No. 13063
Dit immer lestaat lil DRIE Maffen.
Eerste Blad.
OM DEN NAAM.
63*" Jaargang.
Zondag 1 Augustus 1909,
Reis-Abonnementen.
Ken n i s g e t i n g.
Kennisgeving.
Schrobben van straten.
Kennisgeving
'V
Gy mil as in ii tc Schiedaip^
~BUÏTENI.Am
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k met uitzondering van Zon- en Feestdagen
-per Z fÏÏ.(5 Schiedam» Vlaardi - 1 vLco
Prijs per weck: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
AfzonoerlijVc r i immers 2 cent.
Abonnem worden dagelijks aan gen o mei».
Ad verten or het eerstvolgend nummer- moeten dos middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Ilaven.)
6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
Groote letters naar de plaats die zij
Prijs der Advertentiiin: Van 1-
15 cents. Reclames 30 cents per regel
innemen.
Ad vertenti ën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden, zoogenaamde kleine advcrtentiön opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
In tere. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor do Administratie No.
103.
De administratie van de ,}Schiedanische
Courant' is gaarne bereid om tegen ver
goeding van porto's aan haar abonné's die
voor korten of langen tijd op reis gaan, de
Courant aan hun tijdelijk adres tc zenden.
Ook abonnementen voor den tijd van een
halve of iieele maand worden gedurende het
roisseizxxui vc-rstrekt.
Burgcmeestlh en wkthouiuhis van Schiedam
Gelet op art. 13 der Verordening op het
Grondbedrijl van den lslen December 100S
(Gemeenteblad no. 41),
Doen te weten
Dat do rekening en verantwoording van
do inkomsten en uitgaven van genoemd Be
drijf, over het dienstjaar 1908, op lieden
aan den raad is ingediend, en met de balans
en winst- en veriiesrekening tegelijk op do
secretarie der gemeente voor een ieder lei-
lozing is nedergeiegd en mot genoemde
stukken tegen betaling der kosten, in af
schrift aldaar verkrijgbaar is gesteld.
Itn is liicrvurf afkondiging geschied, waar
het behoort, den 31sten Juli 1909.
Burgemeester en llrethouders voornoemd
M. L HONNERLAGE GRETE, W 11
De Secretaris,
V. SICKENGA.
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN
Schiedam
Oel<4 op art. 219 der wet van den 29-ten
Juni 1851 (btantsblad n<>. 85). regelende de
samenstelling, inrichting en bevoegdheid dor
gemeentebesturen.
Doen te weten
Dat dc rekening en verantwoording van
do inkomsten en uitgaven der gemeente,
over liet dienstjaar 1908, op heden aan den
raad is ingediend, en tegelijk op de secre
tarie dor gemeente voor een ieder rcr lezing
is nedergeiegd; terwijl die rekening tevens,
tegen betaling der kosten, in afschrift al
daar verkrijgbaar i- gesteld.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den Bisten Juli DOD.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
M. L. HONNERLAGE GRETE, w. b,
De Secretaris,
i V. SICKENGA
Roman naar het u i t s c b van
II. VON MEERIIEIMB.
50)
Koert omspande met zijn hand Sophie's
koele arm.
„Kind, maak me niet dol met je mede
lijden l" fluisterde hij li aar met warme adem
m i oor, Beklaag mij maar niet F'
Hij liet h aar los en sprong op. Zijn
borst hijgde.
„Ik mag hot je eigenlijk vandaag nog niet
boe zalig ik ben Vrij weer vrij
bet geluk van de wereld staal nu nog
eens voor mij open Tk zou nooit het Be
sluit hebben kunnen nemen, mij van EUinor
tc laten schcidón, nooit luid ik baar van
Wij gestoolen. Maar nu nu ze vrijwil-
bg heen gaan wil
i »Jo moot haar overhalen te blijven. Zo
beeft het niet ernstig gemeend. In drift
Z0S' ölon zoo veel. Wanneer je haar ver
zoekt
„Vraag eens aan een galeislaaf, zich zelf
Keer to ketenen, wanneer de boeien hem
afgenomen zijn."
„Dan wil ik naar Ellinor gaan on haar
v,'aS°n, of zo w'eer bij je wil komen. Ik
zolf moot weg van Htlingeu, want ik hinder
jullie. Wanneer jullie weer alleen bent,
zal alles wel weer in orde komen,"
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam
Gezien art. 18 bis der verordening lor
handhaving van de openbare orde en vei
ligheid cn op de straatpolitic te Schie
dam, (Gemeenteblad no. 27 van 1908),
waarbij hot schrobben of op andere
wijze mot water reinigen van straten
eri het laten vloeien van water op de slui
ten is varboden,
Wrlcenon bij deze tot den ten Septem
ber u.s. d i s p e n s a t i e v a n voor m e 1 d
verbod op de vier eerste werk-
dagen van dc week van des voor
middags 8—11 uren.
