Winterdïenst Spoor- e» Tramdiensli.
lin,
r-
4
d
t,
in
ei
in
:n
id
st
>g
in
it.
ik
:n
e-
en
en
en
en
nk
nr.
VOO 11 DAMES.
YOOR K3 NDEltEN.
Handel en Bediijl.
Schiedainsche Tramweg-Maatschappij
Rotterdamsclie Eleclrisclie Tramweg-Maatschappij.
Stoombootdiensten in geregeld verheer.
!e
i-
en bij
larkt,
per 6
i im-
im en
n on-
zclfs
eeizer
gcloo-
altijd
Wieg
ml in
ard.
mv.en
zwait
dat ze
voor
aanlig
rstoM,
groot
;r van
t, vóór
m zijn.
on ko-
Joten,
itelijke
io zal
als do
koning
cn toe-
od, na,
STAF.
het kei-
steling
ai'door
l bede*
hoofd-
nis van
an St"
gepakt,
kc he
rn vol
tromv,
11, zoo-
k man
en be®
to ver
Ito zijn
hooge
lidschat
RENPAARDEN en iiur
JUWEELKISTJES,
volbloed Engelseh renpaard kan
J^oordig niet onder de 120.000 gul-
ff ««kocht worden, en als het dier op
renbaan iefids roem behaald hoeft, is
.fit driedubbele van die som Ivaard.
V eer zulke groole sommen betaald wox-
3 voor deze fortuinen in paardenvlecseh,
js het natuurlijk dat er uitstekend
gedragen wordt, dat don beesten geen
^luk kan overkomen,
jet zal velen zeker verbazen, to vernc
dat ieder renpaard, dat reeds ovcr-
^nningon behaald beeft, een spseialon
"sltoffw beeft, die een compleet stc-1 klee-
fj, en toilot-benoodigdheden bevat. Het
wft zijn eigen kuipen, pannen en em-
er3 voor zijn toilet, on zijn eigen eet-
taoodigdhedon, om te voorkomen, dat hrt
■M eten nil oen voorwerp, dat de
,lfie of andere ziekte zou kunnen ovor-
irengen.
pe pannen zijn gewoonlijk van aarde-
ferJc versierd met den naam van het
en worden nooit door andere paar-
jen gebruikt. Een renpaard beeft ook een
leul stel handdoeken van verschillende;
waarmee het na het rennen afge
geven wordt, om te voorkomen dat het
toe vat; eveneens dekens van vcrscbil-
]f9(le dikten en gewicht, voor alle weeis-
festeldhcden. Al deze artikelen worden
ff den reiskoffer gepakt, wanneer het paard
j{ ecne renbaan voor do andere ver-
laat.
Een populair renpaard moet ook een
juweelkistje hebben, want een dier, dat
«lo overwinningen behaald heeft, zal ook
ten groote collectie kostbaarheden bezit
ten. In den mand, die een doel uitmaakt
van den koffer, worden de verschillende
sieraden, hem door bewonderaars gegeven,
opgeborgen. Zij bestaan doorgaans uit teu
tels met goud of zilver afgewerkt, van
zilveren kettingen voorziene halsters, oog
kleppen met kostbare stecnen, en kammen
en borstels in verschillende mooie stijlen.
Sommige dezer collecties hebben groote
5aarde.
Als zij reizen, worden do paarden op
geborgen in, waggons, geheel voor het ge
mak van het paard ingericht. Zij worden
even zorgvuldig opgepast als baby's, ea
hun trainers en staljongens houden altijd
veel van hen, voornamelijk wanneer hun
karakter vriendelijk is, en een slecht ge
humeurd renpaard is een zeldzaamheid.
NIEUWTJES VAN IIIER ER DAAR.
Tabak bereikte het eerst Europa als me
dicijn. „Het genas alle pijnen, smarten,
gezwellen en obstructies, voortkomende uit
kou of wind, voornamelijk in hoofd en
borst," verklaarde oen oud-geschiedschrij
ver.
Glazen spiegels waren 23 j-MU' voor Chris
tus reeds 'hekend, maar de kunst om ze
temaken, ging toen verloren, cn werd niet
weer bekend vóótr 1300 na Christus.
De inarabout of adjudant is een, groole
Indische vogel, van hel soort der ooie
vaars, Bij één maaltijd kan bet de heele
karkas van een haas of kat verslinden.
