53"* Jaargang.
Woensdag 7 Juli 1909,
No. 13041
J. Montfoort,
J. M, v. d. Schalk (aftr.)
H, Stooker.
G. W. van Bergen Wal
raven Jr.
J, M. v. d, Schalk (aftr.)
j. Montfoort
H, Stooker.
OM DEN NAAM.
"KENNISGEVING.
28) 1
BUITENLAKD.
mm ISCt E C0IWI1
Deze courant verschijnt d a g 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Yoor Schiedam on VI aar dingen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.G5.
Prijs per week: Voor Schiedam en VI aardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. J
Advertentiën voor het eerstvolgend, nummer moeten des middags vóór een
nul aan het bureau bezorgd zijn.
I Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.) i I
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Grootc letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die D ins d ag-, D onderdag- en Z aterd a ga von<l
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij voorafbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intcrc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No.
103.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam
doen te weten, dat door den Raad dier ge
meente In zijne vergadering van den lstcn
Juni 1909 is vastgesteld de -volgende ver
ordening:
VERORDENING- tot wijziging der
verordening tot regeling van hot
verkeer op de wegen in do Ge
meente Schiedam, in verband
-met het gebruik ran motorrij
tuigen en rijwielen. Gemeen
teblad no. 10 van 1008. --
Op de biljetten in extom-o vermeld.
Zijnde deze verordening aan de Gedepu
teerde Staten van Zuid-Holland volgens
hun bericht van den 29 Juni/3 Juli j.l. R
uo. 1771 (le afd.) G. S. no. 25/1 in al-
schril t medegedeeld.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
bet behoort den 6den Juli 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Morgen, Woensdag 7 Juli, zullen dc kie
zers weer ter stembus moeten opgaan, ditmaal
om aan te wijzen welke der officieele candi-
datcn zij dc behartiging der belangen onzer
gemeente wenschen toevertrouwd te zien.
Tengevolge der periodieke aftreding moe
ten 7 leden van den Gemeenteraad hun man
daat ter beschikking der kiezers stellen, en
van iriizinnigc zijde werden 1or vervulling
hunner zetels aanbevolen do boeten J. Mont-
Jootij J. M. van der Schalk en II. Slooker
voor district I; G. W. van Bergen Walra
ven Jr. en J, M. van der Schalk voor dis
trict II, en J, Montfoort. en II. Stookor voor
district III.
Hoe zal de uitslag van deze verkiezing
zijn?
TIefc antwoord kan daarop natuurlijk niet
mot zekerheid gegeven worden, maar toch
kunnen de vrijzinnigen, n l s zo getrouw ter
stembus gaan en aan do eantlidiiten hunner
partij hun stom geven, dien uitslag met ver
trouwen tegemoet z.icn.
En dit optimisme steunt op de cijfers dei-
laatste gemeenteraadsverkiezing van 1.907.
Toen werden in district I, waar geen her
stemming nnodig was, bij eerste stemming
uitgebracht op de beide katholieke eandida
ten 426 en 415, op de vrijzinnige eandida
ten 30S en 243, op den socialistischcn candii-
daat 108 -temmen. Er bleven 102 kiezers
van de stembus weg, terwijl de volstiekte
meerderheid 384 was, dus slechts 31 bene
den het aantal dat een der kerkdijken ver
kreeg.
liet aantal stemmen dut boven de vol
strekte meerderheid behaald werd, was dus
niet! groot, terwijl zeer zeker toen. nog wel
persoonlijke overwegingen luiar invloed bob
ben doen gelden. Wij meoncn dan ook wel,
dat, wanneer slechte alle iinkschc kiezers
hun stemplicht trouw vervullen en niet: thuis
blijven omdat z.ij meoncn dat dit district
toch overwegend kerkelijk is, de uitslag dit
maal anders z.al zijn.
Daar bestaat dus grootc kans om winst te
behalen en dit zal men ons nog gereeder toe
geven, wanneer we er op wijzen, dat het aan
tal linkseho kiezers van 1905 tot 1907'met
11 percent was gestegen.
Tn de beide andere districten is de kans
voor de vrijzinnigen nog aanmerkelijk groo-
ter. Daar werden toen bij de herstemmin
uitgebracht in district TT op den kerkdijken
eandidnat; 533, op de vrijzinnige candidal-
(één hunner luid verzocht, op hem geen vm
uit te brongen) 537 en 9, en op den socialis-
tiscbon eandidnat 524 stemmen.
Maar deze cijfers loeren ook nadrukkelijk,
hoe elke man op zijn po«t moet z,ijn, hoe
scherp hier de strijd gevoerd moet worden om
den eigen eandidnat de overwinning te be
zorgen.
