3** Jaargang.
Dinsdag 6 Juli 1909.
No. 13040
J. Montfoort,
J|M. v. d. Schalk (aftr,)
H. Stooker.
G( W. van Bergen Wal
raven Jr.
J.dVI. v. d. Schalk aftr.
J. Montfoort
H. Stooker.
't
s
f(Femeenteraads-Verkiezing*.
OM DEN NAAM.
- nj :t den meesten aandrang beve-
lelf. wij den kiezers aan op a. s.
AV$ensclag bun stem uit te brengen
oj :dc navolgende candidaten:
District I.
-Dê| Heeren
Jf;
fl-
,1
en
Dè! Heeren
District II.
en
District III,
I)e Heeren
en
Men ga zoo mogelijk vóór 12 uur
stemmen. Het stembureau is reeds
'teï8 uur 's morgens geopend en blijft
gëópend tot 5 uur.
'amieer een stemkaart in hot
ongereede is geraakt kan de kiezer
aan het stombureau een andere
vrbgen.
KENNISGEVING.
Keiinisgeyiiig.
Kennisgeving.
BUITENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT.
Dczo courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
••^Prqs per kwartaal: Voor Schiedam en VI aar ding el '1.1.25. Franco
pê?? post 11.1,65.
'ïs PC1' tfcok; Voor Schiedam ea Vlaardingen 10 coat.
AfVrnirlnrliïl™ mii-nmin-vo O
Afzonderlijke nummers 2 cent.
>(-i, Abonnementen worden dagelijks aangenomen
AdvcartentiBn voor liet eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een.
'iVuR' aan het bureau bezorgd zijn.
5V, Vj.
Bureau: Lange Haven No, 14! (hook Korte Haven.)
Prijs der A d va r ten t ië n; Van 1G regels II. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Gxootc letten* naar de plaats die zij
innemen.
Ad vertentiën hij abonnement op voordeclige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, D onderdag-ca Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
j voor de Administratie No.
103.
tB,
firgemeester en Wethouders van Schie-
O
lörengen Ier algomoene kenni.-, duf op aan-
vrflüq voor meerderjarige personen, ter Se-
cragrie fcostel® verkrijgbaar zijn toegang*-
kftifrjon tot de wogen over en lanes de op-
terreinen der Gemeente nul tij het
Ztijüergors.
»4 hiedam, 5 Juli 1009.
'/(Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
r' j, De Secretaris,
V. SICKENGA.
X"
Ar.
JR* o in a n naar het D u i t s c b van
II. VOX MEERIIEIMB,
27)
„Laat deze coincdie liever gclrtorwegc
blijVen mademoiselle Lobrun. Ik zal uw salu-
riè wol uil betalen, daar u met mijn kindr
reu, zoolang ze nog klein waren, voo.l moeite
hebt gehad."
„Ik neem geen cent meer aan. IJ hebt
geen hart mevrouw, noch voor uw eigen
kinderen noch voor andere menschen. U
rust niet eer u al uw kindoren ongelukkig
hebt gemaakt cti Eva tot wanhoop heb
gebracht 1 Dat alles voorzie ik. Gcna
dige gotylhoid, als ge iemand Hink wilt
straffen, laat hem dan vreemde kinderen
Opvoeden, zich met hart en ziel aan je
hechten en noem ze hem clan weer af
zooals mij nu mijn kleine Eva wordt ent
nomen!"
Ze brak plotseling af en bleef een kort
moment zwijgen om daarna baar armen
dreigend tegen mevrouw; von Than op tc
f- heffen.
„Tions zal u bitter berouw gevoelen, me-
vroirw, Eva 'van mij on van Konigslmiek
4 i,o hebben gescheiden. Eet maar eens op
4 mijn woorden."
t 5 Zb 'wischte haastig de tranen af, die langs
Kaar wangen biggelden.
„Ev« mag niets van dit voorval welen;
neen Ze zou zich vcoy.jlen kunnen ma
ken" dien briefte bobben geschreven, die
'di Don gel uk' beeft veroorzaakt. Als u me een
paar dagen tijd geeft, zal ik baar voor-
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam
brengen, ingevolge aitilcel 12, le lid, der
Drankwet, ter openbare kennis, dat bij hen
een verzoek is ingekomen van ANTONIE
YAN DER PLU1JM, om verlof voor den ver
koop van alcoholhoudenden drank, anderen
dan sterken drank, voor gebruik ter plaatse
van verkoop in de beneden lokaliteit van het
pand Broersvest no, 119;
en herinneren dat, ingevolge het 3e lid
van artikel 12 der Drankwet, binnen 2 weken
na deze bekendmaking tegen het verleenen
van het veilof, schriftelijk bij bun college
bezwaren kunnen worden ingebracht.
