■iiiihubumwl
m
62"a" laargang,
Donderdag 16 Juli 1908
No. 12744
"^BÏIÏTëNLANB.
Ing-e Sondegg.
KENNISGEVING.
Openbare Aanbesteding.
BINNENLAND.
V
liet
Handel-
leest te
en Scheep ra a rt-
B otterdam.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt, d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
I'iijs per kwartaal: Voor S ehicdam en Vlaardingen £1.1.25.Franco
per posl J-.C5.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingea 10 coat.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
uur
Admtenliüu voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóör
aan hot bureau bezotgd zijn.
ecu
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der A d v e rt e 111 i n: Van 1C regels fl. 0.92; iedere repel ineer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Creole letters naar de plaat-, die zij
innemen.
A d verte 11 ti n bij ahonneme* op voordeolig© voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- on Z a t cx d a g a v 11 <1
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentie 11 opgenomen to! dm prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te vol lueu.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
o -zt.vr.'x«Aifvn7!<tt
Kosteloozo toelating' van leerlingen op het
Gymnasium, de lloogore Bnrgerscliool en
de Herhalingsschool, verbonden aan
de School voor jongens met
uitgebreid leerplan.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
brengen ter kennis van belanghebbenden,
itot de schriftelijke aanvragen om kosteloos
te worden toegelaten tot den a.s. cursus
Ie. van het Gymnasium
2e. van de lloogere Burgerschool
3e. van de Herhalingsschool verbonden aan
de school voor jongens met uitgebreid leer
plan
uiterlijk den 3in Juli a.s. bjj hun collego
moeten zjjti ingedienden
dat de regelen voor de toelating vastge
steld, op de Secretarie der gemeente ter
lezing liggen,
Schiedam, den 15en Juli 1908.
Burgemeester en Wethouders voorn»*»
M, L. HONNËRLAGE GRETE, IV. B.
Do Secretaris,
v. LUIK L.S.
0p Donderdag 23 «Hult a.s. zal door
Burgemeester en Wethouders uin Schiedam
worden aanbesteed volgens bestek no. 14
het rloleeren, ophoogen en bestraten vnn
do Broersvest en het plein bij de Rot
tcrdamscho poort, het maken van een
brandleiding en verder bijkomende wer
ken.
Het bestek is togen betaling van f2.
tei Gemeente-Secretarie verkrijgbaar.
De aanwijzing alle werkdagen van 9-12
uur v.m. in de Directie-keet aan do Dwars-
stmat.
Inschi'ijvingsbiljelten in te leveren uiterlijk
11 uur v.m. van den dag der aanbesteding.
Schiedam, 15 Juli 190S.
DUlTSCIfLANH.
Zop p0 1 i u's tocht mislukt.
Graaf Zeppelin is gisternamiddag bij
prachtig weer te Konstanz opgestegen om
zijn groeten tocht te aanvaarden, Aanstonds
bereikte de ballon oen groote hoogte. Tc
Konstanz was men in vreugdevolle span
ning een onafzienbare menigte bewoog zich
reeds om 12 uur aan den mecrocvor. De to-
tens der kerken, de daken van de huizen, de
pleinen zijn met toeschouwers overladen.
Togen twee uur bemerkte men dat de reuzen
ballon de loods verliet. Eenige minuten later
bereikte hij 'n grootc hoogte en zweefde in
Je richting van de stad, waar bij met saluut
schoten en liet gejubel van tienduizenden
word begroet. Do ballon passeerde in de ricli-
o m a n naar hot D u i tic h v a n
1IEDW1G ERL1N.
19)
riet halve guldenstuk stevig in de hand
godriilct daakk Inge de trap af, terwijl ze
'aar oogen niet Van haar hand kon afhoud» s
I lotseling bleef ze staan en keek wild om
ziL.i heen als ontwaakte ze uit een wilden
room. Wat ging ze beginnenNaar deze
mcnaclien, in dat "huia? Dat was toch bijna
Mch zelf geheel en al weggooien!
ten rilling doorliep Inge's leden en met
gebogen hoofd sloop ze de trap af.
