§2® Jaargang,,
Woensdag 8 April 1908
No. 12668
K e ii ii i s g e v i n g.
Kennisgeving".
Ontgoocheling.
Deze courant verschijnt d a g o 1 ij k s, met uitzondering van Zou- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam on Vlaardiagen fl. 1.25.Franco
por post fl. 1.85.
Prys per week: Voor Schiedam en Viaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Ad verton tiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
ulir aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prp der Adverlentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiêm bij abonnement op voordeeligo voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummers, "die Dinsdag-, Donderdag-en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertenliCn opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Inteic. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
oor de Administratie No. 103.
Inëndng tegen pokken.
gezien de mededeeling van de Commissie
toor Vaccinatie te Schiedam, dat zij voor
loopig weke! ij k s gelegenheid zal geven
tot inenting met animale vaccine,
brengen ter konnis van belanghebbenden,
dat tot nader aankondiging, in den Doele
alhier, aan te vangen den Ssten April a.s.,
lederen Woensdagmiddag van 2 tot 2l/a uur
lujen betaling en van 21/2 tot 3 uur koste-
lm gelegenheid zal bestaan tot
inenting 011 lioriiiëuting togen pokkon
met animale vaccine.
Schiedam, den 7den April 1208.
Burgemeester en Weihouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
Be Secretaris
V. SICKENCrA.
brengen ter openbare kennis, dat van
Woensdag 8 April a.s., tot nadere aan
kondiging, de St. LIDUINASTRAAT en de
FABRISTRAAT, voor het verkeer met rij
en voertuigen u 1 Le n z ij n afgesloten.
Schiedam, 7 April '1908.
Burgemeester en IVethoudurs van Schiedam,
M. A. BRANTS.
Be Secretaris,
V, SICKENGA.
Aan de openbare school C voor gewoon
leger onderwijs (vakken ak) te Schiedam
wordt gevraagd een
li O O 1G x>.
De aanvangsjaarweddo bedraagt 1 1400.—
met vrye woning.
Soliiciiatiestukken vóór '18 April a.s. in te
dienen bij dsn Burgemeester, mol opgave
tan leeftijd, bij-akten, tegenwoordige betrek
king, het district en liet arrondissement
waartoe de school van den sollicitant behoort
en zoo hij niet aan het hoofd eener scltool
staat, den naam van het hoofd hij wicn hij
werkzaam is.
Belanghebbenden wordt bekend gemaakt
dat een vergelijkend onderzoek zal plaat*
hebben.
BUITENLAND.
Schiedam, 7 April '08.
PORTUGAL.
Bloedige verkiezingen.
De Cortcz-verklezingen zijn voor de repu
blikeinen allerminst gunstig. De volledige
oman naar hot D u i t s c Ji v- a n
ERICH EBENSTEIN.
20)
Roe ze het huis bereikte wist ze niet;
ts niets meer boomn niets meer hoo-
rcn, \va- haar eonig verlangen.
Duizelend betrad ze cle vestibule, wuar
wat' een gestalte tegemoet trad. Is het wer
dijk Walter Sternberg, die verschrikt te-
mi wijkt, bij het zien van haar bleek gelaat
w die dan doodelijk yeisclirikt haar wankelend
team 'n zijn armen opvangt?
uij vraagt wat ha.u- scheelt, maar zij voelt
jat de vraag wel, dat hij raadt, wal cr is ge-
Och, hij wist hel immers reeds zoo
lang!
rij kijkt hem verstrooid aan zonder te
wthvQorden, Toen sprak hij troostend, kul-
'j 'cn8 tot baar, nis een broeder, vermoc-
j VVIU E voorgevallen, want hij had eerst
jtju en daarna Ruinov in den tuin zien ver-
livijnen,
n;Aiotse'"in& het Sylvia baar hoofdje tegen
•diers schouder rusten en brak in harts
Mitelijk snikken uit. Het was haar alsof ze
'i niemand anders dim bij hem hot recht
J", ,om uit te. vveenen. Oneens ook ge
voelde r - -
len
zri wat ze tot nu toe nooit had wil-
Z|cn, dal hij haai' lief had en dat zij
6111 nnamloo-j ongelukkig had gemaakt,
loeh zou hij nu tenminste weten, dut
Z1J (lipp ongelukkig was,
uitslag zal eerst heden, Dinsdag, hekend zijn,
maar zooveel is zeker dat van de 110 bekende
uitslagen slechts enkele ten gunste van de
republikeinen uitvielen, die eerder terrein
verliezen dan winnen,
De verkiezingen gaven aanleiding tot ern
stige botsingen van het volk met politie' en
soldaten. Gewoonlijk gaat 't niet rustig toe
bij Poitugeesche verkiezingen omdat door
alle .partijen om 't hardst geknoeid wordt.