Schiedam. 5 Juni 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Schietoefeningen.
De nuncf.meester van Schiedam
vestigt, op verzoek wm den lieer Staats
lied i. h. d. Commissaris der Koningin in
de provincie Zuid-Uolland, do aandacht van
belanghebbenden bij de scheepvaart op de na
volgende berichten
Schietoefeningen van het fort
IJ m u i c! e n, 3 d e d i s t r i c t.
Volgens mededecling van den Minister van
Oorlog zal op 9 en zoo liondig ook op 10
•Juli a.s. een schietoefening worden gehouden
van liet fort IJmuiden. Er zal gevuurd wor
den met. kanonnen van zwaar en middelbaar
kaliber (24 on 15 c.M.), waarbij onveilig
wordt gemaakt een sector tot. op 9000 M.
vuil het fort en begrensd aan de Noordzijde
door een lijn vanaf liet fort in de ware rich
ting NNW. en aan de Zuidzijde door liet
Xoorderhoofd en een lijn in de wam rich
ihur \YZV| van het uiteinde daarvan. De
Noordelijke grens van dezen seetor /.al op iiet
fort, aangegeven worden door een stel palen
met looden driehoek als toptoeken.
Op do dagen waarop gevuurd wordt, zal
van liet. fort oen roodo vlag waaien, die 3 u.
voor liet begin der oefening halfstok en een
mir voor de oefening geheel voorgehoseJien
wordt. Bovendien zal on den avond voor ptt
op de dagen, dat gevuurd wordt, een waar
schuwingsbord worden geplaatsl op liet ter
rein van don Rijksvi-chal'slng. (Zie .,Xcd
Krt." no*. 222, 220.)
S e h i o t o e f e n i n g van liet. F opt
!l o e k v a n II o 11 a n d.
•i d e district.
Volgen* modedroiing als voren zal op G
In zoo nomlig ook op 7 Juli een schiet
oefening worden gehouden van liet fort. Hoek
van I lol landEr zal gevuurd widen met ka
nonnen van zwaai' en middelbaar kaliber
(24 en 15 c.M.) in de ware richting IVI.Z.,
waarbij onveilig wordt gemaakt een sector,
gevormd door liet fort, oen lijn in do richting
van een 100de vlag op liet vuurpijltoestel na-
ilj den Z.dam, en oen lijn in de ware rich
ting WXW. van bet fort; de al'rtand wordt
90O'O M. van het fort.
Op de dagen waarop gevuurd wordt zal
van het fort oeno roode vlag waaien, die 3
uur vóór bot begin der oefening halfstok en
én uur vóór do oefening geheel voorgc-
bosclien wordt.
(Zie „Ned. Krt." Xos. 21S, 202, 220,
227.)
Schiedam. 5 Juli 1909.
De Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
Schiedam, 5 Juli 1909.
DUITSCHLAND.
Met spanning wordt in deze dagen in
Duitschland het proces tegemoet gezien te
gen prins Eulenburg, dat binnenkort voor
het eerste Landgericht te Berlijn zal worden
behandeld. Het gaat hier natuurlijk niet al
leen om den persoon van den prins, maar
meer nog om het aanzien van liet Duitsche
rechtswezen, dat verweten wordt, in liet vo
rige geding verschillende op z.'n zachtst
uitgedrukt onhandigheden te hebben be
gaan.
De voorgeschiedenis van het proces gaat
terug tot het artikel van Maximiliaan Har
den in de „ZukunIT", waarin half bodekle-
1 ijk er op wordt gezinspeeld, dat in de om
geving van den keizer zich per-onen bevon
den. die in hun geslachtsleven onnatuurlijke
neigingen vertoonden. Tot dezen kring, de
zoogenaamde „Liebenberger Tafelronde",
tebie Handen ook den Fürst Plnlipp zu
Eulenburg und Ilertefeld, die den bijtitel van
graal' von Sarnlcl en „gcfiirstcter Iferr zu
Liebenberg" draagt en „virklichor Gehei
me!" Rat", zoomede ridder van de orde van
den zwarten adelaar, Duitschland's hoogste
onderscheiding, is. De insigne-: van deze orde
zijn hem oinlertiissclien, tot aan de beslis
sing van dit proces, ontnomen.
