Jaargang
63"te
Saterdag 27 November l9Ut>
3163
"X
«nu. i
:fX«i
latere. Telefoon
voor de Hedactie No. 123-
voor de Administratie No. 103.
Kermiste viiit?.
Kennisgeving,
KENNISGEVING-,
tie loveriug gedurende het jaiu* 1910
van Roggebrood en Haver.
Gasfabriek der gem. Schiedam!
Kennisgeving,
BUITENLAND^
BINNENLAND,
Om bet kind.
België.
SCHIEDXMSCHi I0URXNT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon-en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en V] aard in gen fl. 1.25 franco
per post fl. 1 65.
Prijs per week': Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. 1 1
Advcrtenliön voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1G regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Adverten tië n hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau to hekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Burgemeester sn Wethouders
van Schiedam,
noodigen hiermede de ingezetenen uit,
waar het St. NI col aas feest dit jaar op
een Zondag valt, dit feest thans te vieren
op Maandag 6 ïlccembcr a.s.
Schiedam, 26 November 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
De Commissie voor de Gemeente Reiniging
te Schiedam, is voornemens aan te besteden
liet weghalen van lompon, papier enz.
aanwezig op het terrein nati den Rulten-
liavenwcjr «o. 158, over het tijdvak 1910
De inschrijvingsbiljetten moeten in geslo
ten enveloppe, waarop een aanduiding dat zij
een inschrijvingsbiljet bevat, vrachtvrij wor
den ingeleverd in de ten Randhuize aanwe
zige gesloten bus, op Dinsdag30 November a.s.
vóór des namiddags 1 uur.
De voorwaarden van aanbesteding liggen
aan het kantoor van de Gemeente-Reiniging
aan den Buiten havenweg no. 158. ter lezing
op ioderen werkdag des voormiddags tnssche?»
11 en '12 uur.
J)a Commissie voornoemd.
Schiedam, 23 November 1909
De Commissie voor de Gemeente Reini
ging te Schiedam, is voornemens aan tc
besteden
De ins.hrijvingsbiljetten moeten in gesloten
enveloppe, waarop een aanduiding dat zij eon
iïKchrijvingsbiljet hes at, vrachtvrij worden
ingeleverd in de ten RtïSdhuize aanwezige
gesloten bus, op Dinsdag 30 November as,
vóór des namiddags 1 uur.
De voorwaarden van aanbesteding liggen
aan bet kantoor van de Gemeente Reiniging
aan den Buitenhavenweg no. 158 tor lezing
op ioderen werkdag des voormiddags lusseheri
11 en 12 uur.
Schiedam, 23 November 1909.
De Commissie voornoemd.
COKES PR hl ZEN.
Ongcklopt. 50 cent por I1L. Jf
Geklopt55 tb-
■i contant, afgehaald van de fabriek.
Thuisbezorgen 5 cent per 11 L. extra.
Geklopte cokes in geplombeerde zakken.
Oe burgemeester van Schiedam
Brengt hij deze ter kennis van de inge
zetenen
Dat do kohieren der Pcrsonecle Belas
ting no. 13 on 14 deizcr gemeente, over het
dienstjaar' 1909, door den heer directeur
dor directe belastingen te Rotter,dam op
den 2óslcn November 1909 executoir ver
klaard, op lieden aan 'den ontvanger der
directe belastingen alhier, tor invordering
zijn overgemaakt.
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat een
ieder verplicht is, zijnen aanslag op don bij
de wet bepaalden voet te voldoen, alsmede
dat heden de termijn van zes weken ingaat,
binnen welke bezwaarschriften tegen eenen
aanslag, op genoemd kohier Voorkomende,
belmoren te worden ingediend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
hel behoort den 2Gen November 1909.
De Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
Schiedam, 2G Nov. 1909.
GRIEKENLAND.
Ondanks do officieclo tegenspraak, houden
do Grieksche berichten in de Europeoschc
daghhulpers vol, dat Griekenland gebukt
gaat onder een hoogst betreurenswaardige
i'innncioelo crisis, hetgeen ook dezer dagen
de Kamer werd verklaard, daar er om
deze reden reeds een stagnatie m den ban-
lol merkbaar wordt. Dc economische crisis
werkt zelfs op don afzet der bladen, welke
hot allen zoor slecht moot gaan. De recht
banken ie Athene ontvangen dagelijks circa
vijftig faillissementsaanvragen. Men over
weegt hot plan do handelsrechtbanken te
sluiten om op deze manier het indienen dezer
aanvragen to verhinderen.