Jienzclfden middag nog gfng zo in betrek-
)lng- Betrekking? Neen dat woord gaf
hi de verste verte de plaats niet weer, die
jj'J innam. Onder den dekmantel van tot de
'Hnilie te worden gerekend, cischte men van
Miii tie grootst mogelijke arbeidskracht. Hoe
«dauiger en gewilliger zij alles over zich
'c gaan hoe meer men van haar verlungde.
s ze s avonds nauwelijks meer gevoel in
vclllloeide leden had viel ze na vol-
mehti| arbeid lusteloos en uitgeput op haar
1 kgeretedc neer.
ïlaar dit ccne was tenminste oen goede
\.tn haar liardo werken haar lichaam
was xo° doodvermoeid, dat ook haar hersenen
l'e werkten, waardoor hel verleden
wtuah iets droomachtig vauga voorkwam.
i di« ia iota uiot in orde," zei me
ting van Schaffhausen, De tociit is niet ge
lukt. Om 4 uur keerde de ballon te Frie-
drichshafen terug, waar hij boven liet meer
evoluties maakte. Zeppelin moest van zijn
tocht afzien wegens het breken van een as.
Hij hoopte vandaag weer te kunnen opstijgen.
Een 18-tal personen maakten den tocht
mede 0. a. prof. Ilergesell als rijkscommis
saris, kapt. Mischke voor het marine-departe
ment, majoor Sperling en kapitein v. Jena
voor het ministerie van oorlog, behalve graaf
Zennelin nis leider, zijn neef, een aeronaut on
een ingenieur, alsmede een dubbeje beman
ning beproefde stuurlieden en monteurs.
Eu 1 e n b u r g.
Daar prins Euienburg volgens het oordeel
der gencesheeren, gisteren niet in staat was
vervoerd te worden, zal de voortzetting van
het proces in de kliniek Charitó plaats heb
ben. Wanneer de behandeling drie dagen
zou uitgesteld moeten worden, dan zou annu
leering van de verhooren tot nog toe rnocten
plaalsjiebben en het gehcole proces opnieuw
moeten beginnen. Om dit te voorkomen
wenscht de rechtbank voortzetting der ver
hooren in de kliniek. Eulenburg's toestand
heet plotseling zeer verergerd. De bladen
melden dat hij in voortdurend levensgevaar
verkeert, hij lijdt aan trombose (bloedvaten-
verstopping), die, wanneer zij losraakt en
naar het hart stiigi, den dood ten gevolge
heeft. Bovendien heeft hij hooge koorts en
influenza. Do kamer waar 3c prins ligt, is
echter zoo klein dat dc rechtbank or niet
samen kan komen en het is zeer de vraag
of Euienburg in de eerstvolgende dagen
naar een grootere kamer gebracht kan worden.
Zoor toevallig zou de terechtzitting gisteren
beginnen met het getuigenis van graaf Kuno
Moitke, den boezemvriend van beklaagde. Do
rechtbank begaf zich te elf uur naar de kli
niek „Charitó", waar ook graaf Moitke zou
verhoord worden.
Toen 'de rechtbank omstreeks 12 uur in
Charitó" aankwam, kreeg men de boodschap
dat prins Euienburg zoo ziek was dat hij
niet in staat was verhoord te warden. De
beklaagde kan volgens de doktoren niet naar
de conferentie-zaal in 'de kliniek worden ge
bracht.
De behandeling van liet nroces wordt tot
heden (Wooiwdag)morgen verdaagd.
Een Bcrliinsch blad meldde dat do be
klaagde togen eon borgstelling van 50.000
mark uit. de „hechtenis" zou worden ontsla
gen opdat hij zich naar Liebenberg- zou kun
nen begeven. Te bevoogder plaatse werd dit
bericht echter tegengesproken.
Do verdedigers van Euienburg, dc advo
caten justitieraad Wronker en Chodziesner,
zullen volgens contract, een gezamenlijk hono
rarium van 80.000 mark genieten.