V.-ui de in de artikelen in de „ZuknnL
genoemde personen, diende slechts de vleu-
gol-adjudonf van den keizer, graaf Kunt» v.
Moltke, een aauklaelit in tegen Harden,
welk proces, na verschillende phasen te heb
ben doorloopen. door wederzml.-che verkla
ringen uit do wereld is geholpen. Rij de ver
schillende vetliooren was ook prins Eulen
burg op den voorgrond getreden. TTij bad
reeds in het proces togen don schrijver
Brand f wegens heloediging van don rijks
kanselier, gezworen, dat bij zich nooit aan
handelingen tegen 175 van het "Welb. v.
Stmfr. bad schuldig gemaakt, en ooi: in bet
tweede proces-TInvden gaf hij een getuigenis
onder eede, dat bij nooit „vuiligheden" had
uilgehaald. De oit'ieier van justitie zag zich
destijds genoodzaakt de verklaringen van
Eulenburg voor waar aan te nemen. Maar
toen kwam het proces tegen den sociaal-dc-
mocrati-chen redacteur Staedele le Miinchen
Wegens beleediging, inet. zijn voor prins
Eulienbuig vernietigende getuigenverklarin
gen van den visscher Ernst en den melk
boer Riedel. De officier van justitie diende
thans een openbare aanklacht- in togen Eulen
burg wegens meineed en verleiding tot mein
eed. Het, proces, dat den 29en Juni van bet
vorige jaar begon, eindigde al.s tragi-come-
die den 27cn Juli met de geïmproviseerde
terechtzittingen in het ziekenhuis, daar de
beklaagde in een toestand geraakte, waar
door hij niet. in staat was, verhoord tc wor
den. Xa verloop van eenige weken was prins
Eulenburg weer in zooverre hersteld, dat hij
het hospitaal kon verlaten en zich naar zijn
slot Liebenberg kon begeven. Eenige weken
geleden begaf bij zich voor zijn gezondheid
naar de Roheenisclie badplaats Gastrin, zon
der tc voren de goedkeuring van den officier
van justitie te vragen. Deze liet hem te Ga
strin in 't 002 houden en cischte een vorhoo-
ging der door heil ge.-torte borgstelling van
100,000 mark op üOO'.OOO, en, liet „Kam-
mergericht" keurde, ondanks bet protest van
Eulenhurg's verdediger, die verhoogin.g met
400,000 mark goed, welke binnen ten week
moesten worden gestort, wilde Eulenburg
niet Gearresteerd worden. Xotr gedurende deze
onderhandelingen keerde deze naar Duitsch
land terug, steeds door de politie bewaakt.
Xa verloop van den gcstelden termijn werd
de nog ontbrekende borgstelling gestort, zoo-
dat de prilts w'eer zijn eigen weg kon gaan.
TTij bracht eenigon t'tid op Liebenberg door
en bevindt zich thans in zijn woning te
Berlijn.
President bij het proces voor liet bof van
gezworenen zal 'le directeur van hot Land
gericht Kanzow zijn, die ook '1 eerste Eulon-
burg-pioees leidde. Openbaar aanklager is de
officier van justitie Preitss. De verdediging
is in handen van de advocaten Wronker en
Chodziesiior.
Hel. proces zal niet gesloten deuren wor
den gevoerd.
De Rijksdag beeft gisteren in tweede le
zing beraadslaagd over de Ixdasting op bran
dewijn en de door de finaneieele commissie
dienaangaande ingediende voorstellen aange
nomen. De oommissie stelde voor de inland-
selie „kontingentierle" met 105 mark, tic
,iiis-t-koiitingemierte" brandewijn met 125
mark per ILL. te belasten.
Do bestaande, en blijkens liet bovenver
melde besluit ook de nieuwe belastingwet
maakt onderscheid tusschcn de zoogenaamde
kontingentierte en de niet-kontingontierlc
brandewijn, d. w. z. een doel van de gepro
duceerde spiritus wordt mot- 20 M. per hec
toliter minder belast, zoadat, die belastingver
laging voor dat deel den producenten ten
goede komt, de Liebesgabe.
De door de commissie loorgestelde belas
ting op parfumerieën naast liet invoerrecht
daarop, werd met algcmeenc stemmen ver
worpen.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Frankrijk.
De kruiser „Danton", welks tewaterla
ting, gelijk men zich zal herinneren, voor
twee weken mislukte, is Zaterdagmiddag
met goed gevolg van stapel geloopen.
Rusland.