Schiedam, 31 Juli 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE
W. r>
De Secretaris,
V. SICKENGA.
InrlclUIngcn welke gevaar, schade
ot hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam.
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Brengen ter algemeene kennis, dat op
heden aan B. ROSENBOOM en zijne recht
verkrijgenden vergunnrag is verleend tot het
oprichten e e n e r s t e e n b r e k e r ij
met gasmotor van 17 paardenkracht in
het pand staande aan de Lange Nieuwstrant
no. 23a, kadastei Sectie L no. 57G.
Schiedam, 30 Juli 1909.
Burgemeester en Wethouders voorre -- -
M. L. HONNERLAGE GRETE,
IV. B
De Secretaris.
V. SICKENGA.
Degenen, die hun kinderen of pypilpm
wenschen te doen deelnemen aan'l tweede
ndmissie-exnmen, dat onder nadere goed
keuring van ciimlftren gehouden zal wor
den n het begin van September a.s.. win
den verzocht, lam ran vóór 20 Augustus
a.s. schriftelijk aangifte te doen bij den
rector Dr. J. L, LIEZENBERG.
Schiedam, 31 Juli 1909.
SBAN.1E.
De oproer tengevolge dei gebeurtenis
sen in het MaiTokkaanschc Riffgebied,
blijkt zich steeds verder uit te breiden."
to oordeelen naar de niet-officieele berieli-
t.en van ]iarticuliere correspondenties of
van reizigers, die dc Kransche grens over
steken. Wanneer men zich echter bepeikl
tot de laatst ontvangen tele.grammen, dan
zijn dc troebelen to Barcelona zoo goed
„Morgen vroeg zet ik je zelf in den trein,
die je naar Wescnstein, naar je moedor
brengt, en later
Zijn lachende oogen voltooiden den zin,
die door zijn mond nog verzwegen werd.
„Dus 'weer zonder tehuis, weer wegge
zonden van den een naar den ander!" zei
Sophie zachtjes. „Dat is nu eenmaal mijn
noodlot."
„Niet lang meer. kleine Sophie!" Hij
drukte haar handen tegen zijn boete voor
hoofd
Ze trok haar handen met een verschrik
ten blik terug. Zijn schitterende oogen spra
ken een al ie duidelijke taal.
Zo liep de tra]) op naar haar kamertje,
wierp zich in bed en drukte liet gloeiende
gezichtje in de kussens.
Beneden haar kamertje hoorde ze Koert
den geheclen naclil lusteloos heen en weer
loopen.
NEGENTIENDE HOOFDSTUK.
„Mijn lieve moeder! Vergeef me, dat ik
uw brief, waarin u bericht over Eva's toe
stand vraagt, niet reeds eerder beantwoord,
liet). Maar ik hoopte altijd, U weldra, hare
genezing te k -non melden. Vooiloopig
schijnt echte- toestand dezelfde* te zul
len blijven, en daarom wil ik nu oprecht
mvo bezorgde vragen bennlwooiden.
Neen, bel is niet goed mot Eva. Ik schrijf
dat daar zoo koel neer en toch stuiten
dezo enkele woorden, zooveel verdriet in
zich."
als geëindigd en is de orde op vele plaat
sen weer heisteld.
Maar do Deftige telegrammen, die de
bladen hereiken zijn die, welke door de
Spaansche censuur doorgelaten woiden,
zoodat men daar niet voel geloof aan kan
hechten.
Zoo men zo overigens vergelijkt met de
verhalen, door personen gedaan, die uit
C'atalonië cn vooral uit Barcelona geko
men, kan men zich gemakkelijk reken
schap geven van liet zonderlinge optimisme
der regeermg. Zeker, het is niet twijfel
achtig, dat met behulp van kanonnen de
legermacht dc barricades der revolution-
D ai ren zal overwinnen, en dat de regee-
ring weldra zal kannen molden - „De rust
in Barcelona is hersteld". Doch het is niet
alleen Barcelona, maar dc goheolo provin
cie Uatalonié, die in opstand is: de brug
gen zijn vernield, de spoorwegen opge
broken, do telegraaflijnen doorgosned. r de
openbare gebouwen in de asch gelegd. Het
verbranden der kloosters in het katholieke
Spanje is een der opmerkelijkste factoren
in dezen volksopstand, die handig dooi
de aanvoerders wordt geleid.
