162* Jaargang
No. 12689
m
Zondag 10 Mei 1908
Tweede Blad.
Hit de Tweede Kamer.
len nieuwerwetsch duel.
tea
^V"S V00r bcido Paiü-iun.
SCHIEDAMSCHE
Deze courant verschijnt d a g s 1 ij k s, mot uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Ylaardingen fl. 1.25.Franco
m post fl. 1-65-
f prijs p^r weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
lor aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
TOTmrrT ""-""i r "nim mnwiiyiim
En ook liet aiuinldemenL-fioenin.li Hor-
'éis, om dien nlgeineenen maatregel van
{stuur, waarbij volgens art. 14 van hof
RjsOiüwerp. de kustvisscjierij zal worden
Slïfeld, nader te prociscoron, mochtgeen
«do vinden in <le ongen des ministers,
lie geheel vrij wilde blijven.
liet was feitelijk een vermakelijk spel,
dat tusschen den Alinisler on den atge-
raardizde voor Enkhuizen gespeeld werd,
waarbij deze beiden uitgeslapen politici
jfoote virtuositeit aan den dag logden.
Hfn amendement is doodonschuldig,
heelde de heer Borgesitis lieflijk, en be-
Joelt allerminst een terugkonmn op het
besluit der Kamer om de kuilvis.seherij
raoralsnog viij te laten. Waarom dient ge
iet dan m. als het zulks niet bedoelt,
vroeg de hoor Talma. Maar, waarvandaan
qw ki ach tig verzot, terwijl ik volhoud, dat
bet onschuldig is'? aldus de lieer Barge-
ais weer.
Dat was eigenlijk de lieele grondtoon
vat het debat, al worden die woorden niet
geuithet gebeurt wel meer in de Tweede
Kamer, dat de eigenlijke vraag waarom hel
pat deer beide partijen zorgvuldig verzwe
gen wordt. Toch blijft de grooio vraag:
«at liet aan zoo iets belangrijks als de
regeling van geheel de kustvissclierij een
voudig aan de Regeering bij maatregel van
tester over te laten; or dus in de wet
faromtiwit een blanco-artikel neer tc
schrijven.
Tegen dit blanco-artikel ging het amen
Jement van deu heer Borgesius lijnrecht
hetgeen de heer Fort', die in hei amen-
drmont een aanval op zijn dierbaren won-
tóuil rook, en die er daarom dus fel
te»m was, deed vragen, of de beer IJor-
ffeiiB zoo op eens van zijn liefde voor
H blanco-artikel genezen was.
Dc Kamer hielde, maar men zag ver
witte gezichten tevens, nieL over hel nn-
rekendo feit, dat de zeer zeldzaam „preken-
4 lieer Kerf zich de hem ongekemle weel
fc van een mop veroorloofde, maar wei
daarover, dat een partijgenoot van den
teer Borgesius, dezen er tusschen noemt
eter een dor hoofdpunten, dan zijn pio-
ffim. Alaar zoo gaat bet, als men zijn
bleat forceert, hot talent des hoeren Feit
lijl niet in de lijn der vis romica. Wat
Wj 'leed, is politiekerwijzc gesproken een
enormiteit, stol u voor, dat Tatma nis Ka-
Mtlid Dr. Kuyper in hel ootje zou heli
genomen over de antithese of Sehapei
Itr. Troelstra over de afschaffing van bel
privaatbezit der productiemiddelen, en ge
tuit de politieke zonde van den afsicv.mr
%'le uit Itoorn begrijpen.
per
zijn
mo
lmt
be-
zijn dr ie zaken, die men aan geen
a' rn°ot toevertrouwen:zijn geweer,zijn
t,0lnv 011 zijn hond. Dit is een oude spreek-
waarschijnlijk uitgevonden door den
of anderen ouden brompot.
ode laatste jaren kan lueu er nog een
e. Wjv'iegon. namelijk: Zijn anionic»
ael,
'e eigenaar is dan ook werkelijk
H)k geheel veranhvooidelijk voor
**hnio; hij draagt als 't ware de
'0i! veriltiHvoordelijkhtnd voor wat
'Jeih°nd( den goeden gang en de
!il"ng Vajl zijn voertuig aangaat.
men er eens over nadenkt, .zal men
®i5|b dat deze verantwoordelijkheid voor
eigenaar niet moor bestaal, als niet iiij
"i of ziju chauffeur, op wien hij weet,
jj„ hij vertrouwen kan, aan het slum: zit.