Hij is vijf voet hoog en de uitgebreidheid
der vleugels is 15 voet.
Hot Huronmeer heeft juist den vorm van.
Griekenland, het Superionneer, dien van
Ierland.
De moskee van Sint Sophia, te Con-
stantinopel, werd gebouwd met kalk met
muscus vermengd. Ze werd 1000 jaar ge
leden gebouwd en nog is de nmscusluebt
waarneembuur.
Een en zestig millioen van de 121.000.000
morgen lands, waaruit Spanje bestaal, /jjn
bergen en woeste grond.
Een uitvinder to Lyon, in Frankrijk, heeft
een „waterhandschoen" gemaakt, die he
stemd is bij (iet zwemmen gedragen tc
borden. De vingers van den handschoen
rijn door een vlies verbonden, evenals de
teenon van een gans.
Er is een theesoort, die 420 gulden per
pond kost. Deze bestaat uit de uitgezochte
deeltjes van den bloesem van eon zekere
Chineosche theeplant, en wordt meest voor
keizerlijk gebruik bewaard.
Behalve druivomvijn is de oudste al
coholische drank, die aan de menschen.
bekend is, een soort rijst-wijn. Vóór om
streeks 2000 jaar werd hot door de Ja
panners gebruikt
Ia Parijs worden honden-nachljaponne
'jes van zacht flanel en afgezet met mauve
sa''jn, aangekondigd.
Een weduwnaar be Basel, die om een
vrouw geadverteerd had, kreeg drie brie
ïi'n on maakte met. ieder der dairies een
afspraak. ITet kwam uit, dat het zijn eigen
dochters waren, die, zonder van elkaar
tets te weten, op de advertentie geschre
ven hadden.
In eea enkele minuut kan een machine,
0 hout moet- snijden voor lucifers, 40.000
s|okjes maken'.
■amwciaaBitfli/tftteMgu
ANECDOTEN.
haar echtgenoot zelden vóóa* zij getrouwd
is, zei een heer in. een gezelschap.
„Wat vreemd," anl voorddo een dame,
„hier in ons land ziet ze hem zelden meer
daarna."
icon man solliciteerde voor tramconduc
teur.
„Wat zijn jc aanbevelingen?" vroeg de
directeur.
„Ik was vroeger werkzaam in een ha
ringpakkerij
„Ja,' sprak de bescheiden jongeman, „ik
heb mijn engagement verbroken. Ik heb
er langen tijd over* nagedacht en ben tot
do conclusie gekomen, dat een meisje, dat
een ezel als ik kan liefhebben, smaak noch
verstand bezit."
Menige vrouw stott de biljart-kalk van
de klooien van baar echtgenoot, t/wwijl een
dikke liaan in ham oog komt bij de ge
dachte hoe laat hij 's nachts werkt aan
zijn lessenaar bij don witgekalktou muur.
Kan je me ook vul tellen wat stoom
is?" vroeg een examinator.
Wel zeker, mijnbeer," antwoordde P,
gemoedelijk. „Stoom is... water, dat door
do hitte razend geworden is."
Eigenaar van een renpaard: „Willem,
je bent te zwaar, kan je niet wat afleg
gen?"
Jockey: „Ik heb mijn lichtste pakaan,
en bch den heelcn dag niet gegeten."
Eigenaar„Laat je dan in 's hemels naam
scheren."
„Kan 'iemand van de jongens mij ook
hot onderscheid zeggen tusscheu een meer
en een zee?" vroeg een onderwijzer.
„Stellig," antwoordde Edward, wiens
wijsheid uit ondervinding voortsproot. „Mo
ren zijn veel prettiger om in te slikken als
je er in valt."
Een pantoffelheld besloot een avond met
zijn vrienden door te brengen tegen den
wil zijner vrouw. Zijn besluit stoml vast,
dat hij gaan zou, evenals dat van zijn
vrouw, dat bij niet gaan zou. Hij verscheen
evenwel niet, zoodat zijn vrienden, die
hem misten, uit de grap naar zijn huis
gingen. Daar vonden zij hom en zijn vrouw
in hun stoel zittend, vast ingeslapen. Hij
had haar een slaapdrank gegeven, opdat
hij weg zou kunnen sluipen, en zij had
iii's naar het spelen dor kinderen te kij
ken. Denkende, op haar buurvrouw indruk
te maken, rie.p ze met haai* liefste stem:
„"Wi'lly, je papa komt vandaag!"
