I
li-
paarbank schied; m.
Algemeen Advertentie-Bureau
SClffiBAMSSBE COURANT.
KLEINE MERTEITlM.
CIRCUS.
DoeereenMselop!
Firma J. de Goederen Wz,
j. r. mmm*
Spoor, Trams
en Stoom bootdiensten
Meesterknecht.
„Het jaar 1908"
Dc WINTERDIE NSTREGELIN
Het Bestuur der Spaarbank heeft be
sloten de rentestand van
tot nader aankondiging te handhaven
"I
TREKKING 6 JANTCTARI 1908.
51
Handel en Bedrijf.
ADTERTENTIEN.
Willem van der Sluijs,
&fi.«urikt Telefooa m®
VOORMANDEN i
geb. 7.25
v. BRUGGEN. In de schaduw. -250
STEUNENBERG. De smokkelaars van
SSRATI® te. krijgen.
8
S U
Kantoor: Hoogstraat 1S6.
SCHIEDAM, 1 JAN. 1908.
Hoofdprijs JL O O,O O O g; 1 d e n.
f 1-
Aan het Bureau van de Schjedamschk Courant, Lange Haven No. 141
(hoek Korte Haven), v orden A.<1 vertcn tien ter plaatsing aange
nomen voor alle Binnen en Bui tenlan dsche Dag-, "Week- eti
Maandbladen.
De kosten zijn niet hoog er Clan bij eigen opzending, bovenslien
hespaart men zich de portos, aangooien deze met in x'ekening- ge
bracht worden.
Van eene advertentie, die men in verschillende bladen wenachi
geplaatst te hebben, is slechts één copy noodig en geeft het dus gemak
DE ADMINISTRATIE.
Dienstbode,
Set Dienstmeisje,
Dagmeisje
Tweede Meisje,
Zwarte Poedel.
Dienstaanbiedingen,
Dienstaanvragen enz.,
Do ItoUerdamsclie Rerue-Operette
AMSTERDAM, 31 Doe.
Lijnolie. Januari ƒ23} 23A 23}, Mei-
Aug. 21J.
HAMBURG, 31 Dec.
Petroleum Petmsylvanisclie in loco iuk.
7.65, ver. Spiritus per Dcc. nik. 315/8. Jau.«
Febr. nik. 3134 (zonder fust).
Stemming vast.
BUDAPEST, 31 Dec.
Tarwe por April fr. 13.2S.
Stsmining flauw.
NEW-YORK, 31 Dec.
Dec. Mrt. Mei Juli Sept.
Tarwe: 107 112} 105?
Dec. Mrt. Mei Juli Sept.
Muis: 76 6Sf
Hoogte van bet water op de rivieren.
Berichten van 31 December.
LOBITH, 8 u. 's morg. 10.24 Gov. 0.13 M
KOBLENZ, 6 u. 1.82 Gev. 0.07 M
TRIER, 9u. s 108 Gew. 0.17 M
KEULEN, 11 u. 1.67 Gev. 0 07 M
RUHRORT, 8u. j> 1.02 Gev. 0.09 M
Zon en Maan.
Zonsopg. Jan. 3 8.11 vm. on.ierg. 3,56 nm
4S.10 s b 3.58 s
•10 Jan. E. K, 18 Jan. V. M
Familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
Bevallen: 28 Dec.Schelfema de
Heerev. d. bande, d.Amsterdam.
NI ij n 1 i e fTKirachl aura z., Amsterdam.
SchipperZimmer, D., Amsterdam. Ger
ritsenTeeng, z., Amersfoort. Jacobson
Heijmans, d., Winterswijk.
Overleden: 27 Dec.J. P. C. Carst,
41 jaar. Amsterdam. Wed. W. J. de
JonghHartogensis, 72 jaar, Amsterdam.
C. R. BarrelmeijerGötte, 56 jaar Amster
dam. J. J. Kruseman, 87 jaar. Wed.
M. H. DttisenbergLos Apeldoorn. 28
J. W. F. Bossert, 23 jaar, Alkmaar. D.
ReyndorpKlooster, 74 jaar, Haarlemmer
meer. P. W. Kirksz, 22 jaar, Potchef-
strooin. NV, v. d. Weerd, 76 jaar, Ani-
steidam. NVed. E. Bierman—Batavier,
64 jaar, Amsterdam.
AGENDA.
