1 niner kslaat rit BEU Bladen.
Eerste Blad.
62"° Jaargang.
Zondag 11 October 1908
No. 12819
In s werelds stroom.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
KENNISGEVING.
Kennisgeving.
BUITENLAND.
De Crisis in den Balkan.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Dezo courant verschijnt d a g c 1 rj k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs pci' kwartaal: Voor Schiedam en Vlaaxdingen II, l.'öo. Franco
per post I'. L63.
Prijs per wede: Voor Schiedam en Vlaaxdingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
AdvertentiCn. voor liet eerstvolgend nummer- moeten des middags vóór een
uïr aan hot bureau bezorgd zijn,
6 regels II. 0.9*2; iedere regel moer
naar de plaat» die zij
regel. Groote letter
Tarieven
Prijs der Advertentiön: Van 1
15 cents. Reclames 30 Gerits por
innemen.
Ad verten tién Lij abonnement op voordeelige voorwaarden,
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In do nummers, die Dinsdag-, Don der dag- en Z a terd a g a v o nd
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advartent&e, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intere. Telefoon
voor do Redactie No. 123.
voor do Administratie No.
103.
Bop.gesikestsr kn Wetiioudkrs van Schik-
.isi,
Doen te weten
Dat de.Raad der gemeente in zijne open-
lie vergadering van den 21stcn Augustus
108 beeft vastgesteld do volgende verorde-
ng:
.VERORDENING Cdt heffing van oen
recht onder don naam van brug
geld te Schiedam.
Dat in dezelfde openbare vergadering door
i) Raad der gemeente is vastgesteld de
Jgende
VERORDENING op de invordering
van het bruggeld te Schiedam.
En is hiervan afkondiging geschied', waar
hei behoort, den 9den October 1908.
Burgemeester en Wethouder» voornoem,'
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA
Drankwet.
Burgemeestee en Wethouders van
Schiedam,
brengen, ingevolge artikel 12, le lid der
Drankwet ter openbare kennis dat bij hen
«ii verzoek is ingekomen van EVERT
HARTMAN alhier om verlof voor den ver
koop van alcohoihoudeiiden drank, anderen
dan sterken drank, voor het bcnedenvoor-
lokaal van het pand Boter.rtranl 7d
cn herinneren, dat ingevolge.het 3e lid
van artikci 12 der Drankwet, binnen 2 we
ken na deze bekendmaking tegen hot vcrlcc-
ncn van hot verlof schriftelijk bij bun Col
lege bezwaren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 10 October 1908.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M, L. I10NNERLAGE GRETE, W. B.
Do Secretaris,
V. SICKENGA
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
zijn voornemens bij openbare inschrijving te
verkoopen de
Mnmlenmakcrstccn,
wassende in de grienden.
Roman naar het Duitse h van
PAUL STEINMÜLLER.
58)
Don volgenden namiddag was du genc-
i'epotitie. De mimici namen plaats, de
®humi>nten werden gestemd. Eindelijk ver
steen ook Cutting, hij wrong zich tusschon
v lessenaais door, gaf dezen en genen nog
Msole instructies, sprak een tijdlang met den
concertineestcr en trad toen achter zijn lesse
naar. Zijn blikken liet hij door de zaal dwa-
f"' terwijl hij de partituur opsloegplotse-
jng legde hij den slok uit de luind cn slonn-
c de Mal binnen recht op Signe en Elisn-
teli af. 1
«Droom il of is liet werkelijkheid, u hier
zien, juffrouw BLanckenfeld?" vroeg Göt-
»Maar dat is -- ja dut zou ik nooit
«men durven hopen. Goeden middag,
juffrouw Elisabeth, hoe mankt u het? En
ert u op de doorreis juffrouw Signe, zoothu,
11 juist die groote eer kon aandoen?"
Signe had zijn hartelijke begroeting ook
warm beantwoord.
ijk denk in Berlijn to JJiivW»zoiijo ze.
"Och, dat zou heerlijk zijn!" zeide hij,
Wvijl hij bijna tegelijkertijd van zijn cer-
'1"tow wel wal al te vrijmoedige bcken-
schrok.
