m
Woensdag 23 December 1908
g2«'« jaargang,
No. 12881
f
HAAR TOEVLUCHT.
Bericht.
Kennisgeving.
Belasting op liet houden van honden.
Kennisgeving.
ijzerwaren, gereedschappen, bor
stels, doeken, drogistartikelen en
verdore materialen ton belioove van
don dienst der gemeentewerken te
Schiedam, gedurende het jaar 1909.
Het bestek ligt ter inzage op destadstim-
merweif en is ter Gemeente-Secretarie tegen
betaling van 25 cents verkrijgbaar.
BUITENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant vcrschnjnt d a ge 1ij k s met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Scluedam ou VIaardingen fl i 25 Franco
per post li. l.oo.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer- moeten des middags vóór een
uux aan het buieau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën. bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn' gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag-en. Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Zij, die zich met ingang van 1 Jan.
a.8. op de „Schicdamsehe Courant" abon-
nceren, ontvangen do tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
Evenals andere jaren zullen ook dit
jaar in do „Sckiedamscho Courant", die
Donderdagavond 31 Dcc. verschijnt,
Nieuwjaarsgroeten kunnen ge
plaatst worden tegen den prijs van
VIJFTIG CENTS.
SnrJelitSnscn welke gevaar, schade
of hinder kunne» veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Geven kennis aan de ingezetenen, dat blij
kens een van den heer Voorzitter van liet
College van Gedeputeerde Staten de/er pro
vincie ingekomen schrijven, R. A. ep C. DE
KROES to Overschie, hebben bericht, dat
zij intrekken de door hen ingestel
de beriepen tegen het besluit dezer
vergadering d d. 21 Juni j.l. waarbij aati J.
TAK-Jr. vergunning verleend is tot oprich
ting van eeri branderij en plaatsing van een
stoomwerktuig van 25 paardenkracht en 2
stoomketels, elk van 110 JF verwarmings
oppervlak, op liet perceel grond aan den
Overschieschen straatweg, kadaster Sectie
1 no '1.
Schiedam, 21 December 1908.
Burgemeester cn Weihouders caoiro
M. A. BRANTS.
Da Secretaris,
V. SICKENGA.
BUIiOEMCESTElt EN WETHOUDERS VAN SCHIE
DAM,
Vestigen met ernst de aandacht dor aan-
geslïigencn voor de belasting op het houden
van honden, op de volgende artikelen, voor
komende in do verordening op de invorde
ring van genoemde belasting, (Gemeenteblad
no. 12), luidende:
Art, 6.
Bij dc voldoening der belasting wordt
door den Gemeente-Ontvanger voor eiken
hond kosteloos een kenteeken uitgereikt.
Art, 7.
De houder of geleider an een hond is
verplicht dezen buitenshuis het in art. G be-
doende kenteeken te doen dragen aan een
halsband, op zoodanige wijze vastgemaakt,
dat het behoorlijk zichtbaar zij.
Art. 8.
Honden van hot voorgeschreven kenmerk
niet voorzien, zullen worden geschut.
Kn is hiervan afkondiging geschied, waar
liet behoort, den 22den December 190S.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
Dc Secretaris,
V. SICKENGA.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
Gelet op de bepalingen dar Hinderwet,
Geven kennis aan de ingezetenen, dat op
heden aan de DIRECTIE van de FABRIEK
TAN CHEMISCHE PRODUCTEN en hare
rechtverkrijgenden, vergunning verleend is
tot uitbreiding dier f a b r i e k, staande
aan den Noordvestsingel nos. '137/139, ka
daster sectie 11 no, G73, door bijplaatsing
van een stoomketel van 50 M- vemvarrnings-
oppervlak.
Schiedam, 21 December '1908.
Burgemeester en Weihouders taortioemd,
M. A. BRANTS.
De Secret arts,
V. SICKENGA.
Roman naar liet Duitsch
van
FRIEDR1CH JACOBS EN.
12)
,,Ann dit gevaar sta je altijd bloot,
Tim®."
i,Ja, ik vind niet zoo erg- levenslang ge
vangennemen op zich zelf, maar vooral het
idee iemand in zijn bloed lo laten liggen,
'lie, zijn oogen niet weer opslaat. M.vir
zeg eens, slaapt jou meester nog al vast?"
,iZulke lui zullen wel nooit erg rustig en
vast slapen, die zijn met hun gedachten al-
hjd bij het speculcercn. Maar zooals ik je
reeds zei, er liggen twee kamers tus&chen
zoodat hij niets zal kunnen hoon® en de
hond is gelukkig weg. Sedert wanneer ben
jij eigenlijk zoo bang geworden; dat was
toch vroeger heüsch geen kwaal van jc.
