'!m. a. brants.
Donderaag 10 December 1908
No. 12870
I
HAAK, TOEVLUCHT.
•te
Deze courant verschijnt dagelijks, met urtzonderin| van Zon- en Feestdagen
frijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaaxdingen tl 125 Franco
per post fl. 1.65. 5
Prijs per week: Vóór Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur'aan het bureau bezorgd zijn.
BnreanLange Haven No, 141 (hoek Korte Haven.)
HWg^igjCB-
K e"n n i g g e y i n g.
'Burgemeestér en Wethouders van Schie
dam
Doen te weten:
1'Dat (de Raad der'gemeente in zijne open
bare vergadering van den löden September
ÏÖÓ8 'heeft vastgesteld'de'volgende veror
dening;
VERORDENING tot heffing van keur-
j( loon van vleesch te Schiedam.
Dat in dezelfde openb'are vergadering
.door den, Raad der gemeente is vastgesteld
de volgende
VERORDENING op de invordering
van keurloon van vleesch te Schie
dam.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het 'beho'ort, den 9den December 1908.
'Burgemeesteren Wethouders voorna
De'Secretaris,
V, SICKENGA
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het' Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
BUITENLAND.
Schiedam, 9 Dec. 1908.
BALKAN STATEN.
Militaire maatregelen.
Oostenrijk gaat zonder ophouden door met
het versterken van de garnizoenen in Bos
nië. Er zal'een nieuw legerkorps, het 16e,
gevormd waden voor Dalmatie en Herze-
jjowina met Zara tot hoofdkwartier. Dit
legerkorps is gericht tegen Montenegro. Een'
bataljon van het Frans-Jozef-regiment is uit'
Trappuu naar de grens van Montenegro ge-:
zonden. Ook" uit Agram zijn troepen daarheen
gestuurd. Totaal bezetten thans 30.000 man
.Oostenrijksche troepen het grensgebied van'
Dalmatïë en Montenegro. In de Montene-j
grijnsche hoofdstad Cettinje is men niet ge-i
.rust op dezen loop van zaken. Volgens de,
„Pesther Lloyd" vormen de Montenegrijnen!
benden van 10 en 12 man om in Herze-j
gowina binnen te dringen en de spoorwegen
en telegraaflijnen re vernielen. Daartegen
dienen dan de Oustenrijksche maatregelen.
In de voornaamste steden van het inge
lijfde gebied zijn de troepen nu aanzienlijk
ïersterkt: Te Trebinje, Mazko en Bilek met1
2000 man, te Mostar 6000, Sarajevo en'
Cattaro 5000 man. J
Naar Zelenika gaan 16.000 man. 15 da-!
gen lang is de Bosnische spoor alleen \oor,
troepentransport gebruikt.
Infusschen ondervindt Oostenrijk ccnigd
tegenslag. 'Nabij Cattaro is de torpedoboot
„Hitssar" gestrand en wrak geworden. De'
Hongaarsche soldaten schijnen allesbehalve'
Roman naar het Duitsch
van
FRIEDRICII JACOBSEN.
1)
Advocaat Waldau geleidde de gastvrouw'
aan tafel! Afgezien nóg van de eer,'was dit'
tevens ook een zeer'aangename taak, daar
Eva Hóhvig bekend stond even knap als'aar-1
dig te zijn! Menigeen was Yan meening,
dat deze 'jonge, blonde vfouW zich een
andere 1 Vriendin had moeten 'kiezen dón'
juist Henny' Scholinus,'wier schoonheid hot
mannenoog 'nog veel' mcér aantrok.
Henny's echtgenoot Wtik aan Eva's rechter
ïant'geüiètèri'. De 'bekende en'in Berlijn 'zeer
hoog 'ïumgesèhfév'en 'zenuwdokter zdg er'
vèrtóóeid c'n 'afgemat uit, "mahr ièdcr wist'
ook, dat doktor Scholinus zeer veel' te doen'
uad( én heel'ongaarne°zijn tijd dóor''„ge-
zplligo avondjes" in beslag liet 'riemen.
