Halfwas-Bakker.
MapwsieriM
VERKOOPING.
lei I. K00UMAN,
Het Kantoor
P. SANDERS.
is terplaaM
Korte Haven 23.
The
KUNST-TANDEN
KLEM JJMTIITIE!
i
1.
llr. IKTÏPEK j» de
Mcatiir.
13 Mei 19Q9.
m$m1 lïSsri
VersGlienen en voorbanflen
Yereeniging' voor
Schiedamseïie G-ezondheids-
Kolonies,
betalende kolonie
Vereeniging van gep. en gegageerde militairen beneden
den rang van Officier, tot het verkrijgen van pensioen
of onderstand voor hunne weduwen en weezen.
Openbare Vrijwillige
neemt aan
apülW is
DE KMDERKLEEDiNQ
-: Prijs 60 cents. :-
Gedurende de Zo
mermaanden zullen in
den Circus alleen op
Zaterdag en Zondag
voorstel li ugen wor
den gegeven.
J. F. DUP0KT.
BIMENLAm
Kerk en Sc,hooi.
Handel en Bedrijf.
Familieberichten.
ADVERTENTIES.
Nidolaas van Meurs,
Gevraas'd
Wij ti H an de I aréri;
T
ARCHITECT,
Tandarts i. T. 0RTH ZONEN.
Scliiekade 0.2c. Ö40,
Dag-Dienstbode,
e. a.
een flink Pand,
Huisnaaister.
Alm'Ut S. Telefoon 15S.
Met een INLEIDING van
Dr. A. Kuyper ZELF.
VLA. ARD1N O EN, 1 Juni. Ilct gymnas-
■tickfces-t van hot Nctlcrlandsch Gymnastiek-
vorix>nd (gowest Zuicl-IIolland) dat gistere ft
liicr gehouden werd, is schitterend geslaagd.
Op degelijke wijze voorbereid door een on
vermoeide vcgolingseomrnissie, geleid door
een hoofdleider, die volkomen voor zijn tank
berekend bleek, den heer G, J. van Tonge
ren Jr., van Rotterdam, bijgestaan dooi' een
uitnemende technische commissie en onver
moeide jury; gevierd door een publiek, dat
opgewekt en v rooi ijk feest kan vieren en
ten .slotDe, begunstigd door heerlijk zomerwe
der, kon het bijna niet anders.
Ruim tien uur 's morgens werd het feest
geopend op het terrein door den voorzitter
der regeling&commissie, den heer W. C. van
Dusseldorp, die. ongeveer zeide
Bestuur van het gewest, hoofdleider, tech
nische commissie, jury. en gij turners on
turnsters, die in zoo groolc getale naar hier
gekomen zijt, namens de rcgolingscommissio
roep ik u allen een hartelijk welkom toe
Ik geef ii de verzekering, dut niet alleen de
commissie, maar geheel Vlaardingen, u met
vreugde begroet. En wanneer ge straks in
optocht .langs onze havens zult trekken, dan
zult. go zien hoe do schepen, bron van
Vlaarding's wolvaart, de vlaggen doen wap
peren te uwer eer. Al is het voor Vktnrtlin-
gen een feestdag, Voor u wordt liet oen werk
dag, want veal zal van uw krachten gevergd
worden. Niet alleen in den kamp ter ver
werving van het oere-metaal, maar ook om de
duizenden toeschouwers te doen doordringen
van de noodzakelijkheid der edele sport. We
wenschon u dan de noodige kracht toe, op
dat go moogt bereiken, wat ge u hebt voor
gesteld, dat go niet verdiende lauweren bo-
laan naar uw woonplaatsen zult terugkeeren.
Laat ons dezen dag aanvangen met de leuze:
„Leve de gymnastiek
De heer J. "D. Douw, voorzitter van 'tj
gewest, dankte den heer Dusseldorp voor zijn
hartelijke woorden en wees erop hoe noodig
het is propaganda te maken voor de gym
nastiek, wat niet beter kan goeliiedrn dan
'door de gymnastiek zelf.
