63"" Jaargang
Zondag 3 October 1909.
No. 13116
Vierde Blad.
EEN HAARLOK
BINNENLAND.
Kork en School.
v^emersgfi Nieuws.
V
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze couranl vei schijnt d a g c 1 ij k' s, mot uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vla,ardingca II. 1.25 franco
per post II. 1.65.
Prijs per weck'Voor S c h i c d a m on Vla a r d i n go n 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden da'gelijks aangenomen.
Advcrtcnliën voor hef •eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan liet bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Ilaven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Ad ver ten tién: V"tt 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent por regel. Grooto letters naar- de plaats die zij
innemen.
Advcrtentiën bij abonnement op voordeolige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In do nummers, die Dinsdag-, Donderdag- cn Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advert entiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
ïntcrc. Telefoon
aan
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Ilct oranjeboek.
De Minister van Buitcnlandschc Zaken
heeft dc Tweede Kamer doen toekomen een
Oranjeboek, getiteld„Overzicht der vaar-
naaiitetc van 1 Januari15 September 190
door liet Ministerie van Buitcnlaudsche Za
ken behandelde en voor openbaarmaking ge
schikte aangelegenheden."
In dc inleiding lol dit overzicht verklaart
dc Ministers, dat hot besef, dat de leden der
Statou-Gcnoranl, hij gebreke aan gegeven»,
zich dikwijls niet dan moeilijk een denkbeeld
kunnen vormen van tie werkzaamheden der
diplomatieke cn consulaire agenten, hem mot
opgewektheid zich lmd dobn zeilen aan do
(aak om een oveiziehit le geven van den ar
beid dier onder zijn Departement ressortee-
rende ambtenaren.
Ilct. is 'dan ook een grooto teleurstel ling
voor hem gowned, toen bij liet nagaan der
velschillende dossier» opnieuw bleek, welk
een gmot aantal berichten cn aangelegen
heden ongepubiieord moest Wijven, hetzij
wegens hun vcrlioiiwelijkon aard, lmtzij
wegens den stand van voorbereiding, waarin
die aangelegenheden zich bevinden; terwijl
voorts een veelomvattend deel der bemoeiin
gen der gezanten, en consuls woi-dt uitge
oefend zonder ruggespraak met den Minister,
zoodat zijn Departement daarvan geen ken
nis krijgt.
Het overzicht, door don Minister aange
boden, is dus noodzakelijkerwijze zoor onvol
ledig en geeft slecht» oen verkleind beeld
van dc werkzaamheden der agenten in het
buitenland. Zulks te meer, omdat het van de
werkzaamheid van liet Departement cvenoen»
slechts die ten opzichte van vermeldbarc
aangelegenheden In het licht stelt.
Tntosschen heeft de Minister gemeend, on
con en ander niet de svhecle publicatie to
moeten laten '•chipbreuk lijden, maar er zich
althans van 1o moeten vergewissen of dit
overzicht, zelfs in zijn omolleditron Vorm,
van waarde werd geacht, ook in verband
met, den vrij aifgehrciden arbeid, dien de sa
menstelling heeft gekost.
TTct, overzicht vangt aan met den Ion Jan.
van dit jaar (behoudenis- in enkele gevallen
dc noodzakelijkheid van het vermelden der
voorgeschiedenis), terwijl oxentuocl \olgcnde
zich aan liet thans gepubliceerdezouden moe
ten aansluiten.
Tu latere pveiziclilen kan worden gomi-t
do vermelding van Vele onderwerpen Van dn-
gelijktche behandeling, die voor ditmaal niet
onopgemerkt mochten blijven.
Aan het Oranjeboek wordt verder liet vol
gende ontleend
Diplomatieke dienst. Bij be
schikking van 1 Juni 1009 is ingesteld con
commissie om le dienen van advies omtrent
dc verbetering van de finaticieclc voorwaarden
waaronder de diplomatieke ambtenaren die
nen -- welke verbetering naar 's Ministers
oordeel uigciu is en omtrent de naar 's Mi
nisters overtuiging in het algemeen wemciie-
lijke herziening van bol reglement op den
diplomatieken dicn»t. De commissie bestaat
uit de beoronmr. J. W. TT. M. van Id-
.singa, lid dei' Tweede Kamer, voorzitter; jlir.
mr. L. TI. Ruy».-,onaar.-, gezant in di»pouibi-
li teil,; dc Tweede Kamerleden dr. II. F. R.
