G
63"' Jaargang
Dinsdag 24 Augustus 1909.
ELSA. BEHRINGL
No. 13082
I
K e ii it i s g e r i n g.
^5
vA'
T
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal; voor Schiedam en Vlaardingcn fl. 1.25.Franco
per post fh 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en-Vla ardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnem worden dagelijks aangenomen1
Advertenï "-or het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
BUITENLAND.
Burgemeester en Wethouders
van Schiedam,
brengen ter kennis van de ingezetenen,
dat het kohier No. 1 en 2 der plaatselijke
directe belasting naar het inkomen dienst
1909/1910, door den gemeenteraad vastge
steld in zijn vergadering van den 3en Aug.
1909 en den IGn Aug. daaraanvolgende door
iieeren gedeputeerde staten dezer provincie
goedgekeurd, aan den ontvanger der gemeen
te ter invordering is uitgereikt en in af
schrift gedurende vijf maanden, te rekenen
van heden, op de secretarie der gemeente
voor oen ieder ter lezing is nedergelegd.
Wordende voorts een ieder aangemaand
zijnen aanslag op de bepaalde termijnen te
voldoen, op straffe van vervolging volgens
de wet.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 23 Aug. 1909.
Burgemeester en Weihouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris
V. SICKENGA.
AANGIFTE
BEVOLKINGSREGISTER.
liet GEMEENTEBESTUUR van Schie
dam herinnert de ingezetenen aan hunne
verplichting om steeds tijdig aangifte
te doen voor het bevolkingsregister.
Bedoelde aangifte'moet worden gedaan:
lo. wannfeer men de Gemeente
gaat verlaten;
alsdan moet oen getuigschrift van woon
plaatsverandering (vcrhuisbiljet) worden,
gevraagd, en meegenomen naai' de Gemeente
Waar men zich. gaat vestigen, ten einde
aldaar uiterlijk binnen, één, maand te wór
den ingeleverd
2o. Wanneer m>oii zich in do Ge
meente vestigt;
alsdan moot men, overleggen een getuig
schrift van woonplaatsvcrandering (vcr
huisbiljet), afgegeven in de vorige woon
plaats;
3o. wianneer men binnen de Ge
meente van wjoning verandert;
alsdan is het hoofd van oen huisgezin
Verplicht aangifte te doen, doch tevens
Wanneer in dat gezin ecmige verandering;
plaats grijpt, bijv. wanneer iemand komt
inwonen en ook wanneer dienst- cn woik-
boden komen of vertrekken.
Verzuim van aangifte kan Wor
den gestraft met HECHTENIS of
GELDBOETE.
Voor zooveel noodig wórdt medegedeeld
dat hot Bureau van het Bevolkingsregister
gevestigd is Sd hood straat 12 (voorma
lig Kantongeredhtsgehouw).
Schots van B. LEW.
Walter Smit was vcrhougcl dat hij thuis
was.
Hij Was verheugd dat hij niet meer op
dut duffe benauwde kantoor zat, waarde
warme zon doordrong tot in jhet kleinste
hoekje, tot in 't klemstc gaatje, waar je
haast hij 't werk in slaap ,viel, zoo be
nauwd was 't er.
Ilij Was verheugd, dat hij nu eens rustig
thuis konblijven, cn heerlijk kon gaan
liggen in den. tuin, heel op zijn gemakje.
Vlug gebruikte bij zijn diner en een half
uur later lag hij languit in een ruststoel,te
genieten, van een. heerlijke sigaar-.
Hé, wat rook die sigaar heerlijk, cn wat
had die asch een mooie kleur, en wat
was ze gelijk'.
Walter tSirjit logdo 't hoofd 'behaaglijk'
achterover, .om een dutje te gaan doen,
maar omvillikcurig zag hij' naar' den rook,
Welke in lange,dunne, prachtig blauwe
kolommen loodrecht naar hoven steeg en
dan eindelijk zich verspreidde in de
luchten óön fverd met de lucht.