En hetzelfde geldt ook voor district ITT.
Daar behaalden de vrijzinnige eandidaten
527 en 514 plus 38 stemmen (op den derden
eandidnat, die z.iclt had teruggetrokken) de
kerkelijke eandidaten 448 en 130 en de so
cialistische eandidnat 538 stemmen. (Tn deze
beide districten kwam van liberale zijde dus
feitelijk één eandidnat minder in stemming
dan or leden gekozen moesten worden, waar
door de liberale kiezers, ingevolge nanbeve-
ing dor kiesvereonicing ..Schiedam", op den
socialist hun stem uitbrachten.)
TTior dus weliswaar een behoorlijke meer
derheid. maar die toch een prn=tigc waarschu
wing nan de kiezers bevat om toeli getrouw
nm stemplicht te vervuilen en zirli niet door
overwegingen van persoonlijken aard te laten
Vervoeren om op een anderen eandidnat. dan
dien van zijn partij te stemmen. Men beden
ke wol, elke stem op die wijze uitgebracht,
geldt, voor twee ten gunste van den tegen
stander. De lieer Van der Laan heeft in 1907
tengevolge van zulke overwegingen ziin zetel
in den Raad verworven.
Tn dit verband' willen wij er nog op wijzen,
dat de taetiek eiseht, op do eenmaal officieel
gestelde eandidaten te stemmen, ook al mo
ge er een zijn die oen verkiezing niet begeert.
En mochten er kiezers zijn, die daartoe niet
kunnen besluiten wat» wij niet hopen dan
moeten zil in elk geval hun stem niet uit
brengen op een eandidnat van een andere
partij, want daarmede verminderen zij de
Roman naar het D u i t s c h van
II. VON MEERI1EIMB.
In de eerste dagen hield Eva zich beter
onder de scheiding van haar grootste
vriendin, als mevrouw von Tlnm bad durven
hopen. Ze z.oclit haar troost in het idee,
dat Virginie wel niet zoo had lang meer zou
wegblijven en ze verkortte den tijd door een
handwerkje voor Virginie te maken en in
haar kurner allerlei te veranderen en mooier
to maken.
Mevrouw von Than trachtte zooveel mo
gelijk zich aan „haar dochter te wijden; io
dien einde stond ze dikwijls reeds om vijf
uur op om tijd te hebben de op z.iclt geno
men regelingen en bezigheden goed te vol
brengen en dikwijls ldecf ze Jachten op
zitten berekeningen tl maken, die noodzake
lijk moesten gebeuren, om overdag met Eva
te kun- i wandelen en rijden. Maar baar
ontbrak geiieol en al de gave om handig met
zulk oen jong meisje om te gaan en zich
voor haar voornaamste ideeën to intcressee-
ren. Zo las soms met Eva, maar Eva's lieve
pilgsboeken kwamen liaar overdreven on on
natuurlijk voor. Haar gedachten dwaalden
voortdurend af, terwijl Virginie bijvoorbeeld
evenveel naar het einde, naar dc ontknoo
ping van de roman bad verlangd als Eva on
Sophie.
Niettegenstaande de beste voornemens van
beide kanten bleven ze toch kool tegenover
kans van de andere eandidaten der eigen schouwen,
partij.
Wij kunnen er dan ook niet ernstig ge
noog op aandringen, dat a 11 e n li u n s t c m-
p 11 c it vervullc n, alle bijzondere over
wegingen thuis laten en, een voorbeeld ne
mende aan de tegenstanders, getrouw de ean
didaten der vrijzinnigen steunende, hun stem
uitbrengen in
DISTRICT I
op de liccren
en
DISTRKJT II
op de heeren
en
DISTRICT III
op de heeren
en
Schiedam, Juli 1909.
FRANKRIJK.
Tn de Erotische Kanier zijn in 't lantst
der vorige week dc beraadslagingen over de
marine-enquêie gehouden. Men weet welke
droevige ontdekkingen Jo commissie, welke
die enquête instelde, heeft gedaan. Om-
ooperijen, knoeierijen, beiooriediting, on
deugdelijk materiaal etc. etc. in één woord,
mocht tneu de oppositiebladen geloof schen
en, dan z,ou dc trotschc Fransc.be oorlogs
vloot, eenigo jaren terug nog de tweede ter
wereld, niet veel meer zijn dan oud roost.
Zoo erg is hot nu wel niet, maar dat er
heel loelijkc dingen aan het licht zijn ge
komen, en ook heel merkwaardige, staat toch
vast, en de Ivuinorufgeiaardigdcn hebben
daar menig hartig woordje over gezegd.