GEMENGDE M E D11 DE E T A N GEN.
Portugal.
Te Lissabon had gisteren een duel plaats
tusschen de Cortez-afgcvaardigden Alfonso
Costa en graaf Penha Garcia, wegens een
woordentwist in dc Kamer. Costa werd licht
gewond aan den arm.
vrouw Brantenstein tot haar dochters. „Het
zal ons wel verwonderen, wat Richard er van
zegt als hij uit Londen terugkomt."
Richard was de zoon en de mannelijke
vertegenwoordiger van het lulls. Mijnheer
Tbeodor Brantenstein was slechts de man
van zijn vrouw en nlicen in naam de bezit
ter van de kleine rijwiolfabriek.
Op zekeren avond dan keerde Richard tc-
"ug, Cf« groofo forsche gestalte met een alle-
daagsch en daarbij recht brutaal gezicht, ge
heel liet evenbeeld zijner moeder.
„Zoo, juffrouw, ik mag zeker wel eens
vragen hoc u eigenlijk heet?"
„Ik heet Inge Sondegg," zij zei het met
een gevoel alsof een griezelig dier op haar
toekroop.
RicTianl Brantenstein sloeg zich op de
knie. „Inge? Dut klinkt prachtig. Geef me
als het "je blieft even do mosterd aan, blonde
Inge 1"
Blonde Ligc blonde Inge! Dat woord
trof haar diep, en hij, die llnnr ook vroeger
zoo had genoemd, stond weer voor haar
geest - alios zag ze weer duidelijk voor
zich zooals op den eersten dag eu daarnaast
stond brutaal een opdringerig deze Richard
Brantenstein haar aan te grijnzen.
De volgende dag was een Zondag. De fami
lie was 'b middags uitgegaan, Inge was alleen
thuis bezig goed tc verstellen, dat men voor
haar weer had overgelaten. Eindelijk ten slotte
weer ocna alleen Wat deed die rust en stilte
goed
Doch niet lang zou dezo weldoende toe
Rusland.
De ontslagen officier Glinski, die aan den
opstand in Sweaborg deelgenomen heeft en
als aanstichter geldt der militaire oproeren
in Sebastopol, is door den krijgsraad te
Odessa ter dood veroordeeld.
Uit Sosnowice op 'de Pooische grens wordt
gemeld dat de politic een „samenzwering
tegen den czaar" op het spoor kwam. Meer
dan honderd personen, zoowel vrouwen
als mannen, zijn Maandagavond in hechtenis
genomen. Nog meerderen zullen gearresteerd
worden. Het station wordt 'door gendarmen
en Kozakken bewaakt.
P 0 r z i S.
Aan de „Nowojc Wremja" wordt uit
Tabriz geseind, dat 'de hervormingspartij
aldaar verschillende biljetten heeft laten aan
plakken 0. m. één op de deuren van het
Russische consulaat, waarin heftig te velde
wordt getrokken tegen do „dubbelzinnige
houding" van don Russischen consul en ge
dreigd wordt mot gewelddadige maatregelen.
T u r k ij e.
Uit Saloniki ontvangen de Italiaansche
bladen zeer onrustbarende berichten over 'den
militairen opstand in Macedonië. Mag men
deze berichten gelooven, 'dan zijn tot dus
verre alle troepen, die tegen den aanvoer
der "der opstandelingen Enver boy zijn af
gezonden, 0. a. een geheel regiment jagers,
naar dezen ovcrgcloopen. De opstandelingen
moeten ruimschoots voorzien zijn van wa
pens, ammunitie en levensmiddelen en heb
ben overal oproepen verspreid ten gunste
van invoering penér grondwet en van de bur
gerlijke vrijheid.
Osman pasja zon te Saloniki zijn aange
komen en 'daar hii bekend staal aTs een
verwoed reactionnair, bereidt men zich er
op voor, dat cr buitengewoon strenge maat
regelen zullen worden genomen.
