Wioterdiensl Spoor- en Tramdiensl.
Ingezonden Mededcclingen.
IS uw ziekte gelijk deze?
Kerk en School.
Ned, Hehv. Kerk
Gemengd Nieuws.
Handel en Bedrijf.
it 56.Ann-
ScMcdaitiselu* Tramweg-Maatschappij
Rotterdamsclie Eleetrische Tramweg-Maatschappij
Stoomhootdiensten in geregeld verkeer.
Bayg«tt3antamnwTiOTJ»apagaB^'^-^hT^^«^>T»^'-'
.kende, een gevangenisstraf van 21/g jaar.
va„ Gich verdedigde hem.
Uitspraak 8 November.
80 cent per roffel.
0 ja, dan ttal «Ut geval utt Rotter
dam ft! helpen.
Dolieer J- 'de GraafI', Taborgstrant 2 li, te
Rotterdam, meldt ons: Roods goniimon tijd
1^,1 mijn vijfjarig doehtortje org vee! pijn te
doorstaan in haar rij mi rug. Onophoude
lijk beklaagde zij zich over scherpe, snijden
de steken "in de lendenen, zii sliol zoor
nl9ljg en wmder aanloiding moest zij
on-
Aanleiding moost zij \eel
transpimeren. De urine ksvam mot oon bran
den" gevoel en was steeds erg troebel en
liet "kostte mii gwote moeite het arme kind
\oedael te doen gebruiken. Zij wax geen
moester over haar water en onophoudelijk
maakte het 'jwl nat. \\rii wisten niet wat
wjj moesten beginnen, want ofschoon zij
voortdure* onder bchandDing was, zagen
wij toch dat zo meer en moer achteruitging.
Haar gelaatskleur was heclemaai geel gewor
den en alle levenslust was geweken, do des
kundigen zeiden, dat zii aan blaasontsteking
leed. Toen ik zooveel gunstige berichten
vernam omtrent Foster's Rugpijn Nieren
Pillen, weiifchte ik deze door mijn kind te
laten urobeoien. Ik was zeer verwonderd 'en
blijde,"toen ik, nadar zij één doosje gebruikt
y, beterschap kon waarnemen. Na drie
weken was zij geheel genezenvan do vroc-
mc pijn benrrtcto zij niets moer en zij
kreeg weer eetlust en kleur on uit diepe
'dankbaarheid zal ik, waar ik lmn, 'dit uit
muntend geneesmiddel aanbevolen.
Bovenstaande verklaring was gedateerd 4
Januari 1905 en den fiOon Augustus 1007
meldde de lieer de Gnuift' ons: ,,Tfet is ruim
twee on een half jaar geleden dat ik 11 mijn
eerste verklaring "gaf en nog steeds is mijn
dochtertje genezen. Zij hordt niet moor don
minsten last gehad van hirar ziekte. Dc ge
nezing, 'die zij twee en een half jaar geleden
heeft "verkregen, is een blijvende genezing
geweest."
WENK AAN KOOP ERR. Foster's Rug-
pijn Nieren Pilien worden niet los ver-kocht,
enkel in 'doozen, waarop de naam van het
geneesmiddel voluit voorkomt. "Vraag uit
dnikkelijk Foster's en gij zult de goede heb
ben. Zii zijn te Schiedam verkrijgbaar bij dc
hoeren' Knppelhof en Tlovinsh, voorheen
Frans Visser. Toezending geschiedt franco
na ontvangst van postwissel it 1.75 voor
Mn- of f 10.voor zes 'doozen.
tfCWNwi nu.r*xm ¥,r iiWif li-r.t jajMMfctowrfn»«is» a*»»--.x
Mohummeilnunsche gedeelte vuil Ned. O.-Tn-
dië als zendingsarbeid, en door ds. J. H.
Adriani, die eenigo opmerkingen maakte
naar aanleiding van een reis in het Verre
Oosten.
Lunge-
A. van
Beroepen: te Molkwmun de heer J,
Kramer, cund. te Groningen.
