Zondag 10 Januari 1909
Bil immer Bestaat uit DIE Mali.
62* Jaargang.
Mo. 12894
Eerste Blad.
buitenland!
HAAR TOEVLUCHT.
Kennisgeving.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van. Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl.i.25 Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 oent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bnrcau: Lange Haven No. 141 {hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die D ins da g-, D o n d erd a g- en Z a te r d a g avo nd
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertonhe, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
T m f voor de Redactie No. 123.
latere. Telefoon voor de A(lmhlistratio m 103.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
brengen ter algemeene kennis, dat inge
volge raadsbesluit van den 15den December
j.L, de straatnaam j'tHol" is vervallen en
dat de in die straat staande panden zijn
genummerd bij het sSPINtiUISPAD".
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 9den Januari 1909.
Burgemeester enWethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris
V. SICKENGA.
Schiedam, 9 Jan. 1909.
ITALIË.
De maatregelen der rogoering.
Het Italiaansohc parlement, gisteren in
buitengewone zitting te Montecittorio bij
eengekomen, heeft beraadslaagd over de
hulp aan de noodlijdenden. Mareorn, dc Ka
mervoorzitter, hield een groote redevoering,
die door de voltallige vergadering ^staande
werd aangehoord. De Voorzitter weidde uit
over de ramp, die zonder weerga is in de
geschiedenis. „De twee illustre steden, Mes
sina en Reggio, die reeds ten tijde der oud
heid tot de beschaving behoorden en ontel
bare bloeiende dorpen, zijn verwoest. Duizen
den bewoners liggen dood onder dc puinhoo-
pen. Duizenden anderen zijn gewond. Wij
kunnen onze diepe smart over zulk een on-
meetlijk onheil niet onder woorden brengen.
Ontroerd herdacht de voorzitter de bij de
ramp omgekomen afgevaardigden Nicholas,
Fulci, Arigo on Orioles, wier wreede dood
thans zeker is. Verschillende afgevaardigden
vergoten tranen tijdens de rode van Marcora.
Ten spoedigste, zoo verklaarde Marcora
verder, moest worden voorzien in den eersten
nood der geteisterde bevolking. 'Wijzende
op de ruimschoots verleende hulp door do
vreemde officieren en matrozen, bracht de
voorzitter, onder toejuichingen, hulde aan
(den koning en de koningin, aan do Italiaan-
hc-he en vreemde matrozen cn officieren, die
gedeeld hadden in liet. reddingswerk.
Ook ini nis ter-pres. Gioütti hield een rede
voering, waarin hij verklaarde dat de beide
Roman naar het Duitsch
van
FRIEDRICH JACOBSEN.
25)
Toen Hchvig door den rechter van instruc
tie was geboord en hij nog als volmaakt
betrouwbaar man doorging had liet bij
Schneider vastgestaan dat men in Grote
den moordenaar en dief kon vinden.
Daarna echter was de vreemde scène mot
het courantenbericht gekomen, waarin door
vermelding van het testament de drijfveer
in een geheel ander licht werd gesteld.
Ook do hankdiefstnl werd met dit alles
verklaard. Hot gold hier niet do daad van
ceri man, die zich in oogenblikkelijko geld
verlegenheid bevond het was de daad
van een moordennar, die geld voor zijn
vlucht noodig had' maar hot testament
Wel tienmaal las Schneider de stukken
door die hem van hot kantongerecht van do
'i Rodecksclie bezittingen waren toegezonden.
Daarin stond duidelijk, dat Rodeck eon
testament had opgeborgen, Waarin hij niet
voorbijgaan van Hchvig, een militaire wcc-
zemnriehting tot univorseejo erfgename had
benoemd, die hij reeds dikwijls over zijn
vastgestelde plannen had gesproken. Waar
dq laatste wilsbeschikking was opgeborgen
Werd niet in de stukken vermeld.
8 Morgens om.'acht uur had, do oude
bediende van t Rodeck als gewoonlijk rijn.
patroon koffie willen brengen. Allereerst
'Werd zijn opmerkzaamheid getrokken door
eon ingeslagen ruit en toen hij reeds ver
schrikt door deze ontdekking de slaapkamer
Jan Rodeck betrad, vónd hij dezen met in-
ge
steden uit hun bouwvallen zullen herrijzen.
De minister diende vervolgens dc plannen
tot steun aan do geteisterde streken.
ITct wetsontwerp tof hulpbetoon bepaalt
dat do regeeriiig 30 millïoen van het over
schot der begrooting tot haar beschikking
krijgt, ter voorziening in dc noodzakelijkste
behoeften en tof herbouw van de openbare
houwen. Tevens worden verschillende be-
iistingon met 5 verhoogd gedurende
909 en 1910.