Zondag reeds hebben de Engelsche en
de Russische ambassadeur te Konstantino-
pel aan de Porte een nota gericht, waarin
zij aandringen op spoedige onderdrukking
van den militairen opstand in Macedonië,
opdat de belangen van buitenlanders niet
in gevaar gebracht en de vrede op den Bal
kan niet bedreigd worden.
De aanslagen op hoofdofficieren duren
voort. Generaal Fazi! pasja, op reis van Salo
niki naar Konstantinopel is aanhoord van een
Fransch stoomschip, 'door een Albanees zwaar
gewond.
Volgens dc „Frnnkf. Ztg." zal Said pasja,
oen vriend van Engeland, den invloedrijken
post van controleur-generaal van hot Otto-
ntaansche rijk worden verleend. Tiet blad be
schouwt deze benoeming als een nederlaag
voor 'de Duitsche invloed to Konstantinopel.
Bri tsch-Indiö.
De leider van de nationalisten Tilak, direc
teur van het inlandsehc blad „Kcsari" te
Bombay wordt gerechtelijk vervolgd wegens
Inge aanhouden. De voordeur
zijn campagne tegen het Engelsche bestuur.
Hel proces begon gisteren tc Bombay en uit
vrees voor onlusten in de volkswijken zijn er
troepenveraterkingen aangekomen. De toe
stand blijkt dus nog zeer gespannen.
stand voor
werd geopend en weer dichtgegooid schre
den weerklonken Richard Brantenstein
was teruggekomen, had de deur van het ach
terkamertje, waar Inge zat, geopend eji bleef
brutaal glimlachend in de deurpost staan.
„Zoo heelemaal alleen, juffrouw Inge? Het
is niet goud, dat de meusch alleen is, voor
al niet op Zondagmiddag."
Inge was verschrikt opgesprongen.
Hij bemerkte haar ontzetting, trad een
paar schreden nader en zei„Zou u zoo
vriendelijk willen zijn mij te helpen om mijn
overjas even uit tc trekken?"
„Dat behoort niet tot mijn werkzaam
heden," antwoordde Inge koel en afgemeten,
terwijl ze de kamer uit wilde gaan.
Lachend echter hield hij lmar bij den arm
terug. ,,U hebt gelijk, dat zou geen werk
voor u -zijntrouwens er is zooveel wat voor
ti niet geschikt is, ik zou nu juist zoo graag
eens niet u willen boredeueeren, welke bezig
heden eigenlijk niet te min voor ti zijn,
sehoonc Inge." Onder het spreken had hij
zijn arm stevig om haar schouders geslagen.
Ze beefde van woede. „Laat- me onmiddel
lijk los," gilde ze.
„Waarom dan toch? Muur in elk geval zal
ik je den mond snoeren opdat ie niet zou
kunt gillen."
Dij trachtte haar te kussen, maar met
bijna bovenntensehelijke inspanning wist ze
haar rechterhand los te wringen om hem daar
mede een flinken klap midden in zijn ge
zicht tc geven.
Japan.
Het kabinet is nu als volgt samengesteld
markies Katsocra eerste-ministcr en financiën,
Teraoetsji oorlog en tijdelijk buitenlancLche
zakenIïirat, hinncnlandsche zaken de
directeur van de Mandsjoe-spoor baron Gote,
openbare werkenOera, handelIvomatsoe-
bara onderwijs; baron Balto marine; Okabe
justitie. De gezant te Londen Komocra wordt
waarschijnlijk minister van buitenlandschc
zaken, Hayashi, de afgetreden minister treedt
dan in diens plaats.
Hofbericht.
De opper-ceremoniemeester maakt bekend,
dat het Hof, ingevolge de bevelen van Hare
Majesteit de Koningin, met ingang van 15
Juli 1908, den rouw zal aannemen wegens
het overlijden van Hare Hoogheid de Herto
gin Johann Albrecht van Mecklenbuig, Prin
ses van Saxen Weimar Eisenach, voor den
tijd van 6 weken en wel
4 dagen zsvaren rouw, 12 dagen middel
baren rouw en 4 weken lichten rouw.