1,0o over on weer oenigo beleefdheden
hebben gedebiteerd werd hot lijd, dat
JOll,nS wijn plaats ais dirigent weer innam.
De voorwaarden liggen ter lezing ter ge
meente-secretarie van Schiedam.
Inschrijvingen worden ingewacht vóór 22
October a.s., ten Raadhuize aldaar.
Schiedam, 10 "Oct. 1908.
Conferentie of niet?
De vraag van oen Enropeesdio conferen
tie tot bezwering van, de crisis blijft nog
'onopgelost. Frankrijk is d,o ecnige mogend
heid, diï.o 'het op een Balkan-conferentie'
aanstuurt, daarbij de rol van vredc-bewaar-
'der vervullend. In Duilscjha bladen.' be-
§chomv4 men Pr-ankrijk's pogen als een ant
woord op de door Duitschland afgedwon
gen Algósiras-conforembic. Toen leed de
Fransehe diplomatic! dc nederlaag csn moest
'Dclcassó heengaan. Minister Piclion vil nu
revanche, nemen door Duitschland toteen
Balkan-congres to, noodzaken. Frankrijk
roept de, medewerking; i,n van Rusland;
Engeland en. Tuikijo en tracht 'daardoor
een meerderheid te vormen tegenover den
Driebond. Als vergoeding voor de machts
versterking van Oostenrijk en 'Bulgarije zou
de nieuwe conferentie Rusland moeien vrij
stellen van de lastige bepaling in hetBeir-
lijnsche verdrag, die de Russische oorlogs
schepen, den doortocht verbiedt door do
Dardanellen. Daardoor zou het tweevoudig
verbond aan kracht winnen. Ontwijfelbaar
is Riehon een diplomaat 'van d,cn eersten
rang, als 't hem mocht gelukken Russen
en, Engelschen tc verzoenen ton opzichte
van dc vrije doorvaart Van de Dardanellen,
maar zelfs te Parijs erkent men dat dit
schoone plan bijna allé kans van slagen
mist.
Onderhandelingen zijn nu tusschon Parijs
cn Londen, aan den gang om; Engeland
tot toegeven te bewegen. En dit is c,cn
zeer lastige kwestie, omdat er Engeland's
alleenheerschappij in 'de Midddlandsche zee
mee gemoeid is.
Tot nog! 'toe hééft 'Pichon den Russi-
schen, minister v'an Luitenlawlsche zaken
Iswolski Voor zijn plan weten te winnen.
Een gerucht van het ontslag van Iswolski
blijkt niet juist tc zijn, dc minister is giis-
toa'javond te Londen aangekomen. Deze
beeft de zwans taak' om Engeland voor
liét moeilijke plan te winnen op do voor-
waadde door Rusland gesteld. Hot is bijna
zeker dat Iswolski's reis tevergeefs zal blij
ken, 1,o meed daar Engeland' de Middcl-
landsc-hc Zcc-vloof naaf do Turksehc wa
teren heeft gezonden om „oen oog in 'Ij
zeil te b'oud.en".
4 Briteche oorlogsschepen, de slagschepen
„Glory", „Princo of Wales" en de krui
sers „Diana" en „Lancaster" zijn misle
den van het eiland, Malta naar Lcmnos,
in 'den Turkschon archipel, vertrokken. Een
later bericht meldt, dat 't grootste deel
'"1T
Ook Signe was zijn bleekheid opgevallen
en toon iiii afscheid van de beide dames
luid genomen, mauke Signe daarover bezorgd
ecnige opmerkingen tegen Elïsibelh.
„Zou je denken, dat hij ziekelijk was?
Maar och Si, lief. lijkt jou erger doordat je
hem in zoo lang niet hebt gezien. Tiet is
werkelijk enkel en alleen overspanning. Denk
eens aan, zelf heeft hij verschil lende stemmen
uit de partituur overgeschreven, opdat hot
niet Ie duur zou worden. Al dat ingespan
nen werken licofl lieni zeer aangegrepen, ik
wist niet, dat jullie op zulk een goeden voet
met elkaar stonden; ik meende, dat. je hem
niet anders d.m heel oppervlakkig kende."
