s
No. 12903
62"° Jaargang.
'onderdag 21 Januari 19Ö9
HAAR TOEVLUCHT.
l>\
e!
li
té
-aria
BUITENLAND.
I! 34)
SCHIEDAMSCHE COURANT.
i
Sm
I
"Deze courant verschijnt d a g e ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen ft. 1.25.Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weck: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Laugo Haven Ho. UI (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels £1,0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. 'Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Ad ver ten tien bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
biervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen,
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
f voor de Redactie Ho. 123.
1 voor de Administratie No. 103.
k
Schiedam, 20 Jan. 1900.
PERZIË.
Engelse h-R ussische tussch cn-
koms t.
Het rijk van den sjah trekt opnieuw do
aandacht eensdeels door het woeden van een
burgeroorlog, die volgens de laatste berich
ten ten voordcele van den sjah zou beslist
zijn, maar ook door een nieuwe aotie van de
beschermende mogendheden Rusland en
'Engeland.
Een officiousc nota in Petorsburgsche
bladen deelt do voorstellen dor Russische
regeering mede betreffende den steun, dien
Engeland en Rusland aan Perzië zullen ver
kenen, ten behoeve van het herstel der orde
en stabiliteit in. dit land.
De Russische regeering stelt voorop, dat
het sinds geruimen tijd bestaande geschil
tusschen den Sjah en dc constitutioneelen
zijn voornaamste oorzaak vindt in het vage
en dubbelzinnige karakter der constitution-
neelc plannen van den Sjah,
Daar het gewenscht is in Perzië de !,ra-
.ditionecle, persoonlijke regeering van den
Sjah te handhaven, met instelling tevens
van ecu parlement, ter controleering van de
daden der regcering, acht dc Russische re
geering het noodig den Siah de overtuiging
bij te brengen van de onafwijsbare noodza
kelijkheid om een parlement bijeen te roe
pen, welks werkkring duidelijk omschreven
en in overeen,stemming is met de wcnschen
van het land, hetgeen bij liet eerste parle
ment niet het geval is geweest. Wijders acht
de Russische regeering het noodig den Sjah
bij wijze van leening de middelen te ver
schaffen om hervormingen te kunnen in
voeren, daar nijpend geldgebrek de Perzi
sche regeering belet tot die hervormingen
over te gaan. Muur daartegen zou de Sjah
zich moeten verbinden een op medewerking
van bet volk steunend regeenugste!.-cl te
aanvaarden, dat voldoende wanrboti zou
geven van stabiliteit. Tevens zou aan de
verleening van deze geldelijke hulp de voor
waarde worden vastgeknoopt, dat vertegen
woordigers van bovengenoemde mogendheden
in de kwaliteit van raadslieden, tot op zekere
hoogte, Juut medewerking zullen vorlcenen
bij de verbetering van don econoniischcn
toestand van liet Wind.
Engelscho bladen houden zich ook met
de Perzische kwestie bezig. Dc „Morning
Post" is van meening dat het gemeen
schappelijk optreden van Rusland en Groot»
Brittannië in hoofdzaak ten doel heeft de
aanstelling van Russische cn Engelsche agen
ten, misschien wel gepuurd gaande met het
zenden van Russische troepen, ten einde aan
de bestaande regeering.loosbcid een einde te
maken. Hot blad betoont zich echter weinig
ingenomen mot dit plan, daar een dergelijk
hervormingsplan, onverschillig of het uit
B-ritechen dan wel' uit Kussischen koker
Roman naar het Duitsch
van
FRIEDRICII JACOBSEN.
«Neen, dat gevoelde ik wel en zoodra ik
oan ook buiten was gekomen stond bot bij
mij vast, dat ik moest vluchten. Hict uit
schuldbewustzijn maar toch uit angst.
Bovendien hield mij hier niets meer gebon
den en van mijn vrouw was ik gescheiden
en mijn vermogen had ik aan de bem's ver
speeld. Het spreekt van zelf dat iemand
cc niet als een domme jongen van door
gaat. Ik erken, d'at ik gelden van de bank
heb meegenomen. Dit ecno zou ik nog
fjeng willen zeggen, mijnbeer de president,
dat mijn vlucht, toch een soort van vrijspraak
voor mij is geweest. Indien' ik werkelijk hel
testament zou hebben vernietigd, dan bad ik
toch stilletjes in mijn gewone doen moeten
ohjven en het geheeld onderzoek over mij
«een laten gaan. Wie zulk ccn dn ad begaat,
kan alles troLsceren om de resultaten af te
«'achten en ik zou daarvoor zeer zeker de
toon zijn geweest."