Do oude boosdoener keek schuw om zich
heen. „Die vervloekte eenzaamheid. Peil ge-
heelen. dag tusschen deze wanden, want liet
rotulloopen op straat geeft maar honger.
En al dat denken en suffen maakt
iemand op den duur schuw en vreesachtig.
Daar in den hoek bij do kachel is een vlek
Hoe langer ik er nu naar kijk, des te
facer krijg ik liet idee, dat hot bloed moet
zijn. Waarom zou het onmogelijk zijn, dat
hier roods eerder iemand om het leven zou
*ijn gebracht?"
Fritz Grote voelde oen rilling langs zijn
nig gaan; ja hij was altijd goede vriendjes
Wet Tinun geweest, maat" het. was zoo'n
vreemd individu, dat men eigenlijk nooit
£ok<g was, dat hij eens rtiot plotseling zou
De Commissie voor de Gemeentewerken
te Schiedam is voornemens op 9Saandag
28 Jïecemlier a.s,, 's middags 12 uur,
namens Burgemeester en Wethouders ten
Raadhuize aan te besteden de levering
van:
Schiedam', 22 Dec. 1908.
ENGELAND.
Sluiting van het p ar le me n t.
liet parlement is gisteren uiteengegaan
tot 16 Februari» De rede, door koning
Edward in de vereen igdo zitting der beide
Huizon voorgelezen, heriifncide allereerst
aam do be-zockcn van president Fallières
on van "do Zweedse!® vorsten, en aan die
gesloten verdragen o. a. mot de Vereenigde
Stalen betreffende Canada, en inzake den
torn tori alen toestand rondom de Noordzee.
Dc troonrede zegt voider: „Zekere ge
bomde nissen zijn onlangs op hel. Balkan
schiereiland voorgevallen in weerwil van
uitvaren on iemand aanvliegen als een plot
seling woedend geworden hond.
,,Jou ontbreekt jenever," zeide Grote,
„laten we naar een kroeg gaan
„Heb jij geld?"
Grote had niet veel, maar toch voldoende
om eenigc borrels tc koopen en zoo verlio
ten ze dc woning om te trachten wat m'oo
lijker stemming op te doen. En werkelijl
luid hun tocht voel succes, want na een half
uurtje reeds va» Tirnni zoo opgewekt en vol
vuur mm 't ralenceren alsof hij de tovrc-
(leaste man tor wereld was en met geest
drift cikende hij openlijk met plezier nog
eens een gewaagd inbrokorskunstje uit te
luilen, als hij daarmee kon bereiken zoo'n
fameus leventje als hij nu had, voort tc
zetten.
Advocaat Sperbel' had de zaak voor Hel
wig aangenomen mot de belofte er zoo veel
mogelijk haast achter te zotten en hij had
woord gehouden. Onmiddellijk na vertrek
van zijn client had hij zich voor zijn schrijf
tafel neergezet om de eisch tot echtscnei
ding te ontwerpei!.
Als reden tot echtscheiding werden twee
feiten aangevoerd: morphinezuehi on klepto
mania. Tn beide gevallen werd Scholinus als
getuige genoemd.
Terwijl Sperbel' nog met den opzet van hot
stuk bezig was, werd hem telefonisch be
richt, dat de beklaagde liet huis had ver
laten en haar intrek bij dokter'Scholinus
had genomen.
Alles klopte dit« uitstekend.
Den volgenden morgen, precies tien uur,
verscheen een bediende van den advocaat
op dc griffie van dc civiele kamer Van liet
landgPrecht I, dat in dozen bevoogd was.
Hij was gekomen om den eisch tot- eehtschei
liet Bcriijnsohe tractaat, maar er is roden
to golooven 'dat cr oen vredelievende op
lossing zal gevonden worden, met mede
werking der betrokken mogendheden.
Sedert de vorige troonrede heeft de Bel
gische rogeca-iing hot bestuur van den 011-
afhankclijken Kongostaat overgenomen.
Mijn regeering izal met de Belgische be
sprekingen voeren over het sluiten van ver
dragen, -enz., zoodra. de annexatie door
België zal zijn erkend."