Bovendien bereiden de officieren van land
en zeemacht de regeering nog steeds grooto
moeilijkheden. Ze blijken tot nog toe dc
haas te zijn. Do officieronbond had. zooals
reeds gemeld, door haar orgaan Chronos het
ontslag goüisclit van verscheiden diplomaten
en andere hooge ambtenaren. Daardoor werd
do positie van de regeering verzwakt en dacht
iozc er over haar ontslag te vragen. In een
ministerraad, die op het laatste «ogenblik
ook door het bestuur vnn den Officiersbond
werd bijgewoond, is echter tusschen beide
partijen con voorloopig compromis tot stand
gekomen. Daarbij verbindt de Officiersbond
zich haar toekomstige eischen niet meer in
een vernederenden vorm te stollen, waar
tegenover dc Regeering belooft alle c
cwame elementen zoo spoedig mogelijk uit
het nmblennai'skorps te verwijderen. De mi
teister van financiën moei nu ook klaarheid
brengen, of de door hem ingediende belas
tingvoorstellen werkelijk de voor .le militaire
hervormingen benoodigde .sommen zullen op
brengen, Na dit compromis zullen dc beraad
slagingen in do Kamci' weer worden voort
gezet.
Zoo zijn de in den nacht gevoerde onder
handelingen mot een terugtocht van-do Re
geering geëindigd. Deze, die gisteren nog
hooghartig dc inmenging van don Officiers
bond in liet bestuur terugwees en met been-
gaan dreigde, heeft eenvoudig toegegeven.
Dat blijkt wel daaruit, dat de officiersliga
in haar orgaan do aanklachten legen bepaal
de bestuurstakken voortzet.
stoken bij liet naderen der verkiezingen. Het
heeft er veel van of men de hartstochten van
den burgeroorlog wil ontketenen. Wij zullen
echter niet toestaan zei de minister
dat er oorlog gevoerd wordt togen wetten,
onderwijzers en schoolboeken. Wij zulle.1
misschien genoodzaakt zijn toezicht tc hou
den op de schol, n der tegenstanders, op hun
ondoiwijzers en hun schoolboeken, die er co
uii zijn door een verkeerde voorstelling der
geschiedenis den haat onder de burgers aan
te wakkeren en te onderhouden.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
Gistenuond had te Londen een door den
Ynti-Ifoogerliuisbond" georganiseerde be
tooging plaats. Het aantal hetoogers wordt
op G000 geschat. Zo gingen voorbij het par
lementsgebouw en floten enkele Lords, die
voorbijgingen, uit. Daarop werden do bctoo-
gers zonder moeite door de politic verstrooid.
Later poogden de betoogeits voor dc twee
de maal liet cordon der politic dat rondom
het Parlement was getrokken, ic verbreken,
z,ij werden opnieuw verstrooid. Vcr-
personen zijn -'n hechtenis geno-
Oostenrjjk.
De minister-president v. Bienerth hooft
gisteren in do Kamer tot alle partijen de uit-
noodiging gericht z,ich te verecnigen om den
grondslag voor een vergelijk te vinden en om
de nationale twisten te doen eindigen.
Of het vee! zal helpen?
De bekende Amerikaan che arbcdersleider
Gomper» heeft het gedaan welen le krijgen,
dat ongeveer 20.00'0 meisje van 1 7 tot 20
jaar. allen werkzaam in fabrieken van da-
mesklecding in hot Oosten van Ncw-Yolk,
den arbeid bobben neergelegd. Zij ehchen
kortoren arbeidstijd en hoogcr loon en zij
hebben alle kans haar eischen ingewilligd le
zien, daar dc fabrikanten juist op bet oogen-
blik geen arbeidskrachten kunnen missen.
manr
schei dene
men.
Roman naar liet Duilsch van
PAUL GRABEIN.
24)
Vastberaden kwamen die woorden Niudegg
over de lippen en er kwam weer op zijn gc
lont de verte uitdrukking van een onom-
slootclijk besluit.
Oveitstc Terschow keek eenigo oogenblik-
ken zwijgend voor zich uit; loon kwam or
iets wcifeïends in zijn blik. IJij schudde daar-
ou cclilcr hot hoofd, alsof hij, tegen zijn wil
een onaangename gedachte kreeg, die hij
van zich wilde zotten.
Weer ging hij naar dc schrijftafel en nam
liet verzoekschrift van Niedegg in de ham
Hij las hel nogmaals, ditmaal langzamer en
geheel tot hot einde.