En Willy, do afspraak van Maandag ver
gelend, gilde teiug: „En, komt vader dan
'ook ince?"
bom er een
blijven.
gegeven,
opdat
hij thuis zou
Dikke heer: „Zeg eons, ventje, kan je
mij ook den. naasten weg naar het station
wijzen?"
Straatjongen (na hem nauwkeurig te
hebben opgenomen): j,fk geloof, dat hel.
bet boste zou zijn als u op den grond
ging liggen en er hoen rolde."
„Dokter," sprak de listig uitziende man,
„hoeveel meter gas is er noodig, oin een
volwassen, mensch te dooden?"
„Dat is oen vreemde vraag," antwoordde
do dokter, „Waarom wilt u dat weten?"
„Ja, ziet u, een van de gasten in mijn.
hotel, gebruikte zooveel gas, dat hij er
aan stierf, en nu wilde ik de ickewiinjg
aan de erfgenamen zenden."
Een oude millionair weigerde aan een
boorenvriend GOO gulden te leenen.
„Dat had ik niet van je verwacht,"
sprak de persoon, die had willen leenen,
opslaande, en verontwaardigd willende
weggaan. „Ik zal je deze weigering nooit
vergeven.
„Natuurlijk zal je dat nict," antwoord
de de oudemetdegroatstinogelijkekahnte;
„maar als ik jc die zes honderd jolden
geleend had, zou jc mij die niet terug
betaald hebben, on wc zouden er voort
durend over twisten, en nu gaat do bui
,ia eens over. Goeden morgen."
ALTIJD IN HET SEIZOEN.
„Jan, wat zit er in al die doozen?"
vroeg een drogist aan zijn knecht, wijzende
op een massa doozen, die tegen don muur
der provisie-kamer opgestapeld lagen.
„Zij bevatten zalf voor zonnebrand," ant
woordde Jan, „Wij hebben er te veel van
ingeslagen, er is nog 18 gros van, mijn
heer. Dc zomer is voorhij, we zullen ze
'dus niet voor 't volgend jaar verkoopen,
vrees ik."
Gedurende enkele oogenblikkcn Ironsto
do drogist "de wenkbrauwen; maar hij was
een handige kerel en liet zich niet vlug
uit het veld slaan.
„Jan," sprak, hij toen verwijder al 'de
etiquetten, waar „zalf voor zonnebrand"
op staat, en maak nieuwe klaar met:
„Chappo, het beste geneesmiddel voor go
sprongen handen en lippen." Bij "de eerste
vorst moet 'de heele voorraad weg."
i
AAN HET STRAND.
„Willie," sprak mevrouw -M. tot haar
zoontje, toen zij van het station kwamen
eener kleine badplaats, „nu we aan liet
strand zijn, moet je er aan denken, dat
'je vader „papa" noemt, als hij aan het
'eind van dc week ook hier komt; zal je
'er aan denken?"
Wi'lly, de heerlijke zee naderend, voelde
'zich in een toestand om alles goed te
vitoden, en zei dus, dat hij het niet ver
heien zou.
s Zaterdagsmorgens zat mevrouw M. i'n
In h,et Verre Oosten ziet een meisje een badstoel nu ast een nieuw gemaakte ken
HOEDEN.
Het komt meermalen voor, dat de eene
of andere nouveauté geen opgang maakt,
zoodat zij zich gedurende liet geboete sei
zoen niet staande weet te houden, doch
na enkele weken weer van het tooneel
verdwijnt. Voor het aanschaffen van hoe
den of japonnen verdient het 'dus aanbe
veling niet te haastig te zijn ,met onze
inkoopen, maar ons liever enkele weken
te behelpen met een opgeknaptcn hoed of
dito japon.
Sommige mode-dames dragen vanaf Sep
tember reeds den najaarshoed van fluweel
of vilt, terwijl de minder modieuse er nu
eerst aan denken een wanner hoofdbedok-
scl op te zetten.
Verschillende kccTon heeft men al te
vergeefs getracht de kleine modellen weer
ingang te doeri vinden, maar nog .steeds
is de groote hoed aan de .orde van den
dag, en wc heieven op het pogenblik een
tijd van sterke oveidrijving, daar de pin
den der hoeden zeer breed, zijn pn in vele
gevallen een, omvang bereiken van 1.70 M.
