i>
52* laargang.
Zaterdag 24 October 1908
No. 12830
In 's werelds stroom.
Kennisgeving.
Ken nisgeving.
Vornieuwflo inschrijving- voordon ver
koop van Jtandemnakersteen,
BUITENLAND.
De Crisis in (len Balkan,
OHIEDAMSCHE COURANT
Dezo courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- on Feestdagen
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en V laar ding en fl. 1/25. Franco
«er post fi. l.Gö.
f' Prijs per week: Voor Schiedam en VI aar dingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor het eerstvolgend nummer- moeten des middags vóór een
0 aan liet bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange naven No. 141 (hoek Korte Haven.)
I'rijs der Advertentien: Van 1G regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naai' de plaats die zij
innemen.
A d ver ten tien bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummers, die Dinsd a g-, D onderd ag-en Z aterda gavon d
verschijn m, worden zoogenaamde kloiue adyortentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan liet Bureau te voldoen.
latere. Telefoon
«amsrarauiricinSMra «liMftnmnMJXtt
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
en
Burgemeester en Wethouders van Schio-
br'engen ter openbare kennis
dat van Zaterdag 24 October a s., tot
aankondiging, de rijweg tussehen het
ntsoen op het Emmaplein en de Begraaf-
als, tegenover de Lange Kerkstraat, voor
bet verkeer met rij- en voertuigen zal zijn
afgeslotenen
dat heden de straat langs het plantsoen,
nevens de school F, tot aan de Broersvest
mr het yerkeer is opengesteld.
Schiedam, 23 October 1908.
Burgemeester en Wethouders voornoem
M. A. BRANTS.
Be Secretaris,
V. SICKENGA.
Schietoefeningen
De BUROE M E EST En VAN SOÏUEOAM.
brengt, op verzoek van den. heer Commis
saris der Koningin in clc provincie Zuid-
Holland, de volgende berichten ter kennis
ran belanghebbenden bij de Scheepvaart.
Schietoefeningen van h ct f o r ,t
„IJ m u i d e n", 3 e District.
Volgens mededeeling van den Minister van
Oorlog zal op 29 cn zoo uoodig ook op 30
October eene schietoefening worden gehouden
urn het fort „Umuiden". Er zal gevuurd
voelen met kanonnen van. licht kaliber
(6 c.M), waarbij onveil i g wordt gemaakt
Kit sector tot op 4500 M. van het- fort, be
grensd aan de N.-zijde door ccne lijn van
«f het fort in de richting NNW. en aan do
Z.zijde door het Noorderhoofd en eene lijn
in de richting ZW. van het uiteinde daarvan.
Op de dagen, waarop gevuurd wordt, zal
van het fort eene roode vlag waaien van min
stens een. uur voor don aanvang dor schiet
oefeningen tot aan het einde daarvan.
(Zie „Ned. krt." Nos. 222, 220.)
Schietoefeningen van h et fort
«Pomp u s", Zuiderzee,
3 e District.
Volgens mededeeling Ms voren__za] op 27
en zoo nooclig ook op 28 October eene
schietoefening- worden, gehouden van het. fort
„Pampus". Er zal gevuurd worden mot ka
nonnen van licht kaliber (G c.M.), waarbij
onveilig wordt gemaakt een sector, be
grensd door de richtingen OtN. door Oast tot
ZOtZ (G7| gr.), tot op 4500 M. vau hot
fort.
Op de dagen waarop gevuurd wordt, zal
yan het fort „Pampus" een roode vlag waaien,
van minstens een uur voor den aanvang der
schietoefeningen, lot aan hot einde daarvan;
bovendien zullen tegelijkertijd roode vlaggen
-aaien van de batterijen „Diemerdam" en
Durgerdam", de Westbatterij nabij Muiden
don kerktoren te Muiderberg.
(Zie „Ned. kit." No. 212.)
Schiedam, 23 October 1908.
Be Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
Burgemeester en Wethouders van
SCHIEDAM,
zijn voornemens bjj openbare inschrijving te
verkoopen de
Mamleniuakerstcen,
wassende in de grienden.