Een commissie zal benoemd worden die
uit technisch en hygiënisch oogpunt het
vraagstuk van den herbouw dor verwoeste
steden en dorpen zal bestudeeren.
De staat van beleg.
Te Messina wordt de staat van beleg
streng gehandhaafd. Onverbiddelijk worden
degenen, ,die do stad trachten binnen te
komen om onder het puin te zoeken naar
bloedverwanten, of naar verloren kostbaar
heden, afgewezen, want onder degenen, die
quasi daarvoor in de stad kwamen, schuil
den dikwerf personen, wier eenig doel was
zich toe te eigenen wat, hun voor de han
den kwam.
Vinden de krachtige maatregelen in som
mige bladen afkeuring, een feit is het dat
het gespuis 'aiierlei middelen te baat nam
om aan ziin roofzucht bot te vieren. De
roovers traden op, vermomd als priesters
of soldaten, zij organiseerden zicli tot ben
don, belegerden banken en koopmanshuizen
en leverden formeele veldslagen aan de
troepen.
Op 4 Januari hebben zij zelfs de onbe
schaamdheid zoo ver gedreven, dc stad
aan vier kanten in brand te steken, :n de
verwachting, dat de soldaten naar de too-
neelen van den brand zouden snellen, waar
door hun dan gelegenheid zou worden ge
schonken om ongestoord te roovcn.
liet krachtdadig optreden van generaal
Mazza heeft nu een einde gemaakt aan
dezen onhoudbaren stand van zaken. Reeds
is er een paketboofc vertrokken met 180 boos
doeners aan boord, allen op heeterdaad be
trapt. En voordat de staat van beleg was
afgekondigd, waren er reeds honderden op
staanden voet neergeschoten. Tn het ver
volg zullen nu krijgsraden voortdurend zit
ting houden en onmiddellijk uitspraak doen,
zoodoende is er althans een schijn van
rechtspraak.
Tot dusverre werd uit den aard der zaak
mm de stad Messina de giootste zorg en
opmerkzaamheid besteedmen begint nu
echter ook te denken aan de in de bergen
verspreide dorpjes, die zonder andere ver
keersmiddelen dan een oude diligence en
wat boerenwagens, al hun levensmiddelen
ontvingen uit Messina. 'De ongelukkige be
woners, totaal afgesneden van do wereld,
togen ten einde raad, gekweld door honger
en dorst, met het onmisbare geweer, dat
geslagen schedel dood voor zijn bed liggen.
Do vermoorde was half aangekleed en had
den inbreker blijkbaar bij zijn werk verrast.
Het. schrijfbureau stond open, allerlei pa-
papieren lagen door elkaar of cr geld
ontbrak was nog niet kunnen worden vast
gesteld.
Vnn allo kanten werd dc zaak bekeken.
Do oorspronkelijke opvatting, als zou Ticl-
wig het testament vernietigd hebben om
nis erfgenaam to kunnen optreden, werd in
twijfel getrokken, door zijn vlucht, want
logisch zou het dan toch zijn geweest als hij
met koelbloedigheid den hcelen loop van
zaken had afgewacht.
En toch wat zou hem het vernietigen
van het testament hebben geholpen, indien
niet. de eigenaar den mond' voor altijd was
gesnoerd.
Men wist ternauwernood, waarmee zich
het eerst en het meest to moeten bemoeien.
De inhechtenisneming van Timm Weber
gaf weer nieuwe gezichtspunten voor het
onderzoek.
TTet gold hier in 'de eerste plaats do in
braak in de Holwigscho villa en men hoopte
tegelijkertijd ook vorderingen met het
tweede onderzoek tc maken, daar Weber cn
Grote als vrienden golden en zij waar
schijnlijk voor elkaar geen geheimen zouden
hebben. Don volgenden ochtend vroeg" liet
Schneider don inbreker ter verantwoording
roepen. Wobcr had' den pelmolen nacht tijd
gehad zijn toestand tc overdenken en hij
was tot do conclusie gekomen, dab hardnek
kig ontkennen hier de beste soort van ver
dediging was. Men zou hem natuurlijk voor
mevrouw Hchvig inton verschijnen en indien
deze dame liotu herkende, dan zou zijn spel
verloren zijn, maar men kon nooit weten
Timm Wcber zette een brutaal cn onver-
de laatste schat van don armsten Sieiüaan
is, naar de kust en zoo ontstond de over
dreven legende van de talloozc rooverbenden.