Beide sprekers werden luide toegejuicht.
Daarna ving op liet ruime, goed-ingoriebte,
rijk versierde werkterrein de nlgomecnc repe
titie mm, waarin achtereenvolgens de hoeren
met aigemecne stnnfoofeningen uitkwamen,
do dames een gymnastische rei uitvoerden
en de ailspinrnton algomcene vrije oefeningen
lieten zien. Tijdens dat al muziek van twee
muziekvercenigingen.
Om twaalf uur gingen regelings-commissio,
gewestelijk bestuur en do verschillende turn-
vcreenigingen met haar vaandels in optocht
naar het raadhuis, begeleid weder door mu
ziek, omstuwd door een enorme menschon-
mas&a, die zich langs dc verschillende straten
had opgesteld.
Op het terrein ha'd de officicele ontvangst
plaats door liet gemeentebestuur. De Burge
meester hield een korte toespraak, waarin hij
eerst het welkom toeriep. Tfij vond het aan
genaam dit te doen, omdat hij zelf steeds oen
groot voorstander van de gymnastiek geweest
is. Na in de herinnering terug geroepen to
bobben het tumfccst van 1S97, sprak hij
den wcnsch uit, dat alles dezen dag ordelijk
zou afkopen, zoowel op als buiten het. ter
rein.
't Was weder dc heer J. D. Douw*,
die onder waardecrende woorden dankte, er
op wijzende, dat hot aangenaam is als regee-
ringspor.son.en medewerken.
Des namiddags werden de wedstrijden ge
houden, bijgewoond door een talrijk publiek.
Over 't geheel genomen werd or goed ge
werkt, zoodat de jury geen gemakkelijke
taak had. De uitvoeringen bostonden uit:
vrije- en gereedschapsoefeniugenspringwod-
strijden, tocsteloefeningcn en" halterwedstrijd
voor adspinmten, met tot slot een liindewiis-
wcdloop. Ook nu weder alles opgeluisterd
door muziek.
Tegen acht uur waren de wedstrijden ge
ëindigd, on werd een gezellige feestmaal
tijd in do zaal „Harmonie" aangericht, waar
na do uitreiking der prijzen plaats had. De
burgemeester, ecre-voorzitter van do rego-
lingircommissie, hield een keurige rede,
waarin hij de beteekenis van de gymnastiek
voor 't maatschappelijk leven se liet.-te, do
ontwikkeling van den z. i. deïsten tak dei-
sport naging, om ton slotte te wijzen op
het goede en minder goede beoefenen ervan,
waarna hij het rapport der jury mededeelde,
waaruit bleek dat de prijzen als volgt zijn
toegekend
Voor het best. marchecren in den optocht:
le pr. Dnmesvereen. Olyrnpia, te Delft;
2e pr. TTeerenvoreen. Botterdam, te Rotter
dam 3e pr. Ulyscs, te Rotterdam.
Vrije Oefeningenle pr. Olyrnpia, 's-Gra-
venhage; 2e pr. Rotterdam, te Rotterdam;
3e pr. Thor, te Schiedam.
Ilindernisloopente gr. Hercules, te Rot
terdam; 2e pr. Olyrnpia, te 's-G ravenhuge
3c pr. Lyvvrgus, te Leiden.
Vürspringenle pr. Hercules, te Rotter
dam 2e pr. Houvast, te Alten 3o pr.
Donar, te Delft.
Adspinintcii-wcdstrijdle pr. Olyinpia,
's-Gravcnlmgo; 2e pr. Achilles, te Rotter
dam 3e pr. Olyrnpia, to 's-Gravcnhage
do pr. Thor, to Schiedam.
Het terrein waarop zich des avonds hon
derden personen bewogen, was elcctrisch ver
licht, evenwel niet „schitterend". Weder
zorgden twee muziek vereen i gi n gen er voor,
dat. ',,dc gang er in bleef".
