Donderdag 14 Mei iSUB No. 12692 laargang Ontgoocheling'. uit i I f V - Kennisgeving. - i BUITENLAND. jjXXSENLANÜT R l)z., fijdng le elf 'g 16 SCHIEDIMSCHE COURANT Deze courant verschijnt dage 1 ij k s, niet uitzondering van Zon- en Feestdagen Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en VIaardingen f!. 1.25.Franco i post fl. 1.G5. Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent. Afzonderlijke nummers 2 cent. Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een iai aan het bureau bezorgd zijn. Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.) e. voor sterndistrict V, omvattende liet overblijvende deel der gemeente, omsloten door laatstgenoemde lijn en de zuidergrens- lijn der gemeente de openbare school E, Dwarsstraat 4. Art. 2. Deze verordening treedt in werking den dag na hare afkondiging, zij vervangt alsdan de verordening van 21 Mei-1901 (Gemeente blad 1901 no. 0). Aldus vastgesteld ter openbare vergade ring van den Raad der Gemeente Schiedam, den I2den Mei 1908. De Ihirqcmccsla M. A. BRANTS, De Secretaris, V. SICKENGA. En is hiervan afkondiging geschied, waar het beiioort, den 14den Mei 1908. Burgemeester en Wethouders voornoemd, M. A. BRANTS. De Secretaris, V. SICKENGA. Prijs der Advertentiën: Van 1G regels fl. 0.92; iedere regel mee/ 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Grootc letters naar de plaats die 'zij innemen. Advertentiën hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen. In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen. j voor de Redactie No. 123. I voor do Administratie No. 103. ïnterc. Telefoon BJRO E Jl E 8 S T E a EN W E T II O II I> R R s [j.V SC HIE BA 51, Doin te weten Dat de Raad der gemeente in zijne open- toe vergadering van den 12den Mei 1908 leeft vastgesteld de volgende verordening VERORDENING tot aanwijzing van de stemlokalen in de stemdistricten, waarin de gemeente Schiedam voor de verkiezing van leden van de Tweede Kamer der Staten-Genenial en van de Provinciale Stalen is verdeeld. Art. 1, Ia de vijf stemdistricten waarin de ge meente voor bovengemelde verkiezingen is verdeeld, worden de volgende stemlokalen aangewezen voor stemdistiict I, waarin het hoofd stembureau zitting houdt, omvattende het der gemeente liggende ten westen van ie lijn loopende van de grens der gemeente Kethel over de 's-Gravelandsche kade (ver lengd tot die grens) door de Noordvestgracht en Noordvest over het ir idden van de Sint Anna Zusterstraat, de Schie, de Kreupel* straat, de Lurige Kerkstraat, de Gedempte Baansloot en de Laan tot voorbij het Wil le, langs de oostelijke gren -en van de kadastrale perceelen B nos. 2845, 2880, 2316, ,2318 en 2124 tot de Hoogstraat, over bet midden daarvan tot de Koemarkt, en ten noorden van de lijn aanvangende bij voor- eindpunt en gaande over de Koemarkt, Gerril. Yerboonstrnat, Oranjestraat, Nieuwe Raven en Vlaardingerdijk tot de grens van Vhrdinger-Ambacht het Raadhuis b, voor stemdistiict II, omvattende liet deel Ier gemeente gelegen ten oosten van de lijn loopende van de grens der gemeente Kethel ow de 's-Gravelandsche kade (verlengd tot lie grens) door de Noordvestgracht en Noord- vest over liet midden van de St. Anna Zuster straat, de Schie, de Spoelingbrug, het'Over ïehiesche plein en de Broersvest tot aan de Koemarkt bij het punt van samenkomst met ile grenslijn van liet eerste stemdistrict bet gebouw van den St. Joris Doele e. voor stemdistrict