De berichtgever van de „Temps" heeft
die zoogenaamde bonden gezienzij beston
den uit mannen met lijkkleurige gezichten,
te zwak haast om op de becnen te blijven
staan en bijna even beklagenswaardig als dc
Inehtoffers, die de redders te Messina aan
de klauwen van don dood hadden ontrukt.
Ida z.oo bevonden zich ook, zegt de bericht
gever, te midden van de roovers en het an-
dorc gespuis, die de ruïnes doorzochten naar
buit, zulke arme stumpers, wier zedelijk ge
voel was afgestompt door honger en vrees
cn die gedreven door bitteren nood zich
hadden aangesloten bij de misdadigers van
beroep.
De dood en.
Aan een correspondentie in de „Frankf.
Ztg" is het volgende ontleend: In de rij
baan der militaire school te Messina worden
de dooden in vier groote kuilen, door
geniesoldaten gegraven, ter aarde besteld.
Een voor een worden de gezwollen, ver
koolde lijken in die kuilen geworpen, allen
dooreen, rijken en armen. Het standsver
schil is opgeheven in het gemeenschappe
lijk onheil. Vrecselijk zijn sommige lijken
verminkt.
Ludovic Naurleau, een Fransch dagblad
correspondent, schrijftEnkele spleten in
do puinhoopen, die als schoorsteenen wer
ken, wasemen voortdurend de pestdampeu
uit, die van do bedolven lijken opstijgen.
Eenzame overlevenden dwalen als waan
zinnigen te midden der verwoestingen rond,
huigen zich over de steenhoopen alsof
zij de benauwende walm die uit de vrcese-
lijke grafkelders opstijgt, willen inademen,
alsof zij do schimmen der slachtoffers wil
len zoeken. Alle deze "ongelukkigen zoeken
hun verwanten, die zij omgekomen weten.
Maar op welke vreoselijke wijze? Niemand
zal ooit do verschrikkingen van Messina
kennen.
Er waren gelukkige menschen te Messi
na die rijk waren, aan aardschc schatten.'
Maar enkele seconden na de ramp was
hun geheele gezin verpletterd, waren hun
woningen vernield, hun schatten verloren
gegaan. Maar wat baat iemand to Messi
na of Reggio, thans bezit aan geld? Goud
heeft geen waarde meer in deze onher
bergzame oorden, want men kan er niets
voor koopen, daar er niets te koop is.
Hulpbetoon.
Do Turksche ministerraad stelde een mini
mum vast van 200,000 fit,, voor de natio
nale inschrijving ton bate van de slacht
offers in Italië.
Het Fransche eskader beeft op 0 dezer
de Italiannschc kusten verinten, nadat zijn
voorraden uitgeput waren. Het heeft- 65,000
sehillig gezicht op hetgeen hant niet moei
lijk viel, toen Schneider hein zijn meening
lia'd gezegd.
„Dat is alles goed cn wel, mijnheer, maar
ik begrijp absoluut niet de samenhang. Ik
heb tegelijk niet Grote in de gevangenis ge
zeten, maar is dat een roden mij nu zoo tc
verdenken, waar ik tech onschuldig ben als
een lam?"
,,Ik zal je \oor mevrouw Hchvig brengen.'
,,Ja doet dat, gerust doet u dat maar,
is mevrouw al hier; ik zou graag zoo spoe
dig mogelijk weer op vrije voeten worden
gesteld."
Zijn oogen draaiden toch eenigszins on
rustig in zijn hoofd rond en hij ademde ver
licht op, toen Schneider betoogde, dat niet
eerder dan den volgenden dag dc beslissing
zou kunnen vallen. Zoo heel zeker scheen hij
Inch niet. van zijn zaak te zijn want. hij
vroeg: „Kan ik ook een verdediger krij
gen?" Schneider keek de lijst door. -,Ja
advocaat Waklau is aan de beurt."
„Dank u wel." Gelukkig liet hij, zich in
de cel terugvoeren, terwijl hij gevoelde,
dat do naam Waklau voor hem van veel be-
tcekenis zou zijn in do toekomst.
Schneider maakte gewoonlijk met dienst
zaken veel haast en dit speciale geval van
Wcber ging hem bijzonder ter harte, daar
hij volstrekt niet- van diens schuld over
tuigd was. Daarom verzocht hij Eva Hei-
wig reeds den volgenden morgen even te
verschijnen.
De laatste dagen waren voor de arme
vrouw een vreoselijke kwelling geweest. Dat
gene waarover iedereen sprak en waarvan
alle couranten vol stonden kon voor haar
natuurlijk niet verborgen blijven. Ze wist,
dat dc man, wiens nanm zij nog droeg werd
vervolgd wegens geld verduistering en dat
maaltijden verschaft. 50 tenten opgeslagen,
2000 dekens verstrekt en 10,000 frs. uit
gedeeld.