De voorwaarden liggen ter lezing ter ge
meente-secretarie van Schiedam.
Inschrijvingsbiljetten met opschrift rin
ser,rijving voor mandenmakersteen" worden
ingewacht vóór Donderdag 29 October a.s
's middags 12 uur, ten Raad huize, in een
daarvoor bestemde gesloten bus, geplaatst in
het vertrek van den gemeentebode
Roman naar ii et Duitsch van
PAUL STEINMüLLER.
S3)
Hij keek do papieren oven in, las hier en
®ar eenige cijfers, knikte tevreden en zei:
„zeer goed prachtig! Wij hebben dus een
«ig saldo te bonken."
en een zeer gunstig saldo, mister
'ckenfeld. De zaak is in de laatste tien
laar enorm vooruitgegaan."
„Kil, dat doet me plezier." Hij mikte
öob de hand. ,,U hebt, wat de twee laat-
lC jaren, betreft, zeer veel tot dien voornit-
l1"? bijgedragen. Mijn. hartelijkcn dank
«OU.
Blanckenfcld stond op en toen dc volon-
'r dj e voorbeeld wilde volgen, zeide hij:
'1 blijf nis 't u blieft nog een oogenblik
ik zou graag nog iets met u willen
Opreken."
Hij presenteerde Bob cigarettcn, stak,
■jpii zijn gewoonte, er zelf ook een in zijn
nd, ging mcj, z;jn |jecnoni 0ygr elkaar op
ecC 'agen stoel zitten en keek een oogenblik
Peinzend voor zich uit.
/Jk zou ij graag al lang eens hebben wil-
5n vragen hoe u eigenlijk onze zaak bevalt?"
"lister Bob verzekerde, dat hij liet bui te n-
prettig vond.
w a, u zal tegenover mij misschim niets
h1 j ('Ilrvcn zegg>m, maar ik zou toch
.CU Steng, welke die ook nmgo zijn, uw
pree ito opinie willen hooren, Trekt, hel u
Roorheeld wel dmmate aan, dat. u voor goed
van de zauk zou willen uitmaken?"
Schiedam, 23 Oct. 1908.
De ondorhande 1 i mgen.
Het sensatie-bericht van de „New-York
Ilernld" dat de onderhandelingen tussehen
Oostenrijk en Turkije zijn afgebroken, wordt
niet bevestigd. De kwestie zou loopen over
de verdediging van Novi Bazar tegen moge
lijke invallen van de zijde van Servië of
Montenegro, door Oostenrijk.
Dit nu zal mociftjk kunnen geschieden
wanneer Oostenrijk zijn troepen uit de Saiid-
sjak terugtrektmet die ontruiming iis reeds
een begin gemaakt. Turkije zou, waar hot
de waarborg van Oostenrijk voor de verde
ling van Novi Bazar onvoldoende acht,
de onderhandelingen met Weenen hebben
afgebroken.
Een telegram Ad- 22 dezer uit Weenen
meldt dat in diplomatieke kringen aldaar
bekend is dut reeds eon basis van overeen-
komst tussehen Oostenrijk cn de Porto i:
gelegd. Turkije is bereid de inlijving van
Bo-mië te erkennen. Welke vergoeding Tur
kije daarvoor erlangen zal, is nog het onder
werp van de beraadslagingen. Het Weensche
kabinet staat bij deze onderhandelingen in
directe verbinding met liet departement van
builenlnndscho zaken te Berlijn.
De „Vobs. Ztg." ontvangt uit Konstan-
tin 0|i el het volgende, merkwaardige bericht:
Door toedoen run Engeland is het gelukt de
tot stand gekomen OoatererijkschTurkscho
overeenkomst op het laat-te oogenblik te
v e r h i n d e re n. De Brksehe gezant moet
verklaard hebben dat dc Balkan-vraagstuk
ken aan een conferentie moeten worden
voorgelegd.