A a n g e n o m e n het beroep te
rak liez. de Lek door den heer
Grietluiyzen, eand. te Utrecht.
Bedankt: veer het beroep l| Kims-
»ml door ds. L. de Baan te de Wilp.
Gekef. Keuken.
Beroepen: te Baant ds. 11. A. van
Andei te Biidlund.
llooonn Oniiehwi.is.
Aan de universiteit te. Leiden is bevor
derd tot doctor in de rechtswetenschap, na
lift verdedigen van stollingen, de heer IV,
A. van Emden, geboren te Paramaribo
geslaagd voor het doteoraai examen rechts*
Wetenschap do heer J. E. Hoekstra.
Aan de universiteit te Utrecht is ai'go-
bgd het doet. stnatsw. door IV. de Beaufort.
To Utrecht zijn bevorderdtot arts: 11.
E. Jennytol to rit hut»: C. d.
Huisinga,
Bevorderd tot doctor in d<
u'hap mm de universitei te I
tivuv 'Lr. C'. van Bosse, gebeten te Batu-
Ua, mot academiseli proefschrift getiteld
- iiadevergoeding voor onrechtmatige mor-
liriisdaad.'
Aan de universiteit te Leiden is bever»
W tot arts de broer ,3. Th. de Gons.
Tk lieer J. W. A. Gewin, te Utreelit,
ïfpi'omoveerd tot doctor in do geneeskunde,
Miunlde de/en graiul cum lande.
ruis en
IT.
reelitsweten-
widen mejtif-
Uit da Rotterdamsche haven.
Ter bevordering van het ordelijk wegen en
ontvangen der lading, wat vooral in den
lantslon tijd veel te wett-ehen overliet, en
bijnft dagelijks ten gevolge had, dat wegers,
ophouders en/,, van de schepen verwijderd
mm sten word ui, heeft de Scheepvaart-Ver-
eenigiiig idsmi in haar iilgemeeiie vergade-
ring gLteiiiriddag met ulgemeene stemmen be
sloten mul de factors (vertegenwoordigers
der out vanger» van liet graan (modedeeling
ie doen, ilut nihmti die per.-oi»Ti aan boord
dei schepen lix'gelaten zullen worden, diu
vooral een acte Uckenen van den volgen
den inhoud:
„De Bebecpvaarlvereeniging te Rottei-
dani. die deze akte, onderteekoud door haar
bestuur, namen.* de kapiteins van alle stoom-
en zeikehepen die te Rotterdam liggen of
aldaar zullen aankomen met gelieulc of ge
deeltelijke lading graan en geadresseerd zijn
aan een der leden der Sciieepvaartverocrri-
ging, verleent door de ondortoekeningen van
deze tweezijdige akte aan den niede-onder-
teekenden vrijman, meter, weger, ophouder of
gmuneontroh'ur admissie, aan boord van die
schepen ziin werk uit te oefenen op conditie
dat hij zich aan dc bepalingen bij deze akte
gesteld, houdt
de modo-omlorteokondo. vrijman, lieëedigd
meter, weger, ophouder, graaneontrnleiir,
verbindt zieli dan (Tegenover dat hit ordelijk
en niet bekwamen spoed zal verrichten de
werkzaamheden waartoe hii aan Ixiord is en
dat bij het werk van geen ander werkman
met vvien hij al of niet beeft samen te wer
ken, zal belemmeren ol' bemoeilijken en even
min de orde en geregolden gang van het
werk zal verstoren.
Indien de ineiie-onderteekende vrijman,
hcéedigd meter, weger, ophouder, graancon-
troleur zieli niet ovoirenkomstig deze verbin
tenis gedraagt, zal hii voor den tijd van drie
maanden, vanaf den datum der oveitreding,
liet recht verbeuren om op een der booten
cendresseerd aan leden derRcheepvaartvereeni-
ging toegelaten te worden, te werken of aan
wezig te zijn. Dit recht zal voibeurd zijn
dooi' de enkele overtreding zonder dat eenige
ingebrekestelling' veieischt is."