De regeering was er op bedacht uitgebreide
maatregelen te nemen, in een voorstad van
Lissabon is het tot 'n bloedige botsing geko
men tusschen de lansiers en het volk dat
een barricade iiad opgeworpen.
Van de ongeregeldheden wordt'1 volgende
jemeld Te Alcantara werden onlusten onder
drukt nadat de politie met steenen was ge
worpen werd er geschoten, waarbij éen doode
en verscheidene gewonden vieien een lOOtal
personen werd gearresteerd. De republikei
nen beschuldigden den luitenant der burger
wacht Godinho tweemaal te hebben gestemd
en brachten hem een verwonding toe. In de
Lissabonsche voorstad Santo Domingo en op
Bet Rocio plein in de hoofdstad lokten de
republikeinen een tumult uit. Een Reuter-
telegram zegt woordelijkHet gebrek aan
eerbied jegens de autoriteiten maakte de
tusscbenkomsl van de burgerwacht noodig".
Troepen ruiterij, waaronder lansiers, be
zetten het plein Rocio. De betoogers, onder
onder wie vele studenten, trokken naar den
schouwburg Donna Maria eu vernielden" een
schildwuchUiuis. Voorts werden rumoerige
betoogingen gehouden tegen de burgerwacht.
De republikeinscbe bladen keuren de hou
ding der overheid en der garde streng af.
De regecririgs-gezinde sCorreo da Norte" zegt
dat de republikeinen de monarchisten vrees
wildon aanjagen cn vooraf besloten aanvallen
op de stembussen te doen om de verkiezin
gen te vervalschen.
GEMENGDE MEDEDEELi NGEN
Engeland.
In het Tmgerhuis deelde minister Asquith
gisteren officieel mode dut sir Henry Gamp-
bell Eaunerinun ontslag nam al» eerste-mi-
nister. Namens de oppositie betuigde Balfour
zijn diepgevoelde sympathie voor Bunnerman.
Het Hui» werd verdaagd tot ld dezer.
Eergisteren is Asquith naar Biarritz ver
trokken, om door koning Edward tot eerste-
minister te worden benoemd.
E r a a k r ij k.
In de Kamer hield Jaurès, de leider der
socialisten, gisteren een interpellatie over de
binnenhmdsche politiek van liet kabinet-C!u-
meneeau. Jaurès verweet het ministerie dat
't de beraadslaging over dringende kwesties,
die op het regeering»prognim stonden, uit
stelt, o.a. dc hervorming der krijgsraden, in
komstenbelasting, werkliedenpensioenen, ont
eigening van de AVesterspoor. Deze hervor
mingen belmoren, volgens Jaurès, tot het ra
di eo-soeia 1 i st ische program.
(Jléinonceau hield een tango rede, waarin
hij de werkzaamheid van 't kabinet verdedig
de. Achtereenvolgens zijn tot stand gekomen
de Schoidingswet, de wet op den wekelijk-
scheu rustdag, in beginsel is reeds door de
Kamer tot werkliedenpensioen besloten. Bij
de inkomstenbelasting mi Caillaux de kwestie
van vertrouwen stollen.
„Wanneer er minder redevoeringen werden
gehouden, /.ouden er meer hervormingen tot
stand komen, meende Clémenceau,
Jaurès protesteerde in zijn antwoord tegen
de uitsluiting in de bouwvakken. Hij gaf
daarna 'n geestdriftige beschouwing van do
socialistische maatschappij zooals hij zich die
voorn telt, waarin geen conflicten tusschen pa
troons en arbeiders zullen voorkomen. Ilij
eindigde met te zeggenWeet mijnheeren re
publikeinen dat de haat~va.il hel socialisme
een gevaar zal zijn voor u en voor de repu
bliek.
Een motie van Dubief, waarin vertrouwen
werd uitgesproken dat de regeering de be
loofde hervormingen zal tot stand Invingen,
weid ten slotte met 311100 stemmen aan
genomen.
schriften gepleegden aanslag, legen het
heersehende zedenbederf en bet willekeurige
optreden der ambtenaren. Zij eischten dat alle
,'erkiezingen vrij zouden zijn. als de eenigc
oplossing van de tegenwoordige moeiclijkhc-
den. Zij gaven verder kennis van hun be
sluit om dwarsdrijverij te plegen.