Zelfs gaan er reeds geruchten, dat de
zomerhoeden van 1909 zoo groot zullen
zijn, dat ze tevens dienst kunnen doen
als parasol.
't Spreekt vanzelf, dat een vrouw, die
over bescheiden middelen beschikt, zich
zal wachten, zich zoo'n buitenmodel hoed
aan te schaffen; haar zouden wij aanra
den voor het aanstaande seizoen den breed-
geranden hoed te nemen, zonder nu juist
in uitersten te vervallen. De nieuwe mo
dellen zijn op zichzelf vrij laag, maar de
garneering, voornamelijk bestaande uit
vleugels, vecren, pennen, enz., brengt de
verhooging aan.
Eenvoudige hoeden garneert men met
een draperie van fluweel, zijde of mous
seline on brengt er verder een versiering
van fluweelen bloemen op aan.
De vilten, en castoren hoeden zullen dit
jaar in de minderheid zijn, omdat pr zeer
vele hoeden overtrokken worden; wij be
doelen hiermede vormen van Icton, die
overtrokken worden met zijde, fluweel, enz.
Dames van middelbaren leeftijd zullen
er natuurlijk niet aan 'denken, de hier
boven beschreven gioote hoeden ie dra
gen; voor baar zijn de breede toque-model
len, dio zoor goed staan.
Dit goed staan der hoeden is voor oen
groot deel afhankelijk van het kapsel der
draagsters; vandaar dat de coiffeurs in de
groote steden c*r zich tegenwoordig op toe
leggen, aan hun kapperszaak een afdee-
ling hoeden te verbinden.
WENKEN.
Een punt, dat door moeders en .ver
pleegsters bij hot verzorgen van, kleine
kinderen dikwijls over het Loofd^ gezien
wordt, is het feit, ,dat maar al te dik
wijls hun schreeuwen en rusteloosheid toe
geschreven moeten, worden aan dorst Zui
ver koud water doet oen zuigeling nooit
kwaad, mits hem niet meer dan drie of
vier keer per dag een theelepeltje gegeven
wordt
Bij het aanzetten van knoopen moet de
knoop van den draad nooit onder de stof
vallen, waar hel de huid kan beschadigen
en bovendien een slordig aanzien geeft.
Kleermakers van beroep zorgen integen
deel altijd, dat de knoop van den draad
aan de rechterzijde van do stof valt, vlak
onder de knoop.
Gewoon zout is een heel goed tandpoe
der. Bij een volstandig gebruik blijven de
taiulen er wit bij, het tandvleesch hard
cn de aderen Irisch. Wanneer het tand
vleesch ontstoken is, moet de mond twee-
inaal per dag met zout water gespoeld
worden.
Vóór men nieuwe gloeikousjes gobiuikt
moet men zo in azijn laten yveeken en
'daarna goed drogen. Als ze geheel droqg
zijn, zet men ze op de branders. Op deze
wijze zal men een schitterend wit Jicht
verkrijgen, en de kousjes, zelfs op voch
tige plaatsen, veel langer dan gewoonlijk
gebruiken.
borstje zijn nest maakte, en de .goedgc-
vlektc forellen in de heek haar schuilplaats
hadden.
„Hallo!" sprak Hal, stilstaande, endc
eene hand achter zijn oor brengend: „Wat
hoor ik daar voor vreemd geknaag?"4
„Ik ben het," antwoordde oen fijn .Mem
metje; en toen zag Hal een paar schitte
rende oogjes schijnen door liet struikge
was, en hij wist dat liet Rip, het konijn
was, dat in een klem gevangen was,
„Zou jc er mij niet uit willen laten
vóór Tommy Tucker komt, om mij op het
hoofd te slaan?" riep Rip, die van angst
beefde.
„Zeker, wil ik dal," spiak de goedhar
tige Hal. Hij maakte dus de klem open en
Rip spiong er uit.
„Al word ik ook honderd jaar, dan zult
ge mij nooit meer in een val zien," sprak
Rip. „Maai waai gaat gij hoen, Hal Hop
kins?"
„Ik ga graven naar dc Gouden Fontein,"
sprak Hal.
„Waar is die?" vioog Rip.
„In het Sprookjesland," antwoordde Hal.
„En wat kan jc er mee doen?" vroeg
Rip, die zijn in de war gebrachte haren
trachtte recht te strijken.
„Goud," sprak Ilal Hopkins, ,,is het
mooiste wat er op de wereld is!"
„Kan je het eten?" vroeg Rip.