Dit besluit zul AVoen*dagmorgon l No
vember in werking treden. Degenen die bo-
gonoeinde akte teekenen, zullen een boekje
als toegangsbewijs door tnssclierikomst hun
ner factors van dc Pcheepvaartvereeniging
on door deze nfgeteekend ontvangen. Zij
zullen dit aan boord der schepen aan de ba
zen der stuwadoors moeten afgeven. Verder
zullen ter controle dc leden renders der ver
eeniging hij toerbeurten, gedurende een week
voorloopig een ö-lnl, bij ben in dienst zijnde
scheepskapiteins en stuurlieden aan dc ver-
eeiiiging ter beschikking stellen, die op de
schepen zich er van zullen overtuigen dat
het besluit nageleefd wordt.
Omtrent liet ultimatum aan de bootwer
kers gesteld schrijft men uit Rotterdam aan
„liet Volk"
Dat de werklieden thans nog weer in (Ie
gelegenheid worden gesteld zich aan te mol
den, bewijst wel, hoezeer de workg<vors gaar
ne alle Calamlstraters die lp dit oogenblik
werken, weer mm den kant zouden zetten, i-n
gaarne met de eigen werklieden weer zouden
beginnen, indien dezen slechts bereid waren,
den arbeid weer op te vatten. Maar het is
met buitengewone standvastigheid en houw,
in een mate als tot nu toe in de Rolt •i'dmn-
seho haven nog niel werd gekend, dut de
arbeiders, Vasten en lossen, volhouden aan
hun eisehen. Mij werd verzekerd, dat er geen
sprake van is. dat de bootwerkers op.het ul
timatum van de werkgevers ingaan.
zooda' zijne opname in liet Ziekenhuis nood
zakelijk was.
Speelhol.
Naar de Avp meldt, is op den Gelempten
Burgwal te 's-IIage een nieuwe gelegenheid
tot spelen geopend onder den wijdschen naam
sCercle privé des Billaids".
Schipbreuk.
Het stoomschip aOltoma" te Loudest aan
gekomen, bericht dat het de bemanning van
deii Nederlandsclien schoener ïAnna" van
Groningen heelt gered, welk schip zij ont
moette gedurende een hevigen storm op reis
van Labrador naar Gibraltar, De rAnna"
werd in zinkenden toestand in bet midden
van den Oceaan verlaten.
liet n Dagelij ksch Nieuws- en Advertentie
blad" te Groningen verneemt omtrent do
schipbreuk van de ïAnna", dat dit schip
120 ton groot is. De kapitein is Geert Fokke
de Wit, die met het loggersehip ïAnrm" van
Groningen is liet voorjaar vertrok, te Ant
werpen een lading cement innam en vandaar
naar New-Foundland voer eu met een lading
viseli van daar naar Gibraltar zeilde. De kok
beet Huizinga, uit Groningen afkomstigde
.stuurman is uit het nabij Groningen gelegen
Helpman. De twee matrozen zijn uit Veen-
wouden en uil Huizen.
21e a'yemeene zendingsconferentie.
vilder leiding van ds. M. A. Adriani werd
gwcren te Amsterdam de 21e nlg. Zon-
''"igsconferentie gehouden. Na opening met
gezang on gebed deelde de voorts» mede dat
'c Min. van Koloniën zich had doen ver-
tf&nwootdigen door prof. Van den Berg uit
rilt, die do warme belangstelling van den
i-imster voor de zending vertolkte.
'n zijn openingswoord huldigde do voor-
'"kr de nagedachtenis van wijlen dr. O.
esnr Segors, mede-oprichter der zending*-
wston en van het seminaire (e Depok, als
Mcan wijlen ds. II. V. Hogerzeil, voorz.
net Dhr. nationaal zeiulingsl'eest en van
mevr. Van Hasselt, echigenoote van
J" llest°i' der lltrochtsche Zendingsveiwni
ginSi alsmede enkele vrienden der zending
«et buitenland.
IJiprna herinnerde spr. aan de zending-
ÏÏ!rfnic van 25 April tot 7 Mei 1.1. te
'ai gehouden, waarin gememoreerd
dat de Protestant.-che Zending in China
t41 ceuwïecst had herdacht.