Om de orde te bevestigen is dc re ge ei ing
genoodzaakt, liet grootste deel van de gar
nizoenen tc houden. Aan den anderen kant
maakt deze verplichting om een deel van
het leger te houden het heel lastig om
belangrijke versterkingen naar Afrika tc
zenden.
Tot nog loc heeft men slechts kleine troe
pentransporten gezonden, welke alleen die
nen om dn leeglon, door do gewonden en
dooden veroorzaakt, aan te vullen, terwijl
liet zonden van eon of twee legercorpsen
een dringende noodzakelijkheid is. Dcve-
geering ziet zich aldus geplaatst tusschen
twee vuren: tusschen de noodzakelijkheid
zoo spoedig mogelijk een eind te maken
aan het optreden der Mooi en. zoo het in
eigen land de rust wil heistellen en de
moeilijkheid om de noodige troepen te mo-
biliseeren Een hoogst poniblc toestand,
'daarvan de moeilijkheden niet onderschat
mogen worden.
De verbinding tusschen Port Bon en
Barcelona is nog verbroken, het is derhalve
/.eer moeilijk betrouwbare berichten te krij
gen over den toestand in het brandpunt
van het oproer.
Desniettegenstaande is het den bericht
gever van de „Malin" Ie Porpignan gelukt
iets, naders omtrent dien toestand te ver
nomen en wat hij vernomen hoeft is, on
danks de officieele optimistische beric'ilcn,
zeer weinig bemoedigend.
Aan de Hioctrischc Centrale te Barcelona
is hel werk slop gezet, het tramverkeer
staal stil, den gelanden dag door hebben er
botsingen plaats tu--sol.cn de politie en do
revolutionnniren. Dinsdagavond worden niet
minder dan 8 personen gedood en 50 ge
wond, waaronder 20 zeer ernstig. De troe
pen weigeren tc schieten op de opstan
delingen. Toen eontge dagen geleden de
cavalerie uit Monjuich, nadat de gebrui
kelijke sommaties waren geschied, het be-
wm «na— ■■mi» Lwawiiiiiiiim rs—a
Mevrouw v. Thun liet het blad zinken
en streek met dc hand over haar voor
hoofd. Koud zweel stond daarop. Toon las
ze Cliiinbowsky's brief verder.
„Sedert die hevige ziekte van van 't zo
mer. is Eva nog geen dag weer geheel
gezond geweest. Ze had toen na die on
gelukkige ontmoeting van Kiiniashriick een
lievigen koortsaanval, zeker ten gevolge der
groote opwinding, die haar trouwens toch
al niet buitengewone kiachten sloopte. Ze
bleef niet lang in lied, maar stond, tegen
mijn verzoek in. spoedig weer op. Uren
lang is zo toen gaan wandelen, altijd don-
zelfden weg door de velden langs den dijk.
Of de zon brandde of dat de regen nccr-
niischle, - niets hield haar terug. „Ik moet
me moe maken, héél moe, anders kan ik
's nachts mei slapen." Dal was altijd het
antwoord, dat ze op mijn sineeken gaf.
II kent Eva immens, lieve moeder, men
kan op haar niet lang bons zijn, en zoo
gaf ik haar 'r zin, in de hoop, dal deze
manier langzamerhand van zelf op zou
houden. Dal duurde zoo, totdat mijn zus
ter in 't begin van September bij ons kwam
logeeren. Zo was ontzet over don. toestand,
Waarin zicb onze huishouding «door een
luie huishoudster en slecht toezicht bevond.
Ze liet me geen rust, voor ik Eva had
overgehaald, onder haar leiding zicb weer
mol bet huishouden to gaan bemoeien. Mijn
zuster hield dat voor liet eenige middel
om Eva woei' uil haar apathie te brengen.
Zij zolf is heel practised en -vlijtig, daarbij
vel kreeg om te schieten, was er geen
enkel soldaat, die gehoorzaamde. Een offi
cier steeg zelfs van zijn paard om een
politic-agent, die op de menigte schoot,
te on twapenen.
Do stakers hebben zich meester gemaakt
van de kloosters, de bewoners en bewoon
sters daaruit verdreven en de gebouwen
ingericht als schuilplaatsen voor henzelvc
en als hospitaal voor do gewonden.