III, omvattende het deel der gemeente liggende tusschen het eerste en tweode stemdistrict de voormalige Burgerschool, Broersveld no. 144; d voor stemdistrict IV, omvattende het deel der gemeente liggende ten zuiden van bet Ie en 2e stemdistrict, buiten do lijn kopende over het midden van de Voorhaven, erlengd tot de zuidelijke grens der gemeente, ie Nieuwe Haven, de Westerhaven, liet puikanaal en het verlengde daarvan tot aan zuidelijke grens der gemeente bet gemeen te-gymnastieklokaal, Buiten- havenweg 7 Roman naar helDuilsch vi ERICH EBENSTEIN. Kr heerschic een pijnlijke stilte In het ver- tb, alleen hei diepe ademhalen der beide ntensclieii was hoorbaar benevens liet zachte, ",!t!gc tikken der kleine klok op Rainer'» schrijftafel. Teen Sylvia nog steeds bleef zwijgen, ge- wf verbluft door lu-t onverwaehte voorstel, 'pcroo hij zich eindelijk om cn herhaalde rgeenmaal: „Nu draagt het je goedkeu rs weg?" Mniir nu viel hem plotseling de verbazing 'Mr doodsbleek geworden gelaat op en 'id verschrikt deed hij een stap vooruit. meende zoo te handelen zooals jij het 8 Sylvia. Ik wil en kan niet ian- Hskmn tussoliou jou en je geluk."" san 'CC°k 'Wm ""^-begrijpende oogen nTussclien mij en mijn geluk?" 'Coipelde zij. „Waarom wil je iels op mijn "eiling schuiven, wat toch alleen geschiedt f angen der vorstin Lainbach en -- I' F eigen verlangen?" 1' "tl de vorstin er als 't je belieft geheel f'ke. hernam Rainer somher. „Zij heeft 'e maken met dat wat ik je nu zeg." y v°elclo mot groote bitterheid het z'(;h opkomen, waarom hij ten- nu niet openhartig tegen haar was. Wi ze un ook nog moeten slikken, dat zij r" «Smilijlc schuld" was aan dezen laatsten, hft'solijkcn stap? SU ,V Vt 9-V< vAv-v;-1' - Schiedam, 13 Mei 1908. MAROKKO. D e s t r ij d l u s s c h c n bei do Suit a, ti s. De komst van de afgezanten van Moeley II,afid le Berlijn heeft de Marokko-kwestie weer op den. voorgrond gebracht. In don brief van de gezanten van Moelov Hafid aan prins Biilow, die in 't Arabisch was gestold, geven zij te kennen, dat zij door hun meester mei een boodschap voor den keizer zijn heiast en verzoeken zij den rijks kanselier om een audiëntie. Van de ontvangst door den ambtenaar van het ministerie van builenlnnds&ho za ken te Berlijn wordt in de bladen nog geen melding gemaakt, wel hebben de leden van 'L Buitsche „Marokko-comité" beidon Moor- sclien koeriers oen welkome ontvangst be reid. Aan interviews heeft '1 heli ook niet ont broken en zij bevestigden natuurlijk do sympathieën, die hun volk gevoell voorden keizer en voor de Duits-diers. Zij spraken luim vertrouwen uit in liet succes van Moe ley Hafid, die door beide hoofdsteden Fez en Mnrnkesj, door de Ka by left ott de Oelo- inii's als su I la n is erkend. Alleen de vrees voor de FraiisclKUt weerhoudt de bevolking op de Wcstkusl zich vóór Moeley li,uiid to verklaren. In 'I bijzonder kwamen de gezanten Duitscliland's hulp inmojien op dat de Fransche Irocpen uit Marokko zon den teruggetrokken worden, die reeds ver in '1 binnenland doordrongen on chiizonden Moeren doodden. Behalve naar Berlijn zullen ook gezaul- schnppon naar Londen, Madrid cn Parijs worden gezonden. De h richten uit Marokko in de „Tinvos" en am ere Engelsclie bladen voorkomend. „Ik begrijp niet waarom je eigenlijk de ware beweegredenen tegenover mij wilt ver bergen," zei ze zoo kalm mogelijk. „Heeft de flavin je dan nkl gezegd, dat -- dal ik reeds