aart
Ontgoocheling.
ïSSm
Beri dit.
BUITENLAND.
FUN NEKI
[«se
Deze courant vo-nrchftnt d a g e 1 ij k s, met uitsondering van Zon- «n ÏWMeg«n.
Prijs por kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fi. 1,25.Franco
per pos1 1-^-
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
01ir aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: lango Haven No. 141 (hoek Korte Haven,)
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl.0.82; iedere regel meer
15 cents. Reclames 80 cents peT regel. G-roo-to letters naar de plaats die zij
innemen.
Advcrtentiën bjj abonnement op voortleelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan hsi Bureau te bekomen.
In de nummers, dio Din sd a g-, Ll o n d erd ag- en Z ater da g avo nd
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prins
van 40 cents per advertentie, bij vooral [betaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 128.
voor do Administratie No. 103.
gij, die zich mot ingang van 1 April
5,5, op do „Sehiodamsdu! Courant" abon-
nccren, ontvangen do tot dion datum
verschijnende nummers gratis.
Schiedam, 20 Maart 1908.
FRANKRIJK.
Barrès tegen Zola.
ia de Kamerzitting van gisteren ging
't vrij rumoerig toe tijdens het debat over
het crediet voor de overbrenging van Zola's
lijk naar het Panthéon. De tribunes
waren overvol met 'tl uitgelezen publiek.
5111e. Sorel vertegenwoordigde het tocmc'el,
Frncis Charmes de Académie, Santos Du-
mont de groote sport. De diplomatenloge
was eivol.
Maurice Barros, nation., protestedt tegen
het gevraagde crediet van 35000 frs. voor
do overbrenging van ZoJa's lijk van liet
kerkhof Monünartre naar het Panthéon
Dit igehouw bevat de graftomben van vele
illustre Franscheip. op don gevel zijn de
ivoorden gebeiteld: „,Aux grands hommes
Iapatrie reconnaissante." De republikeinen
mecnen dat Zola recht heeft op een plaats
m dit Panthéon, vandaar het voorstel
Barrès zegt dat de Kamer geen bclei
l bezuiniging kon doen dan door dit cre
diet te weigeren. De man. die gij hulde
1 wilt brengen, aldus. deze nationalist, heeft
ugenachtig en lasterlijk weik verricht.
Door het crediet te votceren zei gij uw
t stempel op dien laster."
De voorzitter Brisson merkt op, dat in
beginsel reeds besloten is tot overbren
ging yam Zola'» lijk.
Barrès: Zola is een vuile schrijver. In
dien ik enkele passages uit zijn werken
zou voorlezen, zou men de tribunes vooraf
dienen te ontruimen.
Charles Dumont: O ij belcedigt een dootle I
Barrès herbaalt dat Zola de Franscho
maatschappij belasterde en herinnert er
aan,, dat de schrijver Anatolc Franco fegen
Zola's werk opkwam. Zola was 'n porno
grafisch schrijver en kreeg vooral liet pu
bliek op zijn hand door zijn, r,J'aciuse".
Voor een enkel artikel wilt gij Zola in 't
Panthéon, brengen aan de zijde van HocIkv
llarceau, Hugo, Berlhclot. Ten s-lette ver
wijt Barrès Zola,, dat hij de rampen van
lot vaderland misbruikte,, o. a. m ,,I.a
Débacle".
Buyatj rapporteur, antwoordt dat Zola's
„J'accüsc" de wet zou rechtvaardigen. Spr.
bracht hulde aan het leven, en de werken
van Zola, die i>a zijn boeken de gevaren
fer zonde ctl van het alcoholisme schetste.
Zola was 'n ware vaderlander. Ilij gaf
blijk van burgermoed door zijn „J'accuse".
R o m an naar het D u i t s c h van
ERICH EBEN"STEIN.
-----
„En deze uitweg is?"
„Je moet trouwen, Rainer!"
Hij deed verschrikt eenigo passen achteruit
vp staarde de vorstin ongeloo\ig aan. Dat
kun^ze toch niet in vollen ernst mecnen?