Volgens een Ie Sarrngossa ontvangen be
richt, spelen de vrouwen de hoofdiot in
den ojistand. 'Met een hagelbui van steenen
beantwoordden zij liet optreden van de bur
gerwacht en vooral aan haar ophitsing zijn
de herhaalde botsingen met de gewapen
de macht te danken.
Ook Ie Madrid moeten nogmaals onge
regeldheden hebben plaats gehad, toen er
weder troepen naar bel Rif zouden ver
trekken. De menigte drong het station bin
nen en belette het vertrek van den trein.
Do soldaten sloten zich hij de bc-toogers
aan en trokken met beu naar het koninklijk
paleis. Burgers en soldaluu schreeuwden
daar: „Weg met den oorlog! Weg met
Maura, leve liet leger!"
Door de regeeriug is voorts gelast de slui
ting van het Volkshuis te Madrid. Madri-
leensoho bladen melden, dat de leider der
socialistische partij, Pablo iglesias, gevan
gen is gezet, als gevolg van de. voorge
nomen maatregelen voor ecu algeiiieenu sta
king op Maandag a.s.
Te Cerbere, een Fransche grensplaats
zijn gisteren reizigers uit Barcelona aange
komen, die Gcrona over zee of te voet
hebben bereikt en vervolgens van Gerona
per trein verder «jereisd zijn. Zij vertelden,
dat het volkshuis te Barcelona door de
artillerie platgeschoten is. Alle kloo-ters
op ecu na zijn in brand gestoken. De for
ten van Monjuich hebben aan het bom
bardeinrnt deelgenomen: 10,000 te wapen
geloopen revolutionairen leveicn dagelijks
gevechten met do gewapende macht.
Te Mataro hebben de opstandelingen de
belastingkantoren en een klooster verbrand
en handelaren gemolesteerd. Er had een
gevecht tusschen de opstandelingen en de
burgerwacht plaats, waar dooden en ge
wonden vielen.
Een consulaire agent uit Paiamos heelt
medegedeeld, dal hel raadhuis en liet kloos
ter te San Folia de Gnixols, liet klooster
tc al'Iatnos 'do kerk Ic Calonge ver
brand zijn.
GEMENG DE MED KDEE LINGEN.
Tn Eugi-hini hoeft Donderdagavond zoo
wel liet Tloogoilmis als het Lagerhuis zich
bezig gehouden met, den Int ulo! ill sineiit-
pn,arden met Nederland en België, lil den
laat-ten tijd zijn er in Engdsohe bladen
weer vele klachten gc-iezen oior den slaat,
van ile paarden, die naar die landen wor
den vr-ehe<>pt. Er zijn er doorlopend bij
zoo afgejakkeid en ziek, dat hot wreed io
ze nog aan oen zeereis bloot te stc-lleii.
Louis Botha, die, zooals im-n weet. in En
geland verteelt ter bijwoning van de Kolo
niale conferentie, is plotseling onge-H-ld ge
worden. Op raad van den lijfarts les konings.
dien hij geeom-ultoerd hoett, 7,ul lnj de -vol
gende week niet zijn vrouw en zijn secreta
ris muil' Kistingen vertrekken om daar «-en
kuur te doen.
Frankr ij k.
Hoi minislerie-Briand heeft zijn loopbaan
ingeluid met een giondige opruiming aan
hel departement van marine. De directeu
ren van alle takken van dienst zijn ovei-
St'plaatst en door een geheel nieuw stel
hoofdambt enai en vei vangen. Men is hier
bij principieel te werk gegaan en zelf admi
raal Aubert, die zoo ki ach tig de terecht
geroemde schietvaardigheid der Fransche
eskaders tot stand wist te brengen, is als
chef van dc marinestaf vervangen dooi
den sotiout-bij-nacht Marin-Darbel. Uok in
do hooge bevelvoering zijn belangrijke mu
taties tc verwachten.
Do minister van arbeid, Vivrani. is m -
succes als bemiddelaar cpgetrr-den in 1,
te Quimper uitgebroken s'rijd in het vrech-
consorvenbedrijf. Er is een voorloop
vrede gesloten en de strijdende partijen ze
overeengekomen om door hun gedele-, m-
den, die op "l September a.s. ie Qiiinipei-
zullen bijeenkomen, alsdan eeu collectief
contract te doen opstellen, waarin de ar-
beidsvoonvaaiden zullen worden geregeld
en dat onmiddellijk, nadat het onderl.eekeiul
is, in werking zal treden.
De werkgevers hebben ziek verbonden
lot op dat tijdstip geen nieuwe machines
in te voeren.
Do rechtbank te Parijs heeft de ontbin
ding uitgesproken van hei Nationaal Syn
dicaat van beambten der jiosterijen, tele
grafie en telefonie.