Over do troebelen in Britsoh-Indië zegt
de koning: „Ik betreur diep, dat do rust
in enkele streken van mijn koloniën in
MUS gestoord is door een geheime samen
zwering, door kwaadwillige inboorlingen
op touw gezet tegen het leven van mijn
ambtenaren en togen het Britsche bestuur,
Maar de daden van deze individuen, die
uitzonderingsmaatregelen noodig maakten
voor de bescherming van leven en veilig
heid van mijn onderdajien en de handhaving
der orde, hebben ook in allo deolcn van
Indie bctoogingen van loyalisme uitgelokt
jegens mijn persoon en mijn regeering."
Wat de c-onVeniie tot nauwere aaneen
sluiting der koloniën in Zuid-Afrika betreft,
verklaarde de koning verzekerd te zijn, dat
haai' arbeid zou, strekken tot bevordering
van do voortdurende welvaart vaar Zuid-
Afrika.
De zeemacht Wordt voorldurend ophoog
peil gehouden en de reorganisatie van de
legermacht maakt goede vorderingen.
Verder sprak de koning zijn leedwezen
uit over het mislukken van de pogingen
om de 'drankwet- en de onderwijskwestie
te regelen, en herinnerde aan de aange
nomen wetten.
Door den koning is een commissie be
noemd tot onderzoek van de aangenomen
of voorgestelde plannen, om, aan door liet
volk gekozen, lichamen een volslagen ver
tegenwoordigend karakter te geven.
Een nieuwe p a r t ij
De Londeusclie berichtgever van het
„BciT. Tagoblatt" meldt dat er een nieuwe
liberale partij gevormd zal worden, een soort
centrum, onder leiding van sir Edward Grey,
den minister van buitcnlancRche zaken. Een
aantal liberale leden van het parlement zien
sedert eenigen tijd met leedwezen 'lat de
radicalen in de partij samenwerken met dc
socialisten. Ook zijn er een aantal conserva
tieven, die liet onaangenaam vinden, dat de
beweging voor beschermende rechten verbon
den wordt met clericale en arintocratitehe
doeleinden. De gematigde elementen nu uit
beide partijen in het. Iluis willen zicli aan
censluiten tot een centrale partij, in de hoop
daarmede het landsbelang beter te dienen
dan bij de tegonwooidigc paitijgroepeering
mogelijk is. Volgens oen oppervlakkige ra
ming zou dc nieuwe conservatief-liborale
partij sterk genoeg zijn om in alle hoofd
kwesties den doorslag tc kunnen geven.
De bekende suffragettes Pankhurst, moe
der en dochter, werden Zaterdagavond met
een lotgenoote uit de hechtenis ontslagen,
een dag vroeger clan bepaald was, om de bc
toogingen van stcmrechtvrouwen te voor
komen. die bij haar invrijheidsstolling zou
den gehouden worden.
ITAIIE.
gil hot Vertrouwen van het parlement niet
onthouden worden.
Do minjstcr-msis, die con oogenblik
dreigde na do Mifci-Oostenrijksohc betoogin
gen, is voorloopïg weer van dc baan.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
De b'uitcnlandschepolitiek'.
Na den scherpen aanval, dien hot Drie
voudig Verbond en de regeeiingspolitiok in
de Kamer te verduren had. heeft minister
Tittoni ook in d m Senaat een vuurproef
doorstaan. Twee senatoren, Tasst en Vi
schi, richtten aanvallen tegen hot Drievou
dig Yeibood en vooral tegen Oostenrijk.
Do onlusten te Weenen. hadden, de open
bare meening in Italië sterk verontrust
jegens den „bondgenooL' 'Oostenrijk. Krach
tig werd aangedrongen op versterking van
lögor en vloot. i
Do minister-pres. Giolilti nam het Drie
voudig Verbond in bescherming en Tit
toni verdedigde het optreden der regeering
inzake de Italiaanse!® hoogcscholen in Oos
tenrijk. Daar van geweldniaatregelen geen
sprake kon, zijn, omdat regecring en par
lement eenstemmig den vrede willen, moest
langs den weg van hel Drievoudig Verbond
een minnelijke schikking gevonden worden,
waarbij door de verbonden mogendheden
de meest mogelijke tegemoetkoming werd
verleend. De minister wilde niet meer over
deze kwestie loslaten, dan hij reeds in de
Kamer 'had gezegd.