lang de ware verhouding weet? de licht elkiuu locli zeker vandaag wel ontmoet, nadat /.ij liiedemui had verlaten." Ilij schokte eenige koeren en liet het hoofd tijt zijn bomt zakken. „Ja," klonk lief toen nauwelijks hoorbaar van zijn lippen. Svlvia vervolgde mot klimmende bitter heid- „Beken dan maar liever eerlijk dal jc vtiii mij bevrijd wilt zijn Zij hoeft er mij bo vendien ook al op voorbereid, hoewel ik niet «■•loofde, dat jc zoo prompt linur bevelen ziiiidt uitvoeren." Rainer gevoelde, hoe de woede, die ilij lieden voor Lrija had opgeval, weer in hem opnieuw wakker werd. Sclterp viel hij Sylvia in de rede: „Ik voer niemands hevelen uit! En Laja heeft niet hel miiinlo recht je zoo iets toe te voegen. Als ik jou de vrijheid aanbied, gebeurt dat enkel eti alleen tenville van jou. Ik heb helaas te laat ingezien, dat je hart niet mij, maar Walter von Stern heig toebehoort, on de heb na alles wat is voorgevallen niet liet recht jou langer van hem te scheiden." „Dat mijn hart zou toebehooren aan Waller?" stamelde ze huiten zieli _ze!ve van verbazing, maar wie hooi! jo dat, wijs ge mankt? Hoe durf je ml zoo iets voor de voe ten te gooien Mij die nooit iels anders heeft gevoeld voor jou clan Jij hield verschrikt midden in haar zin op. Een groole onrust greep Rainer aan. Zou hij zich locii hebben vergist? Maar dat was toch onmogelijk; Sylvia's hoele houding liet zich slechts zoo alleen verklaren. Bliksemsnel vlogen alle herinneringen door zijn hoofd luiden ïn de laalsle dagen zeer onauHti. voor den wetihj eikenden sul lui Abdoel Aziz. Deze zou n.l. zijn voorgenomen lor lil naar Marakesj hebben optie-reven en zijn voornaamste- leger-afdooling. dio onder he vel van Boeelita Bagdad! naar Fez oji- rukto, zou zich openlijk legen den Millan hebben verklaard en plan hebben zich te voegen bij Ha fid's tmejien. Enkele Duitsche bladen die do Fraiiseh- \ijitfidige berichten gretig o]inemen ui com- iiieularieeren, spreken nu iceds de ovti.'ui- ging uit dat de tijd niet ver meer is dat do mogendheden Mod® ILtild al» wettig sultan van Marokko zullen hebben te erkennen. Br; Engolsclic berichten gunnen uitloraard als meer beiroinvbaar gelden dan die uit Fran sche of Duitsche bron en men neme ook in aanmiking dat bijv. du „Timet," nu juist geen Dnilsch-gezind blad is. Een feit i~ !c in elk geval dat de macht van den legen-stil hm Moek-v Ifafid een aanzienlijke hoogte hooft bereikt. lil Duitsehbmil neemt men de gelegenheid (e baal om tegen Frankrijk te stoken. De „Deutsche Ivorr." beschouwt Hafid onbe twistbaar ais d e suit-m van Marokko. Diens gezanten zijn lo Berlijn en 't blad nejdeii daL du officieus# ontvangst eerder moest zijn oen offieieele, die thans meer overeenkomt met den huidig» slaat van zaken in Marokko. Het „Berk Tagehl." komt legen -lit drijven op, waarvan liet liberale oigmui ft|ielite nieuwe versehoiping van de Ma- rokko-kwestie verwacht. Tnlüssehon gaat bet Duit-olie Marokko- eomité zijn gang en komt met bet plan voor don dag om te Berlijn ecu reuzen vergadering te bonden van handels- cn nationale Ver- eeiiigingen, waar ook de Moor.