„Och ja, we kenden elkaar ook weinig.'
Gülling stond voor zijn lessenaar en ge
bood door het tikken met zijn stokje stilte.
De mrtmmenton verrtomdon en allen keken
ingespannen den dirigent aan.
Eindelijk, na huig wachten, verscheen dó
pianist, die met groote virtuositeit speelde
maar die Signe geen bewondering voor zijn
spel, alleen voor zijn reusachtig vlugge viti-
gorgymnastiek kon afdwingen. Elisabeth
daarentegen was cr verrukt over en was dan
ook uiterst verbaasd van Signe tc hoeren,
toen de laatste tonen waren weggestorven
„Goddank, dat. is tenminste afgcloopen."
„Heb je dan niets aan het spel geluid?"
„Niets, lieve kind
„lino jammer. Hef was toch Beethoven.
Maar z.ou je misschien liever dadelijk willen
weggaan?" vroeg Elisabeth vriendelijk.
(,\Vel neen stel je voor, nu core! komt
liet juist."
Deze muziek sprak tot Signe z.ooals nooit
te voren ecnige muziek had gedaanzc had
Van 'de Middellan,dsche Zee-vloot, bestaande
uil 4 slagschepen, 4 kruisers en 4 torpe
dobooten, ondeat hevel van den prins van
Rattenbei'g, naar Kreta is vertrokken. Te
Malta, is men bezig de pyeriac schepen
in gereedheid te brengen, 't Ziet cr iriejt
naar uit dat Engeland van plan is, om
zijn prestige in het Oostelijk deel van de
Middellandsche Zee klakkeloos prijs te
;evén.
De opgewonden Serviërs.
De opwinding der Serviërs als gevolg van
de annexatie van Bosnië bij Oostenrijk,
waardoor Servië totaal geïsoleerd wordt, heeft
thans zulk een omvang aangenomen dat de
regeering de reservisten opriep. Deze zullen
zoolang onder de wapenen blijven totdat de
binncnland-sche onrust heeft opgebonden.
De regcering van koning Peter doet al haar
best om een uitbarsting des volks tc voor
komen, want mocht Oostenrijk tot gewapend
optreden tegen Servië genoodzaakt worden,
dan blijft 't de vraag of Rusland lijdelijk
zal toezien. Het handhaven van den
algemeenen viede eiseht dat Servië geen con
flicten uitlokten na Engeland's vertoog heeft
ook de Duirtche regcering een waarschu
wing naar Belgrado gezonden om voorzichtig
en kalm te zijn.
Namens zijn regcering heeft- dc Servische
gezant 1o AVeencn aan don Oostenrijkscli-
Hongiuu'schen minister van buitenlandsche
zaken een protest overhandigd tegen de ver-
ccniging van Bosnië en Herzegovina met
dc monarchie. Het protest werd echter niet
aanvaard daar men aan do Servische
regcering liet recht niet toekent van haar
denkwijze over deze kwestie langs diploma-
tieken weg kennis te geven.
De Serviërs weten nu dat zij niets heb
ben in te brengen. In het. radicale Servische
liiad „Pravda" komt een artikel voor, onder
het opschrift „Peter Mrkonjitsj", dat. den
geprikkelden toestand' van het Servische 'ftrlk
weergeeft. Het artikel herinnert, dat koning
Polei'' indertijd onder den naam „Peter
Mrkonjitsj" als hoofd der opstandelingen
in Bosnië streod, en eindigt dan inen het
volgende beroep op den koning:
„Gij, Poter Mrkonjit&j, zijt thans koning
van Servië. Bosnië is het eeuige land, waar
men u kent, waar gij populair zijt, waar men
uw heldendaden uit den tijd toon gij als
hteiirgentenleider strijd voardet voor dc vrij
heid van Bosnië, waardeert. Thans is de tijd
gekomen, dat gij u dankbaar moet toonen
aan de Bosniër» en Bosnië moet redden.