Docbrowin. de hoofdman van den he*
ruebten „Rond van Echte Russen", uitgcvei;
van liet blad „Russkoje Snamja", het or
gaan van de uiterste reclitcrfraetie van
de Docma, is wegens een opruiend arte
kei tegen de Joden met oen geldboete vari
3000 roebel gestraft.
P e r z i
Naar aanleiding van lmt zenden van Rus
sische troepen naar Perzië heeft de Russi
sche regeering het volgende telegram tot
de vreemde mogendheden gericht:
„De Russische regeering kwam bij de
bespreking over den toestand te Teheran
tot dit besluit, dat in geval van het bin
nentrokken der revolutionairen in Teheran,
de Russische en andere Europeescho ge
zantschappen. instellingen en onderdanen,
evenals de Russische weg EnseliTehe
ran ernstig bedreigd kunnen worden. Daar
om werd besloten uit Bakoe een afdce-
lmg troepen naar Enseti te zenden. De
bevelhebber van deze troepen is voorzien
van de meest stipte lastgeving, waaruit
volgt, dat het doel van de troopenzending
uitsluitend de bescherming van de Russi
sche en buitcnlamlsche gezantschappen,
instellingen en onderdanen is en geen in
menging in de binnenlandselio aangelegen
heden van Perzië mag plaats hebben.
De Russische Lroopen blijven aan de
grens van Perzië slechts zoo lang, tot het
leven en do bezittingen van do Russische
en tmitenlandsche diplon aten, instellingen
en onderdanen volkomen verzekerd zullen
zijn te achten,"
praten, dat mijn zuster in Lausanne ziek
is en ik haar noodzakelijk een tijdje moet
verplegen."
Mevrouw von Tlum knikte toestemmend
met het hoofd. Ze kon een gevoel van
schaamte en ongenoegen niet onderdrukken
bij bet idee haar dochter zoo aan alle
kanten Le belegeren. Maar wat bleef baar
tilt nog anders overl"
De omlo fratupnise opende den mond
als wilde ze nog een laatst" smeekbede
uiten, maar ze sloot weer do lippen zon
der iots anders te hebben gedaan dan
eenige malen een diepe verzuchting te heb
ben geslaakt. Xa een stijve gedwongen bui
ging .verliet ze bet vertrek.
Mevrouw von Tlum hooide de zachte
stappen in de doodscltc stille door de gang
weerklinken. Een deur werd geopend.
Virginia moest nu Eva's kamer hebben be
reikt. Ja, juist, daar spraken duidelijk twee
stennnon. Als Virginia zich nu toch maar
ui«t verpraat maar dan zou zeker Eva
wel onmiddellijk in snikken uilharsten.-—
Alles bleet echter rustig en mevromv
von Tlum nam nu voor ha-a. rschrijflafol
plaats met tie bedoeling onmiddellijk aan
Konigsbruck to schrijven, dal zc hem wel
iswaar door den nood gedwongen Eva's
brief had doorgezonden, maar dat hij toch
door zijn eenmaal gedane belofte gebonden
was niet aan Eva, maar aan haar het. eerst
lo schrijven.
Weldra echter hield ze een oogenblikje
mol schrijven op, om nog eens over het
geschrevene na le denken.
Neon, zoo was hel toch ook niel goed,
dat was te gevaarlijk. Eva zou natuurlijk
gedurende de eerstvolgende dagen de post
altijd opvangen on zoodra ze Konigslmick's
hand zou hebben herkend, zou ze natuur
lijk den Inhoud van den brief willen weten,
vooral als zij zelf geen epistel van zijn
hand ontving.
Nerveus beet mevrouw von Thun op liaar
onderlip, Plotseling wierp ze do penhou
der neer, haar lililc was namelijk gevallen
op een kleinen, roestigen sleutel, die aan
den knop van de schrijftafel hing. Ja juist
haar man had immers altijd zelf een
tweeden sleutel van de brievenbus.
Haastig, maar vast besloten, nam ze den
sleutel en ging daarmee naar de brieven
bus. Er lagen slechts boel weinig stukken
in, bovenop natuurlijk Eva's brief. Deze
nam ze er met zenuwachtigen baast uit en
koerde dan vlug naar de schrijfkamer terug.
Ze wist, dat de daad, die zc daar juist
had verricht, als een zwarte, last op liaar
zou blijven drukken en zc steeds met een
beklemd gevoel aan deze handeling zon
moeten terugdenken. Niettegenstaande dit
aarzelde, ze geen oogenblik om op don in
geslagen weg voort le gaan. Ze knielde
voor de kachel neer on hield de brief voor
zichtig Roven den. vlam bet couvert
kronkelde, zooals een levend wezen van
pijn doet, daarna sloeg met geweld de vlam
er in om een oogenblik later den brief
in een klompje useh le hebben veranderd.