Schneider stond op om nadenkend een
paar maal hoen cn weer te loopen.
i,Mijnheer Heiwig," begon hij eindelijk
aarzelend en langzaam, „ik moot u dan
tortellen, dat het testament in een geheim
takje van het schrijfbureau is gevonden' zoo
men meent te mogen gclooven, dat u
waar-
dat
Wn vergeefscho poging heeft gedaan,
komt, den Perzen niet anders dan onaan
genaam kan ziiu en ten slotte zou leiden tot
herstel van de despotische macht van den
sjah. En het herstel daarvan zou voor En
geland een ernstig gevaar oplovcren, daar
dan natuurlijk de Russische invloed, die op
dit oogenblik de sterkste is aan 't hof te
Teheran, voor goed den boventoon zou
voeren.
Van den burgeroorlog in het Noor
den des lands wordt uit Russische bron ge
mold dat de opstandelingen te Tabriz, dat
zijn de voorstanders van het. parlement, door
dc troepen van den sjah verslagen zijn on
velen hunner op Russisch gebied gevlucht
zijn. Tiibriz zou dus weer voor den sjah
veroierd zijn, maar de opstand is daarmee
nog niet uit, want Ispahan en andere steden
in hot Noorden houden het verzet tegen den
siah vol.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
De minister van oorlog Ilaldane heeft in
een rede to Halifax betoogd dat Britannië
aan de spits staat van de beweging voor
inkrimping van de krijgstoerustingen» maar
voorloopig nog weinig succes van liaar pogin
gen heeft. Op den duur echter, verklaarde
dc minister, zouden de volken wel gaan in
zien, dat de enorme kosten, die voor liet
leger worden uitgegeven, nuttiger besteed
zouden kunnen worden ten bate van den
vrede en van sociale hervormingenzoolang
echter de naties nog niet. doordrongen zijn
van dit besef, zal men wel genoodzaakt zijn
voort te gaan met toebereidselen tot den
oorlog.
F r a n k r ji k.
De behandeling der inkomstenbelasting in
de Kamer gaat. langzaam maar zeker voort.
Gisteren diende de afgev. öllïvier ren amen
dement in, waarbij aan dc overheid de ver
plichting wordt opgelegd om bij een on
juiste aangifte van den belastingschuldige
het bewijs daarvan te leveren. Minister Cn.il-
laux kwam met kracht legen dit amende
ment op en stelde dc kwestie van ver
trouwen.
Met 3-18 stemmen tegen I OS word beslo
ten bet amendement Ollivier niet in behan
deling te nemen.
Men is a.t genaderd tot art. 55, waarmee
men Donderdag begint.
Italië.
liet wintert in de verwoeste streken van
Zuid Italië. Nadat er gistermorgen te Mes
sina weer c-cn reeks aardscliokjes gevoeld
waren, begon het 's avonds te sneeuwen.
De bergen' in don omtrek waren spoedig
met een wit kleed bedekt. De temperatuur
daalde tot ongekende laagte. Tot overmaat
van ramp brak er gisternacht een hevige
brand uit in do vernielde woningen aatn
do haven van Mossina. Een sterke wind
mede uw vlucht natuurlijk dan ook is ver
klaard."
Een tijdlang hoorde men niets dan het
pengekros van den beëediigdon klerk.
„Duurt het nog lang eer de zaak voor
de rechtbank komt?"
„Dat hangt er van af of wij Fritz Grote
als getuige in handen kunnen krijgen. De
man beweent, te hebben gezien, hoc u in
dien bewusten nacht de herberg hebt ver
laten en bet moeras bent overgestoken." ITel-
wig had1 moeke zich staande te houden.
„En deze man wordt geloofd?"
„Ik geloof niets. Ik verzamel slechts stof
voor een nader onderzoek."
„Is het niet mogelijk, dat tenminste die
andere zaak, die met dc bank, eerst wordt
behandeld?"
„Daarmee hebben wij niets te maken, men
heeft u daarom niet aan ons uitgeleverd,
zoodat ge daarvoor niet ter verantwoor
ding zijt geroepen. Wanneer go wordt vrij
gesproken, dan wordt u een bepaalden ter
mijn gelaten om naar Amerika terug te kee-
r'.en, laat u dezen tijd ongebruikt zoo zal u
de gevolgen ondervinden. Nadat de beëedig-
de klerk zijn aanteekoningen had voorgelezen
werd. Ilehvig naar zijn cel teruggebracht.
Nog denzelfden dag kreeg hij de aan
vraag of hij zelf een verdediger wilde aan
wijzen of dut hij liet aan liet gerechtehof
overliet. Voor hot laatste geval had advo
caat Wuldau zich aangeboden, die echter
niet tegen den wil van den beklaagde
wensclite op te treden.