Nieuwe s c li o k k e n.
Donderdagnacht zijn in Calabrië, o. a. tc
Reggio, Brancaleone, Monteleone en Palmi
weer aardschokken waargenomen, waardoor
een groot aantal schepen word beschadigd
persoonlijke ongelukken hadden niet plaats.
GEMENGDE MED EDEELINGEN.
Den em arken.
De vroegere minister-pres. Christensen,
thans leider van do linkschc hervormings
partij', hield in Jutland een rede over do
landsverdediging. Het land mocht niet wach
ten totdat van buitonaf de eisch werd ge
steld het leger te vergrooten, omdat De
nemarken dan zijn zelfstandigheid reeds
kwijt zou zijn, meende Christensen. En hij
vervolgde: „Men heeft ons echter zekere
gebruikelijke eischcn gesteld, zooals ook
aan andere kleine staten, o. a. België,
Nederland en Zwitserland. Natuurlijk
kan ik mij niet uitlaten over de gesprekken
die ik met de vertegenwoordigers van groo
te mogendheden voerde. Wachten wij met
verdedigingsmaatregelen, totdat dc groote
mogendheden ons ertoe dwingen, dan zul
len wij spoedig aan hun. willekeur zijn
overgeleverd." Deze verklaringen maakten
groote sensatie.
Spanje.
Voorloopig zal Spanje nog geen nieuwe
vloot bouwen, «aar zal eerst een reorgani
satie van het financiön-wezon worden ter
hand genomen.
Duitschland.
ÏIct bericht, dat de cloctrieiteitsbelasting
door de regeering zou worden ingetrok
ken is, volgens do „Voss. Ztg.", uit de
lucht gegrepen.
Ten gevolge van bctoogingon ten gunste
van Frankrijk in den schouwburg te Thion-
vïlle (EJzns), hij de opvoering van „la fillo
de Roland", door een Fransch looneelgczol-
schnp, is het aan do officieren van het gar
nizoen verboden de Fransche voorstellingen
in don schouwburg bij to wonen.
Zooals men zich' herinnert, hield keizer
Wilhelm op 2 Januari aan net feestmaal
dor commancleerendc generaals, een toe
spraak. Volgons verscheidene bladen zou
de keizer, behalve militaire kwesties,
zich ook weer over politieke vraagstukken
hebben uitgelaten, ondanks zijn belofte,
daarover steeds eerst met den rijkskanselier
overleg tc plegen. In de bladen brak weer
een stormpje los, maar daar dc medodee
men hom ook verdacht van die andere, veel
ergere misdaad, al werd hier ook alleen de
naam van Fritz Grote openlijk genoemd.
In haar eerste opwinding had ze Scho-
linus gevraagd of deze de vrouw van een
misdadiger nog langer onder zijn dak kon
duiden.
Dc dokter keek haar met een uitdrukking
van medelijden aan. „Denkt u werkelijk,
mevrouw, in dezen opwindenden tijd mijn
hulp Ie kunnen ontberen?"
Neen, -ze wilde onder zijn bescherming en
hoede blijven.
Ook Frank Wnldau kwam in die dagen
haar zijn hulp cn steun aanbieden. Door
Tlohvig's misdaad was de geheele toestand
in een ander daglicht gesteld en Wald.au
had zich reeds met advocaat Sperbel' in ver
binding gesteld.
Waklau was van oordeel, dat dc eisch
moest worden ingetrokken, maar de oude
jurist was bet niet met deze opvatting eens,
„Ziet u, waarde collega, ik bevind mc
hier in een beroerde positie. Ik heb nu een
maal de zaak in handen genomen cn zou
mijn cliënt to kort doen indien ik het nu
ineens zou neerleggen. Door zijn vlucht- heeft,
hij mij echter de mogelijkheid voor een
onderhoud ontnomen, 7xxxlnt wc niet veel
verder zullen t komen. Wc hebben gelijke
wapens in handen de vrouw had een
misschien onbewuste voorliefde voor edei-
steenen, de man een meer bewuste neiging
voor bankbiljetten. Hot- gerechtshof zal do
eisch afwijzen."