Hal begon zoo hard te lachen, dat "het
tusschen de rotsen als donder weerklonk.
„,Wel neen," anhvooulde hij, „natuur
lijk niet."
„Kan jo het dan drinken?" vroeg Rip.
„Och neen, dwaas konijn, dal kan met."
„Nu!" sprak Rip, „dan geef ik geen en
kelen wortel voor je Gouden Fontein, maar
ik wil toch wel met je meegaan om er
naar ie zoeken."
„Doo dat," zei Hopkins.
Hij ging dus voort, met dc spade cn
houweel over zijn schouder, en Rip, het
konijn, naast hem huppelend.
Heel spoedig hooide hij een klagend ge
luid, en kwam er een meer! naar hem
toefladderen.
„Wat is er aan de hand?" vroeg Hal
Hopkins, die met do meeste der gevederde
woudbewoners kon opreken.
„Mijn nest 'met al mijn jongen er in
is door den wind vannacht uit den hoorn
gewaaid," spiak 'do meeil, „en zoodra als
nu do jongens komen, die door het bosch
naar school gaan, zijn mijn jongen .ver
loren."
„O, dat is nict erg!" sprak Hal Ilop-
kens en lhij legde zijn spade en houweel
neer, klom in den hoorn en bracht het
nest op 'een veilige plaats.
„Ik ben jo zeer verplicht," sprak de
racer!; „maar waar ga je heen, Hal Hop
kins?"
„Naar bet sprookjesland," antwoordde
Ilal Hopkins, „om naai* de Gouden Fon
tein 'tc ■zoeken."
„Zoo?" sprak 'de mcerl, „nu, 'dan ga
ik een eindje met je mee."
„Doe dat," antwoordde Hal Hopkins,
die veel wan 'de gezelligheid hield. En
voort gingen zij, 'Hall over het gras loo
pend, dö meerl naast hem1 vliegend pn
'het konijn achter liem aankomend.
„Hallo!" riep Hal, stilstaande „nu hoor
ik iets kreunen."
„Help! Help!" riep een schildpad. „De
jongens hebben mij tusschen een hoop
stcenen, opgesloten, Cn nu komen zij van
daag om mijn schild af te bran,den."
„Niet nu ik het weet," sprak Hal IIop-
kens, en, bevrijdde zonder uitstei don ge
vangene.
(Slot volgt
üitlotingen.
3 LOTEN IIONG. IIYP.-BANK van
1891. Loting op 24 Oct. 1908.
Serie 801 no. 16 ICr. 100.000'; serie
1045 no. 7 Kr. 4000>orie 1952 no. 47,
serie 20S3 no. 24, serie 2595 no. 47 elk
Kr. 1500.
De volgende il Kr. 400:
Serie 531 no. OS, serie G10 no. 3, serie
Gil no. 9S, serie 802 no. 4G, serie SG6 no.
33, serie 933 no. 30. serie 1264 no. 61,
serie 1269 no. 56, serie 1635 no. 45, serie
2354 no. 35, serie 23G7 no. 97. „eric 2599
no. 100, serie 29S8 no. 100, serie 3195 no.
SO, serie 3228 no. 87.
De uitbetaling dezer obligaties hectt plaats
op 25 Januari 1900.
Trekking der 20 Kronen premiën:
Serie 526 nos. 1100; serie 10G2 nos. 1
100; serie 1356 nos. 1100; serie 2-10G
nos. 1100.
Amortisatietrekking
Serie 48 1008 2369 2C0S 3014 3456
093 2240 2477 2972 3260', elk dc nos.
1—100.
DE, GOUDEN FONTEIN.
(Een sprookje.)
De opgaande zou fonkelde op da dauw
druppels, de niet ver verwijderde zee
ruischte, alsof er veel menschen tegelijk
spraken, en. do leeuwerik in don prooien
herkenboom zong zijn morgenlied, toen
Hal Hopkins door bot woud kwam met
een spade en houweel over do schouders.
Hij was een groote, breede, leelijke ke
rel, met een pak aan, dat enkel scheuren
vertoonde, een gerimpeld gelaat en baai-
zoo rood, dat bet dc opgaande zon zelf
geleek. De menschen. zeiden dat Hal Hop
kins idioot was, maar hij wist toch heel
veel. Hij kon met do vogels fluiten cn
praten met de schuwe, wilde dieren, <m
bij kon vertellen waar de eerste ,bosch-
bessen rijp werden, en waar het rood-
AANVANG 1 OCTOBER 1908.