-che nfgevmt'- digden zullen verschijnen cn de resultaten van hun reis zullen besproken worden. Ook m andete groote steden zullen dergelijke bijeen komsten gebonden worden om du afgezanten met 'l Duitsche volk in contact le bremzen. De oude kwestie nf Frankrijk of DuitSii- buul in Marokko zal beerscben i- nog lang nil t uitgemaakt. Dit Tunger wordt gemeld dat de gezond landsdienst het N e d e r 1 n n d s e h e „Ifelena" dat pelgrim- uit Mekka terug bracht, last gaf in quarantaine te Matifoo te gimii. De pelgrims vetzetten zieb daartegen en verhinderden door bun dreigende houding den kajiitein naar de qummitaine-plaats Ie vaicn. Soldaten die aanboord ge/omleu wer den konden de oproerige pelgrim# niet tot rule brengen. Hel diplmnatoiioorp- wendde zich tot den minister van btiiteiilandselic za kilt om meer soldalen lo! bescherming van de bemanning, hetgeen geweigerd werd. De diplo maten beraadslagen over de than.- te nemen maatregelen die haar liefde voor Walter zoo waai se deden voorkomen. Neem hij kon zich niet virgissen en hij ergerde zich, dat zij niet eer lijk wilde bekennen. Niettegenstaande alles bedwong hii zieli zelf; daar hij wel de aller laati-ls' moei zijn, .lie baar /mi kunnen be straffen. Ecnigszins goedaardig vervolgde hij daar om „liet was niet mijn bedoeling om je ver wijten te maken. Misschien heb je zelf ml op onzen trouwdag niet recht geweten welk gei oei je voor mij koesterde; maar toen i het je toch dadelijk duidelijk geworden; dat ie halt hem toebehoort en dat- het een dwa ling was. dat je aan mijn zijde zou voort leven?" Trol.-eh richtte Sylvia zich op. „Het spijl me Rainer, dat je elke maatstaf voor vuni- wenoor uit het oog schijnt le hebben ver luien In elk geval heb ik begrepen, dat er voor wereldmeuselien als jullie, zeer, /eer vide verschillende redenen zijn, waarom huwe lijken worden gesloten; ik zelf echter zou mij diep, diep hebben geschaamd mjjn hand te geven aan een mail, wien niet ook mijn hart toebehoorde." Wild flikkerde hel in zijn ongeil op. „Je hebt dus indertijd mij toeh liet" ge had? Wees eerlijk, Sylvia Heb je me wer kelijk lief gehad toen wij voor het altaar stonden?" „Ja stamelde ze zacht en verwonderd vioeg ze: „heli je dal ilnii niet geweten?" „En dan?" vervolgde hij haastig, „later --- nu?" Sylvia keek hem met een oneindig leede ren blik aan. „Tk geloof niet, dat men voor een tweede maal zoo kan liefhebben als ik jou dat heb gedaan. Zoo als mijn hart zich DL .1 EN C11F. él F, BEU E ELI X OEN. Duitscbland. Luitenant Uaim® vroeger onder de oe- vi ïi n van graaf Lvimr. van 't 23 reg. mf. te Niis.-e. i- tkmr den krijg-raad te Bellijn tot degradatie en laten gevangenis.-tni v norfctcekl. (ii-teivn heeft het „Ivammergerieht" te Hu lijn beraadslaagd over liet verzoek \nn EiueiilnirgV advocaat om invrijheidstelling an den prin-; er werd "s avonds een m- -luit genomen, dat eerst lieden (Woensdag) In kind zal worden gemankt. Indien de !n- viijheiils.-telling niet wordt toege.-taan. zal de prin- in de kliniek „C'harité" blijven. Zijn loc-land vnui.-chl nog een behandeling van een paar weken. 0j> de beum te Berlijn liiji gi.-teren het gerucht dal een bankfinna daar ter -iede order bad gekregen een som van een half millioeti mark in gereedheid te lmuden, voor de borgstelling van prin- Dillen burg. Dillenburg zon van tuktiek veranderd rijn, Ilij heelt hot stelselmatige, hardnekkige ont kennen laten varen en vvenscht nu als gee.- ie.dïiatiki' be-ehoiiwd te worden. Bij het laat str verhoor heeft de prins dc vragen van den iu-l Mietiereehler, die betrekking hadden op hem ten larie gelegde zware misdrijven, niet nu ei beantwoord. Ilij maakte er zich af mot te zeggen dat bij zich daarvan niets meet- bi ritmeren kon. Ken huiszoeking bij den vissehcr Ernst n Sternborg beeft voor Dillenburg zeer ver- zw.iiend materiaal aan het gerecht ver.