Tot slot werd een vuurwerk gegeven, dat
wèl den naam schitterend mag dragen en
waarvan de siotdecoratie was „Hulde aan de
Turners", waarmode we volgaarne instemmen.
Het feestterrein is door circa 10.000 per
sonen bezocht, waarvan de grootste helft des
avonds op liet veld was.
Ned. Hekv. Kekk.
Fan predikant lot evangelisatoe.
Aan ds. E, B. Couvée, predikant bij de
Ned. Herv. gemeente te Utrecht, is op zijn
verzoek tegen '15 Juli a.s ontslag verleend.
Ds. Couvée licht zijn ontslagaanvrage in het
Utrechtsche Predikbenrtenbiad aldus toe (na
een betuiging van aanhankelijkheid aan zijn
ambt en zijn kerk)
j>Gij zult mij toestemmen, dat onze kerk
bij toeneming blijkt, niet meer te bereiken
de groote scharen van ons volk. De nood
zakelijkheid van Evangelisatiearbeid heeft zich
hoe langer zoo meer aan mij opgedrongen,
't Is mij evenwel duidelijk geworden, dat
een ernstge opvatting van doren arbeid onver-
eenigbaar is met den uitgebreider, veelom-
vatteriden arbeid in een stadsgemeente als
Utrecht. Na zeer lange aarzeling en ernstige
zelfbeproeving heb ik gemeend, de bediening
van mijn ambt te moeten nederleggen, om
mij onverdeeld aan Evangelisatie te kunnen
wijden. Mijn ernstig voornemen en beslist
uitgesproken bedoeling is dit op te vatten
als een aanvulling van den kerkdijken arbeid,
Jn geen enkel opzicht wensch ik mij tegen
over de kerk te stellen. Integendeel, mijn
streven zal geheel er op gericht zijn met
de kerk mede en naar de kerk heen te ar
beiden Ik stel er prijs op, dit uitdrukkelijk
te verklaren.
»Kende de kerk nog een andere bediening
van het ambt dan als predikant, ik zou mij
gaarne in dienst onzer kerk zijn blijven stel
len. Nu dit evenwel nog niet zoo is, moet
ik mij uit mijne bediening, hoewel noode.
losmaken. Om den band zooveel mogelijk
vast te houden, is daarom ook door mij tot
den hijzonderen kerkeraad een verzoek ge
richt, my toe te laten tot het geven van
godsdienstonderwijs Met broederlijken
groet en betuiging mijner hoogachting, uw
in de liefde voor de zaak onzes Ileeren
verbonden medebroeder E. B. Couvée.
Wijlen mevrouw de wed. L. G. Valken-
bui'gh-Peletier, te Zaltbommel overleden,
heeft aan de instellingen aldaar de volgende
legaten vermaakt,Nederl. Hervormde kerk
15000, diaconie der Ned. Hervormde kerk
f 5000, Hervormde weeshuis f 5000, oude
mannen- en vrouwenhuis f 5000, Vereeniging
tot Evangelisatie f500, de daaraan verbon
den Zondagsschool f 200, alles vrij van
successierechten.
Beroepen tot hulpprediker te Kamper
land de heer J. W. van der Does, carid. te
Rotterdam te jBleiswijk de heer K. J.
van den Berg, cand. te Rotterdam.
Aangenomen het beroep te Dordrecht
door ds. J. Keller te Bleskensgraafte
Siddeburen door ds. P. J. Bakker to Veen-
wonden.
Bedankt voor het beroep te Appinge-
rlam (toez.) door dr. G. A. Wumkes te
Sneek tc Zeist door ds. C. J. van Faas-
sen te Haarlemte Kapelle (Zeeland)
door ds. M. van Empei te Biggekeike;
te Doornspijk door ds. D. Th, Keek te Zuili-
chem en Nieuwaal.
Geref. Kerken.