(Tijd van Greenwich, verschil met Ainsterdainschon tijd 20 minuten)
Vertrek van Schiedam:
Naar Amsterdam, Leiden, Den Haag, Dellt: v.m, 4.43s, 5.37c, 6 20,8.34,11.39,
o m. 2.42, 8.28a, 4.58, 5.46, 7.16a, 8.37, 9.29», 10.49.
Nanr Leiden, Don Haag, Delft: v.m. 10.37, n.tn. 12.29§, 1.8, 2.6, 6.42, 10.5, 11.22.
Naar Den Haag, Delft: v.m. 7.2, (7.45'», 7.51), 7.58f (8.38), 8 53. 9.19* (10.S), 10 37
(11.26), n.m. 12.29 (.1.15), 1.10,(2.2), 3 34 (4.21). 4.40, 7.49* (8.42).
Stopt te Ketkelj- stopt Douderdag te Kethel; Zondags niet; Stopt Maandag on Dins
dag te Kethel; a stopt niet te Delft. De tusschen staande tremen zijn dc aansluitingen
naar Amsterdam c geen buurtverkeer.
Naar Botterdam: v.m. 5.28'*, 5.37, 6.2**. 6.45. 7**, 742, 755, 824, S.45, 9.10, 9.23, 10.8,
10,28, 10.43, 11.85, 11 58, in. 12.6, 12.22, 1.4**, 1.19, 2.2, 2.13, 3 2 3 IS, 4.2, 4.33. 4.43, 5.36,
5.15, 6.25**, 0.34, 6.55, 7 6, «7, 8.28, 9.22, 9.59, 10.7, 10.22c, 11.3, 11.20, 11.26, 11.43.
**Zondags niet. c geen buurtverkeer.
Naar Vlaardingcn, Maassluis en Hoek van Holland: vm. 5.3**, 5.5SV«, 7.9, 7.455,
8.4Sn, 9.25, 10.52a, ll,45**a, n.m. 12.13, 123, 2 19a, 3.13, 4.8**«, 4.46, 5.39a, 6 59, 8.16, 9.35,
10.24c, 10.33c, 11.6.
Zondags niet, Alleen Zondags, a tot Maassluis, 6 tot Vlaardingcn. c alleen reizigers
voor Engeland.
TSaar Schiedam
Van Botterdam D. P.: v.m. 4.30, 4.53**, 5.30c, 5,50*. 0.5, 6.51, 6.59, 7.35, 7.49, 8.25,8 38.9.9,
9.16, 10.28. 10.42, 11.8, 11.31, 11.36**, a.m. 12.3, 12.20, 12.59, 1.12, 1.57, 2.10, 2.33, 3.4, 3.18,
3.24. 3.59**, 4.31, 4.36, 4.49, 5.30, 5 37, 6.33, 6.49 7.7, 7.40, 8.7, 8.28, 9.20, 9.25, 9.56,
10 41, 10 58, 11.13.
Van Hoek van Holland: v.m. 4,42** 6.5, 7.10, 8.24, 10.51, n.m. 1.21, 2.33, 5.—, 6.23, 9.12,
10.38
Van Maassluis: v.m. 5.3**, 6.25, 7 29, 8.45, 10.4, 11.10, 11.58, n.m. 12 39**, 1.87, 2.53, 4.7,
5.19, 6 6.41, 8.3, 9.33, 10.56.
Van Vlaardingcn: v.m. 5.15**, 6.35, 7.41, S.10, 8.57, 10.15, 11.22, nm. 12.9, 12.51**,
I.49, 3.5, 4.19, 5.31, Ö.J2**, 6.53, 8.15, 9.45, 117.
Zondags niet Alleen op Zondag, c geen buurtverkeer.
Anisterdamsclie tijd. Station—Hoofdplein.
De trams rijden elke 15 minuten van de eindstations tc beginnen des morgens te 8 uur en
eindigende des avonds te 10 uur.
Amsterdamsclie tijd.
LIJN 8. BEURSPLEIN-SCHIEDAM.
Vertrek van Schiedam: v.m. 5.tot n.m. 11.30, iedere 10 minuton.
Beursplein: 5.— 12.—,
Op Zon- cn Feestdagen begint de dienst 2 uur later.
Amsterdamsclie tijd.