Gij kunt niet meer terugAls gij dit oogen-
blik niet gebruikt, wee dan u en de uwen
Als gij Bosnië niet redt, zal hol gcheelc
land u het verlies van Bosnië toeschrijven.
Snel den Bosmiers te hulp, de eenigen die
aan uw heldendaden gcloovon
Koning Poter bevindt zicli door de om
standigheden in den Balkan in een lastig
parketaan dc eenc zijde dc oorlogszuchtige
stemming van zijn volk; aim den andoren
kunt machtige mogendheden, die hem-op
blrafi'e van totale verplettering, iiet zwijgen
opleggen.
(Koning Ferdinand.
Do koning van Bulgarije zet zij,n triomf
tocht door hot land voort. Gistermiddag,
kwam Ferdinand, vergezeld door zijn mi
nisters, te Stara Zagprn, aan, waar men
hem met vreugdeschoten cn loejuiehingmi
begroette. Bij den ingang der stad was een
groote cerepoort opgericht. Tienduizenden
juichten den. koningL toe. Op het stadhuis
werd hem 't gebruikelijke brood en zout
aangeboden, Waariia een plechtige mis in
de hoofdkerk werd opgedragen door den
metropoliet, die een toespraak tot den ko
ning hield. Geestdriftig deed de bevolking
den koning uitgeleide, die naar Bozanlik
vertrok cn Zondag te 'Sofia zijn plechtigen
intocht zal houden.
Koning Ferdinand ontving gisteren tele
grammen met gelukwcnseh van den koning
van Griekenland, van president Falliërcs, van
minister Cldmenceau en van den Rusaischen
grootvorst Wkdimir.
Kreta.
Grypnris, de Grioksehe gezant to Kon-
sitantinopel, werd Donderdag te Yildiz
Kiosk jienoodigd. Hij verklaarde 'dat noch
do Grioksche 'noch de Kretenzische regie
ring cenig 'deel hadden in de afscheiding
van Kieela, 'die liet gevolg was van een
sponla.no beweging der Kretenzers zelf.
Grootvizier Kia.mil-pnsja sprak, zijn leed
wezen uit over het gebeurde, terwijl toch
juist, thans de betrekkingen tusschon beide
landen zooveel zijn verbeterd. 11c minister
van buitenlandsche 'zaken en 'de Engplsche
gezant lieten zich zeer scherp over deze!
zaak uit.
Het gebeurde heeft een zeer ongunsiigen
indiruk gpmaakt op dc bewoners van Shunt
boul. Tot de por» werd hot) verzoek p,e-
richt dc bevolking, tot kalmte aan, te ma
nen cn tc verklaren, dat de afscheiding,
nog niet 'definitief is.
Dc Porto verzekert, dat het op Samos
rustig is.
Dc gezant van Griekenland te Parijs
'deelde omtrent 'Kreta het volgende medij
aan een vertegenwoordiger van de
„Teinps": Griekenland Sal op diplomatiek
terrein blijven s?n aan 'de conferentie blijft
hot voorbehouden haar goedkeuring te
hechten aan Ren nieuwen staat van zaken.
Griekenland hoeft 5n g-eencrlei opzicht do
hand gehad in de- Kretenzische manifes
tatie'.
Dc Turksche kruiser i.Mcdjxdic" bn 'drie
Lorpedobooten zijn haar Kreta vertrokken.
Protest van Turkijc.
Do Porto zond gisteravond een nota aan de
mogendheden, waarin geprotesteerd wordt
togen de inlijving van Bosnië en Herzego
vina. De nota bevat dc reeds bekende argu
menten. Aangedrongen wordt op de hand
having van de rechten van Turkije, voort
vloeiende uit de internationale traktaten. Do
eenzijdige daad van Oo-teniijk kan ieitelijK
geen wijziging brengen in de verdragen. Er
mag lot geen enkele afwijking daarvan
worden overgegaan zonder de eenparige
toestemming van Turkije en de andere con-
traetoeiende mogendheden.