2 en 3 Jan. Tivoli Schouwburg, 8 u. Vereen.
Rott. Tooneelisten. Mottige Janus.
De Bruiloft van Kloris en Roosje.
2 Jan. Groote Schouwburg. S uur. Ned.
Tooneelvereeniging Amsterdam.
Vreemde jacht.
3 Jan. Groote Schouwburg. 8 uur. Het
Ilott. Tooneelgez. Cavalerie Attaque.
4 Tivoli Schouwburg. Kon. Ver. Het
Ned. Tooneel. Zijn Lieveling,
5 S. O. V,, 8 ui r. Aschenbródel.
5 s Concertgebouw Circus. 21/3 u, Eru-
ditio-Musica. Namiddag-Concert door
het Residentie Orkest.
6 Groote Schouwburg. 8 u. NViener
Operette. Die Fledermaus.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété
Pflaging en Casino, Coolsingel.
Heden oveileed na korte ongesteldheid
onze Grootvader, de Heer
Weduwnaar van Mej. MARIA VAN
AROM, in den ouderdom van ruim 89 j
jaren.
Uit aller naam:
L. v. d. SPUIJ.
Schiedam. 2 Jan. 1908. Hoofastr. 39.
Bezoeken van rouwbeklag kunnen, we
gens ziekte, niet worden afgewacht.
Do Heer en Mevrouw NV. A. BEUKERS
Herckenrath betuigen met wederkcerigen
hoilwensch, hun oprechten dank voor do
vele blijken van belangstelling, bij den
aanvang des jnnrs ontvangen,
Schiedam, 2 Januari 1908,
De Heer en Mevrouw J. M. VAN DER
SCHALKPigeuud brengen hun nun har-
tel ij ken dank <vn wederkcerigen geluk-
wensch San allen, die met 1 Januari van
hunne belangstelling blijk gavon,
Schiedam, 2 Januari 1908.
Do Heer en Mevrouw A. DIRKZWA-
GERDammennan zeggen, niet wederkce
rigen hoilwensch, dank voor de ontvangen
bewijzen van belangstelling.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Voor de vele bew zen van belangstelling,
mij bij de verwisseling van het jaar be
toond, betuig ik met mederkcerigen hoil
wensch mijn hartelijken dank.
De Burgemeester van Schiedam,
M. A. BRANTS.
Schiedam, 2 Januari 190S.
De WETHOUDERS der GEMEENTE
SCHIEDAM betuigen, met wederkee-rigen
heilweitech, hun dank aan allen die hun
bewijzen van belangstelling bij den aanvang
des jaars hebben betoond.
M. L. HOXNERLAGE GRETE,
P. M. J. A. LAGERWEIJ.
J. II. VAN NVESTENDORP.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Voor de ontvangen bewijzen van belang
stelling bij de verwisseling des jaars, zeg ik,
mei wederkeerigen heihvenscll, dank.
G. G ER LACH,
Directeur van Gemeentewerken.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Allen, die mij bij den aanvang des jaars
blijken gaven hunner belangstelling, zeg ik
daarvoor met wederkeerigen heilwensch
durik.
Mr. V. SICKENGA,
Gemeente-Secretaris.
Schiedam, 2 Januari 1908.
De Heer en Mevrouw A. GOUKAGips
betuigen hunnen hartelijken dank voor de
blijken van belangstelling, hun bij den aan
vang van dit jaar toegezonden, en brengen
wederkeerig aan allen hunnen heilgroet.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Hun, die mij hunne belangstelling toonden
bij de wisseling des jaars, zeg ik, met
wederkeerigen heilwensch, hartelijk dank.
D, RIS,
Arts.
Schiedam, 2 Januari 1908,
De IToor on Mevrouw VAN D.VN IMF.
J A LINKVan Mourik betuigen hierbij hun
wclgcmeenden dank voor dc belangstelling
bij de wisseling des jaars ondervonden en
bieden wederkeerig hunne beste wenschen
aan.
Schiedam, 2 Januari 1908.
De Heer en Mevrouw VAN LUIK zeg
gen, met wederkeerigen heilwensch, dank
voor de ontvangen bewijzen van belangstel
ling bij de wisseling des jaars.
Schiedam, 2—11908.
