aterdag 25 December 1909.
Dit romer Maat uit DRIE Maiea.
Eerste Blad.
63"* Jaargang,
iNo. 13187
Kennisgevin
Kennisgeving.
Om het ldncl.
Berielit.
BUITENLAND.
BINNENLAND,
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt d ag cl ijK s, met uitzondering van Zori-cn FeostdageW
Pnjs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingoh f1125 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. 1
Advcrtentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven,No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
De „Schiedamsche Courant" verschijnt
wegens het Kerstfeest op 25 December
niet.
Zij, die zich met ingang van 1 Jan.
n.s. op de „Schiedamsche Courant" nbon-
necrcn, ontvangen do tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
inrichtingen welke gevaar, schade
of hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Weihouders van Schie
dam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwot,
Brengen ter algemeene kennis, dat op
heden aan de Directie der Naamlooze Ven
nootschap «Distilleerderij van J. J. Mel-
chers Wz." en hare rechtverkrijgenden ver
gunning is verleend tot het oprichten eener
stoom houtzager ij en kistenma
ker ij in de panden staande aan den Noord-
vestsingel nos. 99 en 101kadaster sectie O
nes. 97 en 652.
Schiedam, den 24n December 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. GRANTS.
Be Secretaris,
v. LUIK, L. S
Inrichtingen welke gevaar, schade ot
hinder kunnen veroorznken.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis, dat op
heden aan M. R. DE MONCUY en hunne
rechtverkrijgenden vergunning is verleend
tot het bergen van hoogstens 10 vaten
petroleum in het pand slaande aan dc
Boterstvaat no 71, kadaster sectie B no. 604.
Schiedam, den 24n December 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
Be Secretaris,
v. LUIK, L. S.
Roman naar het Duilsch van
PAUL GRABEIN.
48)
Ilad niet iedere eemv zulke conventio
nele ideëen gehad, die vroeger .wel is waar
nuttig eu goed luidden gewerkt, maar die
als te bekrompen door latere geslachten wa
ren op zij gezet? Kwamen cn gingen zelfs
niet de goden, waarvoor de monschcn alta
ren' bouwden? Welnu, dacht WaKroth, dan
kon liet niet anders in onzen tijd van voor
uitgang op allo gebied, dat ook wij bra
ker. met oude sleuridcöen, dat wij oude alta
ren, die niets heiligs meer voor ons hebben,
omwierpen cn ons nieuwe, sc'noonere bouw
den. Een nieuwe eeuw gaal beginnen, zoo
zei hij, daarin moot voor oen betere plaats
voor de vrouw, clic zooveel moet lijden, ge
werkt worden. Aleer achting, meer vereering
moet er komen voor de vrouw.
Wallroth gevoelde dat bij do dingen nu
helderder zag dan voorheen.
Hij stond op. Neon, hij wilde niet achter
blijven bij hen dio werkten om de mensoh-
lieid een scliooncre toekomst f-c verzekeren,
i Hij voelde een kracht in zich, do sterke,
gTÖote liefde die ullc dingen overwint cn
plotseling ging hij naar het kind.
„Ursula," zei hij, do kleine naar zich loc
t trekkend, dio nog altijd droevig naar buiten
tat te kijken, „Ursula, ik weet, waarom je
Schiedam, 24 Dcc. 1909.
BELGIË.
België heeft een nieuwen koning gekre
gen. To middon van den roes eener Stad in
feestdos, begroet door .wapperende drie
kleuren, nauwelijks bevrijd van het krip
van don vorigen dag, door do oude stra
ten der binnenstad, waar zich een ont
zaglijke menigte verdrong, hoeft koning
Albert te paard don historisclion weg ge
volgd, langs weikon de Brusselaars eertijds
tweemalen Run eerste sonvereinen: zijn
grootvader en zijn oom, toejuichten. Het
was meer dan een blijde incomste, zoggen
do bladen, hot ,was een triomftocht. Dit
zegt moer dan de uitvoerigste beschrijvin
gen.
Naast den koning roden te paard de her
tog van Connaught en prins Ruprecht van
Beieren. Een eskadron guides, een eska
dron lancicrs en een eskadron der burger
wacht te paard maakten het gevolg van den
vorst uit. Even vóór hem was koningin
Elisabeth in gezelschap van de gravin
van Vlaanderen on de beide prinsjes in
een door zes paarden getrokken galakoets
van hot. paleis te Laekcn afgereden.
