gl* Jaargang. Zondag 22 December l9Ö'f No. 12574 Derde Blad Oneerlijke Concurrentie. Het kleine vers De Nieuwe Tooneelcampagne U 'Lta- hm, t' SCHIEDAMSCHE COURANT Deze courant verschijnt. d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen Prijs per kwartaal: Voor Scliiedam en V1 aardingen fl. 1,25.Franco per- post li-1.65. Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent. Afzonderlijke nummers 2 cent. Abonnementen worden dagelijks aangenomen. S Advertentiën voor hot eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een UUI aan het bureau bezorgd zijn. Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.) Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel, Gioote letters naar de plaats die zij innemen. Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen. In de nummers, die Dinsdag-, D onderda g- en 'Zatexdag av ond verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tol den prijs van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen. T f voor de Redactie No. 123. n ie. e e oon T0O1, ,je Administratie No. 103. Benige dagen geleden heeft de bekende Anisterdaim-clie - ïechKgeleerde mr. J. A. Levy, sprekend in een vergadering van de Ilamlelsverecniging „Rotterdam" betoogd, Jat hij niet wist vat oneerlijke concurren tie was. Daartegen is men toen geducht te velde getrokken. Men wist liet vel, men voelde liet aan eigen lijve, men eischic, dat de staat on middellijk hulp zou verschaffen naar het voor beeld van buitcnlandsehc wetgevingen. En zie, daar zijn 'die spreker- nauwelijks verstomd of uit Duit.-clilund komt liet be licht, dat men het daar eigenlijk ook niet neet. D i- t, z., zóó cenvoudig-opreclil als de A'msterdamschc geleerde is men ginds niet. Men gebruikt groot or omhaal van voor den. Doch voor wie tus-chen de regel weet te lezen is het duidelijk, dat men daar met liet begin van de wettelijke bestrijding van de oneerlijke concurrentie in 1896 eon pad heeft ingeslagen, waarvan men niet weet, wnarheen het leidt. Ten minste men komt mi, in 1907, aan het begin dezer week met oen voorloo- pig wetsontwerp tot. wijziging van de wet ter bestrijding van de oneerlijke concurrentie. En waarom komt men met dit ontwerp? Omdat men evenmin ak mr. Levy thans, in 1896 duidelijk heeft kunnen om-chrijven wat oneerlijke concurrentie is. En dat men kt ook nu voer niet kan, blijkt daaruit, dat men de algemeen© bepaling weer vat uitzet, een paar gevallen meer noemt, maar tege lijkertijd erkent dal er andere gevallen zijn (pmkooping van dc beambten van een con current, reglementeer!ng van tentoonstellin gen in verband met liet recht prijzen toe to kennen, misbruiken op bet gebied van het geven van extraatjes of rabat rabat/egels b,v. waarin ook velen oneerlijke concur rentie zieji cn die toeh nog niet „rijp voor behandeling" zijn. Men denko zich eens iet- dergelijks bij een andere misdaad, men denk© zich eens een wetgever, die een algomoenc bepaling legen diefstal uitvaardigde, enkele speciale geval len bovendien ais strafbaren dicfslnl noemde en verder zeidoer is nu nog wel andere diefstal, doch de gevallen daarvan zijn nog niet „rijp voor behandeling". Dat zou bizonder vreemd zijn. Tin waarom? Omdat, iedereen weet- wat diefstal is. maar niemand, ook niet de DuiU-ehe regeeiing, goed duidelijk kan zeggen wat oneerlijke con currentio is. En toch is dat non lig, wil nvm niet de deur openen voor veel willekeur, wil men niet dat iedeieen al eoneurrcercnd gevaar loopt telkens 'de grenzen te overschrijden van nar Hel stadspark te Lcduit/ had, behuis de plaatsen waar het srooüjk toeging en liet zeer druk was, een stil pinkje, dat geduldig