Doctor C. J. VAILDANT brengt met
wederkeerigen heilwensch hartelijk dank
aan allen, zoowel binnen als buiten deze
gemeente, 'die hem bewijzen van belang
stelling gaven bij gelegenheid van de jaars-
verwisseling.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Mevrouw NVcd. VAN DIJK VAN MA-
TIIENESSE betuigt, met wederkeerigen
heilwensch, dank aan allen, die bij do in
trede des jaars Iniri belangstelling hebben be
toond.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Voor de ondervonden belangstelling ter
gelegenheid van de jaarsvenvsscling, betuigt
de ondergeteekende met wederkeerigen heil
wensch zijn hartelijken dank.
II. R. M. A. VAN GENT.
Voor de belangstelling, mij bij de jaars
wisseling betoond, zeg ik. met wederkeeri
gen gelukwensch, dank.
Dr. B. DE BRUIJN,
Schiedam, 2 Januari 1908.
Allen, die mij bij den aanvang des jaars
blijk gaven hunner belangstelling, zeg ik
daarvoor, met wederkeerigen heilwensch
dank.
Dt. J. ENDTZ.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Mijn wederkeerigen heilgroet aan allen,
die mij bij de verwisseling des jnara hunne
belangstelling deden blijken.
Dr. NOLET.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Voor de bewijzen van belangstelling bij
den aanvang des jaars ontvangen, zeg ik,
met wederkeerigen heilwensch, hartelijk
dank.
Dr. D. N, JANSSEN.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Voor de bewijzen van belangstelling, on
dervonden bij den aanvang van het nieuwe
jaar, betuigt de ondergeteekende met we
derkeerigen heilwensch, zijn hartelijken dank.
N. F. ELZEVIER DOM.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Aan allen, die bij den aanvang van het
nieuwe jaar mij blijken van belangstelling
gaven, mijn hartelijken dank. NVederkeerig
zend ik hun mijne Jieïhvc-nschen.
A. P. M. KOENE,
Arts.
Schiedam, 2 Januari 1908.
De PREDIKANTEN der NED. HER
VORMDE GEMEENTE betuigen, met we-
derkeerige heilbede, hunnen hartelijken dank
voor de ontvangen wenschen bij de wisse
ling des jaara.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Voor do belangstelling mij bij de jaars-
venvisseling betoond, betuig ik, mot we
derkeerigen heilwensch, mijn hartelijken
dank.
JACs. HOEK.
Schiedam 2 Januari 190S.
Onder hartelijke dankzegging voor dc op
1 Januari ontvangen wenschen, brengt on
dergeteekende wederkeerig aan allen zijn
besten heilgroet.
P. J. VAN HARDERWIJK.
2 Januari 190S. Pastoor.
Niet wederkeerigen heilgroet aan allen,
die mij hun belangstelling betoonden bij de
verwisseling des jaars, betuig ik, mede na
mens mijne Zusters, mijn hartelijken dank.
P. BRILLEXBURG.
Schiedam, 2 Januari 190S.
De Heer en Mevrouw Th. A. J. ZOET
MULDERLngerweij betuigen, mot weder
keerigen hoilwensch hun oprechten dank
voor de vele blijken van belangstelling bij
den aanvang dezes jaars ontvangen.
Schicdnm, 2 Januari 1908.
Hartelijken dank en wederkeerigen heil
wensch aan allen die ons bij den aanvang
des jaar» blijken van belangstelling gaven.
Familie HENRI J. NVOUTERDOOÜ
Schiedam, 2 Januari 1908.
De lieer en Mevrouw A. PRINS betui
gen, met wederkeerigen heilwensch, hunnen
dank aan allen 'die met 1 Januari bewij
zen van hunne belangstelling hebben be
toond.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Gevraagd een bekwaam
Zich aan te melden bij .F. TAK, Lange
Nieuiustr. no. 81, tusschen 7—8 uur 'savonds.
Mevr. NVed. J. M. VAN DER
SCHALKBurgerhoudt betuigt, met we
derkeerigen heilwensch, haren dank aan
allen, die hun bewijzen van belnngsteUing bij
den aanvang des jani-s hebben betoond.
Schiedam, 2 Januari 190S.
De heer Heer en Mevrouw- VAN DER
SCHALKBalthazar betuigen, met weder
keerigen heilwensch, dank aan allen, die
hun bij den aanvang des jaara blijken gaven
van belangstelling.
Schiedam, 2 Januari 190S.