TTubreclit en jhr. mr. O. F. A. M. van
Nispen tol Sevenaer, cn den licor A 0.
Kioller, lid der firma Wm. TT. NOU Ier on
Co., secrctari» is jhr. mr. C. De Graeff, ad
junct-commies aan het Depart, van Rui-
tenl. Zaken.
Aan jhr. mr. F. Beclaerts van Blokland,
benoemd tot gezant te Pekimr, werd opge
dragen zicli in Mei naar Ned. -Tiuliè te be
geven om zich door bc»prekingcn volledig
op <le hoogte te stellen van de met China
hangende kwesties, lil Augustus keerde hij
op zijn po-t terug.
Na het tot. stand komen van liet Turkscli-
Bulgnnraclm protocol werd de gezant te Con-
stnntinopei in dezelfde hoedanigheid be
noem,d bij liet hof te Sophia.
Consulaire dienst.
Do wederbe/etting van den consuiaircn post
to Teheran is bij den Minister nog in over
weging.
Vrouwelijke Oostindisehe ambtenaren.
De vraag, of vrouwen benoembaar zijn
voor den Indisclien dienst, zul vermoede
lijk dit jaar in dc Kamer ter sprake komen,
naar aanleiding van het l'eil, dat aan het
jongste examen voor candidaat Oosl-In-
disch ambtenaar werd deelgenomen door
2 meisjes, van- wie één aan dc gesteld»
eisclien van bekwaamheid voldeed, doch
niet is aangesteld als candidaat-amblenaar.
Zijn wij wel ingelicht, dan moeten hier
bij vooial gewogen hebben de bezwaren
tegen aanwijzing van vrouwelijke Oost-In-
sclie ambtemuen indien dezen voorden
hu Maildienst minder geschikt mochten blij
ken, of die dienst voor haar gezondheid,
nadcclig mocht zijn voor den dienst
Bij liet binnenlandsch bestuur, speciaal op
do buitenbezittingen.
Aangezien derhalve viouvven alleen bij
den buieaudiensl werkzaam zouden kun
nen worden gesteld cn zij daarbij op den
duur wellicht niet eens zouden kunnen blij
ven, heigeen wegens mindere geschiktheid,
hetzij wegens gezondheidsredenen, zouden
zulke ambtenaren slechts ais halve krach
ten zijn ie beschouwen.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Leiden (vacature Van
Meer) dr. J. Schokking, te Dordrecht;
te Bedel ds. C. B, Bolland, tc Denllam.
To Wageningen (vac. ds. Ph, Petei) ds.
J. Jcllcma, te Losdorp (GGion.).
B c d a n k t voor hel beroep Le Licnden
(2e predikantsplaats) door ds. W. Wesl-
hoff, le Ilardcuberg; te Anna-Paulow-
na door ds. II, Huizinga, tc Groningen
te Nieuw-Doidrecht door den heer E. W.
ten Oever, cand. tc Assen.
Nederlandsciie Protestantenbond.
In do 39e algemeeno vergadering van
den Ned. Protestantenbond, welke 26 en
27 October te Rotterdam gehouden wordt,
komen o. a. aan dc oide dc volgende on
derwerpen: Dc verhouding van don Pro
testantenbond tot de Verccnigde Vrijzinnig
Hervormden, In te leiden door dr. C. .1.
Nicmeyer, (Bolswaul), cn: Het bezigen van
„Orthodoxe" termen bij onze godsdienst-
prediking, ln te leiden door J. van Loe-
nen Martinet (Bussurn).
26 October is er 's avonds godsdienstoefe
ning in do rcmonstanlsche kerk, den vol
genden avond openbare samenkomst, waar
in o. a. de heer S. K. Bakker (Zwolle) spre
ken zal over Wat verwacht een Predikant
van do gemeente, cn de hcci P v. d.
Mcnlen (Leeuwarden) over Onze godsdienst
in dc praktijk.
Hooger Onderwijs.