De mogendheden Engeland, Frankrijk en
Rusland zijn 't in dit opziciit roerend ems
met, de Pofte, want zij Helen dom- luin ge
zanten aan de Porto meededen dat iedere
herziening van het Berlijuwhe verdrag de toe
stemming noodig maakt van alle vmtnieteo-
renden. Ook van Italië woidt een dergelijke
nota verwacht.
GEMENGDE MEDEÜEELINGEN.
onder woorden kunnen brengen, wat de vio
len haar luidden toegezongen.
Met gevouwen handen zat Signe daar als
had ze een openbaring gekregen,
„Heb je dat mooi gevonden, Si?" fluis
terde Elisabeth.
Zij knikte slechts. Niets spreken, niets
hoeren dan den naklank der tonen. Ze zou
nu het liefst dbor het stille woud ziju ge
dwaald om na te gevoelen wat zooevcn door
haar ziel was gegaan.
Ze dwong zich echter te luisteren naar
hot tweede stuk en ademloos hoorde ze ook
werkelijk toe.
liet liefst zou zc nu nfioop op Getting toe
z.ijn geloopen om hem de hand te drukken,
maar ze begreep, dat dit veel critiek zou uit
lokken en daarom verzocht ze Elisabeth zoo
sjKxxlig mogelijk met haar de zaal to willen
verlaten.
Dwepend liep zo nu voort, aan den urm
van haar vriendin. Die kon liet nog eons,
die zou eens nog wel beroemd worden.
Aan tafei werd het gesprek vorder ge
voerd cn allen waren liet er over eens,
dat petting kuffitenanr in merg en been
was. Signe vond het heerlijk zoo wa.mlcerend
over hem te huwen spieken 011 ze trachtte
moer van zijn leven to vernemen, dat haar
een tijdlang zoo onverschillig was geweest.
Signe verheugde zich cr op 's avonds deze
heerlijke muziek weer to zullen liooron., maar
plotseling bleek haar uit een gesprek, dut
de familie Kort- een invitatie had aangeno
men, terwijl werd verondersteld, dat, Si^ne
wel thuis zou blijven.
Dominee Kost bemerkte Signe's teleurstel
ling en zeide tot zijn vrouw„Waarom kan
Signe eigenlijk niet naar het concert gaan, de
kinderen zijn immcre toch nooit aan toezicht
gewend."
„Neen, maar ik wist niemand, die Signe
zou kunnen vergezellen.
„Och Signe geeft, toch ook weinig om mu
ziek," sprak Elisabeth, die absoluut niet
Signe's ovcrgroole belangstelling cn verlan
gen vermoedde.
„Jawel, toch wol," zeide ze met nadruk,
„ik zou erg graag naar het concert gaan en
u behoeft u volstrekt hiet bezorgd voor go-
zehehap te maken, tante Kost."
Maar hiervan wilde de goede vrouw niets
hoeren; ze gevoelde zich nu voor Signe ver
antwoordelijk.
„Maar weet je wat Signe, misschien wi
juffrouw Lindenberg, je weet wel die oude
muzikale dame, wel met je mee, die naast hot
concertgebouw woont. En werkelijk verklaar
de juffrouw Lindenberg zieii bereid 's avond
moe naar het concert te gaan.
Signe had weer onuitsprekelijk van de mu
ziek genoten en dc bijvalsbetuigingen, die
Getting ten deel vielen, deden Signe buiten
ge woon goed.
De oude juffrouw Lindonherg wilde Signe
Ln een rijtuig zotten, doch hiertegen verzette
Signe zich met geweld, terwijl zo als on
weerlegbare reden van haar verzet opgaf, dat
het haar veel te duur was. Ze kon veel goed
keeper met de tram gaan! En haastig staple
ze in de train, die juist voor haar stilhield
Ze was zoo opgewonden nog van de verschil
lende indrukken van dien avond, dat zc noch
naar rechts noch naar links keek. Met be
vende vingers zocht ze een geldrtuk in haar
tasdijo, terwijl ze met- haar gedachten nog
Engeland.
liet parlement zal n.s. Maand ig, bij"cn-
komen cn men verwacht hij dto gel \vn-
heid een dubbele mnnife-tati-' n 1. van de
wrtrkloozen en van de kiesr 'chtvrouwon.