'eMen zendingfederatie van 3
°*10 gciiou'den.
Ten slotte constateerde hij met voldoening
C»
rn een
-7
st.u-
April to
lat
°P 2 Augustus 1.1, het eerste zendings
die I door
°P Tava is gehouden op aanstichting
n het Genootschap voor in- en uitwen-
'zending to Batavia.
Hierna werden
digi
Tarwe:
M i
NEW-YORK, 25 Oct.
Oct. Dcc. Jan. Mei
11OJ
Oct. Dec. Jan.
70 i --
ll3.j
Mei
675
J uli
Verdronken.
Door de duisternis misleid is eergistcr-
tvond do heer J. M. Lindeman, te Hen
gelo, in de sloot voor het huis van den
heer t). Stork te water geraakt on ver
dronken.
Aan de Handelskade te Doidrecht wa-
len eenige werklieden gisteravond bezig
uit een aldaar liggend schuitje suikerbieten
te lossen voor de suikerfabriek van do fir
ma AleOiiis en Co. aan den 's-Gravondeel-
.srheii dijk. Een van hen, Gerrit Zwart
genaamd en aikomstig uit de gemeente
(iieveldiiin Ca polio in Noord-Brabant, die
lijdelijk t.> Hordt werkzaam was en met
andeie arbeiders in een keet woonde, had
daarbij het ongeluk niet een mand met
bieten op den schouder van de «enigszins
gladde loopplank Ie glijden, met bet ge
volg, dat hij te waler geraakte. Hoewel hij
nog tweemaal boven kwam en de schip
per onmiddellijk met een haak toeschoot,
slaagde men er niet in den man te grij
pen, zoodal hij jammerlijk verdronk. De
ongelukkige, was -14 jaar oud en laat een
vrouw mirt 5 kinderen achter.
Alen is dadelijk met dreggen begonnen,
maar tol op het oogenblik is het lijk niet
gevonden.
Inbraak.
Vrijdagnacht is te Oudenbosch ingebroken
bij den heer J. v. Aken. De dieven hebben
een bezoek gebracht in het kantoor en in de
slaapkamer der bewoners. Ontvreemd is een
bedrag van pl. m. 1600, waaronder de gelden
welke ingezameld waren voor bet a, s. (eest
van bet Externaat aldaar, welke pas Donder
dagavond in bet bezit van den heer v. Aken
gekomen waren en ruim f350 bedragen,
Hoe brutaal de dieven geweest zijn blijkt
uit liet feit dat een papagaai, welke in de
.slaapkamer stond, éérst naar de schuur ge
bracht werd.
F a 111 i s v e m o n t e u.
Uii de Staatt-Courani.
Li i t g e h p r o k e n
Ph. Dackhaut Paus. winkelier in meu
bels, te Maastricht, Rechter-cominassaris
inr. Eng. IJumouIiiicurator: tnr. Ch,
Koehroeck.
11. Crenieis, aannemer, te Maastricht.
Pech ter-commissarisinr. 1'. F, Besier;
curator: inr. E. J. II. Jasper.
W. J. van der Ham, schilder, te Haar
lem. Rechtercommissarisinr. E. .1. Dor-
hout Mees; curator: mr. Th. de Haan Hu-
genhullz.
A. Stuifbergen, bloembollenkweeker te
Wijk aan Duin. I tec h te r-c o minis s a ri s als
voren; curator: mr. A. Moens, te Bever
wijk.
B. Levits en 1). L. Cohen, te 's-Graven-
hage, firma Levits en Cohen, aldaar. Roch-
ter-commissarisinr. P. Pol vliet; curator:
mr. S. R. D. M. van Lier.
AI. Eefkms, bouwer, te Zoeterwoude.
Rechter-commissarismr. A. E. Croocke-
wit; curator: mr. J. II. Goudsnrit.
J. v. d. Nat, bouwer, te Leiden. Reeh-
tcr-comm. en curator als voicn.