Bedankt voor het beroep te Vijfhuizen
(Haarlemmermeer) door ds. F. II. Boersma
tc Wirdum te Terneuzen door ds. S. J.
Vogelaar te Groningen te Ileerenveen
door ds. Laman, te Zierikzee.
Hüoöer Onderwijs.
Universiteit te Groningen. Op stellingen
bevorderd tot doctor in de rechtswetenschap
de heer J. P. Sleutelaar, geb. (e Groningen.
Universiteit te Amsterdam. Doctoraalexa
men Nederlandsche letteren: mejuffrouw
W. Peletier.
Vrije Universiteit. Doctoraal examen theo
logie: de heer W P. Steenkamp (Z.-Afrika).
BUDAPEST, 29 Mei.
Tarwe: Stem mine kalm.
HAMBURG, 29 Mei.
Petroleum Pennsylvanische in loco mk,
7.00, Spiritus flauw; per Mei mk. 21,
Juni-Juli ink. 20 (zonder fust).
NEW-YORK, 29 Mei.
Mei Juli Sept. Dec. Jan.
Tarwe: 125 115% 113%
Mei Juli Sept. Dec. Jan.
M i i s79 70
Faillissomonlen.
Uit de Staats-Courant.
U i tgesproken:
P. Baaijens, schoenmaker, te lleesch. Mr.
van Baar, rechter commissaris, curator mr.
L. v. Heyst.
F. Ileesnkkers, caféhouder, te Woensei.
Jhr. mr. C. van Nispen, reehter-commissaris;
curator mr, M. van der Grinten.
IJ, Grimyzer, koopman in bouwmaterialen,
te Den Helder. Mr, II, \V. van Tienhoven,
rechler-commissaris curator mr, A. M. de
Lange.
Geëindigd:
II. Lammens, te 's-GravenhageM. Ham,
koopman, te 's-Gravenhage.
B()nvrachtcn.
D U i S B U RG-R IIRORT, 31 Mok
Steenkolen. De aflading was in de afge-
loopcn week l*mi beperkten omvang. Du wa
terstand is weliswaar iets liooger, na nar xan
invloed was dit nog niet. Er werden,
daar cr weinig leeg materiaal aanwezig was,
particuliere schepen aangenomen en de vracht
naar boven werd ie te honger betaald. De mum
1 1
naar kalen en cokes blijft, echter gering en
aan den Box enriiu ontstaat voorraad, terwijl
nog steeds Engelsehe kolen uit Rotterdam ko
mende en, voor boven bestemd, hier passce-
ren. Naar Nederland was het ook stil in
/aken, alleen werden kolen voor de suikerfa
brieken en steenbakkers verladen, terwijl in
bunkerkolen voor de zeebooten ook stilstand
in do «finding is ingetreden. Naar België
en Frankrijk wordt geregeld verladen, er
zijii thans wat meer Kanaalschepen aange
komen.
Vrachten, over het gehr. 1 iets vaster,
sleeploon nog steeds zeer laag. Men betaalde
voor schepen van middelbare grbottc, per
1000 K.G. naar:
Rotterdam /0.G0/G3 Schiedam /0,G5/G8.
Vracht van Ruhrort naar Mannheim mk.
7,80naar Frankfurt Mk. 0.90 per ton van
1000 K.Cf., vrij sleepon en lichten, op wa
terstand M. 2.20 afladen.
Hoogwater te Schiedam.
Juni 12.39 2.5G
23.18 3.31
3x
4.5
3.45
Zon en Maan.
'i'onsopg. Juni 2 3.44 vm. onderg. 8.11 rnn.
4 Juni V. M. 11 Juni L. IC.
(Uit eenige couranten.)
Bevallen: 27 Mei. TI. S. Gobits—
lhu'togs, Z., "Amsterdam.
Overleden: 5 Mei. II. v. d. Kaay,
29 j., Phoenix (Arizona). -25 Mei. A, fl.