De minister-president wees hun aanvallen
terug. De oppositie - zeide hij stelt zich
ten doel het aanzien van Servië in het bui
tenland te verminderen.
Zacht streelde Walter met zijn hand over
haar kopjehij wist het bijna met zeker
heid nu. dat Sylvia op de een of andere
manier Rainer's gevoelens voor dc vorstin
wa» te weten gekomen. Hij dacht aan do
gravin Graden; misschien had déze een op
merking gemaakt, of zou ze misschien m
den tuin 'O God, wat scheen ze toch
diep bedroefd te zijn
Na een tijdje vroeg bij zacht: „Wil je nu
niet weer naar bet salon teruggaan, Sylvia?
R ai iter zal zeker al op je wachten om de
reis te aanvaarden."
Verschrikt richtte zij zich op
„Mooi ik gaan?" stamelde zo hulpeloos.
„Moe! ik nu toch met hem gaan?"
Walter Sternberg rilde even. Zij wist dus
blijkbaar allesAls hij haar nu eens steun
de. in luiar natuurlijken weerzin om met Rai-
ner samen te gaan. Welk een onuitsprekelijke
genoegdoening zou hel zijn voor al de kwel
lingen. clie hij had doorstaan, om te kun
nen denken, dat tenminste Rainer haar, die
hij luid verloven, ook niet zou bezitten.
Slechts een klein oogenblikje dreigde do
verzoeking hem te overmannen, daarop was
hij zich zelf weer geheel meester.
„Ja Svlvia, je moot gaan. Je hebt hem
je woord vrijwillig gegeven
„Ik wist toen immers ook niet -
„Wees sterk mi moedig, Sylvia!" Hij
stond op en nam haar hand in dc zijne.
„Wij zijn niet enkel tot geluk geschapen, wij
hebben ook plichten hier op aarde, deze moet
je trachten te vervullen. Als je hieraan maar
steeds blijft denken, zal alles wel goed gaan.
Svlvia stond ook op. „Goed," herbaalde
D u i t s c h 1 a n 'd.
De Rijksdag nam gisteren art. 10a van
de wet op de verecnigingcn met 200 -stem
men legen 161 aan. Dit artikel bepaalt dut
personen beneden 18 jaren geen lid mogen
zijn van politieke verecnigingcn en geen open
bare politieke vergaderingen mogen bijwo
nen. Daarop werd de wet in 2e lezing aange
nomen cn bepaald dat zij op 15 Mei a.s. in
werking zal treden.
Art. 10a heeft, ten doel de sociaal-demo
cratische jongeliedenvereenigingen te vernie
tigen, maar tevens worden er de vrijzinnige
en katholieke verecnigingcn van jongelieden
door getroffen. Van conservatieve zijde weid
echter verklaard dut de wet zonder art. 10a
onaannemelijk was.
Rusland.
Volgens een telegram uit Wiborg. Zaterdag
te Petersburg ontvangen, is een luchtballon
met twee officieren verongelukt, doordat bij
het geweld tegen een torenspits werd gedre
ven. Een van de officieren was op »lag dood,
de andere werd zwaar gewond.
Naar du „Petit Bleu" meedeelt zal de
Doema de regeering uitnoodigen om de vele
Duitschers die administratieve betrekkingen
hebben door Russen te vervangen. Er zijn in
Rusland 300.000 Duit-obers in de gemeente
en rijks-administratie wetkzaam. Bovendien
zouden de reactionairen eischen dat de
160.000 Duitschc grondbezittere in de Bal-
tisehe provincies langzamerhand door Russen
zullen worden vervangen.
S e r v i
In do Skoepsjtinu toekenden de leiders van
de partijen der oppositie, dc jonge radicalen,
socialisten en nationalisten, verzet aan tegen
den op de grondwet en de wettelijke voor-
ze met een spottend lachje, „neen goed
kan niets meer worden. Maar je hebt gelijk
ik zal mijn plicht doen."
Ze liep naar ten versierden spiegel toe en
streek het verwarde haar uit haar gezicht.
„Kom Walter," zei ze toon, „wat cr ook
moge gebeuren, ik dank jou in elk gevat
voor al de liefde, die je me hebt gegeven
nu en vroeger! Jij hebt waarschijnlijk
reeds geweten wat ik eerst nu heb vernomen.
Laat ons daarover echter voortaan zwijgen.
Rainer was onderwijl in het salon terugge
keerd. Korten tijd na hem verscheen ook de
grarin, die haar afwezigheid verontschuldig
de dooi- hoofdpijn voor te wenden.
„Waar Sylvia toch zoo lang blijft?" vioeg
Ruinor, terwijl hij op zijn horloge keek, iet
waf ongeduldig. „Het wordt hoog tijd, dat
wc naar het station rijden."