Jongen, wat was "t rustig in den tuin,
geen koeltje b'eWoog de bladeren van de
linde, welke zijn takken ver over hem uit
strekte. Geen zuchtje deed de teere blade-
fea dor varens in de bloemperken trillen.
Schiedam, 23 Aug. 1909.
ENGELAND en OOSTENRIJK.
In de verhouding tusschcn Engeland en
.Oostenrijk, die in den laatstee. tijd zeer ge
spannen mocht lieeten, is, naar het „Frem-
denbkitt' verzekert, een gunstige wending
melkbaar. Uit de telegrammen, tusschcn kei
zer Frans Jozef en koning Edward na diens
aankomst te Mariënbad gewisseld, bleek dui
delijk, dat de persoonlijke verhouding der
beide monarchen niets te wcnschen overlaat,
betgeen ook door den Parte]ijken toast, door
koning Edward op den keizer op diens ge-
IxKintcdag uitgebracht, bevestigd werd. Doch
ook in de betrekkingen tusschcn beide naties
schijnt een kentering ton goede te komen.
Het „FremdcnbLalt" ziet althans in de
uitingen der Engelscho pers, vooral in arti
kelen van de „Times", een bewijs, dat ook
do Engelscho natie van harte wensclrt, dc
goede betrekking met Oostenrijk-ITongarijo
te herstellen.
Klaarblijkelijk tengevolge van het energiek
optreden van don Engclschen gezant, Carl-
wright, en 't "Weener kabinet, geeft de „Ti
mes" thans openlijk toe, dat graaf von
Aehrenthal in zijn verklaringen betreffende
do annexatie tegenover Engeland niet te
kwader brouw gehandeld heeft en spreekt het
vertrouwen uit, dat ook de openbare mee
ning in Engeland zich ten gunste van Oos
tenrijk zal wijzigen, zoodra men beter inge
licht zal zijn omtrent do ware toedracht der
zaak. De Engolsche natie zal dan inzien,
dat zij zich door valsche berichten heeft
laten misleiden, on ten onrechte een tegen
Oostenrijk vijandelijke houding heeft aan
genomen.
Hot „Frcmdenblatt" constateert verder met
voldoening, dat de „Times" openlijk erkent,
dat het feitelijk alleen, de opwinding in Bus-
land over de plotselinge annexatie was, die
Rusland's vrienden de oogen verblindde cn
hun verhinderde dc zaak onpartijdig en on
bevooroordeeld te beschouwen.
ITet blad spreekt echter de bewering van
de „Times", dat Oostenrijk door de kwestie
met de Sanclsjakbaan den „status quo" be
dreigde cn de oplossing dor entente met Rus
land voorbereidde, beslist togen en verzekert,
dat de breuk met Rusland niet. hierdoor ver
oorzaakt is, doch het gevolg is dor Rus
sische politiek in do Bnlkanstaten.
Daar deze moeilijkheden echter door de
kentering in de Russische en Engekche poli
tiek wederom zijn opgelost cn Oostcnrijk-
TTongaiijc in .sympathie voor het nieuwe Tur
kije mot Engeland en Rusland thans weer
op één lijn staat, kunnen wij, gaat hot
„Frcmdenblatt" voort, met de „Times" ho
pen, dat tusschcn tusschcn Oostcnrijlc-IIon-
gnrijc cn Engeland op den duur weer een
betere verhouding zal bestaan, dan in liet
afgeloopen jaar.
Hij was ver buiten dc stad, waar 't beuken
van dc hamers, 't zoomen der machines
als 't Ware klonk als het lied van den
arbeid: „Werkt voprf'l Hij hoorde niet 't
vervelend getik der schrijfmachines, nooli
het zoemend geluid van stommen; slechts
nu en dan verbrak hot heerlijk gefluit van
een vogeltje, dat, blij dat 't geschapen was,
zijn lied opzond ten hemel, de plechtige
stilte. Rust, niets 'dan {iwst.