Nadat mister Bob een oogenblik zwijgend
voor zich had gekeken, vervolgde Blancken-
fold
„U weet, dat ik ongeveer twintig jaar
geleden in uw vader een vriend iieb gevon
den, die ik hoog, zeer hoog acht. Onze fir
ma's hebben sedert dien lijd altijd in zeer
vriendschappelijke verbinding met. elkaar ge
staan cn ik reken het tot onze plicht die
goede verhouding te bewaren en hechter te
maken. U bent, als ik mij niet vergis, de
jongste z-oon en u Jiebt geen plan in dc zaak
van uw vader te treden, welke uw beide
broers hebben overgenomen."
Bob had een paar maal geknikt. ,,Ja, mijn
heer Blanckenfcld, ik heb geen plan mij met
mijn broers te oasocieeren, en indien .ik
wist, dat rnijn vader
„O, Charley," viel Blanckcnfeld hem in de
rede, „niet uw vader heb ik reeds gespro
ken, ik spreek geheel met zijn goedvinden."
„Dan zou u mij dus uw plannen dienen
mede te dpolen, mister Blanckenfcld."
Eenigwjna aarzelend begon hij„Ik
heb u als een flinke werkkracht keren ken
nen en waiirdeeren cn in een gevestigde zaak
met naam als de mijne is, weet men graag
een betrouwbaar, geschikt persoon aan liet
hoofd, die een zekere waarborg voor de firn*»
ia. Indien u zich nu in alle takken van de
zaak good .inwerkt, clan zou er geen bezwaar
zijn u later de zaak over tc doen."
liet viel Blanckenfcld moeilijk het besluit,
dat bij bad genomen, uit te sprekenhet
was hem een onaangenaam idee, 'dat in dc
toekomst tb* naam Blanckenfcld niet meer
met dit huis zou verbonden zijn, maar er
wa.-> niets aan te doen.
Hij streek zich over zijn voorhoofd.
Het jong-Turkscbe blad „Ikdam" verneemt
,it de Engelfiche gezant Woensdag bij den
grootvizier een besliste verklaring aflegde
dat Engeland directe onderhandelingen tus
sehen Turkije en Bulgarije niet billijkte.
Engeland zou dus van plan zijn de directe
onderhandelingen der Balkanstaten een spaak
in 't wie! te steken, omdat het. daarbij geen
recht van meespreken heeft. Tn hoeverre
Engeland's optreden de reeds begonnen on
derhandelingen kan belemmeren zal nader
moeten blijken.
Uit Sofia wowft officieus gemold dat dc
rechtstrecksche onderhandelingen tussehen
Bulgarije en Turkije worden voortgezet; de
vredelievende stemming blijft toenemen in
politieke kringen. Men zou zoo denken dat
het conflict langs dezen weg reeds tot een
vreedzame oplossing zou komen. Waaitoe
dan een internationale conferentie?
In het Lagerhuis verklaarde minister Grey
gisteren hei volgende over die conferentie
Het doe! der huidige besprekingen is over
eenstemming te verkrijgen omtrent het pro
gramma der conferentie door welke men,
zonder de verwarring te vergrooten, hoopt
te komen tot epn oplossing dot- moeilijk
heden, ontstaan ten gevolge van de jongste
gebeurtenissen. De Britsche regeering koes
tert het vertrouwen, dut het voornaamste
streven van de conferentie zal zijn Turkije
een vergoeding te verzekeren, zijn belangen
te waarborgen cn het nieuwe regime, welks
eerste optreden reeds zulken, gunstigen in
vloed gehad heeft op het bestuur in het
Turksche rijk, te versterken. Het voorstel
tot hot houden van een conferentie was uit
gegaan van Turkije, het denkbeeld echter was
ongeveer tezel filer tijd van meer dan een
zijde opgeworpen
Een Rcutcr-boricht uit Rome meldt echter
dat dc diplomaten in de verschillende hoofd
leden thuns de conferentie onnoodig achten
nu zich een overeenstemming vormt, door
veclitstrccksche onderhandelingen tussehen. de
mogendheden, die meer onmiddellijk bij den
Balkan betrokken zijn. Italië blijft evenals do
westersche mogendheden van meening, dat
een conferentie dc wijziging van den toestand
in bet Oosten slechts kun bekrachtigen.
De rust, keert terug.