Zoo maakte do afgevaardigde Pichon,
•.va met een handwerkje, haar inoe-
elkaar staan en al heel gauw gebeurde liet
herhaaldelijk dat ze zwijgend tegenover elkaar
zaten,
der bozig met berekeningen enz.
Onderwijl echter ontging liet mevrouw
von Tlutn niet hoe bij den dag het gezicht
van Eva blocker en valer werd. De grooto
oogen stonden reeds hol in het hoofd en ke
ken angstig, wachtend uit.
Eva wachtte, Wachtte met klimmend on
geduld op den nog steeds uitblijvenden
brief, 's Nachts huilde ze dikwijls uren
lang in bed en tiet onderdrukte snikken
drong menigmaal tot haar moeder door. I)ez,c
gevoelde medelijden met Eva, maar ze
waagde hot niet iels te zeggen, ze dacht
er zelfs niet aan, dat jonge mcnschon veelal
behoefte hebben hun hart uit te storten, be
hoefte hebben
worden.
prettig vinden als Sophie
vroeg ze op zekeren dag
ik baar schrijven, hoe oen-
ook beklaagd en getroost te
„Zou je bet
Weet* kwam?"
aan Eva. ,,Zal
znam jij je gevoelt?" maar Eva schudde
liet hoofd.
„Neen, mama, laat Sophie maar rustig
in Eltliiigen blijven, daar z.al hot nu al
mooi beginnen te worden, aan den Rijn
mot'kl. men eerder iets van dc lente dun
biet* en dikwijls denk ik
„Wat denk jc?"
„Dat Sophie misse,liien iemand in Eltlin
gen wil hebben loeren kennen, van uien ze
veel is gaan houden. Uit liaar brieven spreekt
soms iets van ingehouden vreugde dan
echter weer van droefheid. Zoo wisselen de
stemmingen alleen als men verliefd is,"
„Hoekom je aan deze ervaring, jonge
dunte?"
en groot-industrieel, een verge-
ijliing met de Erotische innrinebegrooting en
die van Engeland en Duilsehland en kwam
daarbij tot de conclusie, dat do slechte or
ganisatie enkel en alleen, voor het verval der
Ernnschc marine verantwoordelijk is te he
in het Fiansclie ministerie van
marine, zoo betoogde hij, zijn niet minder
dan zes-en-twintig commissies of comité's,
die bijna geheel op zichzelf werken en zich
dikwijls met dingen bemoeien, die niet dc
slagvaardigheid der marine absoluut niets lo
maken hebben. Bij de reeds aan de kaak ge
stelde verkeerde praktijken der voortdurende
veranderingen der schccpsglannen, lei orde
de afgevaardigde Pichon eenige nieuwe voor
beelden en hij vertelde hoe de oorspronke
lijk op 8517 ton beoogde „Glorie" een jaar
later 10014 ton ivaforvcrplnatsing kreeg. liet
plan van de „Justice" werd niet minder
dan veertien maal veranderd. Aan den ande
rent kant moesten de arsenalen zich met het
vervaardigen van alle mogelijke voorwerpen
bezighouden, die met.-de marine slechts in
heel verwijderd verband stonden. Zoo wer
den in 1905 in het arsenaal van Rochefort
houten vaten van 20 liter inhoud tegen
17,22 francs per stuk gemaakt, terwijl liet
arsenaal van Loriont zich dezelfde vaten
voor G.5-I francs hij den eersten den besten
koopman kon verschaffen. Te Rochefort wor
den bovendien matrassen, hoofdkussens en
matten gemankt, dus allemaal voorwerpen,
die men iti den handel veel goedkoopet- en
beter kan verkrijgen.
Bijna verbindend is de sedert jaren aan
hangige en nog niet opgeloste kwestie of
de waterlaarzen dhr kustwachters ook dooi
de met dien dienst bela-te matrozen mogen
worden gedragen. Ter oplossing van dit ont
zettend gewichtig vraagstuk werd door den
minister zelve een enquête gelart, die nog
niet met haar werkzaamheden gereed is
Voor het onderhoud van een rattenvanger n
een arsenaal werd een subcommissie be
noemd, en een bijzondere commissie heeft
tot laak om in de arsenalen eik kwartaal een
telling te houden van alle bloedegels, die het
tijdelijke met het eeuwige hebben verwisseld
een post van bijzondei vertrouwen
De spreker, die al dit merkwaardigs ver
telde, eindigde met den ivenscli, dat. de ni
uister van marine Pi card nog vele jaren op
zijn post mocht blijven, om eenmaal aan al
die misstanden een einde te maken.