Walter Smit werd loom door die stilte,
door Ut stemmige in de natuur; slaperig
keek hij naar '<le mooie rookzuilen, welke
hoog horren hom allerlei figuren vomiden.
Wat Was 't toch jcjgenaardig, dat men uit
die figuren alles maken kou... Eerst zag
hij con mooicn blauwen cirkel, die cirkel
word steeds grootcr, steeds wijder... nu
kwam cr als uit eon nevel eon vlok jut
den cirkel; de vlek' werd duidelijker, en
eindelijk zag hij' letters, Eorst kon hij zo
niet onderscheiden, maar eindelijk zag hij,
dat de eerste teen E Wasnu zag hij ook
de tweede en de derde eat de vierde, en
hij las duidelijk het woordje: Elsa.
Langzaam, heel langzaam verdwenen do
lettors weer. Eerst Je eerste, daarna de
tweede en de derde cn de vierde, cn er
bloot niets over dan oen vlek, welke weer
in een nevel overging. Dio nevel vei wij
de nle zich langzaam cn eindelijk zag hij
niiots meer dan een cirkel. Maar ook dio
cirkel verdween, evenals do rookzuil...
Walter Smit draaide zich eens om. Kon
zij hem nu in 't geheel niet meer met
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regci meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intorc- Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No.
103.
SPANJE IN MAROKKO.
De Moeren roeren zich nog geducht in en
nabij het door de Spanjaarden bezette go-
bied nemen allo allures aan van een guerilla
to willen voeren, die den Spanjaarden op den
langen duur nog op veel verliezen, ook aan
manschappen, kan te staan komen. Opnieuw
hebben, volgens-een Reutcr-bcricht, Moorsche
benden Vrijdag een aanval gedaan op een
Spaansch convooi, waarbij aan Spaunsche
zijde twee man gedood en zes man gekwetst
werden.
De Spanjaarden sloegen, zooals de officieele
term luidt, dc vijanden met groot verlies
terug. Die „giooto verliezen" schijnen de
Mooien eohter niet af te schrikken. Een
reeg teelten is 'it, dat de Mooren zelfs de
Spaansche manschappen durven aanvallen,
die de wacht betrekken
Generaal Marinas heeft weer een divisie
infanterie van SOOO man aangevraagd ter
versterking van zijn troependaardoor komt
het effectief van zijn leger op 48,000 man.
Bij hot begin van de expeditie verklaarde
de Snaansche regeering, dat Spanje volstrekt
geen veroveringen in Marokko op het oog
had, maar enkel als mandataris van Europa
dc handhaving dor orde cn beveiliging van
loven en bezittingen der Europeanen in Ma
rokko. Die ordo-handhaving dreigt erg duur
te worden.
Volgens do berichten, welke de „Daily
Telegraph" uit Marokko ontvangt, is do
toestand dor Spanjaarden nog steeds verre
van gunstig. Het blad verneemt, dat de Iva-
bylen langs de Noordkust steeds meer in
beweging komen. De stammen, die tegen de
Spanjaarden vechten,, hebben den stam Reb-
dana gedreigd, dat, als deze niet in den
strijd mee zou doen, zijn dorpen zouden
worden plat gebrand. Dc Rebdana's, die tot
dusverre niot hadden meegedaan, zijn voor
deze bedreiging gezwicht cn bobben zich
hij do vijanden aangesloten.
Molilla, seint de correspondent van dc
„Daily Telegraph", is feitelijk ingesloten.
Als de Rifkabylen maar over modern, geschut
beschikten, zou de stelling dor Spanjaarden
onhoudbaar zijn. De werkloosheid dor Spaan
sche troepen moedigt de ICabylon aan. Zij
achten do Spanjaarden niet in staat, ver
der door te rukken.