Wnldau kon do waarheid van dit' argu
ment- niet heelemna! ontkennen, maar op dit
öogrnblik gevoelde hij duidelijker dan ooit,
dut hij niet voor een zaak, maar voor ecu
vrouw streed. Hij hield Eva voor onschuldig
en wilde hnnr onschuld aan het licht bren-
lingen slechts op officialise inlichtingen be
rustten, diende men voorzichtigheid in acht
tc nemen. liet blijkt thans, dat van een
overtreding van do door den keizer afge
legde belofte geen sprake kan zijn. In de
„Reichsanzeigcr" koint een officiecle tegen
spraak voor van de bewering, dat de uitla
tingen des keizers op 2 Jan. ook politieke
kwesties betroffen. De besprekingen van
den keizer met zijn generaals liepen uitslui
tend over militaire vraagstukken.
B alkan-S taten.
De uitbreiding van het boycot over de
Grieksche waren vindt te Saloniki geen
bijval, daar de Joodsehe havenwerkers
weigerden Giiekscho schepen te boycotten,
omdat zij vreezen dat men hun rasgenooten'
in Griekenland ervoor zou doen booten.
Tc Saloniki zijn op de ruim 100.000 in
woners 60.000 Joden.
Joseph Rcinach, Fransch kamerlid, heeft
een reis 'door den Balkan gemaakt en kreeg
den indruk, dat alle rassen den vrede vcn-
sclien. liet succes der jong-Turken was
niet 't minst te danken aan hun pogin
gen om het doordringen van vreemde be
stuurder in Macedonië te beletten en het
Turksche rijk een en ondeelbaar te maken.
De kwesties met iBulgarije, Bosnië en Her
zegovina kunnen, aldus Rcinach, slechts
door arbitrage worden uit den weg geruimd
en deze arbitrage kan alleen betreffen de
schadeloosstelling aan Turkije.
P e r z i
Volgens de „Daily Mail" wordt te Tehe
ran openlijk de revolutie uitgeroepen. Vrou
wen sporen de mannen aan om het voor
beeld der Baktiaren in Ispahan te volgen
en zicli onafhankelijk van den sjah te ver
klaren.
Prins Firman is met een legertje en 10
kanonnen naar Ispahan opgenikt. De revo
lutionairen van Tabriz hebben in de pro
vincie de nederlaag geleden,
Vereenigde Staten.
President Roosevelt heeft den senator
Tillman beschuldigd van speculaties iu lan
derijen. De spanning tusschen den presi
dent en het congres wordt steeds groo-
tor. Dc commissie uit het Huis van af
gevaardigden adviseert om Roosevelt's laat
ste boodschap, waarin hij op do voorrech
ten van het Huis inbreuk, maakte, te ver
werpen.
Gisteren begon in het Huis de bespre
king van de zinsnede in de laatste bood
schap van president Roosevelt, waarin hij
do beschuldiging uitsprak, dat het congres
het crcdiet voor den geheimen dienst he-
rn&wxmxMnemzmssxmB*i
gen. Vóór alles echter moest dit huwelijk
worden ontbonden van de reden waarom
hij dit zoo vurig wenschte gaf hij zich voor
loopig nog geen rekenschap.
Frank Waklau bracht Eva een bezoek om
de machtiging te krijgen tot een eisch cn
reconventie.
De jonge advocaat stelde zich onmiddel
lijk op het standpunt, dat. vroeger door Eva
zelf was ingenomen: tusschen haar cn haar
man was nooit sprake geweest van liefde, nu
zou ze dus met recht lmar verachting
kunnen spreken.
Maar vreemd genoeg, Eva was zacht en
week gestemd.
„Zou ik werkelijk mogen doen wat er van
mij wordt verlangd?" vroeg Eva. „Wat. ik
dezen man te verwijten bob verschilt al heel
weinig van mijn eigen handelen. En dan,
mijnheer de advocaat, mijn man verkeerde
in geldverlegenheid toen hij naar vreemd
geld greep en zou mot mijn eigen voor
liefde voor edclsteenen en sieraden hom in
zulk oen toestand hebben gebracht?"
Frank werd wanhopig onder deze rede
neering. „Maar mevrouw Hchvig, hoe is
het nu toch in 's hemels naam mogelijk
dat u zelf nog steeds kunt geloovcn, wat
niemand anders wil geloovcn."
Eva bloosde. „Och u zal do ccnige zijn,
die het niet geloovcn uil, bertc vriend. In
dien u mij het bewijs tegen mij zelf zou
kunnen leveren, dun zou ik u daarvoor uit
het diepst van mijn ziel danken. Reeds nu
moot ik u zoggen boe dankbaar ik ben voor
het groote onvoorwaardelijke vertrouwen, dat
u in mij stelt, maar hoe meer ik donk over
dien bewusten avond, dos te moer kom ik
tot ecu droevige overtuiging."
Wordt vervolgd.)