„Dus u wilt naar Afrika en nog wol naar
het Zuidwestelijk gedeelte?"
„Jawel, ovenstc."
Een doordringende blik werd op Niedegg
gc-vcstigd.
„JVect ge wel dat bot daar hard togen
hard zal gaan?"
„Tic weet daar alles Van overste."
„En desniettemin wilt ge toch gaan
misschien wilt go juist wel daarom cv hoen?'
Ee. vreemd licht kwam in de oogen van
den overste. Klaar Niedegg deed in het minst
geen mocito om dat togen to sproken.
„Ja, daarom overste."
Heldor en vast werd het. gezegd.
De overste maakte con beweging met het
hoofd alsof hij zeggen wildezoo, zoo is
dat liet datToen logde hij liet verzoekschrift
Twee duizend kooplieden, bankiers o. a.
uit do Londcnsehe City, hebben aan As-
(piilh con memorandum gezonden, waarin zij
zich voor dc soevereiniteit van het Laser-
huis, in zake financicele aangelegenheden,
verklaren.
Verschillende vnn de grootste bankiers on
kooplieden hebben dit memorandum ondertee-
kend.
Rusland.
Door dc Octobristenfractie is bij den
president dor Rijksdocma een zeer belangrijk
wetsontwerp ingediend. Er wordt daarin nl.
voorgesteld, om in hot vervolg het onderzoek
in politieke misdrijven niet meer te doen ge
schieden door do gendarmerie, manr door de
rechterlijke macht. Mocht dit voorrtel worden
aangenomen, dan zou een einde zijn gekomen
aan de noodlottige willekeur, die tot dusverre
heeft gohecrschl hij do vervolgingen wegens
slaatsmisdrijvcn, waardoor zoo talloos velen
tezwaar of zelfs onschuldig zijn gestraft.
Tn de Kamer is gisteravond een einde ge
komen aan de debatten over hei wetsontwerp
betreffende de legorhervorming.
Na in haar voorgaande zittingen het be
ginsel \an één zoon uit hot scz,in, den per
soonlijken dienstplicht en de vrijstelling van
geestelijken te hebben goedgekeurd, nam de
Kamer gisteren don diensttijd van 15 maan
den voor de mfanlbric en van '2 jaren voor
de cavalerie aan.
Dit tweede wetsartikel is met 98 tecen
27 stommen en 11 binnen aangenomen. Wat
betreft, den duur van den diensttijd, deze zal
twee jaar na de uitvaardiging der wol van
kracht worden.
De tweede lezing is op Dinsdag a.s. be
paald.
Frankrijk.
Te Parijs is' Woensdag j.l. een feestmaal
gehouden vanwege den republikein,sch-demo-
cratischeu bond. Oud-president l/oubjt was
voorzitter. Rij deze gelegenheid hield de heer
Trouillot, do minister van handel, een rede
voering, waarin hij cx>k den schoolstrijd aan
roerde.
De bedoeling der geestelijkheid Was vol
gens den minister klaarblijkelijk om onrust tc
P e r z i 5.
Dc Russische consul-generaal Radlulowski,
die op reis was naar Bashirc, is dezer dagen
aangevallen door stammen, die het grootst-
gedeelte van zijn karavaan meevoerden. Eei
Russisch kozak werd gedood en twee Per-
chc en een Russische kozak zwaar ge
wond. De consul was gedwongen nasu' Khani-
zaninn terug te koeren,
De Russische legatie tc Teheran heeft ldj
de Perzische regeering een n ingediend,
waarin geëiseht wordt dat verontschuldigin
gen 'zullen worden gemaakt over dra aanval
op den Russischen consul-generaal.
Hofbericht.
Op Zondag 28 November zal de predik
beurt in de kapel ten paleize Het Leo wor
den vervuld door professor dr. Valetou, lioog-
leeranr te Utrecht.
Corps diplomatique.
Baron Guillaume, gezant van België te
's-Gravcnhage, blijft met verlof afwezig tot
hei begin tan de volgende rnaand en keert
dan uit Rumenië, alwaar hij ongeveer een
maand vertoefde, herwaarts terug.
Na herneming van lm J elieer der legatie
uit handen van den hoe muien ITcldewier,
znakgola.-ligde, zal laRN' enoomde de resi
dentie verlaten ter aam warning van de hem.
inmiddels opgedragen betrekking van Bcl-
sisch gezant te Tanger (Marokko).