„Men kon geheel naar goedvinden hande
len," luidde het antwoord van Iloiwig.
wakkerde do vlammen aan. Tr popen en de
bemanning der schapen snelden onmiddel
lijk ter hulp, maar moesten na vergcofsche
pogingen om den brand te blusscihcn, zich
bepalen tot hot beperken ervan.
ïe Rome werd bericht ontvangen, 'dat
de brand zich uitbreidt. Er is gebrek aan
water.
De 'brand heeft het paleis Pannis ver
nield, een der weinige gebouwen, die de
ramp doorstonden..
De door 'den minister van' openbare wer
ken benoemde 'commissie, heeft oen gron
dig onderzoek ingesteld in, de luwen van
Messina, en zich overtuigd, dat deze haven
een zeer ruim cn zeer veilig ma Slem sta
tion is gebleven; dc aangerichte schadp
is beperkt gebleven tot onwriohting van
de kade.. De commissie zegt, dat het ecni-
ge, wat op hot oogenblik dringend noodig is,
is versterking der aanlegplaatsen. Do mi
nister heeft daarop de voor dit doel noodigo
instructies gegeven.
Omtrent het hulpbetoon voor Zuid-Italiö
is te melden, dat de Franschc Kaïner een,
buitengewoon crcdiet van 100.000 frs. goed
keurde voor dc Fnmsche gezinnen, die
schade leden bij de ramp.
'Behalve Italiaansche troepen, verkenen
thans ook nog Spaansche militairen hulp
te Messina. Detachementen Spaansche ma
trozen zijn uitgezonden naar de dorpen in
den omtrek der stad, om dc van alles
beroofde bevolking te helpen.
Generaal Mazza seint, dat twee schepen
met hout te Messina aankwamen voor den
bouw van barakken en paviljoenen, waar
in voorloopig de openbare diensten zullen
gevestigd worden. Wat clc barakken voor
de dakloozen aangaat, hiermee kon geen
voortgang worden gemaakt, omdat er ge
brek is aan hout. Commissies uit de bur
gerij belasten zieh met de uitrlooling van
voedingsmiddelen. De gezondheidstoestand
van de bevolking en dc troepen is goed..
Gistermorgen werden te Hegaio den, ge
bieden ochtend aardschokken gevoeld, waar
onder een sterke te 6 uur, en een zeer
sterke te half Óen, die de geheele bevol
king opschrikten.
De krijgsraad te Messina heeft Zater
dag zitting gehouden. Een man, die bij 't
plunderen op heeterdaad betrapt was, werd
tot 25 dagen hechtenis veroordeeld. Bij
voorde tot zijn verdediging aan, dat de
aardbeving het privaatbezit had opgeheven.
Hij verloor alles, wat hij bezeten had en
wilde zich daarvoor schadeloos "stéllen.
Do rechtspleging wordt al wat menschc-
lijkcr: daags na de ramp, werden dozijnen
plunderaars op staanden voet doodgescho
ten, tha,ns komen zij or inct een dag of wat
hechtenis af.
De gevangenispredikant gaf zich alle mo
gelijke moeite het vertrouwen van den zwij
genden man. te winnen, on ,het gelukte hem
ten slotte ook ecnigszins te yernemon waar
door Helwig's gedachten zoo geheel en al
in beslag werden genomen,
„.De geschiedenis met de rechters geeft
me al heel weinig zorg," |zei hij tot den
geestelijke; „ik geloof niet, dat pnen mij
zal verootdeden en indient dit Joch hot ge
val mocht zijn, dan zal ;men .het niet tot
het uiterste laten komen, Maai- ik heb in
derdaad een moreelc schuld mee Je sloe
pen;' l
„Zou u uw hart niet cons willen uit
storten?"
„Ik geloof wel, dat u het goed met mij
meent, maar hetgeen ik verlang, js zoo
vreemd en wonderlijk, dat ik ,liot nauwe
lijks durf uitsproken."
„Ik ben aan veel vreemds gewemid maar
zon mevrouw daartoe ook bereid zijn?"
„Elke andere vrouw zou beslist weige
ren, maar Eva heeft een ,goed hart, als
een kind, zij zal mijn smeekbede niet ver
geefs doen zijn,"
iüe predikant beloofde zijn Imst Je zullen
doen hem in die richting jiehulpzaam te
zijn en dcnzelfdoni dag begaf hij zich naar
dokter Scholiaus, onder wiens dak Eva
nog steeds vertoefde. Hij 'bracht de jonge
vrouw hot verzoek van don gevangene over,
terwijl hij duidelijk zijn woorden liet door
schemeren, dat hij een weigering niets meer
dan heel menschel ijk zou vinden, Je.nie.-w
daar hij onmiddellijk den Indruk ,h;ul ge
kregen, dat deze jonge vrouw piet veel
opwinding meer zou kuipen verdragen.