Zij echter naderde hem weer en vlijde
®h als een poosje steeds dichter togen hem
34111 terwijl zij haastig verder sprak.
„Ja, Rainer, hoe ik er over denk het
's de eenigo uitweg! Jc moet mc dit offer
brengen het mootZoo zwaar als het op
ht eersto moment schijnt is het immers ook
Ten slotte hen je toch ook do laatste
'hedberg en zon het toch wenschelijk zijn
je te eenigcr tijd trouwde, - en wanr-
dan nu niet?"
„Omdat Neen, ht •t is wnnracSttig onmo-
Pijk, Laju! Het zou lichtzinnig zijn om zoo
ce!) huwelijk te sluiten. Welke vrouw zou ik
zoo iets mogen aandoen, zonder haar liet
te geven mij een schurk te noemen?"
„Dwaas moet je haar dan juist vertol-
waarom je haar trouwt? Voor haar,
rveuala voor de wereld ,zijn wij vrienden en
mben nooit iets meer voor elkaar gevoeld
"Pp 7,ou RCU verschrikkelijk bedrog zijn."
„Mijn hemel, wat hen je toeïï zwnartil-
C' 0,1 onverstandig als het betreft iets hooi
jwvoiidigs to doenVind je het nu bijvoor-
ef! uobeler een meisje lerwille van huur
|'d te trouwen?"
ion
Jaurès brengt op zijn beurt hulde aan
Zola, den gcnialen worker, die zich inde
Droyfus'zaak mengend in liet leven de
waarheid wilde brengen,, die hij in zijn
werken had neergelegd. Zola haalde Frank
rijk niet naar omlaag, zijn kennis om,vatte
de geheele samenleving met haar schoon
heid en afgrijselijkheden. Het volk heeft
in Zola een strijdmakker herkend. Ook de
socialisten zullen .vóór diti wetsontwerp
stemmen.
Doumorgue, minister van onderwijs, ver
wijt, Barrès dat hij Zola's talent miskende.
De minister wensoht Zola geluk dat hij de
woede en den haat zijner tegenstanders
trotseerde om de rechtvaardigheid en do
waarheid te dienen.
Hot wetsontwerp tot verleen ing van het
crediet werd met, 356 tegen. 101 stemmen
aangenomen.
De Ka.mer zette daarna de beraadsla
ging o,ver de inkomstenbelasting voort,
Rriand, minister van justitie, houdt
groote schoonmaak aan zijn nieuw depar
tement. Hij heeft een. rondschrijven aan
de ambtenaren gericht, waarin gcöischt
wordt leesbaar schrift, oudenvelsche, on
verstaanbaar geworden rechterlijke uitdruk
kingen worden afgeschaft en nieuwe for
mules in goed verstaanbaar Fransch wor
den ingevoerd. Do deurwaarders zijn op
getogen, zegt men.
De minister van arbeid Viviani hoeft de
groepen der kleine pachters en der dienst
boden geschrapt van dc lijst der rechtheb
benden op ouderdomsvorzekcring. Hot pen
sioen zal ingaan op 65-jarigen leeftijd cn
voor de 1,300.000 rechthebbenden, zal een
rijksbijdrage van 100 millioen frs. vol-j,
doende zijn.
GEMERODE MEDEDEEUNUEN.
Duitse h land.
In dc Rijksdage.ommissie voor dc vereem-
gingswet is het compromis-voorstel op de
taaiparagraaf met 10 tegen 12 stemmen
aangenomen. De rest der wet, met do voor
stellen der bloc-partijen, is eveneens aange
nomen.
Bij de eindstemming stemden de bloe-
paitijen voor, het centrum, de sociaal-demo
craten en dc Polen tegen.