Mie een auto loont, neemt die slecht!
J0*'*' !.n werkelijkheid blijft allo ver-
woordelijkheid voor wat er ook ge
rij1;, nis|0n op hem, die zijn machine
ajv. ken moeilijke, gevaarlijke itosi-
onschclgk zou 'tzijn, wanneer or voor
I -01 uol)i 1 isino oen wet bestond, waar-
f;!,i zijn automobiel Hol aan een ander
A° WlecnoB
ndien dez0 wet nu roods bestond, zou
v»ge®de niet zijn voorgevallen,
ijl Wat er gebeurde.
%r> ^aS °P 0011 dooien weg, waar het
scke lentegroen reeds eenige scha-
k-EX j
ri.--.iK 'i
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
De heer Tydaman gat' als voorzitter van
de Commissie van Rapporteurs (do heerïy-
deman te onder dit ministerie verbazend
ministerieel), hef amendoincnt-Bo.rgesiuK
den doodsteek door hot volkomen doelloos
lo verklaren. Toch haalde het nog 21 van
de (SI stemmen. Ontlor die 21 véórstemmers
bevonden zich van rechts, behalve de lieer
Asch van Wijck, nicdeondo-rteekonaar van
het amendement, ook nog de lieer Dny-
macr van Twist.
En toen begon de groote strijd over den
viijdom van het hengelen. „Het hengelen
is een schoone zaak, en geeft hol
mensehdoin veel vermaak", zong de fa
milie De Wilde, welbekend uit. Mnllaluli's
Woutertje Pielersp, in kooi. En voor hel
flollnndsehe menschdom is dat zeker waar.
Kr zijn wonder veel hengelaars onder de
Acderland-jche natie, wier genoegen de 'mi
nister wilde verstoren door het ie dwin
gen pen acte daarvoor te nemen, O wreed.'
Ministci, wal zijt ge begonnen, uw eenige
excuus is wel, dal ge nooit hebt gehengeld
dan in verkiezingstijd.
Maar de hengelaars en hun onschuldig
bedrijf (ze'nuwstillend noemde de heer
Schaper hot, wij hevelen het hein in be
scheidenheid aan na ieder congres van de
S. D. A. P.), vonden gelukkig warme ver
dedigers, in de eerste plaats in den heer
Schaper, die het hengelen in alle open
bare wateren wilde vrijlaten. In een van
die echt frisscbe spontane speechen, waar
van de afgovaaidigd» voor Appingcdam hel
geheim bezit, on waaraan hij het. te
danken heeft, dat de Kamer zoo gaarne
naar hem luistert, bepleitte hij het goed
leeht van hel vrije hengelen, en liet hij
de zeker in sociaal demoeratischen mond
ongewone, leuze weerklinken: Tegen
s t a a I s d w a n g. Maar de heer Schaper
had zeker gelijk, toen hij er op wees, dal
men tegenwoordig door alles en nog wat
wel tol ijk Ie willen regelen hel den monschen
onnoodig lastig maakt. Rn al koslt.e de
acte maar 50 cents (later maakte de Mi
nister. die al meer en meer retireerde, er
25 cis. van, evenals hij oen amendement
overnam, dat de leeflijd, waarop de arte
noodzakelijk is, van 14 op 18 jaren hrarhB
ea al zijn die 50 cents slechts voor eens
iu störtegi de heer Sehapei wees tercchl
op den last van dal timpen naar den bur
gemeester (oorspronkelijk was hef de com
missaris der Koningin, maar ook dat nas
dooi den Minister gewijzigd), ongeachl
den last. voor dien burgemeester zelve, en
fle beig papier die alweder word! vei-
mceideul; naai een matige berekening zou
den er zeker meer dan honderdduizend
van die acton moeien worden uitgereikt.