N. A. van Praagh, Den llaag. Rechter
commissaris: mr, II. A. van Rees: cura
tor: mr. C. Schcltus.
W. van der Hoorn, te 's-Gravenhage.
Rcehtcr-eonnm'ssarisjhr. mr. Rb. F-cith;
curator: mr. J. P. de Maak.
11. J. Slicker, Ie 's-Gravenbagc. Rechter
commissaris: mr. J. F. v. d. Lek de Clercq
curator: mr. H. M. A. Coebergb.
.1. Jansen, brievenbesteller, to Auist 'i-
dam. Rechter-commissarisjhr. W.
Quarles van Uffordcurator: C. li F,.
Reel's.
W. Klaver, smid en winkelier in ijzer
waren, te Hilversum. Rechtoi-commissaris
als voren; curator: mr. V. 11. Rutgers.
IT. Levie, winkelier in heddogoed, te Am
sterdam. Rcclrter-commissaris als voren;
curator: mr. C. H. E. Reelfs.
H. Toorenburg, makelaar, te Amsterdam.
Rechter-commissaris als voren; curaloi mr.
G. Brouwer Jr.
Geëindigd:
H. Ottens, te Emmer-Erfsehoidonvoen.
11. J. dc Jong, kantoorbediende 1e Arn
hem.
J. van don Ban, koopman, te Rotterdam,
De Rotterd. Kolen lm- en Export-Mij.
K. Kik, bootwerkei, te Rotterdam.
Opgeheven:
F. Mallee, Den Haag.
31 ooi; v» dter te tik
Oct.
r
26
27:
28:
29:
v.m.
6.45
7 24
8 05
8.57
hicdam,
nam.
s
s
D oog Se van hot water
Berichten va,
LOBITII, 8'Sira
KOIILENZ, 6 u.
TRIER, 9 u.
KEULEN, 11 u.
RUU HORT, 8 u.
Zon
Zorisopg
7.—
7.37
8 23
9.23
y>
op <le rivieren.
1 25 Oct.
9 06 u. v. 0.01 M
1.28 Ge\, M
0.-14 (lev. 0.03 M
0.87 Gev. 0.02 M
-0.02 Gev. 0.04 M
Maan.
Oct. 27 6.47 vm. on.leiv. 4.40 mr,
28- 6 48 1.38
F
en
29 Oct. L.
29:
K.
6.50
4.36 i
5 Nov. N. M.
en R.
pooi en P. 1c
Bommel en C. Eis-
W. Sn
II.
R.
F1 s m i 11 e l) e r i e U t e n.
(Uit eenige couranten.l
Getrouwd: 24 Oct. J. Ie Ko\
Peters, Deventer»
Noble. Daarii. - L.
berg. .Lmsienlam.
AL Tup, Am*teuhim.
Pator. Ain*tei'dam.
B e v li 1 1 e 'i23 Oct.
Ter Bake, D., Am-lei dam.
La*(ui(ler. 7... Groenlo.
O r i 1 e d r ii 22 Oct. H.Th.
dril"*z. Maastricht. - 23 Oct. J. A.
lanen Goorv. "Limburg, fiö j.
Hang. L. B, de Bmyn Ouhotoi -
dee, 81 jAmsterdam.
Ilartina=\eh en
Mooine* en 4.
Al. llolfman
W. Planten
Hen-
Noot-
Den
Selm-
AANVANG
Tij i van Greenwich, vor-srtiit mi!
Vertrek van §chledant:
Naar Amsterdam: v.m 4.526, 6.3* cd, 6 22*
1 OCT. 1907.
Luster!vntchca tijd 20 minuten).
8.31*, 11.33*, n m. 2.42*, 3.2S*d, 4 53*, 5.50,
De Iloop".
Tiet hospitaal-kerkschip „De Hoop" zal
niet zooals gewoonlijk naar Amsterdam op
varen, maar te Uitluiden blijven liggen
om eenige ïeparalies te ondergaan. Daar
na zal het de laatste reis onder de ha-
ringvisschcrs ondernemen.
De nieuwe stuiver.