Naar verluidt, zal de krijgsraad spoedig
vervangen worden, door een burgeiijkorecht-
bank. Do minister Van. oorlog heeft maat
regelen genomen legen het misbruik nik
ken van gezag. Verscheidene officieren, die
door hun ruw optreden den mldingsarbeid
Belemmerden, zijn naar hun garnizoenen te
ruggezonden.
3000 vluchtelingen uit Sicilië en Cala-
brië bevinden zich thans te Rome. De
overigen zullen ia de noordelijke steden
onder dak* worden gebracht.
Duitschland.
In hel Pruisische Huis van afgevaardigden
lie-prak minister-president Von Bulow, bij
de behandeling der begroot,ing, zijn positie
tegenover den monarch. Hij acht hot den
plicht van den Rijkskanselier den drager
der Kroon te dekken. Toen het artikel in
de „Daily Telegraph" verscheen, heeft hij
niet geaarzeld de schuld op zich te nemen.
Als hij de verantwoordelijkheid voor de
uitingen van den monarch niet meer kan
dragen, zal hij dezen verzoeken hem uit zijn
ambt te ontslaan.
Bfilow wees het verwijt af dat de regee
ring niet krachtig genoeg tegen het socia
lisme optreedt en betoogde dat de strijd
tegen de sociaal-democratie mislukte door
dc onecnigheid der burgerlijke partijen. Er
is sedert 20 jaren te veel gepraat tegen
plichtsgetrouwheid en eerbied jegens den
troon. Biilow drong er ten slotte oji aan
terug te keepen naar dc oude Pruisische
zuinigheid, de weelde heeft te grooten om
vang bereikt in de hoogere klassen der be
volking en men nioet er zich aan wennen
zuiniger te leven ojidat dc zoons do erfenis
hunner vaderen kunnen behouden.
Rusland.
Zooals wij eergisteren meldden waren er
in hot onde-VTouwengPsliclih tc Petersburg
een groot aantal verpleegden in korten tijd
door cholera aangetast. 27 oude dames zijn
aan do vreereliiko ziekte bezweken. Men
schrijft de besmetting toe aan 'fc eten van
bedorven vloescli.
Maandag kwamen te Petersburg 39 nieuwe
choleragevallen en 2-1 sterfgevallen voor.
Aantal lijders 203.
Tn Maart zullen op de Baltische werven
pnnteerschepon op stapel worden gezet, die
23.000 ton groot zullen zijn cn ieder 31
millioen roebel moeten kosten. Binnen drie
jaren moeten de schepen gereed zijn.
Met toestemming van den czaar zal de
al-Russischc acroclub een nationale inschrij
ving openen voor liet. bouwen van een luchtr
sehipvloot die in tijd van oorlog ten dienste
van de landsverdediging zal worden gesteld.
Bal kan-S t a t e n.
Te Konstantinopei loopt het gerucht dat
In den donker vond hij' oj> dit punt dan
ook een Binken steun. „Mevrouw, .ik heb
do zorg voor uw lichamelijk pvclzijn op
mij genomen, indien tl zich nu echter gaat
blootstellen aan zulk een buitengewoon
groote opwinding, dan zal u weer ja don
ouden toestand terugvallen. Meer behoef
ik u zeker niet te zoggen."
Benny, die ook bij het onderhoud aan
wezig was geweest, verzocht nu .om haar
met Eva alleen te laten, ppdat zij samen
de zaak zouden kunnen uitmaken. t
„Mijn beate Eva," begon Benny, nadat
zcxotigcstoord samen in het aangrenzende
vertrek waren gezeten, „mag ik je eerst
eens een paar vragen stellen, waarop je
slechts ja o'f neen bobt te antwoorden,
maar je moet me geheel <lo waarheid zeg
gen, wil jo dat doen?"
Eva knikte toestemmend.
„Jo houdt van ecu ander."
„Ja," zei Eva.
„Jc zou hem je hand gevcu, indien hij
daarom vroeg?"
„Misschien ja."
„Goed. Een echte vrouw kan maar eens
waarachtig liefhebben on tusschen jou en
Oskar heeft deze liefde nooit beslaan. Je
kan naar hom toegaan zonder dat je hart
breekt. Nu is het dus maar de kwestie
of je naar hem toe moet gaan om afscheid
van hom te nemen. Want wat er ook moge
zijn gebeurd, in elk geval heb je liém toch
toebehoord en zal je dus wel niet anders
kunnen dan aan dat laatste verzoek van
hom tegenover jou gehoor te geven.