Een heftig incident had gisteren in den
Rijksdag plaats tijdens do discussie over do
koloniale begrooting. Eraberger (centrum)
verklaarde te gelooven dat ook dc negers
een onsterfelijke ziel bezitten, waarop van dc
perstribune een hoongelach opsteeg. De
kath, afgev. Grólier schold de Indihmtige
verslaggevers voor „saubcngel". 32 journa
listen eiscliten van den Rijksdag voorzitter,
graaf Stolberg, een voldoening. Daar deze
niet gegeven werd, verlieten de persmannen
de tribune cn spraken af er niet meer te ver
„Dat zou ik ook nooit willen
„Omdat je het goddank niet behoeft te
doen. Maar duizenden doen het, zoowel man
nen als vrouwen, na rijp overleg, en niemand
bestraft zo daarvoor. Liefde is tenminste
in onze kringen al een heel zelden voor
komende reden waarom 'n huwelijk wordt ge
sloten. Ik geet' vel toe, dat het mooier zou zijn
als het vel zoo was, maar dat gaat nu een
maal niet altijd in het leven. En een misdaad
is het ook eigenlijk nietje zou je vrouw
toch nooit slecht behandelen en liaar zeker
gelukkig- maken, Jc geeft haar een mooie
positie in de weieid, je. maakt haar rijk,
want natuurlijk moet je een arm meisje trou
wen."
„Waarom?"
„Wel het mag natuurlijk niet een zoo
genaamde „goede partij" zijn, want dan zou
men aan een manage do raison" denken.
Arm moet ze zijn on niet al te mooi, opdat
men niet anders kan gelooven, dan dat het
een huwelijk uit liefde is. „Alen" zal dan
zeggen: „nis hij uit ware genegenheid trouwt
kan hij toch onmogelijk Aglnja Lamhach
lief hebben," cn daarmee zou bewezen zijn,
dat alles slechts lasterpraat was geweest. Als
jullie dan op Riedenau wonen, zal ik voor je
vrouw schijnbaar een oudere zuster zijnwij
kunnen clan eiken dag hij elkaar zijn en zoo
is alles in orde. Lijkt je dat niet prachtig,
Rainer?"
„Hol gaat niet ik kan het niet
bracht hij er met moeite uit. '„Afijn geheele
wezen komt daartegen in opstand."
Aglnja vlijde zich steeds meer togen hem
tmn cn vouwde smeekend lnmr handen. „Rai
der, doe het dan om mijnentwille. Nog
schijnen voor een voldoende verklaring zal
zijn gegeven.
Volgens een meedeeling, gisteren door den
kolonialen secretaris, Domburg, in den Rijks
dag gedaan zijn bij een aanval van het
Duilsche e.xpeditionnairc corp.-, op Simon
Copper in de Kalihari-woestijn gesneu
veld kapitein v. Erekcrt, luitenant Ebingcr
en 12 inanbL.ippen, terwijl 9 zwaar wer
den gewond. Dc vijand verloor 58 man. Si
mon Copper is ontkomen, de rest van zijn
troep uiteengedreven.
Van dc Maart-betooging wordt nog gemeld
dat een 60-tal linten, roode en zwarte, we
gens de oproerige opschriften door de poli
tie van do kransen werden geknipt. De
opschriften, die aanhalingen uit do werken
van bekende dichters waren, moesten 't vooral
ontgelden. Als elk jaar, vond Schiller's aan
haling uit Teil: „Eiue Gienze hat Tyran-
irmmacht" geen genade. Op een ander lint
waren aangehaald verzen \an Freiligrath:
„So wars, Die Kugel in der Brust Die
Stirne breit gespalten. --- So habt Ihr nas auf
scliwaukem Brett -- Iloch zum Altan ge
halten." Knip, zei de schaar. Ook Heine's
regels gingen er aan„Ein Fluch dem fal-
sehen Vatcrlande, wo nur ge.deihen Schmach
und Schande.Wo jede Blume fiüh geknickt,
Wo Fatihiis und Aioder den Wurm
crquickt."
Ook mocht het lint der anarchistische bak
kers, met het opschrift: „Een droppel meer,
dan wee de wereld niet passeeren. Een
groote krans met rood-zwart-gouden Sint,
droeg de woorden: „Een groote revolutie is
nooit de schuld den volks, maar van de
rcgeering-Goethe". Ditmaal mocht Goethe
passeeren.