De nikkelen stuiver is, zooals bekend,
hoofdzakelijk bestemd voor de Zuidelijke
provincies om er de nikkelen centimes tuk
ken te weren.
Eenige leden der K. v. K. te Maastricht
maakten in de gisteren gehouden zitting
de opmerking, dat de circulatie van nik
kelen een t'i mess tukken weder toenam en
klaagden, dat Ir niet genoeg stuivers in
omloop waren. Besloten werd den Alurister
van Financiën te verzoeken, de stuiver
stukken ook voor een minder bedrag dan
f 25 verkrijgbaar Ie stellen en der politie
te vragen een strenger toezicht te willen
houden. Voorts zal den voornaamstcn werk
gevers verzocht worden een gedeelte van
net arbeidsloon in stuivers uit te betalen,
ten einde daardooi den ontloop van stui
vers Ic bevorderen. Eindelijk is nog beslo
ten den diiectcnr der belastingen te ver
zoeken toezicht te willen laten houden, dat
geen vreemde nikkelen munt aan de gren
zen ingevoerd worde.
Treurig.
Te Amersfoort moest Vrijdagavond een nog
jonge ongehuwde vrouw, die daar kermis
v»as komen bonden en in verregaanden staat
van dronkenschap verkeerde, naar het poli
tie- bureau worden geleid en daar in een der
cellen worden ingesloten Ilaar vijf-jarig zoon
tje werd door de agenten met groote zorg
in een der vertrekken voor nachtverblijvers
naar bed gebr.cht; af'en toe ging er een
eens kijken of de jongen wel rustig sliep.
Toen er weer een kwam, klaagde de kleine
man over dorst. Een fleseh melk werd voor
hem gehaald.
»Ik heb liever bier", zeide toen de dreu
mes, die nu ook vertelde dat bij dikwijls
jenever met water dronk
8.46, 10.6, 11.11, 11.58, n.ra. 12.39a, 1.40, 2.53, 4.8,
Onweer.
Tijdens een onweersbui te Nieuw-Buinen
(Drente) sloeg do bliksem in bet huis vnn
den varkenskoopman J. Wubs. In een
oogenblik stond hel geheelo lvuis in volle
vlam, zoodat twee paarden jat twee en
twintig varkens mede verbrandden. Naar
men zegt, was alles verzekerd. De heer
"Wubs was zelf afwezig tijdens dit ongeluk.
&MSTERDAM, 25 Oct.
Lijnolie. Vliegend f27 26j, November
f 26Ï 26§, December f 26J, Nov.-Dec.
268, Jan.-April 1908 f 25| 25g, Mei-Aug.
f 24}
LEEUWARDEN, 25 Oct.
Boter. Boereboter 54.50. Aanvoer 17
7 en 3 zestiende vuten.
Eubrieksbotor 55.
voer 7 21 vaten.
Noteering van de Commissie. Ie kwal. Fa-
bricksboter 55.50.
Notecring van <le Commissie der Ver. van
Boter en Kanshandelaren in Friesland. 1e
soort Fabrieksboter 50.
Vereceniging Landbouw. Louwardenle
keur f 54, 2e keur 53 per vat.
Fabrieksboter f 55.50.
besprekingen gehouden
Te vroeg ontslagen.
De electrician K, te Rijswijk, tijdelijk
ontslagen uit een krankzinnigengesticht,
heeft toen de poltiehem opnieuw daarheen
wilde brengen, zich met een mes van on
dr. N. Adriani, die bundelde pver hetjgeveer -15 cM lang in den buik gestoken,
HAMBURG, 25 Oct.
Petroleum Pcnnsylvanisehe in loco mk.
7.55 ver. Spiritus per Oct. mk. 27A, Nov.-
Dec. mk. 271 (zonder fust).
Stemming vast.
BUDAPEST, 25
Tarwe per Mei fr. 12.60.
Stemming kafm.
Oct.
7.18+d, 8.36*, 9.296, 10.49*.
Naar Leiden: v.m. 9.196, (10.8*), n,m. 12 29c. (1.15*), 1.106. (2.2*), 6.42, 10.5 11 32.