De Londensche vverklooz'ui ziju voor
Maandag in groolen getale ppgeiwp'Mt in
Trafalgar Square on dien dag zutton te
Leicester, Birmingham, Manchester, Liver
pool en older» dei gelijke betuoging n plaats
hebben, uitgaande Van de socialistische
partij. De socialisten zullen opnieuw hun
eischen stellen van verkorting van arbeids
duur, uitgebreide civdieten voor uitvoering
van openbare werken, organisatie van den
arbeid. Zondag zal getracht worden inde
kerken betoogingen te houden.
De „suffii'agists" zullen Dinsdag weer
pen poging doen om inde zittingzaal viui
het Lagerhuis binnen te dringen. De sterk
ste politic-cordons zullen haar niet tegen
kunnen houden, meenen z'j. De aanval op
hetl parlement zal 's avonds om 8 uur be-
j.innctn en de dames van den „bond voor
de rechten van de vrouw" worden uitge-
noodigd stipt op tijd toï zijn. Mrs. Chris-
tabed Pankhurst en mrs. Drummond zullen
aan haar „troepen" het sein van den aan
val gjCivan cn minstens 40 a 50 duizend
peirsoncm, zoo verzekeren de „suffragists",
zullein eraan deelnemen. Wanneer de da-
mos doorgedrongen zullen ziju in 't hei
ligdom, dor Engoische vrijheid, zullen zij
minister Asquith haar nicenïarg, zeggen
over zijn liberale staatkunde. Het wapht-
vroord der vrouwen is„Geef ons recht
vaardigheid of gij zult u don oorlog op
den bate halon."
De Loudonsche politie wacht Maandag
pn Dinsdag een, zware taak
T'vvco ministers, Itipon en SealL zijn we
gens hoogem 'leeftijd uit het kabinel-Asquith
getreden, hetgeen 'in buitenlandsche bladen
't getracht' deed ontstaan van 't aftreden
van het geboete kabinet. Hiervan is ech
ter gpen sprake.
Dezer dagen 'heeft de „Inflexible", do
nieuwe linieschip-kruiser Van de Britsche,
wils bij datgene, wat ze zooevcn had genoten.
Plotseling werd ze uit haar overpeinzingen
opgeschrikt en ze zag hem voor zich staan
met vvien haar gedachten voortdurend waren
bezig geweest.
„Goeden avond, juffrouw Blanekonfeldik
vind het een buitenkansje u nog even ie kun
non begroeten."
„O, wat- is uw spei prachtig "ovveaa.kon
Signe niet nalaten onmiddellijk zich le uiten.
„Elisabeth Kost. heeft me weliswaar ge
raden niet aan n te la kennen, dat ik onmu
zikaal hen, maar ik wi! niet meer schijnen
dan ik ben. Ik heb ab-ohtul geen ver-tand
van muziek en mijnteer Gabriel luvfl mu
vreesolijk met zijn -pel verveeld, l'w muziek
«■liter kon ik navoelen en daarom heeft liet
zulk oen enonnen induik op mij gemankt.
Ik zou met het, grootste genoegen onmiddel
lijk de I eide stukken vver willen hoeren."
ILij had aandachtig naar hr u* woerden ge
luisterd en en ze had léigi—proken zeide
hij: „Zoo. nu ik dew woorden uit uw mond
heli vernomen is mij de verdere eritiek ook
volmaakt onverschillig. Een beter oordeel
zou ik niet kunnen verbuigen en het is mijn
vurigste vvenseh hij mijn werken geweest,
dat het dien indruk zou maken zooals u mij
dat daar juist hebt. beschreven."
„Het is wel vreemd, dat ik zoo onder
den indruk van muziek heb kunnen komen,"
zeide ze half in gedachten.
„Het was heel natuurlijk," antwoordde hij.
Zij keek hem vcihaasd aan; hij ontweek haat
blik en overlegde bij zich zelf of hij wel ver
deren uitleg nwlit geven.
(Wordt vervolgd.)