Van SCHIEDAM naar:
Dm Bommel. DageL behalve Zondag en Woensdag n.m. 1.50 (Kerstdagen en Nieuwjaar geen dienst).
Hellevoctsluh. D.ig. v.m. 8.50, n m. 1.50 (Zondags niet), 4.50. Zondag cn Maandag n.m. 7.20. In
December en Januari is de dienst - un 4 50 (boh, Zmdag en Maandag) li/e uur vroeger.
Brielle. Dftgid. v.m. 8.50, n.m. 1.50 (Zondags niet), 4.50. Zondag en Maandag n.m. 7.20. In December
en Januari is de dienst vau 4.50 (bch. Zondag cn Maandag) H/ü uur vroeger.
Stellendam. Dag. beh. Zondag n.m. 1.50 (Kersidagen en Nieuwjaarsdag geen dienst).
Oud-Beierland. Dagcl behalve Zondag en op do Kcrstdageu v.m. 8.50, n.m. 1.50 ca 6.20, Nov.,
Dee. en Jan. v.m. 8,50, n.m. 2.20.
Bonis Dagelijks v.m. 9 20, n.m. 12.33 (Zondags niet), 4.50 (Zondags 4.20).
Plaat-dingen. Dag, bob. Zondag v.m. 8.30, 11.n.m. 1.45, 4.30, 6 October en April v.m. 8.
II.—, n m, 1.45, 5.30, 7.—.
Maassluis, Dagel. beh. Zondag n.m. 1.30.
Haelc-van-IIolland. Dagel. beh. Zondag en Dinsdag n.m. 1 80.
Hegplaat, Oude fabriek, Park m Rechterveel kade. v.m. 5.50, 6 55, 7.05* S.05, 9.05*. 9.35, 10 20*,
10.50, 11.35*, n.m. 12.05, 125, 1.50*, 2,35, 3.05*, 3.50, 4.20*, 5.05, 5.40*, 6.50. 3.05*, 9.20,
De met een gemerkte reizen zullen ook des Zondags geschieden.
Alle booten vertrekken 20 minuton vroeger uit Rottertam.
Van SCHIEDAM naar ROTTERDAM:
2.43 uur te voren van Bommel: Maand, en Dinsd. v.m. 7.15, Donderdag,Vrijdag en Zaterdag n.m. S.-i5.
(Kerstdagen en Nieuwjaar geen dienst).
1.30 uur te voren van BridleMaandag en Dinsdag v.m. 6.30, dagel. v.m. 9.— (Zondag 10.—),
dagel. beh. Zondag n.m. 3.6.(Zondag 0.80,) In December en Januari worlnu de diensten
van nm. 3.en 6.uur op Woensdag tot en met Zaterdag vervangen door eóu dienst, tc 4.30.
1.50 uur te voren van llcUevoetshdsMaandag en Diasdag v.m. 6.20 en 7.35, dagel. v.m. 8.50
(Zondag 9 50), dagel. 'och. Zondag n.m. 2.45, 5.50, Zondag 6.20. In December on Januari wor
den dn diensten van n.m. 2.45 en 5.30 op Woensdag tot on met Zaterdag vcriangon door één
dienst, te 4.20.
2.30 uur te voron van Stellendam: Maandag en Dinsdag v.m. 7.30, overige werkdagen v.m. 8.30.
(Kerstdagen en Nieuwjaar geen dienst).
1 uur te voren van O.-BdcrlandDagcl. behalve Zondag v.m. 7.80 Maandag en Dinsdag 7.
11.80 n.m, 5.—, (Nov., Dee, cn Jan. Diet), Kerstdagen vm. 7,30, 11.30, n m. 5.
10 min. te voren van l'ernisDag. v.m. 7.40 (Zondags 8.10), 10 10 (Zondags uiet), Dinsdag n.m.
1.10, dagel. n.m. 3.10.
uur to voren van VlaanHngm: Dag. bch. Zond. v.m 6.45, 8.10.30, nm. 2.15,4.30 (Woens
dag 5.—). In Oct. en April wordt dc eerste dienst v.m. 6.en do nam.-dienston 3.en 5.
1 uur te voren van Maassluis Maandag v.m. 6.30, Dinsdag v.m. 6.—. Dagel. beh. Zondag v.m. 10,30,
8 uur te voren van Hock-van-Holland Dagcljjks bch. Zondag cu Dinsdag v.m, 9.—.