Als de stoot voor het Paleis der Natie
aankomt, zijn daar allo regimenten van het
land vertegenwoordigd door officieren met
vaandels.
Do zaal, waar de eedsaflegging zal plaats
bobben, hoeft een geheel andoren aanblik
dan gewoonlijk. Op de plaats, waar in ge
wone omstandigheden de zetel van den
voorzitter staat, is nu een troon geplaatst
en links daarvan is een tribune opgericht,
waar de koningin on do buitcnhindschc
vorsten plaats nomen.
Om 11 uur Wordt, de plechtige zitting
door don voorzitter geopend. Do ministers
hebben achter den troon plaats genomen.
Do koningin wordt hij haai- intrede door
een cindclooze ovatie begroet. Evenzoo de
gravin van Vlaanderen en de twee prinsjes
Leopold cn Karei.
Koning Aibrccht I is zichtbaar ontroerd.
Met groote spanning hadden de Vlamin
gen hot oogeriblik verbeid, dat koning Al-
bert don eed zou afleggen. Zou hij liet
voorbeeld van zijn twee voorgangers vol
gen cn den eed op dc grondwet alleen
in hot Fransch doen, of zou hij, rekening
houdende met zijn talrijke Vlaamsche on
derdanen, nu metterdaad toonen, dat in
België VlaamscH en Fransch gelijke rech
ten hebben?
Het plechtige oogenblik is nu eindelijk
gekomen, koning Albert trad op zijn troon
toe onder het gejuich der aanwezigen.
Do koning steekt met een voistelijlc ge
baar do h'and uit, en mot kalme, he'dere
stem, spreekt hij don grondwettelijke!! ccd
uil:
„.To jure d'obserrer la Constitution ct
„les lois dn, people beige, dc mamlcuii;
„1'independence nationale ct l'intégrité du
„territoire".
Talrijke toejuichingen barsten los, maai
de koning vraagt mot oen gebaar stilte, cn
dan klinkt het klaar on duidelijk van zijn
lippen
„Ik zweer de grondwet en de wetten van
„liet Belgische volk na te leven, dc na
tionale onafhankelijkheid en deonschend-
„baarheid van het grondgebied te bchou-
„den."
De jonge vorst h'eoft dus gehoor gegeven
aan den wensch der Vlamingen en ook den
eerbied getoond voor hun taal, dien zij
overigons van hem verwachtten.
Na hot afleggen van den eed hield de
koning een rodevoering in hot Fransch.
Deze redevoering van den koningwerd
met talrijke on herhaalde toejuichingen
ontvangen, Voornamelijk de gedeelten, dio
betrokking hadden op den rol van koning
Leopold II in Afrika, de dankbetuiging aan
de vreemde vorsten, do plichten, dio rijk
dom aan de volkeren oplegt, de constitu-
lioneele vrijheden en do liefde voor do
onafhankelijkheid.
Maar de 'meest geestdriftige toejuiching
volgde op do zinsnede: dat niemand het
recht beeft te twijfelen aan het woord van
België, dat altoos zijn woord heeft gehou
den, en hot gedeelte, waarin de koning sprak
over de opvoeding zijner kinderen.
Een indrukwekkende bctooging had
plaats, toon de koning geëindigd had. Van
alle zijdon weerklonken de kroten: „Leve
de koning 1 Leve de koningin
De gcheelo zaal was overeind gekomen,
behalve do in de rijen dor socialisten, die
trachtten andere kreten te uiten doch on-
middellijk door de. ontzaglijke toejuichin
gen tot zwijgen werden gebracht.
Te halftwaalf was do plechtigheid ge
ëindigd. De koning on de koningin verlie
ten het paleis der natie en koorden naar
het koninklijk paleis torug.
Te midden der meest geestdriftige ova
ties bereikte de stoet hot paleis.
Het volk juichte zoolang totdat de ko
ningin en de koning op hel balcon ver
schenen, waar zij nogmaals met een ont
zaglijke ovatie werden ontvangen.
Te halfvior begaven zich de leden van
Senaat cn Kamer naar dit paleis ter over
handiging van het adres van hulde van
beide lichamen.