op cei .amen scheen te wachten. Ver verss ij derf van het vroolijk gestoei der oserigo bui temiereid, beschaduwden de afhangende ink ken der treurex-en een smalle bank. Het groen was hier jonger, de vogels zongen fris schor, en het grasveld was nis met klaver be zaaid, dat zelfs hier en duur ©1 een ontlui kond bloempje vertoonde. Zoodra 'de kiol van de nuastbijzijndc kerk acht maal ha stom over het stadspark had heenge/.onde. kon men op liet kiezelzand in de nabijhoi van het plekje haastige schreden hooren m deren. Een magere mannegcstaltc werd da. zichtbaar die zicli regelrecht naar dc hank hegaï. liet was Klaas Wicpcnbring, de oude kantoorschrijver, die hot zich in zijn tehuis gemakkelijk maakte. Hiertegen konden burgemeester en andere overheden niets brengen, want, waar iemand het verlang© zijner ziei stilt, voelt hij zich te huis. Klaas Wiepenbring liet zijn oogon vond wijden en zag, 'dnt bet zomer was. T""' zuchtte hij en liet dc turnen vermoeid op knieën rusten. Zoo ideef hij met geslot togen zitten. De s'ogels zongen lum zomer liedjes, en door dc openingen der hoornen zond de zon blanke vonken. Uit liet gelaat van don eenzame verdwenen tangzamerhand 'do plooientoen kon Zlen> dat hij do vijftig nog niet nekte -- ju6 bad, Zijn ledematen begonnen te schol- ken. Toen do it zoo willekeurig als oneerlijkheid wordt ekualifisocrd. Indien men eenmaal bepalingen over die meeriijke concurrentie heeft ingevoerd kan men niet terug. Men moet toikens vorder. En rt beweert de memorie van toelichting van het deze sveek ingediende vooiioopige Duit- fdui ontwerp, dat 'de wet van 1890 over het lgeineen heeft voldaan, zij s'ocgt or toch «lelijk bij, dut vooral klcineie neringdoen Ion door die wet sterk ziin teleurgesteld. En o legeering erkent dan ook, dat de svet bij aar inicrpietatic en toepassing veel nioci- jklieden heeft opgeleverd, dal veel reehter- ijlce beslissingen, op haar gegrondvest., zijn mislukt," en dat andere beslissingen ver voerd begrepen of ten onrechte gegenerali seerd zijn. De wol moet dus nu al weer herzien ivor en. Maar hoe? Daarover is men hel. zoo meen.s mogelijk; de opinies loopen het is \seer de regeering die dit constateert ver uit elkaar. En dus kan men maar aan een irecleelte van de ssensclien tegemoetkomen. in de eernlo plaats door ruimer te ma ken i]e algemecne bepaling, welk© nu zoo zou luiden: „TTi'l die met het doel om den indruk op wekken, dat hij een bizonder gunstige nubieding doet, in openbare publicaties of n niededeelingen, sselke voor een grooten kling san per«oncn bestemd zijn, omtrent hawlelsomstniifliglieden, speciaal over 'de sa- uensifdlin», de wij/e van Fabricatie op de prijsberekening van goederen of van daden san nering, oser de wii/o van liet aan-ciiaf- fen san waren of osei- de plaats, svanr zij vandaan zouden komen, over het bezit van liekronimren of eervolle vermeldingen, over aanleiding tot of het doel van den ver koop niededeelingen van feitclijken aard doet, ie opzettelijk onwaar zijn of tot misverstand «inleiding kannen geven, svordt tot een geld boete van lioogsfens 5000 mark of tot ge vangenisstraf van hoogstens een jaar votoor- deekl. Ook de niet-iuri.