De Heer en Mevrouw LTEZENBERG
Maas zeggen, met wederkeerigen heilwensch,
dank voor 'de ontvangen bewijzen van be
langstelling.
2 Jan. 1908.
De DIRECTIE van de STEARINE-
K A ARSENR ABR1EK „APOLLO", be
dankt, met wederkeerigen heilgroet, voor do
ontvangen wenschen hij dc intrede van .998.
Schiedam, 2 Januari 190S.
Met wederkcerigen heilgroet aan allen,
die mij hun belangstelling betoonden |r"j de
verwisseling des jaars, betuig ik, -node
namens mijne Familie, mijn hartelijken Jank.
G. v. d. ZEE,
Hoogstraat 186
Schiedam, 2 Januari 1908.
De Heer en Mevrouw VISSER—Van
der Pant betuigen, met wederkeerigen heil
wensch hunnen dank aan allen, die hun be
wijzen van belangstelling bij den aanvang
des jaars hebben betoond.
Schiedam, 2 Januari 1908.
De Heer en Mevrouw LODDERCoort
betuigen met wederkeerigen heilwensch
hunnen dank aan allen die met 1 Januari
bewijzen van hunne belangstelling hebben be
toond.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Voor de belangstelling, bij den aanvang
des jaars ondervonden, betuigen, wij, met
wederkeerigen heilwensch, onzen jdank.
P. C. VAN DER PANT Jr.
Schiedam, 2 Januari 190S.
De lieer en Mevrouw VAN HASSELT--
Van Rees zeggen, met wederkeerigen heil
wensch, dank voor de gelukwenschen, met
de wisseling des jaars ontvangen.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Voor de bewijzen van belangstelling, bij
d# verwisseling van den jaarkring ondervon
den, brengen de ondergeteekenden met we
derkeerigen heilwensch hun hartlijken dank.
As. BIJLOO.
N. BIJLOO—'Voorbach.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Voor de ons betoonde belangstelling bij
de wisseling 'des jaars, betuigen wij aan allen
onzen hartelijken dank.
J. J. GABEL
en Echtgenoote.
Schiedam, 2 Januari 1908.
De FAMILIE MAK, Schie, bedankt voor
de vele bewijzen van bel mgstelling bij de
wisseling des jaars ondervonden. Zij wen
schen U alles goeds too in dezen nieuwen
tijdkring.
A. MAK.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Voor de belangstelling, bij den aanvang
des jaars ondervonden, betuigen wij, met
wederkeerigen heilwensch, onzen hartelijken
dank.
H. J. C. ROELANTS.
N. ROELANTS—Bijdendijk.
Schiedam. 2 Januari 1908.
De Heer en Mevrouw J. JONKER ROE
LANTSSohutstni van NVoudenberg, be
tuigen, met- wederkeerigen heilwensch, hun
nen dank voor de blijken van belangstelling,
bij den aanvang des jaars ontvangen.
Schiedam, 2 Januari 1908.
De fVatuurwolIcn Ondergoedoren F
van JANSEN TILANUS te Frieze- I
veen zijn verkrijgbaar by [j
I Lange Kerkstraat §0.
Geïllustreerde prijscourant wordt op
m aanvraag gaarne toegezonden.
PIETERS. Nos fautes de prononciation 0.75
SPEMANN's Alpen-Kalender 1908 -1.30
SPEMANN's Kunst Kalender 1908 -1.30
MElJER's Ilist. Geogr. Kalender 1908 -1.25
Neder). Kunst-Kalender 1908 - 1.75
MAN ROOSES De Schilderkunst van 1400
tot 1800, cornpl. in 12 aflev. ƒ0.45
Dr. A. KUYPER. Om de oude Wereldzee,
Oldeneuh, geb. -1,1
SOHURMANN. Het dubbele leven -1.25
De Wereldkroniekƒ0.10
De Weekƒ0.15
Zoolang de voorraad nog strekt, zijn exem
plaren van
van
is verkrijgbaar ii 10 Cents
aan het Bureau der vSchiedamsche Courant",
Lange Haver1 141.
3 0/0 EI'OirrO-BEW1.ÏZE\' 4 e SERIE.
1/1 Loten ti f 10. - i|j i 5.1/4 a 2 50 en 1/10 A
Uitgifte: UNION-BANK, Den Haag.
Naar buiten alleen na ontvangst van postw. plus 10 ct. porto.