De beer Schaper vond een wannen bond
genoot in den altijd jongen Lieflinrk, die
mei jeugdig vuur legen de „hengelacle"
opkwam, en betuigde, dat, als liet ai'tikel
daarop betrekking hebbende, werd Mango
duw verkende. Twee toeristen, die beiden
door een detect aan hun machine zijn ge
troffen, kijken elkaar eoist eens even van
terzijde aan, ou schijnen dan aansluiten
to willen maken om aan bel reparalieweik
te beginnen.
Pom rol35 jaar oud, mager, zenuwach
tig, zeer levendig uiterlijk.
('olibor: Veel ihaar, mooi, sterk gebit;
hoewel leeds veertig jaar, is hij nog vrij
slank.
•Va een nauwgezet, oordeelkundig onder
zoek heelt l'olfibor spoedig de oorzaak van
het kwaad gevonden.
Pom rul evenwel slaat aarzelend wat te
peuteren aan zijn automobiel, en geeft zoo
den indruk, er niet veel van te weten.
Coübor kijkt wantrouwend naar zijn buur
man, die niel schijnt te weten wat tc moe
ten doen.
„Heefl u hel nog niet gevonden, mijn-
lieer'? In uw geval zou ik do bougies eens
nakijken, die kunnen wol vuil zijn."
Pom rol, een kloek besluit nemend
„Och, mijnheer, ik wil u wel omhul,
bekennen, dat ik niet het minste verstand
heb van reparaties. Ik weet volstrekt niet
lioo de machine eigenlijk in elkaar zit, on
als zij niet gaan wil, zooals vandaag voor
do eerste maal het geval is, weel ik wer
kelijk niel, wat te beginnen.
„Hoe is dat mogelijk?" sprak Coübor;
„en u bestuurt een automobiel... U gaat
en route zonder chauffeur, oil stelf op die
wijze u zclven, en anderen aan de grootste
ongelukken bloot,Neem mij niet kwalijk,
mijnheer, maar ik meen, dal u onder die
condities niet het recht hebt oen auto te
genomen, wij werkelijk in de lijn zouden
komen van den ainliaehtshoei, van wien
een geestig dichter, toen hem in diens
„heerlijkheid" alle imlnuisjmrl onmogelijk
was gemankt, een 40 jaar geleden zong:
„Hel baasje, dat de weide scheert,
De kieviet, die de lucht dooikiielj,
Het bijtje, dal dc bloemen kust,
liet vischje, dat ia 't water zwemt,
't Is alles, alles van ,,den Heer."
De heer Tydemiui had zeker geen aan
gename taak, toen hij op zich nam den ia
het ontwerp voorgesteldon slaatsdwang
'goed te pralen, voor heim, den 'vr'ij-Iibo-
raal een wezenlijk kunststuk. Het ging on
der den dekmantel, dat er iu dezen lak
van volksvermaak bandeloosheid huersch-
h', en dat die te bedwingen heel iels an
ders is dan de vrijheid door staaisdwang
aan handen te leggen. Orde moet cr ko
men, en dc aclc was noodig omdat dani-
door hij verbaliseering men zou welen met
wien men tc doen had, en het opgeven van
valsclie namen, onmogelijk zou worden. Dan
moet, zei de hoer Schaper zeer terecht,
ieder Nederlander steeds zijn gebooitobe-
wijs bij zich dragen, want allen kunnen
zich, ook ars voetganger, ieder oogenblik
een proces-verhaal op don Hals halen door
hel overtreden van de eeiic of andere po-
litie-vcrordening.
He 'heer Tydemnn haft trouwens geen bij
zonder gelukkigen dag, en beliep zich ein
delijk zelfs op de regeling in Prui
sen, hot schrikbeeld van lederen rechtge-
geaarden vrij-liberaal, zooals de lieer Scha
per onder groot gelach opmeikte.