-t moet gevoelen, svat een gevaarlijk© kaontclumk-bepalmg hier wordt sooreortold, hoe weinig scherp omschreven dc begrippen zijn. Nemen wij rfrehto dén soorbeeld: Er zijn 20 klanten in den winkel. Een klant vraag!..Daarover kan ie geen Pllse ner hier krijgen. Ts dit nu Pihener?" „.Ta natuurlijk." zegt de koomnnn trot«ch, en mei opzei zoo, 'dat do 19 andere koopers liet hooren ..Hierover bobben ze alleen la ger. maar hier kan je Stout. P-de Ale, Pik-e- nor, Munolionor, en Oomliorbior krijgen.5 De man i» rtrafbanr - - het geval heeft zich in eenig-zin- anderen vorm werkelijk in Duitse blind voorgedaan svant hij doet niededeelingen, die tot misverstand aanloi ling kunnen geven over de plants, waar dit bier vandaan koml. De klanlen zouden kunnen denken, dat hij tul bier uit Pihen liet komen, lersvijl het fei lelijk uil Hinderdam of den Ha ig komt. Er kss am een blos op zijn wangen. Het was hem, ultol hij thuis aan de gedekte Uttel zat en jui-l hel gebed uitsprak Daar knarste voor de tweede maal hot kie zelzand Dezen koor kssum er een oud gebogen vrouwtje, dat pijnlijk op een stok .leunde en uan de plaats s au den een /nine gekomen, knikte zij hem loc. llij zag het niet. Bescheiden zette zij zich op liet andere einde der bank neer en haalde den zakdoek te voorschijn. Niet lang duur de liet oi zij sprak hem aan. ,.'t Is hier mooi, vindt u met/1 luj antssoouhie met een koel knikje. Zij het zich evenwel haar zomer-mmming niet bederven, en ging opgewekt soort: ,,'t Is hier eigenlijk zoo mooi, omdat dit plaatsje het publick te eenzaam is." Hij maakte een beweging om op te ft.win. „Ik schijn u te storen?" sprak zi] nu op lieurigen toon. „Dat spijt me, mijnheer, svant weet u, als men zoo alleen staat als ik, dan zoekt men voortdurend naar iemand, die ,iog eenzamer is" Nu ging lm neer zitten. En die iemand meent u in ran gevon den te hebben?" klonk ten slotte zijn Hem. Een groote verlegenheid svevd zichtbaar op haar fijn, gerimpeld gelaat van de oude vrouw, en bedeesd antwoordde zij„Toen ik u in de verte zag, hoopte ik liet bijna U zult u ook svel niet vergis! hebben. 'jTcu-chToen ik mij hij u neerzette,. zn° Ik, dnt u lachte. Zoo TJvcri" ging zij voort: „Het lachen is a's het helder scliiinsel, dnt 'door den bliksem joch een licht zijn. niet waai Zooals het met de algemeen bepaling gaat, zoo staat liet ook met de meer bizondere. En een bepaling die den eigenaar der zaak meer bepaald veranl\\ooideliik maakt voor uitla- tmgen en daden (op dit gebied) vuil zijn bedienden. Van bcjiaakle producten zal de Bondsraad kunnen 'voorschrijven, dat zij al leen Oji ecu bepaalde wijze naar maal, getal of gewicht kunnen woulen verkocht of dat ij niet seikoehl mogen worden zonder dat op het product, te le/en is, hoe zwaar, groot eaz. het is, waar het gemaakt is of svanr het vandaan komt enz. „Goederen uit faillis sement" mogen niet als zoodanig gekwalifi ceerd worden dan bij de boedel vei koopimr. Bij een uitverkoop moet men uitdrukkelijk ennolden, svaarom men uitverkoop!. Ja het ontwerp gaat -zóó ver, dat het in zekere gevallen voorschrijft, dat men de autoriteiten moet gaan niededeelcn, waarom cn wanneer en svat men uilverkoopen wil. Blijkt dat die opgaven niet juist zijn of voegt men bij den uitverkoop andere waren: hoogstens 500' mark boete of 1 jaar ge vangenisstraf. Opruiming, ook van 6ón artikel, dat men niet langer verkoopen wil, staat in dit ver- >nd niet uitverkoop gelijk. Verder beeft men het reclil een concur rent (e verbieden het gebruik van een naam, i firma, een aanduiding, die aanlei ding kan geven tot verwisseling met een anderen naam, firma enz. Gehruikl de concurrent dit alles opzelte- ijk, dan kan hij lot schadevergoeding wor den anngc.