„Ik zal haar wel even zoeken," zei baro
nes Mahrenberg, terwijl ze reeds opstond.
Op hetzelfde oogenblik echter trad Sylvi.
aim Walter's aim binnen.
„Waar heb ie toch gezeten," vroeg haar
grootmoeder. „Rainer wacht reeds een hee
len tijd op je."
„Ik heb afscheid van het huis genomen,'
antwoordde Svlvia kalm, zonder haar man
die naar haar toe was gekomen, ook maar
even aan te zien, „en Walter heeft me daar
bij vergezeld."
Sylvia had zich zelf nu weer geheel in
haar macht en ze was vaat besloten, noch aan
Rainer noch aan cle gravin ooit te. verraden
dat ze hun samenzijn had beluisterd.
Het afscheid was korf, ja zolfs zeer haas
ZuidrAf rika.
De totaie uitslag der verkiezingen voor
den Wetgevond.cn Raad van Kaapkolonie, ge
ven de verwachte meerderheid voor het Hol-
landseh-Afrikaansche element. De Boeren
verkregen 69 mandaten, unionisten (aan
hanger» van Jameson) 33, onafhankelij-
ken 5,
In den vorigen Raad waren de Boeren
met 5 zetels in de minderheid, thans wonnen
zij 19 zetels en vormen ten slotte de
grootste meerderheid tot dusver in den
Kaapsehen Raad voorgekomen.
die te 's-Gravenhage vertoefde, i» gistermid
dag naar zijn standplaats teruggekeerd.
Personalia.
Naar wij vernemen, is de heer me. J. H.
Geertsema, oud-minister van binnenlandsche
zaken, oud-Commissaris der Koningin in
Overijsel thans te Utrecht woonachtig
een paar dagen geleden plotseling ern
stig ongesteld geworden. Zijn toestand werd
zeer zorgeljjk geacht. Gistermiddag was
er een oogenblik van inzinking, maar de
nacht was vrij rustig. Heden was de toe
stand redelijk, maar blijft zorgelijk.
(vZw. Ct.")
Tweede Kamer.
Tegen morgen is in de Tweede Kamer
aan de orpe gesteld het voorstel betreffende
het analytisch verslag, waarvan de aan de
leden gezonden nadere stukken .ot dusver
vertrouwelijk zijn behandeld.
China.
4 Japanners zijn gisteren binnengedrongen
in het Amerikaansche consulaat te Moekden,
de hoofdstad van Mantsjoerije. Zij mishan
delden het personeel, maar werden door de
Chineesehe politie gearresteerd "Verontschul
digingen werden niet aangeboden. De zaak
zal waarschijnlijk aanleiding geveu tot di
plomatieke stappen.
BINNENLAND.
Tan bet Hof,
11. M. de Koningin-Moeder woonde gister
avond in het gebouw voor K. en W. te
's-Gravenhage de opvoering vau Lohengrin
door de Opera-Yereeniging bij.
Z. K. H. de Prins der Nederlanden heeft
aanvaard het eere-voorzitterschap van de
Liiischoten-Vereeniging.
(Deze veveenigi ng heeft ten doel, zooa!»
wij reeds vroeger meldden, de uitgave in
liet oorspronkelijke, van zeldzame of onuit
gegeven Nederiandsche zee- en landreizen
en landbeschrijvingen.)
Corps diplomatique.
De Belgische gezant bij ons hof, baron
Guillaume, is gistermiddag naar het buiten
land vertrokken.
Prov. Staten-verkiezlng.
In dc huishoudelijke verg. van de afd.
Rotterdam III der S. D. A. P. werd beslo
ten voor de aaustaande herstemming voor
de Prov. Staten tusschen de heeren mr. E.
R. H. Rcgout en mr. C. P. Zaaijer den
laatstgenoemde bij de kiczeis aan te be
velen, op grond dat hij als lid der Liberale
Unie voor algemeen kiesrecht is.
Staatsspoorwegen.
Naar wij vernemen, zal vanaf 1 Mei het
Duitsche zónetarief worden toegepast bij de
rechtstreeksche tarieven, waarbij het vrij
vervoer tot 25 KG. vervalt.
Over een wijziging van het tarief der
vacantiekaarten moet nog een definitieve be
slissing genomen worden. (sllbld.")
De Hngenholtz-trein.
Het blijkt ten slotte, dat de II. IJ. S. M.
toch heeft moeten zwichten voor den eisch
der regeering, om den bekenden Hugeu-
holtz-trein te Haarlem te doen stoppen.