Behalve enkele onboteekenendc botsingen
met de politie verliep dc „roode Woens
dag" vrij kalm. Te Berlijn werden 47
personen gearresteerd, 9 politieagenten wer
den gewond.
Noorwegen
Het ministerie is aldus siiamgcrteld Gun
nar Knudsonminister-president, financiën
en tollen Cliristophereen builenhndsche za
ken Seip cerediensl en onderwijs; lillen:
openbare werken. Abruhamsen: handel,
scheepvaart en nijverheidCnstbergjustitie
en politie; Foosuae»; landbouw; Heftye:
landsverdediging.
Zwitserland.
Een telegram uit Bom aan de ..Kolnische
Zeitung" deelt mede, dat dc ZwitrerscLe
staatsrekening over 1907 sluit met een over
schot \an zes millioen franken.
rissen en Fransche en Belgische pelgrims.
Er waren 'n 2000-tal genoodigden in de
kapel aanwezig. De Paus gaf de aanwezigen
ten slotte zijn zegen en trok zich te kwart
over S in zijn vertrekken terug. Het naam
feest van Pius X had dit jaar 'n bizonder
cachet wegens het samenvallen met 's pau
sen gouden priesterfeest.
De Kamercommissie hoeft aan de Kamer
voorgesteld Nasi vervallen te verklaren van
zijn mandaat als Kamerlid.
Italië.
Ter gelegenheid van zijn naamfeest droeg
paus Pins gistermorgen om 7 uren in'*de
Gktijnsehe kapel een mis op, in tegenwoor
digheid van zijn zusters, pauselijke dignitn-
btrnks heb je gezegd, da! ik je ton allen tijde
er aan kon herinneren, dal je plichten tegen
over mij luidt. En ia die hel) je inderdaad;
men verschijnt niet in het leven van een
vrouw om haar plotseling weer te verlaten,
prijs gegeven aan den spot der wereld, als
men een man van eer isWat gebeurd is,
gebeurde huiten onze schuld, maar jij alleen
kan het weer goed maken. Wil je mij dan
ongelukkig zien worden?"
Haar nabijheid bracht hem geheel in de
war. Met moeite ademhalend, stootte hij
haar van zich af. „Misbruik je macht over
mij niet, DajaJe doet een beroep op mijn
eergevoel, terwijl je tegelijkertijd zulk een
oerloo/o daad van me oischt
„Neen, --- neen voor de eerste maal van
mijn leven verzoek ik je om iets; voor de
eerste maal verlang ik een bewijs van je
liefde!"
Rainer verbleekte.
En plotseling wierp de vorstin zich, al
haar bezinning verliezend, aan zijn voeten
neer en riep innig smeekend uit: „Och
Rainer geef ditmaal maar toe. ik zal or
jo mijn loven dankbaar voor zijn Verwoest
mijn loven niet
Buiten zich zelf van zenuwachtige span
ning trachtte hij lnmr op te heffen.
„T.ajn. sta op om Godswil sta op!"
„Niet voordat jij toestemt in hetgeen ik je
verzoek
„Alles alles wit ik doen, wat je van
me vraagt maar sta op en kalmeer in
hemelsnaam
Ze haalde verruimd adem, als van een
drukkendou last bevrijd. Tk dank je Rainer;
hot za! moeilijk zijn niet nlloon echtor
ellende die de bevolking demoraliseert, doet
de criminaliteit enorm toenemen. Ilct
verlies aan graan door misoogst wordt op
bijna 16 millioen pond sterling geschat. Dooi
de regeering is een commissie benoemd orn
middelen ter bestrijding van den hongers
nood te beramen.
Rusland.
De berichten over den toestand van gene
raal Smyrnoff, die Woensdag in het duel
met generaal Foek zwaar gewond werd, lui
den gunstiger.
Volgens de „Roess" heeft de minister
van oorlog machtiging verleend tot een twee
gevecht tusschcn generaal Stössel en admiraal
Nebogatoff. Daar beiden in de gevangenis
zitten, zal bet duel in de Peter en Paul»
forteres plaats hebben.