Hit Belgrado wordt bericht dat de straat-
hcloogingen geëindigd zijn en ook in Monte
negro zal de opwinding spoedig tol liet ver
leden belmoren. In de havenstad Antivari
is dc orde hersteld en de wacht voor het
Oostenrijksche consulaat ingetrokken. In dc
hoofdstad Ceilinje waren gisteren de vrouwen
ran 'l. betoogen: Dames uit de hoogerc krin
gen, zoo wordt gemeld, doorkruisten, van
vlaggen voorzien, de stad onder heb uiten van
den kreetOorlog aan Oostenrijk
't, Betoogen schijnt daar tot dc mode tc
behooren,
Het bericht, dat vorst Nicolaas een brief
heeft geschreven aan den czaar met verzoek
stuk
in Novi Bazar te geven, is van allen grond
ontbloot.
De Balkans-crisis is een politiek fortuintje
geneest voor enkele ministers van oorlog. Zoo
werd den Servischen oorlogsminister ge reed e-
jk een credict van 1G milliocn toegestaan
en ook Oostenrijk stuurt het aan op ieger-
uitbreiding. Bij de beraadslaging over dc
ooilogsbcgrooting in de Oortcnrijksclie dele
gatie, verklaarde admiraal Monteeuculi het
waarschijnlijk te achten, dat de eerstvol
gende oorlog op liet land beslist zal wor
den, maar dat een tegenslag van dc marine
een ongunstigen invloed zou kunnen oefe
nen op de gevolgen van de overwinning.
Tc juister tijd toegestane kredieten voor
leger en marine kunnen iniHïocnert uitspa
ren, die een ongelukkige oorlog zou ver
slinden.
Deze duidelijke toespeling op vurhooging
der oorlogslasten zullen, do bclastinglxrtalers
in Oostenrijk-Hongarije zeker met belangstel
ling vernemen.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
om Montenegro als vergoeding
een
„Zooals u weel, Clmrley, sterft met mij
het goslacht Blanckenfcld in de manlijke
linie uit. Ik moet dus wel naar een vreemde
uitzien en ik geloof wel, dat u hart voor de
zaak hebt."
Mister Bob voelde zijn hart onrustig bon
zen rn stamelde zooiets van te veel eer en
vertrouwen, terwijl hij bij zich zelf dacht in
hoever dit geschenk, dat hem zoo maar in
den schoot kwam vallen, hem nader tot zijn
hoogste wcnschen bracht.
„Och Charley, laton we geen nietszeg
gende phrases gebruiken; het is een zaak
die wij als mannen tegenover elkaar zoo
goed mogelijk moeten opmerken en waarbij
het aankomt op flink aanpakken, En wat dc
financieele zijde betreft, die heb ik reed.
niet uw vader besprokenvoorloopig zal
u nog een tijdje volontair moeten blijven
Maar nog wilde ik u iets zeggen, wat eigen
lijk niet met deze zakenkwestie in verband
staat. Mijn innigste wcnsch zou echter zijn
dat niet alleen wij ons zouden ussocieercn
maar dat mijn dochter en u een verbond
sloten, waardoor u nog nader aan het huis
Blanckenfcld zou zijn verbonden. Begrijpt u
Charky, ik zou zoo graag willen zien, dat
Signe en u eea paar werden."
Mister Bob geraakte nu heelemaal in do
war: dit voorstel was meer dan bij had kun
nea verwachten.
„Maar luister Blanckenfcld," stotterde hij
terwijl hij de band onwillekeurig uitstrekte.
De chef gevoelde onmiddellijk, dat. Bob
wel ooren naar zijn voorstel had.
„Nu, Charley, wat heb je mij tc ant
woorden?"
„Ik? Oeii mister Blanckcnfeld, indien lu'
uiieen aan mij lag! Maar het komt in dit
Clemenceau in de gelicele Kamer niet één
persoon heeft kunnen vinden, dien hij be
kwaam genoeg achtte om aan het hoofd der
marine te staan. Wanneer de minister-pre
sident met deze benoeming aan de 508, afge
vaardigden, die tegen do marinc-begrooting
hebben gestemd, een los heeft willen geven,
dan was die les volgens dc „Action" alles
behalve verdiend.