-proken. En een aparte alinea stelt dan nog mei aanduiding gelijk alles wol maai den indruk kan ve-tigen, dal men met een lepaalde, andere firma (e doen Hoeft. Inderdaad men durft in Berlijn. Do sev- oiil-eliuldigingen, dat men nog niet verder gaat, ziin heusch overbodig. En (och. svie hier b zegt, zal ook c moeten zeggen. Dus zullen later aan dc orde zijnomkooperij van bedienden, controle op tentoonstellingen (iemand, die een te gemakkelijk verkregen medaille op z.ijn brievenhoofden zet, is nu in Diiifsehhmd al .rtrafbanr), misbruiken hij het "even van tnegïffies of rabat, van panieren die mits binnen zekeren tijd ingediend ircbt geven op een of ander extra voorwerp, van rabatzegels, van bedriegeliike. al te mooie verpakking mol al te mooie plaatjes en van zoogenaamde lokaitikrlcn. Trrtufisehen, zoover is men nog nief. Togen len aanvang op dit gebied ver/et zich de regeering nog. Zij is nog slechts aan li. TT air h-ontweni gaat nu naar de bortd«regerrm- "en. Mei groote hebini-rtollin" -/al men hier hl Nedeiland zeker de verdere loteevnl'en vm dit ontwerp solgen. Wnil eeneiviids valt niet Ie ontkennen, dnt op dit gebied ook hier srel. zeer ongessensehte prakrijken voorko men en anderzijds zal nmn moeten toeges-en. dit het goed is tegen 'die praktijken on to komen Doch in de vraag hoe dit zal moeten ge beuren zit de groote moeilijkheid. De nieuwe gelegenheid om zich in deze aan Duiisehland zacht te spiegelen zal men zich zeker niet laten ontgaan. Een paar brieven, die wij naar aanleiding van liet artikel over tooncel-dilcltantcn ont- sangeit hebben, nopen ons daarop nog even terug te komen. Den oenen brief hadden wij verwacht. Na tuurlijk s roost men, dat do beroepstoonccl- spcleis zullen tc lijden hebben onder uitbrei ding san het dilettantisme. Zeer ten onrech te, naar wij meencn. Neemt men zelfs aan, dat in een gegos-en kleine stad het bezoek s"in de boroepsvoorstcllingen. wanneer de om standigheden os'crigcns dezelfde bleven, zou achteruitgaan ten bate van het bezoek s-an een of twee dilettantenvoorstellingen. dan zouden wij er nog op willen wijzen dat de omstandigheden niet dezelfde blijven. Er komt tengevolge van die dilettantenvoorstel lingen giooter belangstelling in het toonoel. Alle geregelde mco-pelers worden „tooneel- deskundigen", centra van tooneelhelangrtel- ling. Zij zullen zelf geregelde bezoekers wor den, omdat zij beter inzicht in 'de kunst zuilen krijgen, zullen willen vergelijken en zichzelf in dez.e richting zullen willen ont wikkelen. Maar bovendien zal hun enthou siasme voor het fooneel allicht ook invloed hebben op hun familie en lnm kennissen en zullen z.ii dezen eerder nmifporcn tot liet lo/oeken san goede tooneels'oorslcllingen. Dit wat het bcioopstooneel aangaat. Nu de uitwerking van onze plannen. Tiet blijkt on?, dnt er nog eenig misverstand beslaat, dat wij niet beter kunnen opheffen, dan 'door nog eens precies aan tc geven hoe wij ons voor- stellen dat een veimiïging nis lid Neder- lnndscli Tooneeherhond zou kunnen werken. Wel te verstaan ges-on wij ons plan voor heter en wen-ehen wij ons jiRerinïnsl, op (e werpen als hervormers van dit verbond. Wij willen slechts een heel in hel algemeen ge dacht plan nader uitwerken om de uitvoer- haaihcid daarvan aan te tonnen en noemen het Tooneolverhond. nm'dit wij een naam moeten hebben en ons dit serhond aangewe zen scjiiint voor het beoogde doel. Ziehier nu bef plan. Het Tooneelverhond zorgt In alle steden van eenige beteekenis een nfdeeling of een coiTpspnn(kerend lid te Hebben. Tn de keuze san liilstbrdoeld lid z.ii men zócr wor/iehtig. Men henoom© iemand s'nn gezag, s-.in sinnak en san goede manieren, die «overal teeming heeft Hebben deze Imnoomineen plaats gehad, rlin "a san die correspondeerende leden en ifdeelingshe-sluren in iedere stn'd een geliik- luidendo uitnoodi»insr-kaart, opgertehl in os-eileg met of door het hoofd best mi r. uit. waarin men eenige. liefst svii wat. personen uil die stad uitnoodigt om samen te komen