He Alinisler had door zijn toegeven iti
zake kosten der nolo en lnettijd, liet re-
geeringsartikel niet versterkt. Stel u de
positie voor, dat een vader mei zijn hvee
jongens van 14 en Hl jaar, gaat vissollen,
dan zou hij volgens de wet voor zichzelf,
d. w. z. voor den bezadigde van de diie
een acte moeten hebben, terwijl zijn twee
bengels, van wie juist de uitspattingen uoi-
deu gevreesd en te verwachten zijn, waar
tegen de hengelacle weid immdeld, viij
zijn, Wie had van een an..,,» oluiionair
minister zulk een omleinrijuing um de
ouderlijke macht verwaehl
Ook de. Alinisler zong in liet lied van
den heer Tydenum mee; liet was de twee
de stem met vrijwel dezelfde woouten. On-
derlusschen had de heer Ferf zijn amende
ment oin ook het „poeren" of „peneten"
vrij .to la len, ingel rokken, nadat de hoeren
Roodhuyze'ii en de Waal Malelijt hard over
dezen nachtelijkcn visscher heengevallen
waren. De eeisto herinnerde er aan, dat
Nicolans Heets reeds in dc Carnera Obs
cure ecu oilers! ongunstig beeld van deu
heidseheri peueraar had gegeven, den zuip
lap en verwaailoozer van zijn gezin, die,
als hij thuiskomt, door moeder de vrouw
doorgaans verwelkomd wordt mei de be-
besluren, al is die ook uw eigendom."
„Maar hel is heelemaal mijn eigendom
niet, mijnheer," antwoordde Pomrol, „ik
heb de machine geleend van eou oud
viienft van me, ik had een boodschap waar
haast bij was; zijn cliaulfe.ui' was er op
'1 oogenbük niet, hij zeil kon niet mee
gaan... Hij weet, dat ik nogal een vaste
hand heb, dat ik wel meer geieden heb
om kort te gaan, hij gaf zijn toestemming.
Ik heb een paar koeien les gehad iu hel
Muren, dat ken ik nu wel; maal ik heli
geen gelegenheid de onderdeden der ma
chine grondig te besturleerea en in een
geval als dit
Gedurende dit gesprek heet! ('oüborzich
hoe langer hoe meer opgewonden, en zegt
nu: „lil een geval als dit, kan de on
voorzichtige vriend, die u zoo licht van i -
dig zijn, auto geleend hooft, wel eetis spijl
hebben, aan u in dit opzicht zijn ver Iron
wen geschonken te hebben."
„Ataar mijnheerI"
Colibor, die intussehou naderbij is ge
komen., en onmiddellijk gezien heeft,waar
hem do schoen v ringt, zegl„Afijnhecr,
ik zeg niets meel dan ik verantwoorden
kan. Maar laat ik eerst, uw bougies even
schoonmaken... Ik dacht het wel... 'Lis
geen tien minuten werkZe zijn zoo
dadelijk schoon; dan de remmen nog wat
geregeld, en dan zal 't wel gaan."
„Ziezoo, dadelijk kunt u weer verder
gaan... Maar eerst moet er uit, wat mij
op het hart ligt. Luister even, mijnheer.
Welk idee hebt u eigenlijk van de me
chanische kracht van een auto, en van
de verantwoordelijkheid van hern, die zo
leekenisvolle woorden: „Luilak, kom je
weer uil je sinulschuit?"
„Hat is zestig jaar geleden" internum-
poerde Loidens afgevaardigde, die hel voor
zijn dtetrietsbewoners opnam. En de heer
do Waal Al'alefijl, wees er op, hoe het hen
gelen een tijdverdrijf is en een werk do.-,
lichts tegenover tiet werk van de duister
nis des pioueraars, op wien helaas zoo wei
nig conlwle is. Uo afgevaardigde voorBivu-
kelen sprak over hun gevaarlijke nabijheid
voor de fuiken; had hij wellicht ook wel
eens gehoord van dal soorl peueraars, dat
hij voorkeur hun poer neerlaat in ander
mans volle luiken?
De einduitslag was, dat, niettegenstaande
de hulp van den heer Tydeman en de
verdediging van den minister, die bij dit
ontwerp heel wat achterblijft bij zijn uit
stekende verdediging van het ontwerp-Bo-
Iciiuel, door hem gegeven, het gezond
verstand z.egevieule. Er zal geen ounoo-
dige rompslomp komen, de papierberg zal
niet worden verhoogd, hol amendement
Schaper werd met 38 tegen 28 stemmen
aangenomengelukkig geen politieke stem
ming, want in bonte rij wisselen vóór en
tegenstemmers zich daarbij af, al behoorde
ook de meerderheid der voorstemmers tot
de linkeizijde.