Een telegram uit Petersburg meldt dat
gisteren 16 doodvonnissen werden
voltrokken.
Dr. Knrawajef, leider van do arbeiders
partij in de tweede Doema, is gisteren ver
moord. Een individu die zieb ziek meldde,
en in de dokterskamer werd toegelaten,
schoot zijn revolver op den ongelukkigen
arts af. 's Avonds overleed Karavvajeff. Hij
had in den laatsten tijd een massa dreigbrie
ven ontvangen van den „Bond der ware Rus
sen".
Turkije.
De Engelsche gezant te Konstnntinopcl
sir Nicholas* O'Connor is gisteren op 65-ja-
rigen leeftijd overleden.
bet congres van de Orangia-Unie te
Z u i d -A f r i k a
Op
Bloemfontein doelde minister-president
Fischer mede. dat binnenkort eon nieuwe
wet /al worden afgekondigd, waarhij aan
icderen burger het echt wordt toegekend
een geweer te bezitten, hij hoopte dat er
een tijd zou komen dat ieder verplicht zou
zijn een geweer in zijn bezit te hebben.
Mot nlgemeene stemmen nam hot congres
een motie aan waarin de regeering wordt
vei zocht een pensioen toe te kennen aan de
lieeren Steyn en Reitz.
Britse h-I n d i
Loid Minto, de onderkoning, presideerde
gisioren een vergadering in het stadhuis ie
Calcutta en verklaarde dat de hongersnood
in Indie dit jaar grooter omvang aannam dan
gewoonlijk. Hij schatte bet aantal door hon
gersnood lijdenden op 5 0 millioen mon-
schen. 11 millioen loven reeds uitsluitend
van de hulp van staatswege verstrekt. De
voor jou. Maar wij moeten het dragen, beide,
om elkaar niet heclemaal te verliezen."
Rainer bleef strak voor z'ch uitkijken in
het gedempt rose licht der electrische lam
pen. Hij trachtte orde te brongen in zijn
chaos van gedachten. Ilad hij werkelijk toe
gestemd? Was hij dan plotseling waanzin
nig geworden, dat hij zoo'n ongehoorden
wensch inwilligde! Schuw liet hij zijn blik
naar de vorstin afdwalen, die glimlachend
voor zich keek.
Zon ze zelf wel weten, wat ze had ver
langd? ilij wist niet of haar rustige kalmte
bij hem utscluiw of verwondering verwekte.
Eindelijk stond hij op cn zijn stem klonk
hoogernstig, toen hij sprak„Laja. dit dien
jo je wel goed voor oogen te stellen: in
dien ik doe, wat jij van mij verlangt, dan
kan er slechts voor 't vervolg van vriend
schap Uisschon ons sprake zijn 1"
„Mijn hemel - noem liet toeh niet zoo
tragisch op 1 Inderdaad zijn we toch eigen
lijk n' meer dan vrienden voor elkaar."
„Er mug geen woord van liefde meer tus-
sclioii ons vallen," vervolgde hij„Wij moe
ten trachten datgene wat we voelen maar te
onderdrukken; ik laad reeds genoeg schuld
oj) mij door een argeloos wezentje op een der
gelijke manier aan mij te verbinden uiter
lijk mag ik ten minste geen bedrieger tegen
over haar zijn,"
Er was zulk een onbuigzame vastberaden
heid in Rainer's licele wezen, dat de vorstin
onwillekeurig iets van haar beslist optreden
verloor. „Ja natuurlijken nu je een-
mnal mijn verzoek hebt ingewilligd vind ik
al hrt overige goed."
„Wanneer moet die gewichtige stap ge-
Haïti.
Drie nieuwe oorlogsschepen zijn ter reedo
van Porx au Prince aangekomende Engel
sche kruiser „Cressy", de Amerikaansche
kruiser „Pesmoines" en de Amerikaansche
kanonneerboot „Paducah".
Nu een conflict tus-chon Nord Alexis en
de mogendheden, door het toegeven van eerst
genoemde, is vermeden, is de opwinding der
Tlaïtianen aan 't verminderen.