-clvift. De prins en de visseher spreken elkaar als intieme vrienden aan. ln!tis=elien heeft de iii-hnctierceliler Schmidt een omvangrijk do--ier van Maximilian Harden ontvangen, wamin do/e een lange lijst van mannen mede- tleoJI. met wie prin.- Eulonburg blijkbaar 011- gitioilnoi'drn omgang bad, lot op den aller- hat.-lrll lijd toe. 12 Mei was voor Mecklenburg een histo- ri-elie dag, toen werd nl. dc grondwet aan lir Slendenvergadering aangeboden. A'andaag zal keizer Wilhelm te Straats burg komen cn te Schlestadl het gerestau reerde ka-teel Konigsburg inwijden. De „Pe tit l'ari-ien" verntH'int dat de keizer bij die geirgi nbeid een wijziging in bet bestuur van EL.a—Lotharingen zal aankondigen en mo gelijk zelfbestuur aan deze jn-ovincies zal vi lei tien. beu afgelegd ten einde eeil dief vrij tc krij gt n. Bij een huiszoeking echter in zijn wo ning kwamen nog ergei dingt n aan bet licht. Lr werd daar nl. een bricfwi-seiing gevon- di ii met alle dieven en boosdoener- te Ki.'f, uit welke bleek, dat de politie aldaar met de dicien onder één boeilje schuilde, zieli het nmkoopen door de boo.-doener- en een ge- n gelde bela-ting van bon hief. maar er lan ook voor zorgde, dat de boeven hun bedrijf onge.-toord konden uitoefenen. Gistermiddag werd in de gevangenis van Ekaterino.-l.iw een bomaan.-lag gepleegd. Van uil de gevangenis werd naar liet wachthuis ihr bereden politie een bom geworpen, die met geweldige kracht ontplofte. Een muur weid vernield en Bg ruiten in den omtrek Sj rongen stuk. Tegelijkertijd waagden do ge vangenen te ontsnappen door over den muur te klimmen. Iff vluchtelingen werden door de bewakers doodgeschoten. Tn de gevange nis werden eenige gevangenen gedood en ge wond en één bewaker gewond. De socianl-demoernli-ehe Dooma-fractie ent- ving van de vrouwen van de afgevaardigden der 2o Doomn, die hun mannen in de Sibe rische ballingschaj) gevolgd waren, 't volgend t®grain: Wij verzoeken dringend dat toege staan wordt om in 'f Joonkin-k-district, ir- ko"tsk. te blijven. Onze kinderen en wij zei- ven zijn uitgeput en kunnen niet verder. Wij gaan naar liet. district Kiren-k. De fractie besloot bet telegram aan den bel lokken minister te overhandigen rn ti ge lijk te verzoeken om betere behandeling van de tot zwnreti arbeid veroordeelde Doema- ledin. Zij liillon eischen 'dat de afgevaardig den van lutr ketenen bevrijd zullen worden en dat men hen betere kiemen en beter voed sel zal verschaffen. Rusland. "li Kieff zijn ergerlijke politie-sebandalcn aan 'i lie-lit gekomen, hl aan.-luiting met vorige berichten kan thans gemeld worden d.U de directeur van de geheime jiolitïe As- laiiolf, in hechtenis genomen is, met verlof vati den gouverneur. Ashmof is gearresteerd oiulei verdenking een vnkchen eed te lieb- \oor jou heeft geopend oji liet eerste moment van weerzien in Malirenberg zoo is het, ook gi bleven niettegenstaande alles zelfs tot oji dit oogi'iiblik. Maar ïni-liaudeld door jou m door die vrouw - ligt liet nu dood Tranen vei slikten haar stem. ..Sylvia!" gilde Rainer ontsteld uil. „Is hei werkelijk nu gelijl: Maar nietlegeii- staunde al haar gesjiroken worden overviel hem toch een lievige twijfel. „Waarom ben je dan sedert onzen huwelijksdag zoo veian- denl? Als je eens mij zoo zeer hebt lief ge bad, boe kon je dan zoo koud en zonder er binnen z.ijn ?dc bent dien dag lang in ge- zil.