Universiteit tc Leiden. DoclOTaal rech
ten, ,C. P. C. E, Steinmetz.
Naar het Duitsch van
ADOLF JlüLLERL,
In een ellendig dakkamertje van een on
aanzienlijk huis lo Berlijn zit om een scho
tel watersoep cn een bord brood de familie
Zcidlci*.
Zeidler was lampenpoclser in den llof-
schouwburg. Zijn talrijk gezin bestond be
halve zijn vrouw uit zes jongens en vijf
meisjes, die allen een eetlust hadden, wel
ken men in vele gevallen „gezegend"
noemt.
Een deftig hoor, in een kostbaren pels
gehuld, stijgt tegen den middag de trappen
op naar het kamertje, klopt aan en treedt
op het vriendelijk „binnen" het klein»,
bedompte kamertje binnen, wenseht lachend
den aanwezigen een „bon appelit" too, legt
een „louis d'or" op de tafel en verlaat,
na een paar woorden te hebben gewisseld,
weder hot vertrek. Oprechte zogenwen-
schen on dankbetuigingen vergezellen hem.
Zoo'n „louis d'or'' was iets „noch pie
Da ge w esc nes" in den huizo Zeidler.
Do geschiedenis van den „louis d'orV
was clozo:
Wij spreken nu tot een geslacht, dat de
namen Charlotte von Hagen en Karl Sey-
delmann slechts uit de geschiedenis der
tooneolspclkunst kent. Bcido personen bc
hooren tot do glansrijkste sterren, die aan
don thoalcrhcmel geschitterd hebben.
Charlotte von Hagen, die in toonecl-
sp'clcrskringon nu nog do „Duilsch'e D6-
jazet" genoemd wordt, was een bcloove-
rciule tooneolycrschjjning met een week,
lieflijk' klinkend stemgeluid en do gees
tige bekoorlijkheid van een naïef frisclï
talent. Dat natuurlijke talent eigende zich
vooral voor liet fijne blijspel...
BdgMagT'ffErarttfc
De Sophia Stichting te 's Gravonhage.
Thans heeft do „N. Cl." een onderhoud
gehad met dr. CL IT. Roe»»ingh, geneesheer-
dirccteur van het gemeente-ziekenhuis tc
's-Gravcnlnigc.
Door dr. Roe«singh werd ontkenil, dat do
bewuste zaai 'pecinnl voor pio»tiim'cs zou zijn.
Piortituées in den eigenlijken zin des
voord» zijn ze niet. als zoixkinis wordt, er nie
mand nicer in liet gemeente-ziekenhui» ge
bracht: sedert de poliliekouringen afgeschaft,
zijn, mi.-l toch elk icelit voor de loepasJng
dier kwalificatie op patiënten, widke met een
veidaclitc ziekte worden opgenomen.
Bovendien lieerselil op deze zaai dc streng
ste orde en zijn ei zeer vertrouwde verpleeg
sters van beslist onberispelijk gedrag werk
zaam.
De vraag, hoe de lie»*m»Sng in de Sophia-
»licliting is gekomen, achtte ook dr. Roes-
fcingh moeilijk te beantwoorden. Hij veron
derstelt eveneens, dnt de bewuste ziekte, bij
een der kindoren, wegen» tuberculose opgeno
men, latent aanwezig was; bij welk kind, i»
natuurlijk moeilijk uit. (e maken. Dat de
besmetting veroorzaakt zou zijn door een se
dert ontslagen verpleegster, wat door don
heer Iloejenbo» is beweerd, scheen dr. Roes-
.-ingli niet erg aannemelijk, waar deze toch
niet voor zichzelf liet linnengoed püz. der
kinderen gebruikt'! wel had zulk een ver
pleegster eventueel dc andere verplecg.-ters
kunnen besmetten. Voorts verklaaardo dr.
Rocvdngh, dat in elke ,zickenniriclrtiii£f zulk
een besmetting kan voorkomenhij releveer
de daarbij 't geval eenor vrij omvangrijke
venerische besmetting, welke zich een naar
jaar geleden in dc kliniek van prof. Nolen
to Leiden voordeed.
De Trappisten te Tilburg.