Tittoni merkte daarna op, hoe krachtig
het optreden der ItaliaanseJie rogoering in
het Oosten gedurende het eerste tijdperk
dor Balkankwestie geweest is. De goede
belrekkiiiigen met Engeland waren voor
Italië zeer nuttig. De werkzaamheid van
Italië was evenzeer nuttig voor zijn over
eenstemming met Rusland, maar dit hetee-
kent niet, dat da Italiaanse]® rogeering
haar optreden gericht heeft tegen de Oos-
tenrijksche politiek; zij wilde slechts de
Itahaansche belangen in het Oosten waar
borgen tegenover een ieder, die in strijd
daarmede handelde. Daarin js niets (latin
tegenspraak is met het Drievoudig Ver
bond, waaraan Italië trouw is. Deze poli
tiek zal bewijzen, dat Italië, trouw blij
vende aan het bondgenootschap, zijn op
treden en dc mooiste- onafhankelijkheid en
waardigheid verklaart, door de bescherming
van de nationale belangen. De minister
deelde uit naam, der regeering mede, dat de-
Italiaanse!® staatkunde een politiek van
vrede met waardigheid is ent dat zij op
dezen weg za! voortgaan als haar de steun
F rankrij k.
De hoofdman van 'de muitende legioensol
daten blijkt te zijn do Duitscher v. Rhode,
voormalig ordonnans-oificier van maarschalk
Waklersee, tijdens de expeditie in China in
1900. Hij was kapitein en nam ook deel
aan den veldtocht tegen de Herero's. Door
dien hij gelden van zijn compagnie verduis
terde werd hij weggejaagd en belandde in
hot vreemdenlegioen. Hij en zijn volgelingen
zullen voor een krijgsraad terecht staan.
In de Kamer protesteerde Jaurës gisteren
bij de beraadslaging over uitbreiding der
artillerie, togen de bewapeningen, die alle
landen van Europa naar den afgrond leidt.
Dc oud-minister van oorlog Berteaux, presi
dent van do legercommissie, verklaarde te
hopen, dat eens dc dag zou aanbreken, waar
op het recht in de plaats zou treden van het
geweld. De commissie heeft niets anders op
het oog dan de heilige zaak der landsver
dediging. En daarna trachtte hij Je superio
riteit van de gemakkelijker to behandelen
batterijen van vieT stuks in het. licht to
stellen en de critïek van Jaurès ie ont
zenuwen.
De Senaat nam de begrooting aan met
een eindcijfer van 3.990 021,516 Irs. en een
tekort van 39 millioen, dat door een icening
gedekt zal moeten worden.
ding benevens twee afschriften in te dienen,
cn beweerde te moeten vernemen, wanneer
de zaak aan iict rollen zou worden gebracht.
Daarna bracht de griffier zelf het origineel
van den eisoli naar den president, die juist
zijn kamer was binnengekomen.
Dc president las het korte stuk, schudde
even zijn hoofd en toen hij zich de betref
fende lui herinnerde, vulde daarna den da
tum in en schreef cr onder: „Een poging
om de beide partijen tot elkaar te brengen
behoeft niet te worden gedaan, daar er ab
soluut geen kans van slagen bestaat."
Daarna keerde dc griffier naar zijn bu
reau terug, vulde den datum op de beide
afschriften in, behield zelf ëén benevens de
aoten en overhandigde de andere met hel
originecle stuk aan den wachtenden bediende.
Deze liet zich nu per rijtuig naar don in
deze zaak betrokken deurwaarder brengen,
wien hij het afschrift, van den eisch bene
vens de datumstukken ter tcekening aan
mevrouw Eva ITelwig overhandigde.
Het- origineeic stuk van don eisch bracht
hij den advocaat, die het. bij zijn andere
stukken deponeerde. Des namiddags te \ier
uur was Eva roods in liet bezit van den
eisch.
Eva was lang niet zoo verbaasd geweest
over het cchlscheidingsproecs zelf, dat zo
natuurlijk had verwacht, dan wel over de
buitengewone haast, die er mee was ge
maakt.
Van Frits Grote had ze den vorigen
avond vernomen, dat haar man van plan
was heden op reis te gaan. Hij moest dus
reeds, gisteren alle maatregelen hebben ge
nomen cn de/c overhaasting wierp een dui
delijk, maar onaangenaam licht op zijn ka
rakter.
Geen overleg eerst, niet de minste poging
,tot verzoening, maar onmiddellijk den weg
naar 't gerecht
Eva nam den cisch nice naar dc woonka
mer, waar llenny en haar man aan de ont
bijttafel waren gezeten, ze had zich nu
eenmaal onder hun bescherming gesteld en
wilde nu ook geen geheimen \oor hen heb
ben. Bovendien waren haar die rechtsvormen
vreemd en onbegrijpelijk en wilde zc gaarne
de hulp a an den dokter inroepen.
liet stuk word zeer verschillend opgeno
men.