Yan het Hof.
Prins Hendrik wordt morgenmiddag van
de begrafenis der groothertogin van Mecklen
burg, óp het Loo terugverwacht.
l)e gonverneur van Snrlnamo.
Air. Fock, nieuwbenoemd gouverneur van
Suriname, ontving heden in liet gebouw van
het Dep. van Koloniën verschillende personen
uit de ambtelijke kringen van "West-lndië
of met dat land in betrekking slaande, om
hur. belangen aan hem voor te dragen.
De Minister van Koloniën biedt heden aan
mr. Fock, gouverneur-generaal van Suri
name, die deri 24sten dezer maand naar die
kolonie vertrekt, een afscheidsdiner aan in
liet Palace-hotel.
Commissie voor de statistiek.
Bij Koninklijk besluit is benoemd tot lid
van do centrale corninis-ie voor de statistiek
D Nantiing, voorzitter van het Algemeen
Nederlaudsch Werkliedenverbond te Appinge-
dant.
Keizerlijk bezoek.
Men meldt uit Zandvoort aan de j>Msb."
Naar wij vernemen, zal den 20sten Juli
alhier in het ïGrand Uótel" de Duitsche
Kroonprins en zijn gezin komen logeeren,
ten einde liet zomerseizoen alhier door te
brengen.
L. C. TVelsluk. f
Bij de familie hier te lande is bericht ont
vangen, dat op reis van Siboga naar Padang
is overleden de heer L C. Welsink, oud
resident van Tapanoeli. (»N. R. Ct,")
Een duw, zoodat ze er van duizelde, deed
haar tot de deur vliegen. Ze sprong den
drempel over, liep de gang door en wilde
juist de trap af toen mevrouw Branten
stein lmar haastig tegemoet kwam.
Bij het zien van liet buitengewoon opge
wonden meisje riep ze uit„Bent u mal ge
worden? "Waar wilt u dan naar toe?"
„Ik wil weg! Nog op dit oogenblik wil
ik dit huis uit
„Maar wat beteekent dat?"
„Hij bij haar heule lichaam beef
de van woede en afschuw.
Mevrouw Brantenstein had alles begrepen;
ze was immers nl naar huis gedreven in de
vrees, dat de plotseling verdwenen zoon naar
huis zou zijn gegaan en zich onbehoorlijk
tegenover Inge zou gedragen. Ze hoopte
Inge nu te kunnen kalmccren door het geval
heel onverschillig te behandelen. Wat? Wie?
Richard misschien? Heeft die een grapje
tegen u willen maken? Kom, kom. hij zou
u toch niet dadelijk hebben opgegeten, waar
voor dan toch zulk een onnoodige opwinding.
Kom maar dadelijk weer mee naar binnen!"
En terwijl ze Inge bij den arm nam duw
de ze haar met geweld weer de gang in.
Daar stond met van toorn vuurrood gelaat
de zoon des huizes. „Gooi die brutale meid
de deur uit," brulde bij.
Inge was reeds naar het kleine hok ge
hold, waar ze haar goed opbevvaarde, pakte
in het donker alles bij elkaar, wat ze maar
het eerst in handen kreeg, diuirnn liep ze de
trap af en het huis uit.
TJiirgemco-itor Pastoors.
Men meldt d.d 14 Juli aan de »Teb":
De heer W. C J. Passtoors, lid (hu Tweede
Kamer der Stalen-Generaal, is heden als
burgemeester van Ginneken en Bavel ge
ïnstalleerd. Het geheele dorp was versierd
en aan de kom der gemeente was een groote
eereboog opgericht. Do nieuwe burgemeester
werd ontvangen door het feestcomité dat bij
monde van mr. Jac. W v d. Biesen den
nieuwen burgervader het welkom toeriep.
In optocht ging het daarop riaar het stad
huis, waar in een openbaae raadsvergadering
de installatie plaats had, gevolgd door receptie.