Engeland.
Door de SchoUche iniindirertips en de
mijnwerkers is gisteren een overeenkomst, ge-
teekend. baarbij de directeuren een mini
mumloon van zes shilling per dag toestaan.
De overeenkomst zal gedurende drie jaren
van kracht zijn. De staking is dus afge
wond.
De gedelegeerden der mijnweiker» be
schouwen deze overeenkomst als een door
hen behaalde overwinning.
zeer gezond. Eva moest dus onder haar
leiding in keuken en kelder komen en in
't dorp verschillende aimen bezoeken. Zo
kwam ellendig en doodongelukkig over de
slechte lucht de krotterige huisjes, die ik
nu toeh nog met den boston wil van de
wereld niet veranderen kan, naar huis, met
diepe wallen ouder 'de oogen, zóó moe,
dal ze haast niet meer staan kon. 's Avonds
moest zo dan nog rekeningen nakijken en
het menu voor den volgenden dag met de
huishoudster hespreken.
Mijn zuster envachlie veel goeds van
deze huisvrouw-olijke bezigheden. Fan werd
rolder steeds blo-oker en sloop als een
moede schaduw rond. Lang kon ik dat niet
meer aanzien. Toen ik Eva eens in tranen
aantrof over haar botor- en meVkrekenitigon,
die maar niet kloppen wilden, gooide ik
hot geheele pak in 't vuur en verzocht
mijn zustor dringend Eva in 't vervolg niet
meer met zulke dingen te plagen. Van toen
af begon Eva haar rustelooze wandelin
gen weer. Was ze thuis, dan lag ze op
de divan en droomde voor zich heen. Ik
kon haar niet overhalen, uw brieven te
beantwoorden, lieve moeder. 'Zo schudde
altijd zwijgend bet hoofd als ik haar dat.
vroeg. Wïchard's bijzijn in de vacantia kwik-
to baar een beetje op. Maar omdat ze te
iilgeiwf was om met hem te jagen en to
spelen, sloot de jongen zich natuurlijk weer
bij mij aan en Eva bleef in haar apatiscbeu
toestand, lk heb alles beproefd, om hna.r
daaruit te krijgen te vergeefs. Zo wordt
Spanje en Marokko
De algemeenc klacht der Spaansche troe
pen is gebrek aan voldoende manschap
pen. Ook de taktiek der bevelvoerders wordt,
nogal gelaakt.
De toestand del Spaansche troepen bij
Melilla is op 't oogenblik als volgt:
Ilot hoofdkwartier van den opperbevel
hebber, generaal Marina, bevindt zicb te
Melilla. De stad ligt aan de westzijde van
bel schiereiland Guelaya en is gebouwd op
een rotsige hoogte, ongeveer 5Ö voet boven
liet omliggende land. Rondom de stad ligt
een fortengordel met een straal van onge-
slecds stiller en bleeker. Maak ik haar ver
wijten, dan steekt zc me haar kleine, door
zichtige hand toe en smeekt„Wees niet
boos ik katl toch niet anders!"
lvoil geleden heb ik nog een tweede,
doktor, een autoriteit geraadpleegd. Hij heeft
Eva onderzocht en wel bevonden dat zc
algemeen zwak was, bloedarmoede had en
zwakke longen bezat. Hij ried dringend
aan. Eva van 't winter naar 't. Zuiden Ie
zenden.
Onze oude mademoiselle 1-obrun is boteid
Eva te. begeleidden, zoodra ze in slaat is
op reis te gaan. Virginia komt dez.ev dagen
naar Kralpog-ehati. Eva verheugt zich in
het vooruitzicht, haar weer te zien. Ze
legde» haar hoofd aan mijn schouder en be
dankte me. God lie zoete blik uit haar
oogen! Ik zou alles, alles voor haar doen,
maar dat ééne kan ik uiei baar van
ino weg laten gaan I
En dat is juist de geheimste wensch van
haar hart. Dat weet ik wel. Ze kan hier
niet loven en wil het ook niet eens meer
probceren.
's Nachts, wanneer ze denkt dat ik slaap,
schreit ze vaak. Onlangs begaf blij hel. ge
duld dat komt met vaak voor. lk was
nnv genoeg haar te verwijten dat liet zonde
zou zijn nog langer haar eerste liefde tri
te jammeren, dat ze haar gezondheid mm
dit nuttelooze getreur verwoestte, ons hm-
den ongelukkig maakte en zoo voort."
(Wordt vervolgd.]