Voor 'dé'"familie Hdlivig 'zorgde' hij echter'
altijd, een uurtje pvor te hehheri enook
trachtte hij, 'door allerl'ei 'atteutiés aan zijn
buurvrouw, té 'BèWijzen, hoe aangénaam
betti dé' uitnoódigingWas 'geweest. Deze1
?°Sri>ëon .mislukten echter grooténdeels,'
^ungezieix '(Eva!1 Hehvi'g "bijna Vóortdrircnd
v'ri uitsluHéhd In beslag',Werd genomen door1
haar Üfólheér. 1
De jonge, ongehu,Wde dokter had in Ber-'
i'jn Weliswaar nóg niet zulk cc-n"'naam ge
maakt als' doktor Scholinus,1 riiaar hij had
.enkele procéssen reeds met succes
gevoerd en 'met het scheidingspróces van
oorlogszuchtig gezindVolgens de „Voss.
Ztg." is te Jungbunzlau een muiterij uitge
broken in het 36e reg. voetvolk. 227 roera
ten weigerden naar ITerzegowina te vertrek
ken. Toen zij voor den dienst werden opge
roepen, had de bevolking hen aangespoord
niet op hun Servische broeders te schieten.
De muitelingen werden ontwapend en zijn
naar Raj et z (Hongarije) te-w acht aclit.
Dc troepenbeweging duidt op een actie
van de sterke militaire partij, die den oor
log wenscht, geholpen door de groote koop
lieden, die van het nog steeds voortdurende
boycot groote schade ondervinden.
De Roemeensehe regeering weigerde de
doorvoer van paarden toe te staan, die Ser
vië in 1 Rusland aankocht voor de bespan
ning van het nieuwe snelvuurgeschut. Ser
vië wendde zich daarop tot Bulgarije, dat
den doortocht toestond.
Het boycot.
De boycot-beweging tegen Oostenrijkseh-
Hongaarsehe goederen in Turkije, die naar
men eerst meende, eenigszins aan het luwen
was, neemt integendeel toe.
De Kamer van koophandel te Skoetari
heeft het boycot verscherpt en besloten ook
het vervoer der goederen door de scheep
vaartmaatschappijen roet geweld te verhin
deren. De stappen, gedaan door het consin
laat, hebben tot dusverre nog tot niets
geleid.
Te Saloniki verzochten de kooplieden zelf
om aan den boycot een einde te maken, daar
een aantal hunner anders zich genoodzaakt
zouden zien hun betalingen te staken.
Het comité had echter geen ooren naar dit
verzoek en besloot het boycot krachtdadig
door te zetten.
De Oostënrijksche gezant. Pallavieini deed
nog een beroep op don grootvizier om het
hojcot te doen eindigen. Deze zond een cir
culaire naar de havensteden, maar ondanks
alle vertoogen nemén 5 2 0 0 Turksche han
delshuizen aan het boycot deel.1 Men ver-
Wacht dat Pallavieini dan ook spoedig zal
heengaan.
FRANKRIJK. I
Uit dc Kamer.
Gisteren werd in de Kamer geïnterpel
leerd over het ontslag aan admiraal Ger-
minet, die, zooals gemeld, zich ongunstig
had uitgelaten over den toestand der oor-!
logsschepen. Admiraal Bienairnc, van de
rechterzijde, lichtte de interpellatie toe enj
verzekerde dat Germinet het slachtoffer van;
slinksche kuiperijen was geweest, dat de re-'
geering niet volkomen was ingelicht en dat
de marine een groote moreele kracht verliest.
De oud-minister Thomson betoogde dat
vooral de chefs aan dc discipline moeiten'
gehoorzamen.