Bij dc legatie aldaar komt tevens werk
zaam de graaf Van Lichtervelde, gezant
schapssecretaris lc kh, laatstelijk in denzelf
den rang hij de legatie te 's-Gravenhage,
doch reeds sedert een maand, belast mot de
waarneming van het behctfr-»dw- Belgische
legatie te Belgrado.
T u i' k ij e e n B u 1 g a r ij e.
De Bulgaarsche gezant te Konrtantinopcl
lu?cft aan den Turkschcn minister van bui-
tenlaiui=che zaken medegedeeld, dat zijn re
geering groot gewicht hecht aan vriendschap
pelijke betrekkingen tusschen Turkije en Bul
garije en dat zij de redevoering van Miliakof
in dc Sobranje, welke oen tegengestelden in
druk heeft gemaakt, betreurt.
Vereenigde Staten.
Naar do „New-Vork Herald" meedeelt,
zal het departement van huitenlandsche za
ken oen som vnn 100,000 doll, ei-ebon van
da republiek Nicaragua als schadevergoeding
voor Je onwettige terechtstelling van twee
Amoriknanscho onderdanen, die gestreden
hadden in het revolutionnaire leger.
weer neer en zich langzaam tot Niedegg
koerende, zei hij
„Beste Niedegg, als ik niets meer was dan
uw chef, dan zou ik zeggen: Het is goed,
de zaak is in orde. Maar," en hier werd zijn
toon zacht, bijna hartelijk, „ik hen toch ook
nog een beetje meusch én ik denk dat ik u
■Jat ook altijd heb laten blijken nietwaar,
Niedegg?"
„Ja, dat hooft u altijd gedaan, overste,
dat zal ik nooit vergelen," zei Niedegg met
trillende stem.
|Nu zie je daarom iaat bet mij niet
geheel koud, dat jc zoo plotseling tot mij
komt en zegt: lil wil naar Afrika om private
redenen. Ja als hel daar een eerlijken
oorlog betrof maar daar in Afrika met
die zwarten is hot wat anders. Ze moorden
en branden zonder genade en vallen onze
dappere strijders steeds in don i'ug aan."
Niedegg bleef vastberaden zwijgen.
Dat stomme zwijgen maakte dat dc over
ste zich opwond. Hij trad plotseling .op den
kapitein toe als wilde hij hem wakker schud
den.
„Maar man, hoe kan jo lot zoo iets ko
men? Het is toch niet noodig, dat je dit
doet. Jc licht immers ook plichten hier die
je niet moogl venvaarlooz.cn je bent ge
huwd. Zulke avonturen zijn goed voor men-
schen die geen rund meer welen en die ver
langen te sterven."
„En als dat hij mij ook eens liet geval
was, overste?"
Kirden <r
Dc overste deed van schrik oen stap ach
teruit en staarde Niedegg aan alsof hij hem
niet goed verstaan had.
Maar in Niedcgg's oogen straalde een
O O
glans, een vaste wil stond er in te lozen. Iloc
bij dat zoo opeens had kunnen zegen, be
greep liij zelf niet. Maar toch deed liet hem
jood de waarheid geuit tc hebben. Er moest
toch één monsch zijn die het wist, die begreep
wat hij leed en wat hem bewoog dit besluit
te nemen. De man, die altijd als een vader
voor hem geweest was, moert het weten
hij kon dan rechter ook over hem zijn
„Niedeggriep de overste nogmaals
ontzet.
De kapitein zag hem onverschrokken aan,
doodsbleek en mot brandende oogen, en op
doffen toon zei hij
„Ja, overste, er blijft mij niets anders over
dan tc sterven en laat het dan ten
minste een eori:;ke soldatendood zijn, want
anders anders
Niedegg kon niet verder, zijn keel word
toegeknepen, meende hij. Krampachtig klem
de hij zijn tanden op elkaar. liet werd dood
stil in dc kamer. Overste Terschow had zich
omgedraaid hel was hem onmogelijk lan
ger naar het gelaat van den wanhopige te
zien. i
Thans wendde hij zich weer langzaam tot
den kapiteiner was iets zeer strengs in zijn
gelaat.
„Ja, als het zoo met u gestold is, dan
kunt gc waarlijk niet anders doen ik zal
uw verzoek daarom steunen on nog heden in
dienen."
Hij maakte een beweging om aan te dui
den dat liet- onderhoud afgeloopen was.
„Ik dank li zeer, overste."