Dc afgevaardigde Chaumet, die herhaal
delijk rapjiorteur der marine-begiooting is
geweest, verhaalde ernstiger zaken. Hii wees
O O
erop, dat. sedert vijftien jaren voortdurend
enquête-commissies der marine werkzaam wa
ren, maar dat door geen enkele een practiscli
resultaat werd bereikt. De grootc scha
icn, die men in den loop der laatste enquête
had aangekondigd, zijn weliswaar uitgeble
ven, hun aankondiging heefo echter tot uit
werking gehad, dat aan de Fransche in
dustrie werken ten bedrage van meer dan 200
millioen francs ten voortleele van het bui
tenland weiden ontnomen. De grootc fout
die in de Fransche marine werd geplee
was, dat men voor weinig geld een groote
vloot, wilde hebben. Het parlement had nu
langzamerhand genoeg van -de verantwoorde
lijkheid ran anderen en moest thans zelfs
zijn verantwoordelijkheid - in de schaal
stollen.
De beraadslagingen werden vervolgens tot
op heden verdaagd. liet zal wel interessant
zijn, wat do minister of zijn vertegenwoor
diger op al deze klachten zal antwoorden.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
Men weet, dat er zich in het Vereenigde
Koninkrijk een hond heeft gevormd om tegen
de wetsvoorstellen der regeering tot dekking
der tekorten in de schatkist met kracht te
protesteeren. Daartegen is echter weer een
anderen bond opgericht, de Budget League,
welke voor de wetsvoorstellen van minister
Llayd George opkomt. Tien ministers heb
ben reeds toezegging gedaan, een spreek
beurt voor dezen bond te vervullen op
monster-meetings, die op verschillende plaat
sen in Engeland en Schotland zullen worden
gehouden.
Reeds zijn de data vastgesteld voor acht
tien van zulke bijeenkomsten, waarvan de
eerste den lOden dezer te Rochdale zal wor
den gehouden, als wanneer kolonel Seely zal
spreken.
De ministers Asquith, Haldane, lord Crewe
en sir Edward Grey zullen eerst in Augustus,
respt. te Bletegley, Liverpool, Glasgow en
Leeds, het woord voeren.
Duitschland.
De conservatiet-clericale meerderheid in
den Rijksdag gaat voort met de verwerping
van zoo goed als alle regeeringsvoorstellen
tot stijving der schatkist en men vraagt zich
nu reeds ongerust af op welke wijze dan
in den benarden geldnood zal moeten worden
voorzien. Gisteren verwierp de Rijksdag het
regeeringsvoorstel betreffende het staatserf-
recht. Eerst werd art. 1 bevattende het be
ginsel van dit voorste! verworpen met 191
tegen 436 stemmen en een onthouding en
daarna alle overige onderdeden, zoodat de
derde lezing ervan, wijl niets meer overschoot,
onmogelijk is geworden.
Vervolgens werd verworpen de wijnbelas
ting, zooals die door de regeering was voor -
gesteld, en werd aangenomen de door de
commissie voorgestelde belasting op mous-
seereride wijnen (op flesschen van een ver
koopprijs van 2 Mk. een belasting van 75 Pfg.,
op die 2 tot 5 Mk. een belasting vanlMk.,
op die van 5 tot 7 Mk, 2 Mk., op die, welke
een verkoopprijs hebben van meer dan 7 Mk.
3 Mk., verder een invoerrecht van 450 Mk.
per dubbelen centenaar) met 200 stemmen
tegen 425 en 3 onthoudingen.
„Omdat ook ik zoo heb gevoeld, toen
roon ik nog lioop kon koesteren."
„Eu heb je nu alle hoop laten varen,
Eva? Je bent nog zoo jong zeker zal je
eens nog wel zeer gelukkig worden."
„Nooit mama die tijd is voorbij. Ik
kon Hans niet vergeten zelfs al denkt hij
niet meer aan mij."
„Hoe kom je aan deze opvatting?"
„Omdat hij niet op mijn brief heeft ge
antwoord, die ik hom eenige weken ge
leden heb geschreven. En dut was een brief,
dien hij onmiddellijk zou hebben moeten,
beantwoorden. In dien brief heb ik hem
openlijk bekend hoeveel ik van hem hield,
dat. ik jaren lang op hem zou Wachten en
nooit een ander zou trouwen maar dat
ik stellig oen enkel woord van hem ver
wachtte Niot.s echter - geen letter,
geen woord, geen groet heeft hij mij als
antwoord teruggezonden. Eiken morgen ben
ik de postbode tegemoet, geloopen steeds
ivoor teveigeefs. 's Nachts sliep ik niet, om
dat ik van ongeduld niet wachten kon tot
hot. dag was en als de/c eindelijk aanbrak
dan bracht hij me niets dan teleurstelling.