Alfred Pi card, dc miarine-minister, las'
verschillende interviews voor, waaruit de
loslippigheid van admiraal Germinet bleek
gravin L. had hij veel van zich doen'
spreken.
Sedert dien tijd hadden dc dames een,
faible voor hem en Was hij door Scholinusj
bij do familie Hehvig geïntroduceerd. j
Tegen het einde van het diner, toen het
dessert reeds Werd geseiveerd, onderhield
hij zich met de gastvrouw over diamanten,1
De jonge vrouWj droeg van die schit-'
terende steenen eigenlijk meer aan zich dan'
Wol pasto bij haar fijne, toere gestalte eni
zij bekende dan ook openhartig, dat ze voor,
juWeelen eigenlijk een ziekelijke' liefde hc-i
zatz Bij de uitdrukking „ziekelijk" wierp zei
een schuWen blik op dokter Scholinus, diei
het Woord echter niet scheen te hebben
gehoord.Toch liet ze haar stem een Wei-i
nig fluisteren, terwijl ze' vervolgde
„Dat is natuurlijk niet woordelijk op tel
vatten, mijnheer Waldau. Maar telkens
'wanneer mijri man' mij zulk een sieraad
geeft kan ik daarvan zoo recht kinderlijk
genieten, en als ik eens een bizondor mooi
ding bij anderen zie
„Dan komt zeker een beetje Yrouwen-
jalousie in u op .-oog hij glimlachend. 1
„Dat Woord klinkt niet erg mooi," ant
woordde ze nadenkend, terwijl ze een blik
wierp naar het andere einde der tafel, waari
mijnheer Heiwig met mevrouw Scholinus
zat te praten.
Waldau hief dreigend zijn vinger op. „O
mevrouw, deze Mik gold stellig niet uw
echtgenoot; pa ,uWl biecht daareven mag
ik er zeker iets anders uit besluiten?!"
„Waarom?"
'„MovrouW Henny Scholinus draagt im
mers een bizonder mooie diamanten speld
in het haar."
Van 4 November af waren maatregelen ge
nomen ter aanvulling van den munitie-voor-
raad op de oorlogsschepen.
Minister Clémenceau nam daarop het
woord en \erklaarde dat in het land een
zekere verslapping van het nationale karak
ter en de nationale energie valt waar te
nemen. Na de ondervonden rampen had
Frankrijk niet gedaan wat de minister
had verwacht dat het doen zou om van die
rampen te bekomen. Men streeft er te veel
naar om de verantwoordelijkheid niet te
zwaar te doen wegen, men spreekt te veel
officieren vrij, die mede schuld hebben dat
hun schepen schipbreuk hebben geleden.
De reorganisatie van de vloot kan niet
geschieden door praatjes van admiraals.
Zoowel hoog- als laaggeplaatsten behooren
de discipline in acht te nemen. De regee
ring had de geheele reeks van reglementaire
straffen reeds op Germinet toegepast. De
Kamer kan, zeide de heer Clémenceau, der
regeering haar vertroi we i ■eigeren, maar
hij verzocht haar dringend den op Germinet
toegepasten maatregel goed te keuren. De
beraadslaging werd daarop gesloten.
Clémenceau aanvaardde een motie, voorge
steld door den heer Grosdidier, waarin ver
trouwen wordt uitgesproken in het kracht
dadig optreden der regeering in het belang
van de verbetering der marine. Deze motie
werd met 355 stemmen tegen 142 aange
nomen.
Omtrent de plannen van vlootuitbreiding
door den nieuwen marine-minister Picard
in te dienen, wordt het volgende gemeld
Indien Frankrijk in 1919 22, panteersche-
pen wil hebben, dan moet ieder jaar 317
5 355 millioen frs worden uitgegeven, 28
pantserschepen verhoogen de jaarlijksche
uitgaven tot 356 h 398 millioen, 38 pant
serschepen komen op een jaarlijksche uit
gave van 422 tot 465 millioen.