Verkrijgbaar te Schiedam bij F. II. .F. SAS, Hoogstraat 2.
Dc Ileir eti Mevrouw BRANTSVan
Andringa de Kempenaer betuigen, met we
derkeerigen heilwensch, hunnen hartelijken
dank voor de vele bewijzen van belangstel
ling ondervonden bij de wisseling des jaars.
2 Januari 1908.
De lieer en Mevrouw M. L. IIONNER-
LAGE GRETE, betuigen met wederkeerigen
heilwensch, hunnen dank aan allen, dio hun
bewijzen van belangstelling bij den aanvang
des jaars hebben betoond.
Schiedam, 2 Januari 1908.
De lieer en Mevrouw P. M. J. A. LA
GER WEI JNVittkampl betuigen, met we
derkeerigen heilwensch, hunnen dank aan
allen, die hun bewijzen van belangstelling
bij den aanvang 'des jaars hebben betoond.
Schiedam, 2 Januari 1908.
Voor 'de ondervonden belangstelling tca-
gelegenheid van de jnaroverwisseling, betui
gen de lieer en Mevrouw VAN WESTEN
DORPTerburgh. hun wclgcmeenden dank
met wederkeerigen heilwensch.
Schiedam, 2 Januari 1908.
De Heer en Mevrouw P. LOOPUYT
Claus betuigen, met wederkeerigen heil
wensch, hunnen dank voor de bewijzen van
belangstelling, hun bij den aanvang van -dit
jaar betoond.
Schiedam, 2 Januari 1908,
DER
Gevraagd tegen begin Februari
een zindelijke
loon ftOO en wuschgehl (wmoU
buitens/mis). Zonder goede gotnigen
onnoodig zich aan te melden.
Ailr' te bevragen aan liet Bureau
dezer Courant, Lange Haven 141.
Ten spoedigste gevraagd een
niet beneden de 15 jaar, tegen
hoog loon,
Adre» Hoogstraat -45 boven.
Ken flink
gevraagd; boven do 16 jaar. P. G.
Aar te bevragen aan het Bureau
der Schiedamsche Courant.
Wordt
een net
gevraagd voor dadeljjk
voor licht huiswerk.
Adrrs te bevragen aan het Bureau
dezer Courant, Lange Haven 141,
Weggeloopen een
De vinder wordt verzocht hom tegen
belooning terng te bezorgen Lange
Haven 127.
Advertoert in deze rubriek
a 40 cent bjj vooruitbetaling.
Directie: II. TER HALL.
Stationsplein. Rotterdam. Telefoon 3918,
Heden en volgende avonden opvoering van
in vier bedrijven, met Zang, Dans, Koren,
Excercitiën enz. enz., bewerkt door
I1ENRI TER I1ALL.
In deze Revue komen ongeveer 200 ver
schillende figuren ten tooneele.
Hoofdrollen: Mej. ANNY BACKER
Commère; de Heer HÉNRI TER HALlf
Compère. Verder met medewerking van d(
Dames DE COCK, KUNST, DAVIDS, NIEU
WENRUIZEN, BELLA BLUM, BENJAMINS
PAULA d'HERVÉ, BUZIAN enz. enz. em
UeerenDAVIDS, MARTRON, NIEUWEN
HUIZEN, BOLHUIS, KöHLER, BOOD,VAÏ|
LEEUWEN, Roti. Rabbel Manneuf:
kwartet, DE COOK, NIEUWENHUIZBf
Jr., KUNST, REULING enz. enz. enz.
Verder Koor-Figuratie, een gezamenljjl
Artisten-personeel van ongeveer OO personen
Decors van Atelier v./d. AREND. Costume
(Dames) eigen Atelier. (Heeren) Atelie
NTEUWENHUIZEN. Kapwerk van TEIg
KEULEN. Tooneel-Attribiiten Atelier VAïf
DER HILST, Breda. Muziek arrangemei
van den Heer A, BLOKLAND.
Aanvang der Revue 8 uur precies.
Diploma's niet geldig, uitgezonderd die def;
Reclame.
Plaatsen per Telefoon besproken, moete
vóór 4 uur zijn afgehaald, daar er na die»);
tijd over beschikt wordt.
Entrée als gewoon.
OSDRUKT TXR DBUKKEBïI V. d. SCHIEPAMICHB COU