Schneider ging zelf het bezoek van Eva
bij haar echtgenoot aankondigen.
er een geheim verdrag tusschen Oostenrijk
en Turkije gesloten is, betreffende Seriiö
en Montenegro.
Van het verminderen van het boycot, ook
door toedoen der regeering i.» nog geen
sprakeDe Oostenrijksdie gezant hooft weer
eens bij de Porto zijn beklag gedaan over
't voortduren van liet boycot. Opnieuw heeft
de grootvizier in dien geest bevelen naar
de pvefekten der havensteden gezonden.
De Turksehe minister van politie heeft,
waarschijnlijk in verband met. de jongste
arrestaties, zijn ontslag ingediend. Maar dit
is hem niet toegestaan.
Van een gevecht tusschen een Oosrenrijk-
sohe patrouille en Montcnegrijnsche troepen
is, naar uit Sarajevo gemeld wordt., geen
woord waar. Langs de grens van Montenegro
heerscht rust.
Vereonig'de Staten.
De nieuwe president Taft gaal vooruit in
salaris, vergeleken bij Roo.-evelt. Dc Senaat
keurde het voorstel goed om het salaris van
don president der republiek van 75.000' op
100.000 dollars te brengen.
Een commissie van 3 Amerikaansche
ambtenaren zal uit Washington naar Liberia
(Afrika) vertrekken om in deze negerregu-
bliek de regeeringsadministratic op orde te
brengen.
In liet Repre&eiirantenlmis van California
word in derde lezing een tegen de Japanners
gericht wetsontwerp aangenomen, dat aan
emigranten verbiedt in L'alifornifc grond
bezit te hebben.
President Roosevelt heeft- aan den gou
verneur vin California geseind dat deze
anti-Jupansehe wet in alle staten der Unie
groote afkeuring zal wekken, omdat zij
onberekenbare schade zal teweeg brengen.
Hij verzocht- de uitvoering op 1e schorten.
De gouverneur beloofde met de uitvoe
rbar der wet to zullen wachten. Maar of de
Californiëra 't daarmee eens zijn, wordt er
niet bii gemeld.
V e n e z it e i a.
liet geschil tuspehen do Vereenigde Sta
ten en Venezuela is ook uit den weg ge
ruimd. Het protocol omtrent de vereffening
der geschillen tusschen beide landen, over
hetwelk dc Amerikaansche afgezant Bucha
nan en president Gomez het eens zijn ge
worden, bepaalt dat na een bepaalden tijd
een scheidsrechterlijke beslissing ingeroepen*
zal worden, tenzij er voor dien tijd overeen
stemming is verkregen tusschen de perso
nen, die i-orderingen hebben ingesteld en de
Vonezolaansche regeering.
„U Weet zeker wel, dat alleen dc ver
dediger met u onder vier oogen mag spre
ken; in alle andere gevallen is de tegen
woordigheid van een beambte voorgeschre
ven. "Wanneer het u aangenaam zou zijn
kan het onderhoud in mijn aanwezigheid
plaats rinden en u begrijpt maar unmet
me beloven geen woord meer over het
onderzoek te zeggen dan u mij hebt ver
teld. Daarop moet ik uw woord van eer
bobben."
In hot kleino kamertje naast do verboor
zaal kwamen Eva en iïelivig samen, ter
wijl Schneider zoo ver mogelijk weg rustig
zat to -schrijven en alles vermeed, wat den
indruk van een las li gen oppasser kon ma-
kon.
Eva en Ilolivig bleven op ocnige passen,
afstands voor elkaar slaan, ofschoon er
geen scheiding was gemaakt.
Eon tijdlaag heerschto or stilte alsof do
een van den ander het .begin van een ge
sprek verwachtte.
Ten s'lottc sprak Ilehvig zoo luid. dat
ook Schneider het wel moest .verstaan:
„Ik dank je, dat je bont gekomen. Over
het onderhoud wilde ik je slechts weinig
zeggen, niet meer en niet minder d;m ik
mijn rechters heb kunnen, mccdcvlen. Dc
gcldverduistcring moet ik openlijk beken
nen; het andore jo weel wat ik bedoel
heb ik niet gedaan, al is ook alle schijn
inderdaad tegen mij."
Eva knikte zwijgendze' had sterk en
kalm willen zijn, maar nu gevoelde zot.oc.il,
dat haar 'knieën knikten.
(Wordt vervolgd.)