Mevrouw von Thun deed do kachehlcur
dicht en (oen ze, zich uit baar knielende
houding oprichtte, klonk Eva's vrooitjk, hel
dor lachen van boven tot haar door. Een
schok doorvoer haar leden. Ze verborg het
gelaat in beide banden en weende, weende
bitter.
Griekenland en Turkije.
Al et bezorgdheid wordt de verhouding
rtisschen Turkije en Griekenland, welke
mot den dag meer gespannen wordt, ga
degeslagen. De buitenlandsche bladen ma
ken melding van door Turksehe ambtena
ren tc Mönastir en Serres (Macedonië) ont
dekte geheime voorraden wapenen van
Grieksclie benden. Ook werden in 'k
Griekseli gestelde proclamation gevonden,
waarin de Griekscbo bevolking van Mace
donië tot opstand tegen de jong-Tarken
HOOFDSTUK XL
,,Je komt dus zoo spoedig mogelijk terug,
Virginia? Dat beloof je me toch, nietwaar?"
Eva knoopte den reismantel van haar
oude vriendin toe, daar Yirginio's handen
te veel hoofden om dat klaar te spelen.
„Moet ik dat nog beloven, Eva?"
Een vreemde, gewrongen trek lag op het
oude gelaat, maar Virginia huilde niet
de coinedio moest nu tot het einde toe
worden volgehouden.
„En je moet me dadelijk schrijven boe
liet mot je zuster gaat en wanneer je weer
uit Lausanne kunt vertrekken. Ik tel de
dagen dan al."
„.Ta lieveling ja, dat is goed."
„IIoo vreemd, dat ik nog geen antwoord
van Hans heb. Er zijn al weer vijl' dagen
voorbij. Op een dergelijekn brief zou iemand
toch wel onmiddellijk antwoorden, niet waar
Virginie?"
„Maak je toch vooral niet bezorgd. Eva.
Wij hebben den brief hnmers aan do aca
demie moeten ad res see ren, omdat vrij zijn
adres niet wisten, daardoor is er natuur
lijk veel vertraging in de bestelling geko
men. Je zal nu wel spoedig een brief ont
vangen."
„Als ik getrouwd ben, kom jij datilieele-
n ut al bij mij inwonen, Virginie?"
„Ja, mijn schutje, zelfs als ik daarvoor
ook het ruwste werk zou moeten doen.
„O Virginie!" lachte Eva, „zoo armoedig
zullen wij het toch wel niet krijgen, maar
overigens schrob en schuur ik zelf ook wel
graag. Weet je nog wel hoe alles zwom
als Sophie en ik Zaterdagavond den pop-
ponhoek opruimden?"
Virginie drong met geweld do opkomende
tranen terug. Zc wilde neen zc mocht
niet huilen. t
„Daar is het rijtuig, Eva."
,.,llel> je al afscheid van.piama genomen ?V
„Neen."
„Kom dan vlug mee."
Mevrouw von Thun kwam haar reeds tege
moet met liet voornemen de afscheidsscène
zoo kort mogelijk te maken.
..Adieu, mademoiselle, laten we hopen, dat
s*e uw ziener minder ziek aantreft dan u
vreest."
Yirtrinic raakte nauwelijks de haar toege
stoken band aanze mompelde een paar
woorden en keerde zich daarna haastig om.
Eva was geen getuige van dit koele af
scheid geweest, daar ze druk bezig was
broodjes en eeaigo lekkernijen in Yirginio's
reistaseh te stoppen.
„Virginie, weet je wel, dat ik, zoolang
als ik leef, nog nooit, van jou gescheiden ben
geweest? Kon ik maat met je mee gaan
Mademoiselle Lebrun autwoo-dde aietze
nam Eva's kopje tusseheu beide haar handen
en drukte een innigon kus op Eva's roode
lippen. Daarna holde ze gejaagd de trap
af om in het rijtuig gezeten nog een laalston
blik op het slot te werpen, waarin haar lie
veling eenzaam zou achterblijven.
Zoolang Yirginie nog iets van liet gelaal.
van Eva kon zien wuifde zo met haar zak
doek: eerst, (oen liet rijtuig den hoek om
was trok ze liet raampje omhoog en drukte
do handen tegen liaar mond om niet in luid
snikken uit te harsten.
(Wordt vervolgd.)