ten einde te spreken over dc vorming van ceu model-dilettanten toonoeheieoniging in die Had. De uit te noodigen personen moeien met zorg gekozen worden, bij voorkeur uit het meer welgestelde deel der burgerij, omdat al leen met haar steun de zaak kan slagen. Met dio personen worde nu een vergade ring gehouden u._ to komen tot 'de oprich ting van een dergelijke dilettanten-sereeni- trtng. Of de leden van dio vcrecniging leden van het verbond zullen moeten ziin, is een kwes tie san nader zorg. Schrijft men el'it s-oor, dan zal men zorg moeten dragon dat althans een ge'declte van de aldus verkregen contri- bntievcrnieerdcring gebruikt wordt s-oor sala- riccring sran den reizenden tooneeldeskiindige, waarvan wij in ons s-orig artikel spraken. Eegt men bedoelde verplichting niet op, dan 7,uilen 71e plaatselijke kosten s-an bezoldiging van dien tooneelleider geheel komen s'oor rekening s-an 'dc op te richten dilettanten- vereen iging. Wij zijn nu z.óó s-er, dnt de verschillend© correspondeerende leden en afdeelingen aan liet hoofdbestuur kunnen mededeelen of er in iedere stad voldoend© belangstelling is en hoe s'er die belangstelling caal ten aanzien sim de salnrieering \-an don de-kundige. TTet hoofdbestuur kan nu uitrekenen of het een >f meer van zulke deskundigen een voldoend salaris kan aanbieden en steil hen, s-oor liet geval hel tol gunstitgo resultaten komt, aan. En nu knml het tweed© gedeelte van hot plan. Nu richt men in de plaatsen, waar do deskundigen om de bovenbedoelde vereeni- g-ingen te leiden zullen moeten zijn, cursus- „Een licht, dat niet helder genoeg vlamde, om de oogen te verblinden," ging hij voort. „De menschen woiden veel te veel vei .vond Er zijn eloctrisehe booglampen en stralende waterwerken. Wie zal er na nog omzien nam een beseheiden Utlklichl." Zij nam hetgeen luj gezegd had, als een bekentenis op, en \oelde een brandend ver hingen bij zich opkomen om nu ook liarei- zijds iets te onthullen. „Vroeger was ik hier aan dc Maria-sehool als onderwijzeres in de handwerken werk zaam," ertelde /.ij gewichtig. „Nu heb ik mijn klein pensioen en wacht op liet einde. Niemand bekommert zich om mij. Voor nie mand ben ik ooit iets geweest! Voor de leer lingen? Ach. die waren allen veel groeier en flinker dan ik. Om u de waaihcid te zeggen, luid ik eigenlijk een vreeselijkcn angst voor haar zelfbewust optreden. Bloed verwanten heb ik al sedert jaren niet meer. Mijn ouders kouden vroeger een kleine boer derij hun eigendom noemen. Ik licb in mijn jeugd dc ganzen gehoed en veel melk ge dronken. Dat is de reden, dat ik zoo lang weerstand kan bieden aan den dood." Ilij kon niet besluiten haar ziin leven bloot te leggen, zoonis zij het vei wachtte. Daarom ging zij na oen kleine pauze voort „Stel u eens voor, ik ben nooit verliefd geweest. Ik weet niet, Hoe hol kwam, maar ik wno altijd zoo angstig. Hef liefst zat ik maar in een hoekje en wnrlUte Wij, vrouwen, wachtten vroeger altijd veel to lang, niet waar? Tk was nltnd even koel, maar daar kon ik niets aan doen. Toen zond op zekeren dag een modiste mij oen hoed •on op, waar tegen een matig cursusgeld dilettant-regisseurs en diletlantspelers uit do bedoelde steden en haar omge\ ing lessen zullen kunnen krijgen in alles wat met dic tie, actie, regio, tooncellctteikunde, eostuum- unde grimeerpraktijk enz. samenhangt. Vat de cui'siasgcver zijn taak ern-tig op, voldoet rij aan de hooge cischcn, die wij in een vorig artikel hebben aangegeven, dan zal hij een benijdenswaardiger! invloed kunnen heb ben op d© verhooging van het peil van het dilortantentooneel en dus van de algemeen© beschaving. Want