dorp Tomasjpol nabij het beruchte
Kischeneff is vorigen Zaterdag een aanval
op de Joden gedaan. Een twist tusschen
een Joodsch winkelier en boeien, die een
stuk goed van hem gestolen hadden, was
aanleiding tot de pogrom. Een groot aantal
halfdronken boeren liepen te hoop onder de
kreten Slaat dood de Joden 1 Daarop wer
den de winkels der Joden geplunderd. Een
afzonderlijke groep hield zich bezig met het
mishandelen der Joden.
Veel te laat kwamen militairen om het
oproer te dempen. Zij werden door de plun
deraars met steenen geworpen, waarop zij
een salvo losten. Twee plunderaars en een
Jodenjongen werden gedood. De plunderaars
vi ichten met medeneming van een groot
deel van den buit.
Het dorp wordt nu door politie en sol
daten bewaakt
een oogenblikje van stilte, terwijl zijn opge
wekthcid langzamerhand terugkeerde.
„Ja zeker en we willen nopen, dat we
uer of daar vel iets goeds krijgen. De be
roemde Eransche keuken zal toch twee aime
icizigers als wij niet in den steek laten."
„Naar mijn maag te oordeden is hel ruim
tijd, om eens weer wat te gaan gebruiken."
„Ziezoo, als je dus maar wilt inzien, dat
ik goed handel."
„Ook is het juist tegenover Pia."
„Ja, zij moet immers ook nog we! erg af
gereisd zijn. Vandaag zullen we haar daar
om nog maar laten uitrusten. Maar morgen
zullen we on» zoo vroeg mogelijk aan ma
dame Perussc gaan, voorstellen."
„Zal ik dan ook meegaan?",
„Natuurlijk. Jij komt iri plaats van je
moeder. Je hebt haar brief toch meege
nomen?"
„Ja zeker."
..Je zou haar telegrafeeren
„Dat zal ook gebeuren."
„Dan kun je baar ook melden, waar we
wonen en, dat we zooals van zelf spieekt,
eenige dagen hier blijven."
„Of in Nizza?"
,.Of in Nizza, tenminste als Pia voer dit
in is te vinden,."
„Wat zou ze er tegen kunnen hebben? Ik
ben immers jullie facheux troisième
„Niet scherp worden, Jenó!"
„Och, ik hob me al heeiemaal in mijn
rol geschikt.
Terwijl zij zoo druk aan hel redenecren
waren hadden ze de Rue d'Aubagne bereikt,
van waaruit, men de Place St. Louis kan
zien, die cenerzijds zich aan de rue de
Noaillos, anderzijds aan de prachtige Cnune-
Oostenrij k-H 0 n g ar ij e.
Tijdens de manoeuvres in Herzegowina is
het- volgende ernstige incident voorgevallen.
Een detachement infanterie had verschillende
huizen van een dorp geplunderd waarop
de boeren zicli wapenden en de soldaten
aanvielen. Aan beide zijden vielen 25 dooden
en gewonden.
Rumenië.
Koning Carol heeft het besluit geteekend»
waarbij kwijtschelding van straf wordt ver
leend voor misdrijven begaan tijdens de agra
rische ongeregeldheden.
Vereenigde Staten.
In. het krankzinnigengesticht te Banne-
bitire, een der mooiste straten der aarde
aansluit.
Do beide heeren gingen dineeren nadat
Jenö aan zijn moeder had getelegrafeerd,
vanuit hun hotel.
Na tafel namen de twee vrienden een rij
tuig, waarvan ze de kap aan den cunen kant
liclon opzetten en zoo reden ze m de aan
genante stemming dio de zekerheid van het
hikken van een plan cn tenslotte ook een
goede maaltijd, teweegbrengen, de mooiste
deden der stad door.
Eerst Inat in den nacht keerden ze in hun
'tel terug.
Den volgenden morgen tegen tien uur
traden ze het huis, nommer drie der rue
Xavnrin binnen. Ze hadden den huisknecht
naar de particuliere woning van mevrouw
Perrnsse gevraagd. Deze stond in verbin
ding met den winkel en was er slechts door
een voorkamertje van gescheiden.
liet dienstmeisje overhandigde weldra aan
•ar meesteres de naamkaartjes der bezoe
kers en deze bemerkten al spoedig, dat niet
mevrouw Pcrrusso alleen maar ook Pia zich
in het vertrek bevond, waar 'ret dienstmeisje
s binnengegaan.
De dame moest 'de namen van haar be
zoekers wel hardop hebben voorgelezen went
>'ols klonk er een gil tot hen door, een gil,
die Lanner aanleiding gaf, tegen den gewo-
n vorm. in zonder meer de Kamer binnen
te gaan.
Tlij stopte zeer haastig binnen en werd
niet minder vlug gevolgd door Tenö.
Beide 'dachten namelijk aan een tweeden
uitgang, die deze kamer Vermoedelijk had
"u aan" Pia's innigeu wenscli, voor hen te
willen vluchten.
E11 nu stonden ze tegenover deze beide
rouwen.
„De heeren mejuffrouw" meer kon me
vrouw Perusse op dat oogenblik niet uitbren-
i"), maar haar oogen, haar trekken, die zoo
o! uitdrukking waren, zeiden veel; die vroe
gen rechtuit wat dit binnendringen, wat. die
•1 te betoekenen had.
Maar niemand vond tijd haar dit dadelijk
verklaren.
Emil von Lanner stond reeds voor Pia,
had haar hand gegrepen cn zei, zich zelf
niet geweld tof kalmte dwingend, evenwel
rog diep bewogen.
„Pia, hoe heb je mij, hoe heb je ons dit
kunnen aandoen? Meende je dan weikelijk,
dat je je voor mij zou kunnen verbergen,
dat ik je niet weer zou vinden?"
Hij breidde zijn armen uit en geheel on
der den indruk van zulke onwankelbare hel
de en trouw zonk het ongelukkige en toch
op 't oogenblik zoo gelukkige meisje aan zijn
borst.
Mevrouw Perrusse echter was v.an schrik
'n een armstoel gezonken, keek hoofdschud
dend naar het jonge meisje, dat rerst giste-
•n met eten buitengewoon hartelijke recom
mandatiebrief van haar zuster bij haar was
inkomen, dat zoo vermoeid en somher cn
blijkbaar ook lichamelijk lijdend was en dat
de flinke vrouw begreep het niet goed
1 dat, van zoo ver hierheen was gekomen
om zich juist in Marseille wat op te knap
pen, en om dan in Parijs of Londen een be
trekking te zoeken en dat, zooais deze
scène Bewees er eenvoudig van door was
SCHIEDAMSCHE COURANT
IdlAACSl fcUfcWs
ésï
t"
(Wordt rrrvt/Igd,J