De Spanjaarden graven een kanaal naar
Mar Chien, maar bot zal peg wel ander
halve maand duren, voordat dit kanaal ge
reed komt.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
F r a n k r ij k.
Ia Frankrijk nemen de arbeidsgeschillen,
die een rovolutionnair karakter dragen,
onrustbarend toe. Zie hier enkele, die zich'
in dc laatste dagen hebben voorgedaan:
De bakkersknechts te Orleans, hebben
besloten tot staking over te gaan. De Ge
meenteraad. heelt maatregel en getroffen om
de bevolking met behulp van militaire bak
kerijen van brood te voorzien.
500 arbbiders, die bezig waren aan
rust laten, ging zij rui nooit uit zijn gaf
dachten? Stond hij op, hij dacht aanElsa,
de mooio dochter van zijn buurman; ont
heet hij, Elsa kwam weer in zijn gedaclV
ten; zat hij op 't kantoor, hij dacht aan
Elsa, en schroef dn 't kasboek, in plaats
van: „Betaalde kwitantie aan Lambcrtson
cn Zoon", „Elsa", zoodat zijn patroon
hem vroeg, wat of dat woordje lie teek enen
moest. Dineerde hij, 't Was of Elsa voor
hem stond. Kortom, Elsa Betering was oen
belangrijke factor in zijn leven geworden...
Walter Smit blies weer een rookwolk
uit, cn loodrecht steeg weer een zuil naar
boven. Ook de cirkel vertoonde zich weer,
maar er kwamen bolletjes aan, welke op
hun beurt weer veranderden in blaadjes.
Tusschen die blaadjes vertoonden zich
knoppen, 't werd oen krans, een groote
krans.
Daar kwam heel uit de verte de nevel
weer, en zette zich in den krans als oen
vlek. De vlek nam lijnen aan, maar dit)
maal zag Walter Smit geen woord, 't leek
wel een kop. Eerst zag hij heel vaag dc
omtrekken, maar langzaam werd alles dui
delijk. 't Look wel een meisjeshoofd, 't leek
Elsa wel. Ilij zag duidelijk het mooie goud
blonde haar, do helderblauwe oogen en den
kleinen fijngcvoimdeu mond. Het kopje be
woog zich, keek hem aan en glimlachte.
Lang, heel lang bleef deze figuur zichtbaar,
daarna trok alles weg, on
Met een ruk sprong Walter Smit op.
't Moest nu maar. uit zijn, liij kon miet
het leggen van rails op 'don spoorweg Pa
rijs'Oiióans waren oenige dagen geleden
tot staking overgegaan. Zij zijn naar dc
Werkplaats toegegaan, hebben alle werktui
gen, /lie zij vinden k'ouden, vernield en
dc reeds gelegde rails weer verwijderd.
Ontboden gendarmerie Was niet in staal
aan deze baldadigheden een einde te
maken.
Te Méru, het kleine Franscho plaatsje,
dat tijdens de jongste staking van de
knoopenmakers het toonecl van zulke ern
stige wöolingen is geweest, was sedert ge-
ruimen tijd de kalmte teruggekeerd. Plotse
ling echter is er" weer een ommekeer go-
komen.
Vrijdagavond n.l. werden oen vijftal per
sonen, die zich tijdens de staking aan ver
grijpen hadden schuldig gemaakt, hij mi
nisterieel© beschikking in vrijheid gesteld
ten bij honderden begaven de knoopöurna-
kers zich naar het station om de bevrijde
kameraden met gejuich in tc halen. De
geheele stoet begaf zich' daarna naar liet
gebouw van de „Pioïélarienne" en daar
deed de secretaris van den Vakbond het
voorstel een gezamonlijken optocht door
de stad te houden.
Bij de reeds aanSvlazige botoogers voog
den zich op straat nog een groot aantal
andere, en zoo trok men de stad in.