AI. Gijzen, 21 j., Den Heldor. 26 Mei.
A. C. Swots, 33 i., Amsterdam. II. J.
de Ridder, 79 i., Eist. N. Lusthuis, 58
j., Amsterdam. - B. MUenneyer Mirt., 00
j., Amsterdam. Wed» AI. E. Weenink-
ITocting, 7G j., Amsterdam. Wed. C.
Al. A. Grocncvelt-Reuvenkamp, 86 j.,
Amsterdam. 27 ATei. E. v. Tlloeme, GI
j., Amsterdam. AT. Lam, GS i., Am
sterdam. C. P. v. Rinkhuyzen, Don
Ifaag. D. C. v. Leeuwen van Duiven-
bode. S9 j., Boesd. Wed. J. A. IV. J.
BoessesFnlck, S8 j., Den Haag.
De Heer en Mevrouw BEUKERSVan
Gent geven kennis van de geboorte van een
Zoon.
Schiedam, 30 Mei 1909.
Getrouwd
MARIE VAN ROMUNDE
en
R. II, M. GEERDES,
Arts,
De lieer en Mevrouw GEERDESVan
Romunde betuigen ook namens hunne familie
hun hartelijken dank voor de belangstelling
bij hun huwelijk ondervonden.
Heden overleed te Rotterdam, na een
kortstondig doch smartelijk Tijden, tot
onze diepe droefheid, onze geliefde Be
huwdzoon en Zwager, de Heer
in dén ouderdom van 44 jaar.
Uit aller naam
Wed. M. BERCK,
Kranen.
Schiedam, 30 Mei 1909.
De lieer en Mevrouw D. VISSERWou'-
FENSPr.RGEU betuigen hun dank voor de
blijken van belangstelling bij de geboorte
van hun Zoon DANIEL ondervonden.
"Visites worden by voorkeur Donderdag
middag afgewacht.
EEN
Zich aan te melden in persoon bij Wed,
D. KRABBENDAM F/., Singel 101,
Bij genoegzame deelneming zal er van
128 September eene
worden uitgezonden. Ouders of Voogden die
van deze gelegenheid voor hun kinderen
willen profiteeren, kunnen alle gewenschte
inlichtingen bekomen bij Mej. A. VAN DE
STADT, Ziekenhuis.
Namens hel Bestuur:
M. IIORN,
Voorzitter.
A. VAN DE STADT,
Secrett-Penningm.
De rekening en verantwoording
liggen voor belanghebbenden gedurende de
maand Juni ter visie ten kantore van den
Heer D. C. ICOK Jr., Lange Nieuwstraat.
HET COMITÉ,
Alle gepensionneerde en gegageerde militairen beneden deri rang van Officier van
Zee- en Landmacht en van het Koloniale Leger, aanwezig te S chi ed am en 0m
streken, worden ter Vergadering opgeroepen op Uondcrdag 3 Juni as
des avonds ten 8 ure in de benedenzaal van het «VOLKSHUIS" Lange Ilaven 131te
Schiedam. Doel der vergadering: liet stichten van eene aldeelh,^)
Komt allen op, in het wezentlijk belang van Uwe vrouwen en kinderen.
Namens het Hoofdbestuur
W. G. LANDMAN
L. VAN GEEST.
De Notaris VV. J. A. ROLDANUS te
Schiedamis voornemens in het gebouw
v Musis Sacrum" aldaar, op Vrijdag 4 Juni
1909, des voorm. te elf uren, bij vei
ling en op Zaterdag 5 Juni 19Ö9,
des avonds te acht uren, bij afslag
te verkoopen:
I. Een WIVKEli- en WOOSHtlS met
ruime werkplaatsenkantoor,
luin, open grond en erven, inge
richt tot fabriek voor koper-, lood-,
zink- en ijzerwerken, te Schiedam, aan
de Hoofdstraat en uitkomende aan de
Buitenhaven, no. 28, kadaster sectie L,
no. 1323, groot dt aren, 45 centiaren.