De Kamer nam gisteren met 330 tegen
201 stemmen art. 1 van de wet oju de her
vorming der rechtspraak aan, waarin be
paald wordt, 1 dat de doodstraf behouden
blijft.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
D u i t s c h 1 a, n d.
Het staat nu vast, dat dr. Stemrich, de
onderstaatssecretaris van buitenlandscho za
ken, die wegens het interview in de „Daily
Telegraph" ontslag zou krijgen, op zijn post
zal blijven.
P e r z i
Volgens berichten te Konstantinopel dit
Perzië ontvangen, zijn de liberale nationalis
ten meester van de noordelijke provincie
Aserbcidsjan en rukken zij naar Teheran
op, om den sjah van den troon te stooten
en de republiek uit te roepen.
Eva bogon onrustig to worden en een zacht
rood bedekte haar fijn gezichtje, om da
delijk daarop Weer voor opvallende bleek
heid te verdwijnen.
„Ja Werkelijk," antwoordde ze eindelijk,
„die speld is buitengewoon, buitengewoon
mooi. Grote, goef me een glaasje
wijn."
De "bediende stond juist achter haar ery
voeide het bevel haastig, doch geluidloos
uit.
Toen hij verder bediende keek Waldau
hem pa. „Een handige vent; geen drup-i
peltje heeft hij nog vermorst; hebt u hemi
al lang, mevrouw?"
'„Neen, pas een wfcek. Mijn man is erg.
met hem ingenomen,"
„Zoo natuurlijk prachtige getuigsehrif-i
ten?"
„Natuurlijk. Waarom vraagt'u dat zoo?"
'„Dat gezicht vertrouw1 ik niet recht."
„Och, die gladgeschoren gezichten schij
nen allemaal een 'masker te dragen
Mijnheer Heiwigwierp zijn vrouw een
blik toe, Waaruit deze begreep, dat ze hei
sein moest geven om de seance op te bof
fen.
Waldau geleidde zijn dame naar het aan
grenzende salon.
„Zal ik uW, echtgenoot bij' gelegenheid
uw. wensch maar verklappen?" vroeg hij
zacl t.
„Hoe m'eent u
„Een diamanten speld er zijn nog
wel moer dergelijke mooie soorten te krij
gen."
„O noen, als 't u, blieft, spreek er geen
woord over tegen hem." En nu wendde
ze zich tot mevrouw] Scholinus, die juist
Vereenigde Staten.
In zijn boodschap bij de opening van het
Cuxigres verklaart president Roosevelt dat
de fmancieele toestand des lands uitmuntend
is. Gedurende de laatste 7 jaren bedroeg
het netto-overschot van de gewone ontvangs
ten boven de uitgaven ongeveer 100 mil
lioen. De schuld werd in dien tijd met 90
millioen verminderd. Roosevelt herhaalt zijn
vroegere verklaringen inzake de trusts eu
haar betrekkingen tot de spoorwegen, maar
zegt Roosevelt, het zou dwaasheid zijn, om,
zooals de Sherman-vet voorschrijft, alle com
binaties tegen te gaan. De president spreekt
krachtig ten gunste van combinaties, die in
het openbaar belang zijn. De spoorwegen
moeten onder toezicht van dc „Interstate
commerce commission" geplaatst worden en
buiten hot rechtsgebied der anti-trust vet
geplaatst worden, met volkom-en toezicht
en volledige controle over de uitgifte van
waarden en de vaststelling van tarieven.
Voorts betoogt Roosevelt dat de sociale
toestanden der loonarbeiders en der landbou
wers verbetering behoeven; hij dringt aan
op verbod van kinderarbeid, vermindering
van vrouwenarbeid en kortoren arbeidstijd
in fabrieken. Verder wil de president het
beursspel verhinderen, „voor zoover dit mo
gelijk is". Aanbevolen worden een progres
sieve inkomsten-belasting, wetten op ouder
domspensioenen en op vergoeding voor on
gevallen aan werklieden. Na opsomming van
een reeks administratieve maatregelen, dringt
Roosevelt aan op uitbreiding der vloot met
torpedo-booten en slagschepen. Op 't Voor
beeld van de Philippijnen moeten ook de
ITawaï-oilanden krachtig versterkt woreïen.