Gekomen ,voor do knooponfabriek van
Person nam de menigte ean vijandige hou
ding aan eh een hagelbui van stomen ver
brijzelde de ruiten van het gebouw. Daar
na ging de menigte onder gejoel en go-
schreeuw uiteen.
Heden zou Platei, dc secretaris van den
Vakbond dor knoopenmakers, naar Méru
komen en men vreest voor oen herhaling
van ongeregeldheden, zooals die bij vroe
gere gelegenheden plaats hadden.
De onderhandelingen trsschen de sedert
drie maanden te Parijs vertoevende Ma-
rokk'aanscihe missie en de Franscho regee
ring zijn geëindigd. El Mokri, de ioidcr
der missie, gaat een kuur doen te Vichy.
El Fashi, de tweede gevolmachtigde, is
naai' Fez vertrokken, om Moelai Hafid van
het verkregen resultaat op de hoogte te
stellen,
Spanje.
Reuter seint uit San Sebastian, dat de
Spaansche minister van buitenlandscho za
ken heeft gezegd, dat or te Barcelona slechts
een gevangen oproerling is doodgeschoten,
n.l Baro, een stokebrand in letterlijken zin.
Dc „Matin" meldt, dat do militaire over
heid last gegeven heeft, Ferrer, het hoofd
van de moderne school te Barcelona
men herinnert zich, dal hij indertijd ge
vangen hooft gezeten, omdat iiij den man,
die op do bruiloft van don koning van
Spanje een bom had geworpen, had hel
pen vluchten in hechtenis te nemen
als medeplichtig aan het oproer.
helm te Iglau verwacht. Aartshertog Frans
Ferdinand zal hem daar begroeten en in
een auto naar Gross-iMeseritsoh brengen,
Waar keizer Frans Jozef dan is. Dan 9en
cn lOen Woont keizer Wilhelm do manoeu
vres van het Oostcmljksche leger bij. Den
lüon keert hij naai' Karlsruhe terug
Duitschland.
Den Sen September Wordt keizer Wil;
Rusland.
t Uit Petersburg wordt gemeld, dat, vol
gens een officieuse mcdedeellng, tsaar en
sultan elkaar niet te Liwadia zullen ont
moeten. De sultan zal eohter een afgezant-
sc'hap naar de Krim zenden om den tsaar
daar te begroeten, en de tsaar zal op weg
naar Italië oen paar uur hij 'Konstantinopel
stil houden om den sultan aan boord to
ontvangen.
Tatjana Leontieff, de Russin, die in 1906
te Interlaken den Russischen minister Doer-
nowo wilde vermoorden en in diens plaats
den Parijzer rentenier Muller doodschoot,
is als ongeneeslijk waanzinnig naar het
krankzinnigengesticht te Münsingen over
gebracht.
IC r e t a.
Het Reuter-b'ureau zegt te vernemen, clat
naar alle waarschijnlijkheid de Turksche
regeering niet formeel van antwooid zal
dienen op de laatste nota der mogendhe
den, welke geen punt bevat, dat een ant
woord noodzakelijk maakt.
De Turksche regeering heeft alles ge
daan wat in haar vermogen was om een
opzetting van de openbare meening tegen
Griekenland te voorkomen en achtte het
onwaarschijnlijk, dat Turkije het noodig zal
vindon gelet op hot verzoenend karakter
van het Griekscho antwoord een be
roep op de mogendheden te doen om her
stel van grieven, in zake Macedonië te
verkrijgen.
Egypte.
Sedert Baizië en Turkije zich een grond
wet hebben weten te verwelven, roepen
ook de Egyptenarcn luide om een consti
tutie. De nationale partij, de volkspartij, de
refoimparDj, do Jong-Egyptenarcn, allen
hebben als eersten eisch op hun program
ma staan een grondwet. Thans heeft
zich een nieuwe partij gevormd, dio zich
conslituhoiveele partij noemt en bezig is
een ontverp-constituiie uit te weiken.