Toonloos kwamen deze woorden over Nie
dcgg's lippen en zijn laatste krachten ver*
Cousuhitre dienst
Ingevolge Koninklijke machtiging is do
heer Th. Konow-Söebcrg erkend en toe
gelaten als vice-consul van Noorwegen te
Tandjong Pri ra, voor de residentie Oost
kust van Pm tra en het oostelijk gedeelte
van Atj"h onderhoorighedon, met uit
zondering van Olehleh. („Stel.")
Raad van State.
Openbare vergadering \.ui den Raad van
Mate. afdeeling voor de geschillen van be
stuur, op Woensdag 1 December, des voor-
middags te 11 uur.
Audiënties.
De gewone audiëntie van den minister van
justitie zal Maandag 29 November niet
plaats hebben.
Personalia,
Rij Kon. hcslvan 18 November is be
noemd tot lid der centrale commissie tot In
richting van de afdeelingen van Nederland
en /iin koloniën en tot behartiging van dc
belangen der inzender» in die afdeelingen op
de algemcene en inteinationale tentoonstel
ling, welke in 1910 te Brussel zal worden ge
houden, dc lieer F. B. Lölmis, inspecteur
van den landbouw te 's-Gravenhage.
zamelend, draaide hij zich zwijgend om. Hij
was geoordeeld, dat voelde hij de koude
verachting van zijn vaderlijken vriend rustte
op hem. Hij kreeg oen gevoel of hij op den
grond zou neerslaan. Toen riep de overste
nogmaals„Niedegg 1"
Wat: lag niet alles in dit woord verwijt
schrik, medelijden, leed over een jong, zoa
hoopvol begonnen loven dat nu zoo vroeg
tijdig eindigen moest.
Do kapitein koerde zich nog eenmaal om
en zag de oogen van den overste op zich
gericht, giooto ontroering sprak uit het ge
laat. Neen wat Niedegg ook mocht bewe
gen tot dezen stap do overste kon den zoon
van zijn ouden krijgsmakker niet zoo den
dood tegemoet laten gaan en snel kwam hij
op hem toe om zijn handen le grijpen.
„Ga met God, Niedegg!"
Niedegg voelde een zwaren druk op zijn
borst, hij sprak niet maar zijn oogen brand
den en werden vochtig toen hij een oogen-
lilik dc hand van don overste in de zijne
drukte,
Dus toch was er nog een man van oer die
hem zijn handdruk niet weigerdeDan kon
Hij nu rustig don dood tegemoet gain.
,,lk fank u, overste."
Toen zich oprichtend, weer geheel mees
ter over zich zelf en weer geheel soldaat,
ging hij naar de deur en snelde weg.
Dc overste zag hem na tot dat zijn krach
tige gestalte buiten do deur was en deze weer
dicht was.
„Verschrikkelijk, vreeselijken met do
hand streek hij over zijn voorhoofd.
Hij verzonk een oogenbük in pijnlijk na
denken. Daarop stampte hij met den voet op
den grond, alsof hij de oplossing van liet
raadsel had gevonden.
„Die verdomde vrouwen
Want hij meende te kunnen vaststellen
dat, zooals hij Niedegg kende, slechts een
vrouw de schuld van zijn ongeluk kon zijn.
Daarop richtte hij zich driftig op en dc
deur openend, waardoor Niedegg daar juist
verdwenen was, riep bij op bijna mwen toon:
„Do post?
„Om u te dienen, ovcistc!"
En de ordonnans overhandigde hem snel
do papieren.
Er was een vaste gewoonte in den huize
Rath. Zondagmiddag? als Rath vrij was van
bezigheden voor zijn betrekking, wijdde hij
eenigo uren aan zijn kinderen. Als het moot
weer was ging hij altijd met hen naar het
Grünewnld, en als het regenachtig was, gin
gen zij naar een museum of een galerij. Als
zijn vrouw met haar huishoudelijke bezighe
den gereed was, sloot zij zich bij hen aan.
Dat was ook heden het - ,-•>al. Hit regende
en zij zouden daarom n >i de nationale ga
lerij gaan. Niet alleen II> dwig had zich bij
Rath en de kinderen gevoegd ook Tinnii
Jnrgens was Van de partij. Rath had hom
gevraagd om na dc wandeling tc blijven
eten.
„Tk kan er nog altijd maar niet over uit,
dat gij ons dit offer kunt brengen en ook nu
weer deel wilt nemen aan onze familiewan
deling. Gij moet u wel zoor vetweien daarbij
beken hot nu maar eerlijk."
(Wordt vervolgd.X