Speciaal dringt. Roosevelt aan dat 4 nieuwe
slagschepen zullen gebouwd worden.
De demoeraat Rainey heeft gisteren in
het Congres een motie ingediend tot het be
noemen van een commissie van onderzoek
in zake den aankoop van het Panama-
kanaal. Beweerd wordt dat het Amerïkaan-
sche syndicaat door 'n slinksche handelwijze
tegen zeer lage prijzen de aandeden had op
gekocht, waardoor de Fransche maatschappij
een schade van 8 millioen leed.
BINNENLAND.
Corps diplomatique.
De minister van buitenlandsche zaken
heeft op 5 December 1908, namens II. M.
de Koningin, de geloofsbrieven in ont-'
vangst genomen van den heer Ignacio Gu
tierrez Ponce als buitengewoon gezant en
gevolmachtigd minister van de republiek
Columbia bij het Nederlandsche hof. 1
(„Stct
Onze Marine.
Blijkens bij het departement van marine
ontvangen bericht is Hr. Ms, pantserdek-i
schip „Utrecht", onder hevel van den ka-
aan den arm van den huisheer binnentrad.'
„Mijn beste Henny, wat zie je er weer boel-,
dig uit, vandaag I"
Hartelijk drukten ze elkaar de hand. „Jij
ook Eva, maar jo schijnt zeer opgewon-,
den te zijn; je oogen glinsteren tenminste
koortsachtig."
Na de koffie trokken de heeren zich in
de rookkamer terug, terwijl Fritz Grotede
likeuren ronddiende. Buiten op de gang hadi
hij van de gelegenheid gebruik gemaakt om.
uit elke flesch een proefje te nemen. Daar
na, kauwde hij vlug oen paar koffieboo-,
nen om den reuk tc verdrijven en met
onverstoorbare waardigheid zette hij nu
weer zijn taak voort.
„Hij is werkelijk goud waard," zei Hei
wig tot Scholinus, die zich in een heerlijke
fauteuil had laten neervallen en alle li
ken ren liet voorbijgaan. „Kijk maar, elk,
zijner bewegingen is zoo vlug en zeker,
als van een zakkenroller."
Waldau merkte tusschcn twee trekken
aan zijn sigaar op„Bent u er dan wel zoo
zeker van, mijnheer Holwig, dat hij vroe
ger niet in die richting is werkzaam ge
weest?"
„Daarover heb ik nooit zeer veel nagc
dacht, ik bén in elk geval uitstekend over,
hom tevreden."
Alen bleef niet heel lang. Daar met diti
diner eigenlijk het uitgaanssoizocn van.
dezen kring werd geopend waren de gas
ten aJlen nog frisch en uitgaanslustig, maar.
de stemming van den gastheer scheen
eenigszins gedrukt to zijn.
Natuurlijk de bankdirecteur Heiwig
had het zeer druk; hij stond aan het hoofd
van een groote zaak, zoodat liet geen won
p.tein ter zee M. W/. L'. Olivier, 7 dezer
van Algiers vertrokken.
Ridderorde.
Bij Kon. besl. van 5 dezer is K. A. de
Lange, lid der Congregatie van Onze Lieve
Viouwe onbevlekt ontvangen, te 's-Graven-
hage, benoemd tot ridder in de orde van
Oranje-Nassau.
Hof vsn Arbitrage
Reuter seint uit Rome, dat bevestigd
wordt het bericht, dat Duitsehland Fusinato
heeft aangewezen als vertegenwoordiger bij
het Ilaagsche Arbitragehof voor de regeling
,'an het Casablanca-gesehil.