De „Éclair" spreekt de moening uit, dat
minister-president Clemenceau, die ook in
ern.-tige zaken van een grapje houdt, het
ongetwijfeld wel aanjig vindt, dat bij voor
de beide ministers van oorlog en marine
slechte één naam behoeft te onthouden.
Maar schamper voegt het blad daaraan itoc,
dat de mmi.-tcr-prcsident thans meer dan
ooit. onbeperkt, gebieder in hetjêabinet is
geworden, nu hij aan het. hoofd der Lands
verdediging twee ministers heeft, die hem
ündelings zijn toegedaan.
Engeland.
Zeventien suffragettes die voor den Lon-
denschon rechter terecht stonden wegens ver
zet tegen de politie bij de opening van hot
parlement, weigarden te beloven dat zij zich
in 't vervolg behoorlijk zouden gedragen en
werden veroordeeld tot hechtenis van 3 we
ken tot 3 maanden.
De stad High Wycombe in Bucking
hamshire beeft tot burgemeester gekozen miss
S. E. Dove, die sedert November van
't vorig jaar lid van den gemeenteraad is.
Zij is de eerste vrouwelijke burgemeester
in Engeland, maar miss Dove is algemeen
geacht wegens haar werk op 't gebied van
armenverzorging en liefdadigheid.
Do mijnwerkersfederntie beert zich bij de
socialistische Labour-party aangesloten, het
geen voor deze partij een aanwinst geeft, van
330.Q'00 leden. De 15 vertegenwoordigers
van do mijnwerkeis in liet parlement hebben
zich echter nog niet bij de Labour-party
aangesloten en behouden hun vrijheid van
stemmen voor tot na de verkiezingen van
1910.
F r a n k r ij k.
De door Biélry uitgedaagde Kamerleden
Girod en Mare Reville hebben aan zijn ge
tuigen een brief gezonden, waarin zij mee
deden dat zij niets met Biétiy tc maken
hebben en weigeren met hem tc duellccren.
In de Fransche bladen wordt de benoe
ming van den heer Pieard tot. minister van
marine niet onverdeeld gunstig beoordeeld.
Enkele radicale bladen zien in deze benoe
ming een bclccdiging van de volksvertegen
woordiging. De „Action" b.v. zegt, dat
deze benoeming schijnt aan te toonen, dut
geval ten slotte toch op juffrouw Blanckcn
feld aan."
„O, daarover behoeft u zich niet bezorgd
te maken, ub, wij het maar eerst eens zijn,
Charley."
„Ik denk wol, dat ik op uw \oorslel zal
kunnen ingaan maar mag ik u allereerst
hartelijk bedanken loor uw groot vertrou
wen."
..Ziezoo, dan meet je maar zoo gauw mo
gelijk beginnen je geluk te beproeven; kom
Zondag bij oih en zie Signe voor je te win
nen." En na Bob nog een bemoedigend tikje
op den schouder te hebben gegeven, verliet
deze het vertrek.
Plotseling scheen Blanckcnfeld alles wat
hier behandeld was, toe als een droom. Had
hij zich niet zelf van den troon gestooten en
een ander op zijn plaats gezet. Was hij geen
vreemde geworden in deze bruine kamer?
Zijn kind, zijn luiis. zich zelf had hij aan een
vreemden man uitgeleverd, die van verre
naar hier was gekomen. Hij liet zich als een
oude man in zijn stoel neervallen, steunde
zijn hoofd in zijn handen en staarde voor
zich uit.
In zijn binnenste gevoelde hij weer die
zelfde ellendige verlatenheid die ook over hem
was gekomen op den avond, dut de scheiding
tussehen hem cn zijn vrouw was gevallen.
Mister Bob, die Zondag hij de familie
Blanckenfcld had gegoten, bleef als toevallig
na tafel alleen niet Signe in de eetkamer,
Ifij had zijn aanzoek goed overdacht cn ge
voelde zich vrij kalm. Itij had zijn wenkbrau
wen ook niet zoo eigenwijs als anders opge
trokken, maar koek op dit moment zeer goc
dig uit. terwijl hij vlot sprak en zijn woor
den werkelijk eerlijk gemeend schenen.