Naar than» aan „De Tijd"' wordt medege
deeld, i» do zaak nog niet geheel in orde,
maar wel worden pogingen aangewend om
haar in orde to brengen. De ex-abt beeft
Donderdagavond de noodige volmachten ge-
teekend, en mot de ais-c hypothécaire Au-
versoi.se'' i» men tot oen vergelijk gekomen.
Met do overige sehulderarliera i» editor niets
geregeld en zou er mot hen geen overeen
komst kunnen gotroifen worden, hetgeen nog
in het geheel niet zeker schijnt, dan zal liet
een groom vraag Wijven of do Trappiden zul
len terugkecren. Koeren zij terug, dan zal de
prior van Cliimny voorloopig overate tc Til
burg worden. Dc abt zal corat gekozen wor
den, ai» 'de zaak geheel geregeld is, en zeker
niet vóór liet eerstvolgend jaar.
Allicht zou men besluiten, dat de terug
komst zeker is, omdat zicli op liet oogenblik
eenige Trappisten in de abdij bevinden. Deze
zijn echter gekomen op uitdrukkelijke aan
vrage van de bewindvoerder», omdat zij noo-
dig waren, daar liet voorhanden zijnde hier
muleis bederven zou, on onder voorwaarde,
dat zij na enkele dagen zouden tenigkcereii
naar NV e»l malle, cn dnt hun konirt niet liet
minst van invloed zou zijn op het al of niet
tonigkeercn der kloosterlingen.
Al» men hel met do crediteuren kan eens
worden, z.al er een vereenigimr worden ge-
»ticlit. die de goederen en schulden van den
ex-abt overneemt kan men liet niet. eens
worden, dan i» er op hot oogenblik nog niet
1e vooizonnen wat gebeuren zal.
hebbende botsing tu»schcn de »loomtrain on
de stoomtram bij Driebergen, worden nog dc
volgende bijzonderheden gemeld
liet ongeluk gebeurde op een plek, waai
de weg een g.oote bocht maakt, zcodal van
weerszijden de trams elkander niet kunnen
zien. liet schijnt dat do conducteur Moieau
zicli niet heeft vergewist of de »toomtx'am
reed» gepasseerd wa».
Toen de rijtuigen elkander ontmoetten,
wa» een botsing onvermijdelijk. De koetsier
Hor sprong van de tram en bleef ongedeerd,
maar Moieau beliep een geduchte hoofd
wonde.. die thuis kon volden verbonden. Do
twee inzittende dames .die gekwetst werden,
waren beiden bewusteloos, maar de eeno. tc
Utrecht wonende, werd door dr. Tjeenk Wil
link van Zeist verbonden cn kon weder naar
Utrecht, terugkecien. De tweede, een meisje
uil Driebergen en bij de fitnia Jackv Co.
to Zei»t werkzaam, weid bewusteloos binnen
gedragen in dc tuinmanswoning van Vermeu
len. tuinbons lui den heer Van dei Mersch.
Zij was nog bewusteloo0, terwijl zicli herhaal
delijk brakingen vertoonden. Ifefc paard word,
op ia»t dei politie op de plaat» afgemaakt.
Machinist en stoker van de stoomtram kwa
men mot den schrik vrij.
Vergiftigde groenten.
Onder Voorhout bij Leiden, deden zich
dezer dagen bij eenige personen ziektever
schijnselen voor, als braking en hevige
diarrhoc. Na onderzoek bleek de oorzaak
te liggen in het eten van bloemkool. Kool
velden worden veel besproeid met „Bov-
deauMche pap", een oplossing van koper-
zuur, een best middel tegen de rups. Deze
besproeiing moet geschieden vóór er iets
van een spruitje te zien is. Maar do cenc
kool groeit gauwer dan de andere. De vlug
ge kiijgt dan ook iets van de oplossing.
Gegeten veroorzaakt zulke kool gevolgen
als boven genoemd.
De naam Karl Seydefmann hetcekcnt
voor den nazaat dien Van een der voor
naamste tooneclspclers van alle tijden. Als
opvolger van Devrienl cn voorganger van
During staal Lij als een waaulige derde,
midden in dat bondgenootschap. Zijn le
ven was veel bewogen, maai; trots veler
wangunst, trots hofintrigos en coulissen-
kabaai bleef hij de geboren kunstenaar;
zijn originaliteit cn zijn ijver leden er niet
onder.