Toch zou, naar wij rneeneti, het amende
ment nog heel wat meer stemmen gehaald heb
ben, als niet ,-ommigc leden gevreesd hadden,
dat met de vrijheid voor den hengel ook de
vrijheid voor den loophengel en peur haren
intocht zou doen. Voor wie het niet weet
diene de verklaring, dat een loophengel is
een hengel waarvan de lijn over een katrol
ot wieltje loopt, en waaraan verscheiden lm
ken /aten. De loopliengfj worth ook wel
fleur of sleeplijn genoemd, en de vangst
daarmee ia aanmerkelijk grooler dan die met
den gewonen hengel. En de peur is door een
«riVsf \an den Hoogen Hand met den ge
wonen hengel gelijk gesteld.
Welnu die vrees werd weggenomen, door
OO
aanneming van een amendement-Dnymaer van
Twist om de nelc wel fe eisehen voor loop
hengel en peur. (lonoemd amendement werd
niet 52 legen 10 Mommen aangenomen, en
Har de noodzakelijkheid daarvan word inge
zien kan wel bewezen worden uit het feit
dat zoovele voorstander! van het amende
nient-Rcltnper er hunne slem aan gaven.
En toen ging men aan art. 17, aldus lui
dende
I. liet is verboden te visschen in een wa
ter, waarvan een ander do rechthebbende op
het vischrecht is, tenzij men voorzien is van
eetip schriftelijke vergunning van den recht
hebbende.
II. De vergunningen zijn geldig voor ten
hoogste 3 jaren.
III. Zij moeten vermelden: den naam, den
voornaam en de woonplaats van hem. die haar
br.stuurt? Ik geloof, dat tt van meening
bent, da! het een stuk speelgoed is, in de
ha u-den van een zorgeloos kind... Maar dat
is niet zoo. Weet u dan niet, dat dit
mooie mechanisme, als hoi slecht bestuurd
en slethi onderhouden wordt, dood en ver
derf kan teweeg lneiigen? Dat er, om het
volkomen meester te zijn, de volmaakte
kennis, een goed voorbereide opleiding,em
hehleie geest, een juiste hand, een ge
oefend oog noodig is? En dan durft'u,
die er niets van weel, en slechts een
groote mate van pedanterie bezit, zulk
een machine Ie besturen, zonder iets te
weten van haar grillen, van haar kracht,
van haar weerspannigheid. Wees op uw
hoede, mijnheer, wanl de dag zal komen,
dat de machine u vermorsnlt, en de he
mel geve, dat er dan, geen andere slacht
offers gemaakt worden. Mcnschen zooals
u, brengen hel automobilisme voor ons
allen in disciediet
„Alaar, mijnheer, ik ben leerling gewees
van de polytechnische school...!"
„Piettig voor die inrichting. U bont al
leen goed, om een huurkoetsje te bestu
ren, meer niet."
„Ik ben u dank verschuldigd voor uw
hulp, mijnheer, maar ik laat mij niet zoo
heleedigen, u zult mij voldoening schen
ken."
„Bos!, mijnheer, zooals u verkiest, u
moet. dat maar met uw vrienden rege
len."
Nadat ze kaartjes gewisseld hebben, stij
gen ze weer iu en rijden weg.
Een paar dagen later komen op een af
verleent en van den houder, den aard van het
recht van eerstgenoemde, de opgave vnn het
water en de vis-eherij, waarvoor z.o gelden,
de dugteekening der uitieiking. en den gel
digheid uur.
IV. [fel verbod van het eerste lid geldt
niel
a» voor homdie vit-eld in gezel.-ehnp vnn
den rechthebbende of deu houder der ver
gunning. indien in de vergunning de be
voegdheid i- uitgedrukt, om per.-onen, zich
in gezeEehup vnn den vergunninghouder be
vindende. te laten modevHschon.