Dui t sell land.
Gistermiddag werd in het koninklijk paleis
te Berlijn het burgerlijk huwelijk voltrok
ken van prins August Wilhelm piet prinses
Alexandra Victoria. Daarop volgde in do
kapel van het paleis de plechtige kerkelijke
inzegening, bijgewoond door een groot aan
tal gonoodigden en het corps diplomatique.
In do ridderzaal vond een galaniaaltijd plaats,
waarbij keizer Wilhelm een heildronk op 'de
jonggehuwden uitbracht.
De plechtigheid eindigde, volgens oud ge
bruik, mot don fakkeldans, waarna het
jonggehuwde paar naar Hubortusstock ver
trok.
Denemarken,
Do instructie tegen den dief ach tigon mi
nister van justitie Alberli vordert zeer
langzaam, omdat de beklaagde weigert een
volledige bekentenis af te leggen. Men zal
zich herinneren, dat Albert! bij zijn eer
ste veihoor blijkbaar zeer openhartige ver
klaringen, aflegde, maar later bleek dat hij
daarmee de justitie op een dwaalspoor
trachtte te leiden. Van, toen af kon Alberti
zich „mets meer van zijn vroegere zaken
herinneren." Zijn taktiek is, zeer handig, 'n
zwak geheugen voor te wenden. Deze
„zwakzinnigheid" zou volgens den beklaag
de 't goviolg zijn vau 't lichl, dat den ge-
heelen nacht in zijn coi brandt, waardoor
hij niet kan, slapen. Het gevangenisbestuur
laat Alberli echter ook des nachts streng
bewaken, omdat men wil voorkomen, dat
hij zelfmoord pleegt Overigens is Alberti
zeer welvarend: hij loont tenminste en
dat is 'n oud zwak van hem een zeer
grooten eetlust.
De rechter van instructie Selion is er
dus op aangewezen zelfstandig met behulp
van getuigenverklaringen en omvangrijk
schriftelijk materiaal licht in de bedrie
gerijen te brengen, want Alberti bekent al
leen en don nog aarzelend de feiten, die
hem duidelijk bewezen worden voorgelegd.
Signe stond onderwijl tegen den vleugel ge
leund en verschikte eenige prachtige rozen,
die hij voor haar had meegebracht,. Toen hij
had uitgesproken keek zc naar buiten; zc
had zich vroeger voorgesteld, dat het moment,
waarop ze een aanzoek zou ontvangen, haar
een heerlijk troteeh gevoel zou geven, maar
dit was nu toch niet hot geval. Ze wist ter
nauwernood iets te antwoorden.
„Weet mijn vader eigenlijk van uw plan
af?" vroeg ze.
Hij gevoelde dat, wanneer hij haar do
juiste waarheid zou zeggen, haar fijn gevoel
in opstand zou komen tegen het idee zoo on
geveer als handelswaar beschouwd te worden.
Daarom oordeelde hij het in elk geval nood
zakelijk haar niets te vertellen van het ge
sprek dat hij met haar vader had gehad.
„Tk weet alleen dit eenre dat uw vader
mijn aanzoek in geen geval ongunstig zal
opnemen."
Signe herademde. „Dan behoeft hij dus
ook niets te vernemen van datgene wat. u
hier hebt gesproken, mister Bob.'""
„Wat beteckent dat? Dat. is toch zeker
geen antwoord op mijn vraag?"
„Kijk u cens; mister Bob, er is een tijd
geweest, dat ik om u heb gelachen, dat ik
u pedant, cn kleinzielig vond en u had toen
in mijn oogon slechts onaangename eigen
schappen, Toen echter heli ik eens ontdekt,
dat u beslist zeer goedhart,ig was; ik heb u
loeren achten en ik ben overtuigd dat er op
rechte vriendschap tussehen, ons zou hebben
kunnen groeien. Meer niet, mister Bob, be
slist niets meer."
(Wordt vervolgd.)