Naar Don Haag: v.m. 6.59, (7.45*a), (7.52), 7.58/, (8.3:*), 10 33, (11.25*), 11.185, n.tu. 2.8,
3.356, (4.21*), 4.49, 7.496, (8.42*).
I)e tremen met oon gemerkt zijn sneltreinen; de uren tusscheu geplaatst ziju dc vertrek
uren van treinen uit dun Haag naar Amsterdam: a Zondags niet, b stoppen te Ketiiele geen
buurtverkeer Den Haag; A stopt niet te Delft, e stopt .Maandag en Dinsdag te if et kei stopt
Donderdag te Ketkcl.
Naar Rotterdam: v.m. 5 36a 5.43, 6.2, 0.43, 7 1 a, 7 42. 7.58, 8.24, 8.45. 9.10 9.22, 10.8,
10.30, 10.43, 11.35, 11.54, n.m. 12.6, 1222, l.'m, 1.19, 2.5, 2.12, 3.2, 3.18, 4.1. 4.31,4.43,5.28,
5.48. 6.26a, 6.34. 6.54, 7.9, 8.9, 8.26. 9.22, 9 59, 10 7, 10.22c, 11.—, 14.24, 11 42-
Zondegs niet; 6 alleen Dinsdag; c geen buurtverkeet.
Naar Vlaardingen. Maassluis on H ook van Holland: vtn. ha, 5.58 cc, 7.9, 7.456,8.50c,
9.25, 10.52c, 11.45«r, non. 12,13. 123, S.JÖr, 3.18,4.8a c. 4.46, 5.39e, 0.55,8.16, 9 35,10.241, 11.6.
a. Zondties met; 6 tot. Vlaardingcne tot Maassluis; tl alleen reizigers naar Engclaud
1c en 2c kl. e alleen Zondags.
Wanr §chlc«lam
Van Rotterdam D. P v.m. 4.88, 451a, 5.50c, 5.556, 0.13. 6.4S, 6.59, 7.35, 7.49, 8.25, S.40, 9.9,
9.15, 10 24, 10.42, 11.8, 11.30. li.3ri«, n.m. 12.3, 12.20, 1.1, 1.12, 1,59, '2.10, 2.33, 3.4, 3.18,
3.24, 3.59a, 4,31, 4.36, 4.44, 5,30, 5 41, 6.33, 6.45. 7.7. 7.40 8.7, 8.27, 9.20, 9.25, 9.56,
10 41,10 58,11.23
Van nook van Holland: v.m. 4.50a, 6.5, 7.13, 8.26, 10.52, n.m. 1.21, 2 33, 5.3, 6.20, 9.12,
10.42
Van Maassluis: v.m. 5.11n, 6.25, 7.32,
5.22, 61a, 6.41, 8, 9.33, 11
Van Vlnardingcn: v.m. 5.23a, 6.31, 7.41, 8.10, S.57, 10.17, 11.22, n m. 12.9, 12 51a, 1,52,
3.5, 4.19, 5.34, "0.13a, 6.56, 8.H, 9.45, 11.11.
a Zondags niet, 6 geen buurtverkeer, c alleen Zondags.
Arnsterdiunscbe tijd. StationHoof'dplein.
Do trams rijden elke 10 minuten van de eindstations te beginnen des morgens to S uur eu
eindigende des avonds te 10 uur.
Ainstordamsche tijd.
LIJN 8. BEURSPLE1N-SCHIEDAM.
Van Schiedam: van v.m. 5totn.ni. 11.30, iedere 10 minuten. Van Beursplein p.m. 27 min.later.
Bovendien van Beursplein v.m. 5.7 en 5.17. Ook worden reizigers toegelaten in de trams
van eu naar de remiso.
Abonnementskaarten Rotterdam—Schiedam zijn uitsluitend geldig op lijo S.
Op Zon- en Feestdagen (2de Paaschdag, Hemelvaartsdag, 2de Pinksterdag, Kerstdagen en Nieuw
jaar) rukken alle wagens 2 uur later uit.