-ibap van Walter Sternberg geweest en il.uili.ia, toen je bij mij terugkwam was er gei n sjioor van de vroegere Sylvia meer m je! Wat is er toen Lisschen jullie voorge vallen?" Zij liel het hoofd zakken en wondde zieb van hem af. Nauwelijks hoorbaar klonk even daarna van haar lijvpcn „In die uren wilde ik geheel alleen nf- s"heid nemen van de hermitage en Jaar zag ik ze slokte maar met alle kracht»- insqmivniiig vervolgde ze toen: „daar hoorde ik. wat jij niet de gravin besprak. Van dat oogeiiblik af wist ik dus waarom je mij wilde trouwen dat was zulk een vroeseliike ge- waai wording voor mij. dat ik niet anders ptii kunnen handelen dan ik deed nader hand." Alles duizelde llainer voor de ongeil. „Je vvi.-i loon dus al Ze knikte en hernam,.Jn, en dadelijk had ik het plan opgevat niet met je mee te «aan. Tot geen enkelen prijs. Ik was geheel in ik war, alles .-eheon me vernietigd. Wal ler, die ik (nevallig thuis ontmoette, toen ik als oen waanzinnige uit den tuin terugkwam, T u r k ij e. De mogendheden besloten gedurerde c:_, zomer geleidelijk hun troepen ven hel c-'le; [vrcla terug te trekken, zoodat Ki-nn c.r.r.-. hef jaar ontruimd zal zijn. Van liet hof. IT. M. de Koningin-Moeder bracht gister middag te 2 uur een bezoek aan het Ned. Herv. Wee-huis aan de IJooftskade, re *s G ravenhage. IJ. M, werd ontvangen door den heer J. Mnigadanl. president van het college van regenten, en door jlir. nir. L. v. d. Bereh v. Heemstede. In de regentenkamer werden de leden van hel regeiiteneollege, dc hoeren J. J. de Jongh. 11. W. L. Wisdom Jzn„ K. H, Tjerrv Jz„ AL L. van Breen. G. v. d. Leeuw on II. C. van der Woorden, en de ilireeteur en de directrice aan JL M. voorgesteld. Een der jongens, leerling van liet Ivon. raadde hetgeen wu.- voorgevallen, maar ldj is liet gevviv.-t, die mij er toe heeft aangezet jou toeh te volgen. Hij oordeelde hot mijn plicht, daar ik je een uur te voren mijn woord had gegeven. Toen wilde ik trachten alles te vergeten, maar neen, Hul ging niet. De brieven --- eerst in Terontola en daarna hier i.p Riedeuau, den eersten avond toon zij hici was en jullie samen op hei balkon str,uilen toen wiri ik niet meer wat ik iterd. Daarom besloot ik weg te gaan «n jou vuvr vrij to doen zij:, en dit alh's heb ik nan Walter geschreven. Naderhand echtcr kon ik eei-si weer goed nadenken - maar nu zal het toeh moeten gebeuren." Zij ge voelde zieb plot-eling zeer sleik en mei na druk vervolgde ze: „A'rees niet, dat ik jullie moeilijkheden in den weg zal leggen. Eerst heeft het me vnvselijk terneer gedrukt, maar nu hen ik te boven en ik zie in dat liét zoo moet gaan. Dit eetle verzoek ik jezeg nooit, Jut ik ooit een geluk zou kunnen vin den, verwijderd vnn jou." Met moeite haalde Railier nog adem: zijn oogeii glinsterden met een vocht igen glans. Heel voorzichtig nam bij Sylvia's bevende banden in de zijne en zehle, lm wijl hij baar iliej) in de oogen keek „Zou je mij alles kunnen vergeven. Silvia? niet alleen alles wat vroeger is gebeurd, maar ook dat. wat ik je vandaag nog heb aangedaan?" Een vreemd licht straalde uit haar oogen toen zo naar hem opkeek. Hij gevoelde het met een diepen schok, dat was eehle. diepe, rome liefde, zoo groot, dat ze zich zelve ver gat door alleen den wonseh te koestoren hem gelukkig te maken, (Wordt vervolgd.)

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1908 | | pagina 1