Hofbericht.
Het Koninklijk Echtpaar vertiok heden
P2 30 van Den Haag per auto r obn naar
Boskoop. De tocht ring over Voorin..g, Leid-
suhemlfim, Zoe ermeer, Zegwaard, Benthui
zen, Boskoop.
Aldaar aangekomen, werd gereden naai
de Rijk .-tuinbouwschool. welke de vorstelijke
personen bezo ht cn. Daarna zijn eenige kwee-
kerijen bezichtigd
H. M. en Z. K. H. bleven ongeveer ander
half uur te Boskoop, vanwaar zi] teri 3 u 15
vertrokken. Daarna werd de terugtocht aan
vaardt langs het Gourl-che rijpad verder
bezuiden den Rijn tot Alphen, en voorts via
ZoelerwoudeLeiden (alwaar bet gezelschap
ongeveer 4 uur passeerden) naar Den Haag.
Prins Hendrik te Yiissingen.
Nader meldt mén. nog:
Na afloop van de lunch in hot Grand
Hotel bega! Prins Hendrik zich,, zooals ge
meld, tvtojr naar de haven, thans ter be
zichtiging van de naclitmailboot „Koningin
WilhebiiMia" van do Mij. Zieelatnd. De
schepen van dc Mij. waren gepavolseerd.
Door de directie werd de Prins in di hal
ontvangen; daarna werd naar boord ge
wandeld Hij de loopplank stonden de
schippers Schro'jvers en Jilïeha, de be
kende redders van den Engelschen schoe
ner „Dons". Prins Hendrik had denwensch
te kennen gegeven persoonlijk met deze
kranige zeelieden kennis te maken. De
Schioevers zoowel nis JiIIeba hadden de
hun voor deze redding geschonken medail
les op de horst gespeld en do©/.- den bur-
gom-oester werden de heiden aan den Prins
voorgesteld, die hen geluk wenschte met
hun roemvolle daad. Daarna begaf dc Prins
zic.h aan boord cn werd ook de comman
dant C. M. W. Kanaar voorgesteld. Do Prins
word ook op don terugweg van hot Bad
huis naar de Buitenhaven overal hartelijk
toegejuicht.
Om thalfzes kwam Prins Hendrik van
Yiissingen te Middelburg aan. Op zijn rij-
schieden," vroeg Rainer met vreemd klin
kende stem zonder Laja aan te kijken.
„Zoo spoedig mogelijk natuurlijk." De
vorstin nam weer aim de tafel plaats en be
duidde Rainer door een handbeweging haar
voorbeeld te volgen. „Ik heb ook reeds een
vrouw voor je gevonden," vervolgde ze, ter
wijl ze hem van terzijde aankeek.
Ilij bleef zwijgen.
„Sylvia von Mahrenberg,"
Rainer toonde zich hoogst verbaasd, /ei
echter geen woord.
„Je slaat nog met haar in familiebetrek
king door haar moeder, die een Mahrenberg
wil-, Toen /e nog met lnmr ouders op
Fohiynhain woonde, heb je dikwijls met haar
gespeeld. Zij ia een goed meisje, maar zij
moet het niet bi/onder prettig hebben hij lauw
riorige, tamelijk onaardige grootmoeder op
Mahrenberg, De schitterende positie, waarin
jij haar zou verplaatsen, zal haar als een pa
radijs toelachen. Ik heb haar gedurende vele
jaren niet gezien maar de Gradens hebben
mij verteld, dat zij heel aardig is opgegroeid.
.Men zal hij Sylvia dus aan niets anders
kunnen denken, dan dat liet slechts liefde is,
die jou beweegt haar te trouwen."
Rainer had zwijgend toegehoord. In zijn
herinnering dook een klein, blond, wild meisje
op met blauwe oogen, nietszeggende trekken
en roode handen. Ilij haatte roode handen
onwillekeurig dwaalde zijn blik naar l.tija'a
witte, smalle, gesoigneerde handjes.
(Wordt vervolgd,)