„Dat is nu net iets voor hem," riep
ÏÏenny verontwaardigd uit, ,.'t verwondert
me hcusch nog, dat hij hot. maar niet da
delijk in de courant heeft laten zetten. Al
ik jou was, zou ik dat ding maar gauw weg
sturen, hoe minder je aan die zaak denkt,
hoe beter het'voor je zenuwen zal zijn."
Eva's niitn was editor een andere meening
toegedaan. „Je mag die beschuldigingen
toch niet geheel zonder verdediging op je
laten zitten," vond hij. „Voor zoover het
mij bekend is, onderzoekt do rechtbank ook
in dergelijke zaken of de beschuldigingen
waar zijn cn neemt zc niets stilzwijgend als
bevestigd aanmaar voor alles zou het toch
heter zijn als jc een deskundige de zaak in
handen gaf."
„Aan liet begin van don eisch staat, dat
ik een hij liet landgcrechl ingeschreven ad
vocaat moet aanwijzen. Ik weet niet. of dat
dwang is en of ik ook zelf voor dc recht
bank moet verschijnen."
„Ik geloof dat ik u een goeden raad kan
geven. Mijn vriend VVnidau is dc aangewezen
persoon om voor uw rechten op tc komen,
temeer, daar hij in dergelijke huwelijks-aan
gelegenheden bepaald als autoriteit geldt."
„En nis iemand met een ridderlijk ge
voel," voegde llenny er aan toe: „Oito
Spanje.
De republikeinen hebben bij lusschentijd-
sclic verkiezingen enkele zetels gewonnen.
Te Barcelona en te Valencia hebben de
'epublikeinsche candidaten gezegevierd over
de conservatieven en dc Carlisten, zoodat 5
nieuwe republikeinen hun intree in dc Cor-
i.ez zullen doen.
Oos ton rijk-Ho n garij o.
Te I'tang zijn weer een aantal Tsje
chische dag- en weekbladen wegens ophit
sing tot het boycot van Duitsche koop
waren,^ in beslag genomen.
Duitsch'lancL
Het heet nu weer 'dat Eulenburg wel de
gelijk zwaar ziek is en lij'dt aan vergevor
derde .slagaderverkalking, waardoor, in ver
band met zijn hartkwaal, 'n voortdurend ge
vaar voor zijn leven bestaat. Dc justitie be
sloot liet onderzoek der geneeskundige com
missie te doen controieeren door het medizi-
nalkollegium.
heeft volmaakt gelijk, dat je hem gerust de
zaak in handen kunt geven en je kunt over
tuigd zijn, dat hij het er goed voor je zal
afbrengen en ik weet zeker, dat hij het met
genoegen voor je zal willen doen. Zul ik hem
vanmiddag op do thee verzoeken?"
Dat scheen Eva niet zeer gewenscht, hoe
wel ze overigens wel veel voor het voorstel
gevoelde.
Nu de echtscheiding eenmaal vaststond
moest ze dus nog wel vooreerst, van de gast
vrijheid harer vrienden gebruik maken.
„Ik zal voorloopig wel bij jullie moeten blij
ven," zei E\a, „maar ik heb niet iol-
doende goed in mijn handkoffertje meegeno
men. Heiwig is loor een paar dagen op reis
gegaan, ik denk naar zijn omn. Het zal het
beste zijn, dat ik nog eens en nu voor de
laatste maal naar de villa terugkeer om al
mijn goed te halen. Vind je ook niet,
llenny?"
„Kan het dienstmeisje dat. niet. doen,
Eva?"
„Neen, dat zou ik liever niet willen. VI
mijn diamanten zijn ginds nog on hoewel ik
liet meisje vertrouw,
„Natuurlijk, dan is liet iets anders. Wan
neer kom je dan weer terug?"
Een oogenblik dacht Eva na. „Het lijkt
mij hot boste, dat ik vanavond wegga on den
nacht gebruik voor liet inpakken. Dan kan
niemand rac storen en dan behoef ik ook do
nieuwsgierige spottende gezichten van het
personeel niet te zien. Op den duur wordt
alles natuurlijk toch bekend, maar wat ach
ter onzen rug wordt geredeneerd is gemak
kelijker te verdragen dan hetgeen men ons
in 't gezicht verwijt. Ren jc dat niet mot
me eens?" „Ja, dat ben ik. Maar toch zou
ik ook daarvoor niet bc\ rcesd zijn."
'Wordt vervolgd,)