Een hnlde aan den Paus.
Heden wordt aan mgr. Giovanninh zaak
gelastigde van den H. Stoel te 's-Graven-
hagc, het praehtalbum van de Ned. Kath.
Patronaten aangeboden.
Het is gebonden in wit kalfsleder en
draagt in goud het wapen van Nederland en
daaronder:
Juventus Neerlandine Catholicae in patro-
natus et societates sub ordinariorum aus-
pieio eongregata Pio X pontifici Maximo
quiquagesimum ab initio sacerdotio annum
explenti pietatis causa anno Domini
MCMVIII d.d.
Achter een titelblad, in kleuren gecalligra-
pheerd, is in het Latijn en Necjerlandsch,
een opdracht op twee bladzijden gedrukt.
-Prov. Staten van Zuid-Holland.
(Vervolg.)
Goedgekeurd worden de begrootingen voor
het krankzinnigengesticht Oud-Rozenburg te
Loosduinen.
Het voorstel tot het aangaan eener nieu
we overeenkomst met de Vereeniging tot
Christelijke verzorging van krankzinnigen in
Nederland, wordt aangenomen; insgelijks de
wijziging der provinciale begrootingen voor
1908 en 1909 het presentieregister van
Ged. Staten wordt voor kennisgeving aan
genomen.
Een tiental ontwerpen tot wijziging van
poldencglementen wordt goedgekeurd met
enkele veranderingen.
De Statenvergadering werd hierop in naam
der Koningin gesloten.
."Wethouder van 's Gravenhage.
De heer O. Lely heeft ontslag genomen als
wethouder van 's-Gravenhage.
Nederland, en Tenczuela.
Reuter seint uit New-York:
Volgens een .telegram uit Willemstad, mel
den berichten uit Caracas, dat in een Don
derdag gehouden ministerraad de meeningen
over de houding, die men tegenover de Ne
derlandsche oorlogsschepen'moest aannemen,
verdeeld warenmaar men besloot te laten
vuren op het eerste schip, dat een vijandige
der was, dat zijn 'zakenzorgen hem soms
wat temeer drukten. Maar overigens werd,
hij algemeen beschouwd als iemand, die
rijkelijk de zonzijde van het leven leerde
kennen. Hüj bezat een der mooiste villa's
uit de buurt en over de goede, innige ver
houding tusschen hem en zijn vrouw] werd
altijd met lof gesproken.
Dat hun ongeveer driejarig huwelijk tot
nu toe kinderloos Was gebleven, werd al
gemeen betreurd, maar ook Werd betwijfeld
of Hehvig wel een geschikte vader zou
zijn. Een geschikte gastheer was hij
dezen avond echter zeer zeker niet. Hij
was verstrooid, stil, bijna knorrig, dronk het
eene glas cognac na het andere en keek
eenmaal zelfs heimelijk op zijn horloge.
Zoo was liet dus geen wonder, dat do
gasten vroeger dan hun plan of gewoonte
was, het feest opbraken.
Eva smeekte nog wol, dat ze wat zouden
blijven, maar aan haar verlangen werd niet
voldaan.
Woldra lag do villa verlaten en stil in
den donkeren, sterlopzcn, Octobemacht.
Waldau had zich bij het echtpaar Scho
linus aangesloten. Hij keek op zijn horloge,
waarna hij tot mevrouw Henny zeide:„het
is nauwelijks el! uur; voor het begin van
het seizoen hebben we het .eigenlijk te
kort gemaakt vanavond. Ik zou nog Wel lust
hebben ergens een glaasje te drinken!"
i „Ik ook Wel; hoe denk jij er over,
Otto?"
„Morgenochtend om negon uur komen dc
eerste patiënten al weer, lieveling."
(Wordt vervolgd.)
itti.
SCHUIMMIE'
li i .iliurJiihj
I