Eens op een avond, locu er in het Ko
ninklijk Theater een Voorstelling was ge
geven, waarin Charlotte Hagen cn Seychd-
mann optraden, bevond zich de laalsle
na afloop in do Conditorei Stehely. Hij
zal in een venstornis en bladerde in een
tijdschrift, toen hij aan een tafeltje naast
het zijne twee hooren over het voortref
felijk spel van juffrouw von Hagen hooide
spreken.
Zij waren heidon vol lof, cn de een
z.cidc„Waarachtig, oen hemclscho vrouw,
dia Charlotte! lie zou voor een lok van
hour haar terstond een louis d'or geven.
Nauwelijks had Scydclmann "deze woor
den gehoord of hij slond op, begaf zich
naar hol tafeltje der heide hoeren, cnze:i
„Ik houd u aan uw woord, mijnheer. In
een half uur Wrong ik' u een lok van Char
lotte von Hagen."
Aangenaam verrast noodigdc do vreemde
hoer den loonoelspeelcr, dien hij herkenue,
uil, zijn belofte na tc komen.
„Maar het blijft hij den „louis d'or," her-
innccvUo Seydelmann.
„Natuurlijk. Mijn naam is baron von
Thalheim."
Haastig verwijderde zicli do acteur, dio
zich naar zijn, gevierde medespeelster
spoedde. Ilct was al vrij laat cn Charlotto
was al op 't punt zicli naar, lied te be
geven. Toon cohler Seydelmann werd aan-
gediend, kleedde zy zioli haastig aan en
verzocht haar collega binnen te ko
men.
„Wat voert u nog zoo laat hierheen?"
riep Charlotte den kunstenaar tegemoet,
toen hij binnentrad.
„Ik weet," zei Seydelmann, „dat ge al-
lijd bereid bent, een goed werk te ver
richten, daarom zult gc ook niet boos zijn,
als ik u do gelegenheid geef, dal nog heden
te doen."
„Ik zal niet alleen niet boos zijn, maar
u ook dankbaar wezen," antwoordde de
kunstenares met haar grooto beminnelijk
heid, „als go mijn zwakke krachten voor
do volbrenging van een goed werk noo-
dig hebt."
Seydelmann vertelde, wat er in de Kon-
ditorei Stehtoy voorgevallen was en ein
digde mot tc zeggen„Een louis d'or wil
men voor één lók van uw haar betalen
cn liooveol tranen kan men met dit goud
stuk drogen, hoeveel ellende er mee ver
zachten l Ik' kon een gezin, dnt door dit
geld uit een dringenden nood gered kan
worden." v
Met een Bevalligheid zonder gelijken
nam do kunstenares een schaar, gaf die
Seydelmann cn zei, terwijl zij beur mooi
lang haar losmaakte„Knip de zegen-
brengende lok er zelf maar af."
Seydelmann deed het en ijlde er mee
naar Stehely.
Daar .overhandigde hij Thalheim do lok
cn ontving den lonis d'or, dien hij, wij
weten dat reeds, den volgendon dag de
familie Zeidler ter h'and stelde.
Een jaar na deze gebeurtenis "i was
in November 1836 bevonden, zich juf
frouw von Itagon en Seydelmann in hun
kleedkamers in "t „Berliner IIofth'eatcr"(,
toon plotseling do deur van de kamer van
Charlotte von Hagen krachtig werd inge-
irapl en zij zich door twee armen voelde
aangegrepen, dio haar wegdroegen.
Twee trams in botsing.
Omtrent de Vrijdagmorgen plaat» gehad
„Help, help, oen krankzinnigeschreeuw
de de ontstelde kunstenares.
Doch deze hulpkreet "bleef zonder effect
cn ging in de enge gangen der coulissen
verloren. In minder dan een oogenblik
zag zij zich neergezet worden in den foyer,
waarop haar zwarte ontvoerder als een
bezetene tenigijlde en spoedig daarna terug
keerde mei een even lawaaimakcnden en
tierenden last in zijn armen, 't Was Sey
delmann, dien hij droog, en dien men door
het huis hoorde brullen: „Ben je razend
of bezeten door den duivel! Wal moet
clat?!"