Hierbij zal de toestand vooiloopig voor
20 jaar bij wijze van proef geregeld wor
den. Itet ontwerp staat het twee-kamer-
systeem in den vorm van een Kamer van
Afgevaardigden en een Senaat vooi. En zal
algemeen kiesrecht wezen, Dc Kamer van
afgevaardigden zal uit zooveel leden be
staan, dat er op elke 100.000 inwoners
een afgevaardigde is; dc Sonaat zal '40
leden tellen, die aanvankelijk door den
khedive zullen aangewezen worden. Elk
jaar zullen twee kunnen aftreden. Man weet
nog niet in hoeverre dit ontwerp de goed
keuring der bevolking wegdraagt.
eens rustig zijn sigaar rooken, zonder dat
hij aan haar dacht. Ilij zou 't haar nu
maar zeggen; hij zou haar nu maar ineens
zijn liefde bekennen.
Het duisterde reeds, de zon zond haar
warme stralen niet meer neder, en ook
het vogeltje in den linde zong niet meer
zijn schoonc lied, 't was doodstil om hem
heen.
Heel voorzichtig keek Walter Smit over
dc heg. Ja, zij zat in 't prieel cn dronk
een kop thee. Wat was zij mooi zoo, in
haar eenvoudig wit costuuinpje. "Om te sle
ten was zij.
Haastig liep Walter don tuin uit, ging
het hek in bij zijn buurman, en liep zacht
naar 't prieel. 1
Nauwelijks hoorbaar noemde hij haar
naam. Elsa Bchring keek' op, cn toen zjj
Walter zag, was zij 'verheugd, want' ook
zij hield van hom, al liet zjj 't niot merken.
„ElsaJ'^bcgon hij, „ik wou je iets 'ver
tellen; wil je con oogcnblikje naar mij
luisteren
Zij keek hom ecnigszins van terzijde aan,
want zijn wijze van sproken was zoo
vreemd, zoo heel anders dan gewoonlijk.
Eindelijk zeide zij zacht: i
„Zeker, Walter, wil ik. Wat heb je jnij
te vertellen?"
„Een heel mooie geschiedenis."
En hij vertelde liaar wat hij daareven
in den tuin, toen hij op een ruststoel lag,
gezien had, in den, rook van zijn sigaar,
't Was nu geheel nacht geworden; de
maan wierp oen zwak zilverlicht op do
beide gestalten in 't prieel.
Hij sprak heel lang, en onder 't spreken
kwam hij steeds dichter hij haar. Nu voel
de hij haar warmen adem in zijn gelaat.
Diio adem ging snol, steeds sneller
Geruimen tijd bleven heiden zoo staan,
daarna legde hij zijn arm om haar hals
en kuste haar, lang cn innig
Arm in arm liepen beiden den tuin door
tot aan 't hek; hier nam hij afscheid van
haar. De tuin was verlaten, 't Prieel was
loog, cn de paden waren leeg. Do bloemen
hadden haar kolkjes gesloten cn dommel
den, zacht bewogen door het avondkoeltje,
dat zoo juist het aardrijk was komen vor-
frisschen. i
Ecnigc dagen later werd Walter Smit
op 't bureau van zijn patroon geroepen,
cn toen Walter voor hom stond, had deze
con kaart in zijn hand, welke hij aandach
tig las; daarna zoiilo hij glimlachend:
„Ik zie, dat je verloold bent?"
„Jawel, mijnheer."
„Zoo, van harte gefeliciteerd hoor en
verander dan dezen post even, hè? Aan
een kaart heb ik reeds genoeg, in de boe
ken hoof ik den naam van je verloofde
niet' to lozen. i f
(Oorspronkelijk.),
\i rtt
A'
SCHIEDAMSCHE COURANT
VOOR IIET