die cursussen zullen popu lair zijn en voor ieder toegankelijk. Van do minder welvarend© tooneelvereenigingcn -'ui len do regisseurs en do eerste rollen daar veischijnen om betere noties op Ie doen van de door hen beoefende kuurt. Van de meer gefortuneerde dilettanten zal niemand op het appël ontbreken. Ook die cursussen zullen dus vrij wat kunnen opbrengen, teiwijl gelei- delijkweg ook andere dilettanten coenigm- gen zullen gaan inzien, dat zij het beste al leen zullen kunnen bereiken onder leiding van bekwame deskundigen als den cursus gever. Het Tooneelvcibond zal langzamer hand in de aangename noodzakelijkheid ko men meerdere leiders aan tc stellen. En zoo doende zullen wij het tooneel tot veel hoogcr terug, die van mijn overleden moeder ge- veert was, cn destijds twee taler gekost had, Tk had gewild, dat ze hem wat voor mij op zou knappen, maar hel ging niet meer Hij was in een stuk courantenpapier gewik keld cn lach u mij maar uit, mijnheer, maar die emiraat bracht mij liet eenige ge luk van mijn leven." „Zoo." antwoordde hij droogjes „zo- ker een huwelijksaanzoek?" „Wel neen 1" antwoordde zij. „Wat denkt u wel van me neen, neen, slechts een klein, eenvoudig versje. liet bevatte alle weiisdien, die m mij sliepen en een troost, als zij niet hl vervulling kwamen liet maakte mij zoo gelukkig o, zoo ge lukkig. Alle dagen heb ik hel scdort dien lijd gelezen, 's Morgens en 's avonds. En heden na vijf en twintig jaar, oefent het nog dezelfde betoovering op mij uit als op den eersten 'dag. Niet waar, dan moet het (och wel mooi zijn? Zonder dat versje, had ik het leven niet zoo lang kunnen dra gen heusch niet Hij had de oogen opnieuw op den grond gericht en keek in het verleden hij zag, hoe hij dertig jaar geleden van zijn. vader scheidde. „Je zult con dichter worden?" had dio hem als afscheidsgroet nageroepen, „zeg liever een luilak een dagdief. Je kunt niet an ders? Goed, word' het dan, maar kom niet eei'Jer op mijn drempel terug, voor jo lust hebt in degelijk werk." 7,00 was hij zonder zegen uit het plaatsje, waar hij zijn kindsheid gesleten had, ver trokken. want een moeder lmd hij niet meer. Tiet ging niet goed. Tn den beginne ver warmde en verzadigde hij zich aan zijn eigen geestdrift. Hij leed honger en streed maakte voortdurend verzen en zond ze de wijde wereld in. Maar niemand sprak van hem niemand wilde er zich in zijn vrije uren mee amuseeren Toen word hij het eindelijk moe, dichter te zijn, en hij schreef zijn yader, dat hij wilde gehoorzamen. Maar thuis kon men nu geen bed voor hem spreiden. Zijn vader iiad weer een vrouw genomen, cn er wai *n uit dit huwelijk meer kinderen dan zijn vader onderhouden kon. Daarom kwam Klaas AViepenbring niet voor de tweede maal over den ouderlijken drempel. Hij werd nu schrijver op een kantoor, en vergat bij het werk het verlangen zijnor ziel. Er bleef ten slotte ook niets meer van over dan de bitterheid, dat zijn vuur tot asch geworden was, zonder ooit iemand ver warmd to hebben Dc ongeduldig wachtende oude had in dien tusschentijd ovenwei iets uit haar groot- bloemige reticule tc voorschijn gehaaid. „Wilt u liet versje eens lezen, mijnheer? Ziet u, ik draag het altijd bij mij. Misschien doet liet u ook goed Ach, de gezegende die het gemaakt heeft En de oude schrijver las werktuigelijk wat zij hem voorhield. Maar spoedig spalkten zijn oogen zich open, en zijn borst zette zich uit. Een snikken deed zijn lichaam beven. Zijn leven was niet geheel nutteloos ge weest. Het kleine versje had hij zelf in do 'dagen zijner jeugd gemaakt

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1907 | | pagina 9