In den foyer aangekomen, plaatste de
gore drager Seydelmann tegenover Char
lotte op een stoel. Zij waren beiden nog
slechts half gekleed cn keken elkaar ver
bluft cn vragend aan, terwijl de raadsel
achtige ontvoerder zich het zweet van het
voorhoofd veegde mot zijn vuil boezeroen.
Toen zij don man wat heler opnamen, za
gen zij, dat zij den lampenist Zeidler voor
zich hadden.
„Wat mooi dat betoekencn?" riepen de
heiden als uit één mond. In plaats van
te antwoorden, ging Zeidler naar de zaal,
opende een vleugel van dc middendeur
cn toonde hen de rood en geel kionkc-
lendc vlammen, die liehalvo de coulissen
.reeds het orkest en de voorste zitplaatsen
hadden aangetast. Nu drong ook brandlucht,
een benauwde walm en rook den foyer
binnen, cn deze ongeluksboden spraken'
luid jgonoeg voor zich: „Wee degenen, die
niet gered zijn 1*
Toen die drie elkander de hand .reik
ten, zullen zij wel gedacht hebben aiui
den louis d'or, don prijs voor één haarlok.
Nicer dan een halve eeuw was sinds
vorloopen. Seydelmann en Zeidler waren
reeds lang dood, maar Charlotte von Hagen
loofde nog. Zij woonde in, haar geboorte
stad Münchcn cn, nam nog steeds jnelho-
Trambotsingen,
Gisteraxond wa» in de Assendelfistraat te
VG rave nil age con vicr-j..rig meisje al spe
lende roekeloos de trambaan oxergeloopen op
liet oogenblik dat de wagen aankwam. Zen
der dat de wagenbestuurder 't zoo snel kon
xoorkoineu, geraakte het jatme kind onder
den motorwagen. Door de zorgen van een
politic-agon! opgenomen, bleek 't, dat liet
kind de beide boenen waien afgereden, Zóó,
deerlijk verminkt, weid het meisje naar het
Gemeentelijk Ziekenhui» vorgehraeht, waar
het eenige uren ituer i» overleden.
in do Vron wenst raat te Naaiden, waar ge»
vaarlijk gewvg altijd k'mne kinderen om de
langstelling kennis van alles wat op het
thcatoi leven betrekking had. Eens op 'n'
dag loonde men haar een zeer bijzondere'
advertentie, geknipt uit een, Miinchenei'
blad, die luidde; „Voor verzamelaars van
zeldzaamheden! Billijk tc koop: Een rij
zweep van Lola Montez, een ganzenpen,
waarmee Birch Pfeiffer haar roman „Grille"
heeft geschreven, een haarlok van, Char
lotte Hagen van het jaar 1835, te bevra
gen bij de administratie van dit blad."
Charlotto von Hagen gaf last naar den'
eigenaav dezer zeldzaamheden onderzoek
te doen cn vet nam toenjj dal deze een'
aan lyger wal geraakte barou Thalheim
geheetcn, was.
„Thalhcinr!*' zei de oude looneelspoel-
stcr, „dat is dezelfde baron, die indertijd
voor een lok van mijn haar een louis d'or
gaf. Als liet hem zoo slecht gaat, wil ik
hem mijn lok weer nfkoopen."
En zoo gebeurde het ook. Zij zond den
ouden baron dezelfde som, die iiij 55 jaren
geleden or voor belaafdie, en mocht het
bewustzijn hebben, met deze haarlok, twee
maal nood en ellende, verminderd en Iranou'
gedroogd tc hebben.
Toen zij een jaar daarop, den 23tv April
1S91 stierf, vond men in haar nalatenschap
de haarlok met een lichtblauw, zijden bandje
cr m het „Alllg. Thcater-Lexikon"
van Bium, llcrlossohn en Marggraf, bij de-
zbTfdo bladzijde waarop men haar biografie
aantrof.
Hoeveel zal er in haar gedachten zijn
voorbijgegaan, toen zij na 55 jaren deze her
innering aan do zonnige dagen van haar
schitterende jeugd, van haar geluk en haar
roem, ter hand nam en hier een plaats
ttaf