GEMENGDE MEDEBEELINGEN.
den militairen geneesheer, benevens twee
vrouwen en kinderen, naar Kourou aan de
kust van Guyana, waar, een oproer was
uitgebroken. De sloep werd, zooals steeds,
gerooid door gestraften. Plotseling kan
telde het vaartuig om, do inzittenden,
met uitzondering van de dwangarbeiders,
violen in de zee en de laatstgenoemden
thans meesters van de sloop, redden de
vrouwen en kinderen.
Vier oppassers, die getuigen waren ge
weest van het gebeurde, vielen Sde dwang
arbeiders aan en maakten zich' we(der
meester van de sloep.
II o ng ar ij e.
Do koning heeft Ladislas Lukacs be
noemd tot president van den minister
raad en hem gemachtigd onderhandelingen
aan te knoopen met do politieke par
tijen, met het oog op de vorming van een
nieuw kabinet.
Australië.
In Nieuw-Zuidwalos staken reeds gpmimen
tijd dc mijmi erkers, met het gevolg dat de
steden der kolonie van lichtgas vei stoken zijn,
en alle havensteden in den Stillen Oceaan
van Singapore tot Valparaiso van haar beste
steenkolen beroofd zijn. Tegelijkertijd is deze
«staking een merkwaardige proefneming op so
ciologisch gebied.
In Nieuw-ZuidAVales bestaat nl. een wet,
die bij conflicten tusschen arbeiders en werk
gevers arbitrage verplicht stelt. Juist een der
voornaamste doeleinden der stakers is tc
bewerken, dat deze wet, die door hun Vak-
vereenigingen steeds bestreden werd gewij
zigd wordt. Het is immers niet mogelijk, de
twaalf duizend arbeiders, die aan de sta
king deelnemen, gerechtelijk te vervolgen,
liet langdurig voortduren der staking be
wijst boter dan wat ook het fiasco der anti-
slakingswef. Om toch iets te doen. heeft de
i'egcering eenigo leden van bel stakings-
comitó in hechtenis laten nemen.
bedroefd bentje verlangt naar je moe
dertje."
Ursultje antwoordde niet, man" zij begon
te builen en verborg haar kopje ide borst
van haar vader. Toen drukte hij haar zacht
tegen zich aan.
„Wees maar stil, lieveling, wees maar stil.
de krijgt je moedertje weer terug."
Een blijde zekerheid was over hem geko
men. Hot was wel gewaagd dit zoo tc zeg
gen maar een vast vertrouwen zei hein
dat Ilerta niet langer zou weigeren. En troos
tend voegde hij er aan toe„Mama is nu
weer beter. Wij willen uitgaan om haar
to halen nu dadelijk. Kom 1"
Luid gejubel klonk door do kamer. En
toen hij dat hoorde werd zijn innerlijke blijd
schap nog gi'oolor en bij kuste het kind dat
zich opgewonden aan hem vastklemde.
JTerta Wallroth had den dag doorgebracht
met werken op het laboratorium, zooals zij nu
geregeld deed. Ja, zij had vandaag nog lan
ger gewerkt dan gewoonlijk. Als zij werkte,
meende zij zouden Knar gedaclnen haar al
thans mot rust laten en Vooral lieden, op
haar geboortedag, luid zij behoefte aan af
leiding nu de gedachten zoo pijnlijk tot haar
kwamen. Zij voelde zoo groot Verschil Lus-
schen do vreugde cn liefde waarvan vroeger
die dag altijd vol'geweest, was en dc een
zaamheid en droefheid van nu.
Toon Ilerta tegen den avond in haar wo-
R u s 1 a nd.
In Russische revoluiionnaire kringen te
Parijs verklaart men, dat Michael Voskros-
senski, die den aanslag op kolonel Karpot
zou hebben gepleegd, bij hen bekend is
als een Russische agent provocateur. Ver
leden jaar werd hij te Parijs, waar hij
onder den. naam Popowitsj woonde, dooi
de revolutionnairen ontmaskerd, waarop
hij spoorloos verdween.
Men is in die kringen van meening, dat
in het officieel bericht over den aanslag
de namen verward zijn cn dat Michael
Voskressenski niet den aanslag heeft ge
pleegd, maar dat lfij de rol, speelde van
bediende van den kolonel, terwijl een an
der den aanslag zou hebben bedreven.