Amsterdaiii9clie tijd.
Van SCHIEDAM naar:
Den Bommel. Ilagel. beb. Zondag en Woensdag n m. 1,50.
Hellecoetsluis. Dag. v.m. 8.50, n.m. 1.50, (Zondagniet) 4.50.
Snelle. Dagel. v.m. 8.50, n.m. 1.50 (Zondag niet), 4.50, en Zondag en Maandag 7.20.
Stellendam. Dag. bch. Zondag n.m. 1.50.
Oud-Beierland. 'Gedurende de maanden Sept., Oct., Febr,, Mrt. eu AprilDag. bob. Zondag v.m. S.50,
n.m. 1.50, 6.20.
Ncv.,_ Dec eu Jan.: dag. bob. Zondag v.m. 9.20 (Maandag
en Dinsdag 8.50). n.m. 3.20 (Maandag en Dinsdag 2.20).
1ste en 2de Kerstdag v.m. 8 50. n.m. 1.50, av. 6.20.
Pernis Zondag v.m. 9.20, n.m. 4.20, overige dagen v.m. 9.20, n.in. 12.35 en 4.50. Bovendien Dins
dag n.m. 2.35.
Vlaardingen. Dag. beb.. Zoudag v.m. 8.—, 11.—, n.m. 1.45, av. 4.30 en 6.—. (In Apr. on Oct.
resp. 5.30 eu 7.
Maassluis. Dagcl. beb. Zondag n.m. 1.20.
Hoek-van-Holland. Dagel. bolt. Zondag n.m. 1.20.
Heyplaat, Oude fabriek, Park en Itechtermrhade, v.m. 5.50, 6.55, L05* 8.05. 9.05*, 9.35, 10.20*,
10.50, 11.35*, n.m. 12.05, 1.25, 1.50*. 2.35, 3.05*, 3.50, 4,20*, 5.05, 5.40*, 6.50, 8.05*, 9.20.
De mot een gemerkte reizen zullen ook des Zondags geschieden.
Van SCHIEDAM naar ROTTERDAM
2.45 uur te voren van Bonimei: Maand, en Dinsd, v.m. 7.15. Donderdag, Vrijdag en Zaterd. v.m. 8.45.
1.30 uur te voreu van BridleMaandag en Dinsdag v.m. 6.30, dagcl. v.m 9.dagel. bob, Zon
dag. n.m. 2.—, dag. av (5.—.
1.50 uur tc voren van llclleroeishiisMaandag en Dinsdag v.m. 6.25, 7.40, dag. v.m. 8.55, dagel.
beh. Zondag n.m. 1.55, av, 5.45 (Zondag 5.55).
2.30 uur te voren van StellendamMaandag en Dinsdag v.m. 7.30, overige dagen 'beh. Zondag
v.m. 8.30
1 uur te voren van O.-BeierlandGedurende de maanden Sept.. Oct., Febr., Mrt. en April: Maan
dag en Dinsdag v.m 7.— overige dagen beb. Zondag 7.30, dag. bob. Zondag v.m. 11 30, n.m 5.—
Gedurende, dc maanden Nov., Dee. en Jan.: Maandag en Dinsdag vin. 7 eu 11.30, overige
dagen behalve Zondag v.m. 8.— en n.m 1 uur. 1ste én 2de Kerstdag v.m. 7.30,11.30 en n.m. 5
10 min. te voren van .Vernis-. Zondng v.m S.10 n.m. 310, overige dagen v.m. 7.40, 10.10. n.m.
8.10. Bovendien Dinsdag n.m. 1.10,
i/s uur te voren van Vlaardingen: Dag. beb. Zond. v.m. 6.45, (Oct. en April 6 15), S.—10.80, nam
2.15 (Oct. en April 3.- 4.30, (Oct. eu April 5.-).
1 uur te voren van MaassluisMaandag v.m. 6.30, D nsdag v.m. 6.—, ovcrigo dagen bob. Zondng
v.m. 10.30.
2 uur te voren van Hoek-van-Hollandl)ag. beh Zondag v.m. 6.30.