Nu hen ik opgehouden met wachten."
„Wanneer heb je dien brief geschreven?"
„Even voordat. Virginie is weggegaan.
Zou hij ook verloren geraakt kunnen zijn,
mntnn?"
„Heb jo oen goed en duidelijk adres ge
schreven?"
„Ja, en mijn naam oji den achterkant,"
„Dan moet de brief ook in Konigsbruck's
handen zijn gekomen, anders was hij immers
tveei- bij jou terug bezorgd."
„Muur waarom zou hij dan zoo absoluut
niets van zich laten lioot'en?"
„Eva, jij licht Ivonigsbruck door jo on
doordachte handeling in een zeer penibele
positie gebracht. Als fatsoenlijk man kan hij
niet anders handelen dan hij doet. Nooit
zouden jullie toch kunnen houwen en een
engagement zonder vooruitzicht zou hem
zoowel als jou je toekomst bederven.
Indien je meer vertrouwen in mij had
gesteld, dan zou ik de zaak zoo geregeld
hebben dat bij minder pijnlijk voor jou was
afgeloopcn. Want nu moet ie toch wel het
onaangename, vernederende gevoel bijblij
ven, dat jij je liefde bobt opgedrongen aan
iemand, die niets van ie wil weten en zich
zeer gentlemanlike in die hi zondert aanzoek
heeft god ragen.
Eva's wangen gloeiden. „Ik zal hem nooit
meer met mijn liefde lastig vallen."
„Daaraan doe jc goed, Eva. Ik zou jo
nooit een voldoende jaarlijksche toelage kun
nen geven waamp zouden jullie dus moe
ten wachten?"
„Ik heb u immers al gezegd', dat ik niet
meer wacht, noch hoop."
„Goed, mijn kind, dan spreken we niet
meer daarover. Ik moet je echter nog iets
vertellen, dat je onaangenaam zal vinden te
hooren, naar ik vrees."
„Wat dan?"
„Eva, onze finnneïeele toestand ziet or
zeer ongunstig uit; dat zal je zeker wel aan
al mijn zuiniglieidsniaatregblen hebben be
merkt."
„Ja mama u werkt immers den ge
beden dag, nog veel meer dan vroc-
„Dat echter is nog niet voldoende. Ik
moet Kurt en later ook Wichord kunnen
steunen. Wonrvan? Daarom heb ik be-
P e r z i
Rusland en Engeland schijnen van plan
te zijn krachtdadig op te treden in Pcrzië;
dat belooft voor dit land weinig goeds. Za
terdagnacht 1.1.
tcwlagnacht n.l. zija dragomans (tolken)
van de Engelsehe en Russische gezantschap-
slotèn het slot met alle meubels voorloopig
voor twee jaar te verhuren."
„U wil ons huis verhurenAan wie
dan?"
„Aan mijnheer Hederich, uit Berlijn."
„Meent u dat werkelijk?"
„Het moest wel, Eva."
„Zoo heet. het bij al die verschrikkelijke
dingen, die sedert papa's dood gebeuren.'
„liet cene brengt natuurlijk het andere
met zich mee."
,,En waarvoor moet dnt dun allemaal?"
„Ik kan jc dat onmogelijk allemaal uit
loggen, dat zou je toeh niet begrijpen hot
is och ter inderdaad noodzakelijk."
„En waar gaan we dan naar toe, mama?"
„Tic kan een der bijgebouwen in heb
park betrokken. Dnt is voor mij voldoende."
„En ik dan?"
„Eva, luister eens even kalm naar me."
Mevrouw von Tlutn nam de hand barer
dochter.
„Mijnheer Von Chimboivsky houdt, van
je hij wenscht jou te trouwen, zoodra jij
daarin zal toestemmen. Ik weet wel dat het
idee je niet zal aanlokken dit slot to moo-
ten verlaten en in den vreemde ie moeten
wonen, maar als jij goed verzorgd bent»
kan ik meer voor je broeders doen, mis
schien Wichavd bij het bewuste regiment
laten indeden. Tndicn je niet bepaald een
afkeer van Chimboivsky gevoelt breng dan
dit offer jo moet dan wel het gevoel krij
gen iets goeds te hebben verricht'. Wie kan
liet. heter met je meoncn als je eigen moeder.
Herinner je maar eens wat. je vader jc op
zijn sterfbed nog op je hart beeft gedrukt.'
Wordt vervolgd.)