Do bekende revolutionair Boerzef heeft
verklaard, dat Karpof er speciaal werk
van maakte om personen, die wegens po
litieke misdrijven gevangen genomen wa
ren, to overreden als agent provocateur
in dienst der politie to treden.
Do commissie uit de Rijksdoema heeft
met IS tegen 6 stemmen de interpellatie
der Racletten naar aanleiding van den
moord op kolonel Karpof geweigerd. Alen
was van mcening, dat voor de interpel
latie geen aanleiding was.
F r a n k r ij k.
Uit Cayenne worden aan den „Alalia"
onrustbarende berichten geseind omtrent
den toestand in do Franscho strafkolonies
in Guyana. De kolonisten schijnen ver
stoord to zijn wegens do terugkomst van
den directeur Bravard, die een voorstander
van lichamelijke tuchtiging moet zijn cn
zij geven nu uiting aan hun woede in
herhaalde opstanden en muiterijen. Beni
ge Franscho ambtenaren zijn reeds de
slachtoffers geworden van dien toestand.
Zondag j.l. begaven zich n.l. de com
mandant van dc „Ilcs du Salut", dc hoofd
opzichter en drie gewone opzichters met
ning terugkeerde Vond zij daar slechts 6én
brief.
Hot was een brief van ITedwig Ratlx
haar trouwe vriendin had haar toch niet ver
geren. En toch twijfelde zij, toen zij dc enve-
lonoc open maakte; hot liefst had zij eigen
lijk manr gewild dat ook de/o brief maar
niet gekomen was. AVaarom moest zij daar
door aan allerlei dingen en wcnschcn her
innerd worden, die toch niet in vervulling
konden gaan? Wat beteekendon gehikwen-
schen voor haar? Toen zij den brief open
vouwde, viel er een fotografie uit, maar
eerst las zij wat Hothvig schreef.
„Alijn lieve ILerta,
I Iel spijt me erg dat ik niet, zooals ik
van plan was, vandaag naar je toe kan gaan,
om je tc doen gevoelen dat je toch niet zoo
geheel alleen bent als je vandaag zeker
steeds gevoelen. Dat ik niet kom heeft een
reden, een zeer ernstige zelfs. Gistra en heeft
ons weer een nieuwen, z.waren slag getroffen
Alijn man had helaas weer te veel gedronken
cn daarbij heeft hij in een opgewonden
stemming twist gekregen met zijn olicf. Hij
hooft zich in drift zoo heftig uitgelaten op
zijn bureau dat hij terstond ontslagen is uit
zijn betrekking op de secretarie.
Zoo staat dus weer oen verschrikkelijke
tijd van zoeken naar oen betrekking voor de
deur. Tk vrees dat mijn man na dit vooïrval
niet gemnkktlijk lat anders zal vinden. Wat
dat voor onze huishouding beteekont, kan
alleen hij begrijpen, die ook al eens zoo
Griekenland.
Do crisis in het ministerie ts opgelost.
De minister van oorlog treedt af en dc
eerste minister wordt, zoolang deze parle
mentaire zitting duin?, jnlcriniifliir belast
met dc portefeuille.
China.
Do Ghincesclie staatsraad heeft c-en gene
raal met twee brigades infanterie en een ba
taljon genie naar Lhassa, de hoofdstad van
Thibet gezonden, ten einde daar de souvera-
niteit van China te handhaven, met bet oog
op de pogingen, die de Dalai-Lama doet om
met vieemdc mogendheden in verbinding "e
O O
treden. Bovendien worden orders gegeven om
onmiddellijk te beginnen met opmetingen van
een spoorweg naar Lhassa.
Hofberichten.
II. AI. do Koningin-Aloeder ontving gis
teren in audiëntie Baron Guillaume, ge
zant van Z. AL den koning der Belgen,
alhier, en den heer Talma, Alinister van
Landbouw, Nijverheid en Handel.
Z. K. II. de Prins keert roods a.s. Zon
dagavond laat, van het Loo in de residen
tie terug en 'komt dus niet Dinsdag met
de Koningin cn dochter, Prinses Juli una,
mede.