I). vooi liet vH-ehon met één hengel in de
hand in de hij de artikelen 577 en 579 can
hel Burgerlijk Welhoek bedoelde wateren,
voor zooveel die bij algemeenen maatregel
van he.Muur zullen worden aangewezen (ge
noemde artikelen betreffen de „openbare",
d. z. de Rijkswateren).
Het is om fe beginnen je artikeltje wol,
al was hel rnnar alleen om zijn onverstaan
baarheid. Een gewoon Cbristcmmenseh rr.oet
met name het vierde lid van het artikel min
stens viermaal overlezen, vóór hij weet. wat
er in staat. En wij vroegen ons at, wat hot
K n m e r 1 d Talma. zoo scherp sreeds in
zijn kritiek waar het wetsontwerpen derf
tegen-tanders gold. wel vnn dit fraais zou ge
zegd bobben nl< hij nog op die banken z.at,
en hij niel geroepen ware het als minister te
verdedigen.
Nu. de oppositie was groot, en kwam win
velschillende kanten en scheen don Minister,
die ietwat ontstemd leek over zijne neder
laag met de hengolacto, niet weinig ie prik
kelen.
Eeret kwam de heer Sehnpt r met een
amendetiiPiti om uit hel luntsie lid van It de
woorden ,,v o o r z o o v e e d i e li ij a 1 a; o»
m e e n e n m a n I regel v an li o-i u u r
zullen vv o r d e n a a n g e w e e n" te
schrappen en dus allo Rijkswmeren voor den
hengelaar vrij te laten. Wat heeft de henge
laar aan de door mij voor hem verkregen
vrijdom, als hij geen viselnvater heeft. En
de bewering van de lleidemnut'-chappij. dat
men altijd Rijkswateren noodig zal hebben
voor het jioten van visch ter verbetering van
den vibchslaiid, werd niet onaardig door hem
weerlegd met het feit dat, de Amstprclamsche
visscliorijvereemging, waarvan de bekende
sportsman C. A. A. Dudok de Wit. be
stuurslid is, die tevens in het bestuur van
de Heidemaatschappij is. vrijlating vroeg
van de openbare wateren voor de hengelaars.
De lieer Royne, iet? minder ver gaande,
wilde dezelfde woorden veranderen in „voor
zoover die niet hij algemeenen maatregel van
bestuur zullen worden uitgesloten". Dan ko
men er riteer vrij voor de hengelaar?, dan is
liet regel dat ze vrij zijn, en kan men eenige
uitzonderen voor de cultuur of waar de hen
gelaars groote schade aanbrengen zouals. al
tijd volgens den heer Reyne. do Amsterdam
mers te Aalsmeer doen. Hevige protesten
gelegen plek in hel. bosch vier auto's bij
elkaar. Hoeren met ernstige gezichten
springen er uit... Daar zal de strijd tus
schen de beide chauffeurs beslist wor
den. Hun vrienden hebben met elkaar on
derhandeld, maar (laar de aanleiding tot
liet twpcgevochi zeldzaam is. zal ook het
duel origineel zijn. Hel moest iels nieuws
vvotden; het zou een duel por antomn-
biel zijn.
En daar het in den laatsfen lijd uitge
maakt is, dat liet publiek of de reclame
niets met een duet te maken hebben, was
men overeengekomen, dat, om zoo min
mogelijk opzien te vei wekken, de samen
komst in een ver afgelegen bosch zou
plaats hebben.
Op vijf en twintig pas afstand van el-
knar, stonden (wee palen in den grond,
met een witten zakdoek, boven in top.
Ieder der tegenstanders, in een auto ge
zeten, die hij alleen moei besturen, is ge
wapend met een revolver.
Van heel ver beginnen ze, om gang te
krijgen, rijden met volle vaart op elkaar
in en staan plotseling stil, vlak bij d®
beide palen.
Het signaal klinkt.
„Klaar? Eén, twee, drie!"
Bijna gelijktijdig vallen twee schoten,
even later gevolgd door doffen geluiden.
De getuigen snellen toe en const;ileeivn,
als resultaat der gewisselde kogels; „de
ongeneeslijke wonden van twee gespiongen
banden''.