Ecu annk'ncht
Het ïHandeisblad schrijft
Onze lezers herinneren zich, dat wij onlangs,
kort, vóór de laatste vergadering van de Maat
schappij tot Opvoeding van Weezen in het
Huisgezin, hebben uiteengezet, welk belang
gemoeid was met een groote opkomst dei-
leden op deze vergadering. Wij stelden in iiet
licht de grieven welke tegen den directeur
dezer Miatschappij waren ingebracht, om
duidelijk te maken dot bet bestuur behoorde
te worden gesteund in zijn pogingen om weer
baas te worden in het aan zijn zorgen toe
vertrouwde huis.
Thans beeft de directeur, de heer Woud
stra, tegen de redactie van het ïHandeisblad"
een aanklacht wegens beleediging ingediend.
Algem. h'eil. Typografenbond.
Jn de gisteren te Amsterdam gehouden
slotzitting van het congres van den Algemee-
nen Nederlandsehen Typografen Bond. zijn
een aantal huishoudelijke voorstellen behan
deld en is als plaats der volgende vei gade-
ring Groningen aangewezen.
VLAARDINGEN, 15 Juli. In dc zaal
„Excelsior" aan de Oostbavenkade had gis
teravond een aigemeone vergadering van
de leden van „Flaulinga" plaats, welke
daartoe waren opgeroepen ter behandeling
der ontwerp-nieuwe statuten met huishou
delijk reglement.
De vergadering, die zeer onvoldoende be
zet was, stelde met enkele zeer kleine wij
zigingen die statuten met reglement vast.
Hierna werd de vergadering gesloten.
II et dine r, (1 0 0 r d e g e m o e 111 c
Rotter d am aaugebo d e n.
In den Doelen had de gemeente de gas
ten van de Kamer van Koophandel aam
een diner genoodigd. In rei band daarmede
had de Doelen een verandering ondergaan,
waardoor d,e entree. mettiuppengebouw en
eenige zalen een cachet van distinctie m:
weelde verkregen hadden. Langs""de fraaio
brecdc trap, met een dikken wijnkleurigen
looper belegd en versierd met palmen,
kwamen de bezoekers in de recejdiezaal,
die, evenais dc groote zaal, in empireshjl,
wit met goud. gemaakt was. De groole
zaal, waar de tafels voor liet diner aan
gerecht stonden, bood een schitterenden
Zo wist niet, waarheen /e eigenlijk wilde
gaan. Een onbestemd vei langen naar huis
kwam over haar Ze had immers een te
huis en 7c kon daarvan gebruik maken /oo-
dra ze wilde. Nog had ze sedert dien hew lis
ten brief haar moeder niet weer geschreven,
steeds had de vrees haar daarvan teiug ge
houden, dat, als zo haar verldijl bekend zou
maken, Frank Ortloff kon komen 0111 zijn
rechten te laten gelden, zijn medeplichtige op
te eischcn. Ook nu werd door deze angst
den wensch teruggedrongen aan haar moeder
te schrijven, of om verder over naar huis
tonigkeeron te denken. Slechts niet weer naar
huis, nog gi'hrokener, nog ellendiger als ze
was gegaan! Maar wat moest ze dan be
ginnen?
Nog steeds beefde /e over al haar leden
ze meende weer de armen te gevoelen, die
haar omklemd hielden, voor Tuur gezicht zag
ze weer die ni'stnotolijk hartstochtelijk flik
kerende oogen van dien man Van afkeer was
ze bijna ziek, besmet was ze. Hoe kon ze
ziell weer van dien smet bevrijden? Met liet
water, dat daar beneden vloeide?
Ze boog zich over de leuning der buig,
die over het diepe kanaal was ge.-lagen.
Feu kreunen ontsnapte aan haar hotst --
daar stond het vreeselijk tooneel weer voel
baar geest druipend nat bezoedeld door
hei slijk der straat - Sonja
(Wordt vervolgd.)