Wegens het verblijf dit jaar van h'et
Hof op het Loo tot nk Kerstmis, is de
in het Paleis aan den Kneuterdijk ge
bruikelijke uitreiking der kerstgeschenken
door II. AL de Koningin cn den Prins aan
dc kinderen van hot, personeel dor Hof-
bediening to 's-Gravenhage, uitgesteld lot
na de terugkomst der Koninklijke familie
in de residentie.
Kreta.
De Kretenzische Kamer is gistermorgen
te Kanen bijeengekomen. Het voorloopig nc-
slum nam zijn ontslag cn dit word door de
Kamer aangenomen.
Er zal oog nieuwe regeering worden be
noemd cn de voorgestelde kicsrechtlicrver-
ming zal in de Kamer worden behandeld.
iets heeft doorgemaakt Alijn anno kinderen
Afijn man is vandaag, zooals altijd na zoo
iets, zoo wanhopig, dat ik hem niet alleen
durf laten. Als ik hem alleen liet, zou het
ergste kunnen gebeuren en daarom kan :k
vandaag slechts in gedachten bij jp zijn.
Wat zal ik je nu cellier zeggen? Alle
mooie woorden komen mij, als ik aan je toe
stand denk, zoo leeg voor. Voor do goede won-
sclien, ach, die helpen zoo weinig. Als wij
menschen ons zelf niet gelukkig weten tc
maken - andereu zuilen het ons dan ook
niet geven kunnen, ook met den besten wil
niet.
Bovendien ben ik zelf ook zoo Imdroefd
vandaag. Ik denk met zooveel zorg aan de
toekomst, aan wat wij nog zullen moeten
doormaken.
Ik geloof, dat voor ons beiden hetzelfde
geldtWij beiden hebben do moeilijkheden
tan het leven zeer goed loeren kennen. Dat
wij echter het moeilijkste nl achter den rug
hebben, kan ik niot gelooven. Het zal met
het leven evenzoo gaan als met steile bergen
het afdalen is het moeilijkste. De zon heb
ben wc dan achter ons en geen schitterend
vergezicht spoort en lokt ons aan. Het komt
er dan op aan dat onze kracht ons niet be
geeft cn dat wij den moed niet laten zinken.
Het hierbij gaande portret van mij en
mijn kinderbn zend ik je als een groet.
Toon Jiirgcns liet zag hij kwam gisteren
juist bij ons zei hij: „Alater Doloro-a.
Is hot niet of hot leed dat dc moeder heeft
Generaal Woodford.
Do Amorikaansche generaal Woodford,
maakte hedenmiddag zijn opwachting aan
den Ai mistel van Buitenlandsche Zaken.
Tweede Kamer.
In de tegen a.s. Dinsdag to li/a uur
bijeengeroepen vergadering van de Tweedo
Ivamer is, behalve do stemming over het
amendement Rocssingh' c. s., op do Suri-
naamscho bcgrooting, verder nog aan de
geleden is uitgedrukt in de gezichten der
kinderen, als luidden die ccn vermoeden van
hetgeen gaat komen? Alles wat den naam
noeder draagt', moet door een zco van licha
melijk en geestelijk leed."
Doch nu genoeg, beste Ilerta. liet is mij
vandaag niet mogelijk meer dan dit weinige
te schrijven.
Alet hartelijke groeten, steeds je
Uedwig."
Hort» legdo den brief op zij cn keek
lang in gedachten naar het portret. Ja, Jiir-
gens had gelijk. Een tmk van Aladonnasm.nt
lag om lledwig's mond, over haar gelieclo
gelaat dat nog schoon was, maar ernstig door
het vele leed, en datzelfde, hoewel in veel
lichter mate ,was op de gezichtjes der bokle
meisjes te lezen.
Alles wat den naam moeder draagt, moet
dooi- een zee van leed dat was maar al tc
waar! En plotseling stond haar het beeld vort
haar eigen kind voor den geest. Hoe ver
langde de kleine er op dezen dag misschien
naar om haar armpjes naar baar moeder uit
te steken of had zij haar moedertje mis
schien als vergeten?
De tranen schoten Ilerta in de oogen, zij
kon zieli niet zoo goed meer bchecrschcu als
vroeger. Tiet, was maar goed dat oen klop
pen op dc deur haai* tot andere gedachten
bracht, fenol voegde zij haar oogon af en
riep toen: „Binnen." Het dienstmeih je kwam
binnen en meldde een bezoek van Timm
Jiirgens aan. (Slot volgt. I