V
Ingevolge Koninklijke machtiging is de heer
A. Driebeek, vice-consul van Rusland te
Rotterdam, erkend en toegelaten als consul
van dat rijk aldaar. (sStct.")
V
De heer J. Santacanavice-consul der
Nederlanden te Algeciras, is overladen. Het
vice-consulaat is opgeheven. (»Stct
Onzê gozanten.
Hr. Ms. gezant te Parijs, ridder De Stuers
Financieel Kleuns.
De minister \un financiën maakt bekend
a. dat op 4 dezer bij de betaalmeesters
in kas was. f '2,126,133,081/2
b. dat op denzcitden dag-
door de Nederl. Bank, inge
volge art. 11 bis van haar
octrooi, aan 's lands kas een
voorschot was verstrekt ten
bedrage vanf14,461,837.80
c. dat op genoemden
datum in ornloop waren
schatkistproinessen tot een
bedrag vanf 6,000,000 00
fsStct.")
VLAARDINGEN 7 April. Gisteren wer
den 96 kinderen ter plaatsing op school E,
toegelaten.
tig, daar het werkelijk dringend tijd was, als
men den trein nog wilde halen.
Eerst in het rijtuig brak Sylvia plotseling
in tranen uit. Ze dacht er aan hoe gchee,
ander» ze nog een uur geleden Mahrenberg
zou hebben verlatenToen droomde ze nog
van een stralende gelukkige toekomst nu
wist ze echter, dat er voor haar geen verras
sende toekomst meer bestond.
Rainer, die door lmar tranen geschrokken
was, wilde haar troosten, maar ze weerde
hem beslist en met kracht af.
„Laat me als 't je belieft maar stil zitten
het is toch wol te begrijpen, dal mij het af
scheid van Mahrenberg moeilijk vult."
Getroffen door haar koelen toon, die zoo
in tegenstelling was met den vroegeren harte-
lijken klank barer stem, liet hij zich m een
hoek van het rijtuig achterover vallen.
Toen schoot hem plotseling te binnen, dut
hij nog een verrassing voor haar lutd. Hij
haalde een papier, uit zijn zak te voorschijn,
ontvouwde het en legde het open in Sylvia'.,
schoot.
„Hier Sylvia mijn huwelijkscadeau
voor jou I"
Onaangenaam gestemd door deze woorden,
keek ze op, „Je hebt me immers al dat kost
bare paarlen halssnoer gegeven."
„Dat was maar een gedeelte van de Ried-
bergsche familiesieraden, die je nu toch van
zelf allemaal toebehooren. Dit hier echter is
speciaal voor jouik had gehoopt je daar
mee een plezier te doen."-
Sylvia wierp een blik in liet stuk, dat op
haar schoot lag en kromp ineen van verras
sing. Het was een koopverdrag, van het
landgoed Föhrenhain, op naam gesteld van
Sylvia, gravin Riedberg.
„Nu ben je dus heerselieres over je ge
liefd Fóhrenhain", zei Rainer en schertsend
voegde hij er aan toe„als het je nu bij mij
op Reidenau eens niet meer mocht bevallen,
dan kan je dus daar heentrekken."
Maar het stralende, verrassende, dank-
lnelijc, waarop hij zich zoo had verheugd,
bleef uit. Sylvia trok haar wenkbrauwen te
zamen en schoof het papier van haar schoor.
Alles in haar kwam in opstand tegen -ulk
een cadeau, waarmee hij misschien meende
haar schadeloos te stellen voor de ontbre
kende liefde.
„Nooit, zal ik met één roet ook maar
Fóhrenhain betreden."
„Sylvia
„Neenstiet ze hartstochtelijk uit, „voel
je dan niet, dat ik me door een zoo groot
geschenk wel moet vernederd gevoelen?"
Rainer begreep absoluut niet de aanleiding
van deze vreemde uitlating van den kant van
Sylvia. „En ik had me er zoo op verheugd
jou hiermee een groot plezier te kunnen 'doen.
Ik begrijp je niet goed, Sylvia; als men
elkaar lief heeft, kan er toch van vernede
ring door geschenken geen sprake zijn
Zij zweeg.
„Als men elkaar lief heeft," dacht zo droe
vig. „Alsof ik niet wist, wat die liefde van
jou voor mij beteekent."
(Wordt vtrvolgd.)
SCHIEDAMSCHE COURANT
Buikje meester en Wijt li ouders
jan Sc ui e da m,
fjURGE-MEESTER EN WETHOUDERS VAN
Schiedam,
1111'} P f 1