Dit perceel, dóór ruimte en ligging aan
het water, is bijzonder geschikt zoo tot uit
oefening van de daarin gedreven, als van
iedere andere industriëele zaak.
Voorhanden machineriën, werktuigen en
gereedschappen kunnen tegen overeen te
komen prijs worden overgenomen
In eigen gebruik. Grondbelastig f 16.56.
II. Twee, afzonderlijk te veilen W005T-
SUJÏÏBW, elk verdeeld in een Bene
den- en Bovenwoning, met open
plaatsjes en erven, te Schiedam,
aan de Nieuwe Haven, nrs. 45 en 47,
kadaster sectie L, nrs. 1880 en 1879,
groot 1 are en 29 centiaren.
Verhuurd voor f 12.60 per week. Grond
belasting f36.87.
Aanvaarding en betaling 5 Juli 1909.
Bezichtiging op Woensdag en Donderdag
in de week der veiling, van des voorin
10 tot 12 en des nam. 2 tot 4 uur, op ver
toon van een bewijs van toegang, door den
Notaris afgegeven, te wiens kantore nadere
inlichtingen te bekomen zijn.
Bottcrdameche d{|k 6.
VAN
NAAR
TELEPHOON 274.
TBABE MASK
jssïsi o
In het bijzonder wordt de aandacht
gevestigd op SOUCÏSON a f 1.30
per l/a K.G.
met en zonder gehemelte-plaat,
worden zonder pijn geplaatst.
bij de Delftsche Poort, Rotterdam.
is in ons land een éénig FalaandhiasS, uitsluitend gewijd aan MeedingtUitleken voor
kinderen van den jongslen tot den twaalfjarigen leeftijd. Ieder Nommer bevat 60 of 70
modellen van Mvmden, ISroekon, Schorten. Jfirftsi:, Haazicc», Jasson
en Klantois voor meisjes en jongens. Bij deze modellen zijn de uitvoerigste Knip
patron&si, met behulp waarvan men alles gemakkelijk kan namaken. Oudericetsch
geworden kleedercn, of die, waar de ouderen zijn uitgegroeidkunnen met behulp van
„OE KIS3BE$iKLEEi8iNG>ffi voor dejongm-en vermaakt worden. Nog vindt men in ieder
Nommer, om de kindeteu gezellig en nuttig bezig le houden, behalve Vhs^s/bs? Pa'ijs*
faaiiseis en KSoina Vertoiling&Hg ook tal van afbeeldingen met voorschriften,
om uil garenklosjes, lucifersdoosjes en dergelijke aardig Spa&irjöad te maken, terwijl
maandelijks aan wcrffstrljz! wordt uitgeschreven. I)c prijs is per dfio maandon
slechts ViJf-on-Voorti# Centa, franco per post Vijftig Gents. BijalleBotk-
handdaren zijn proefnummers verkrijgbaar cn worden bestellingen op „DE KINDER-
KLEED INC" aangenomen, evenals bij den Uiig. Si. Si. fi/I. UtJELANTS, te Schiedam.
Sioo spoedig mogelijk gevraagd
een nette
Adres: Singel 1G2.
Uit de liand te koop:
bevattende beneden vergaderlokaal,
boven zes kamers, alkoof en keuken
met flinke zolder.
Brieven onder lett. S. S. aan het
Bnreaa der Schied. Ct., Lange
Haven 141.
Gevraagd een
Adres te bevragen aan liet Bureau
der Schicdamscho Courant, lange
Haven 141.
tken kwarto Album met pl.m. 150
teekeningen van JOH. BRAAKENSIEK,
Ï1AHN, ORION, RAEMAEKERS en anderen.
ar.W. Deze Album wordt ulet ter inzage
gezonden.
DirectieW. VJHÏÏE MAIdL-
Stationsplein. Rotterdam. Telefoon 3718.
IT'amilie-Tl icatei*.
