f
Laatste Nieuws,
BEG8S FA» AlSTEHDAf.
JAfö DIJKSTRA,
Handel en liethij3
Sclieepvaar t.
Burgerlijke Stand.
392ste Staatsloterij-
wiw
*r
ADVERTEREN.
Alitla Yrijlaitd,
Alida Vrijland,
Cornelia Maria Iluliertlia
Thercsia Jansen,
V- f
3 Januari 1910',
P. BRILLENBURG.
Schiedam, 3 Januari 1910,
Rarnpenstatialiek
In het jaar 1909 'zijn 08 ernstige on
gelukken, als instortingen, overstroomin-
gon, aardbevingen, ontploffingen etc. voor
gekomen, waarbij ongeveer 15000 mcnsclien
hel leven- verloren.
23 menschcn verdronken.
Bij CnrlowLtz (Oostenrijk) 'is een boot
met 35 jongelui omgeslagen. 23 hunner
zijn verdronken.
Spoorwegongeluk in de Vereen. Stalen.
'Op Oudejaarsdag is niet ver van Tren
ton in Missouri do expresstroin van ltock-
island ontspoord. Twee wagens vatten
vuur, vijf passagiers werden gedood en
negen gewond, onder welke eenige zeer
ernstig.
Weersverwachting.
Verwachting tot den "avond van A Janauri.
(teen regen, zwakke tot matige Z.-W.-liikc
wind, betrokken, nevelig, weinig of geen
neerslag, zelfde temperatuur.
Do burgemeester ven Eg nond
Volgens het „lldbl," liecft de burge
meester Pranger, van Egmond aan Zee,
onlangs tot 3 maanden gevangenisstraf
veroordeeld, ontslag gevraagd.
Verdronken.
Op bet IJ, nabij de vischhal, te Amster
dam, is hedenochtend een sehuitenvaarder
te .water geraakt en verdronken.
Onder den trein.
lie sneltrein van 10 uur uit Utree ld,
naar Arnhem, heelt op 300 M. afstand
van Driebelgen, den lieer C de J., de
50-jarige directeur van oen zeepfabriek te
Delft qverreden cn gedood.
Beurs van Schiedam.
MAANDAG, 3 JANUARI.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel aan de Beurs.
MOUTWIJN": /Of per Ifecloliter, coat.,
zonder fust en zonder belasting.
ROGGE: geen opgave.
GERST: geen opgave.
MATS: geen opgave.
Namens de Comm. voor de noteertng,
B. A. J. WlTTKAMPF.
Noteering der Vereeniging ,,Bond vtto
tillateurs", gevestigd te Botterdam.
MOUTWIJN: f 10.75 por IIL.
JEN EVER: Md.75 per HL.
AMST. 1U10HF: ƒ16.25 por IJL.
De Commissie voor de notetring.
MOUTWIJN: Stemming traag.
SPOELING ƒ1.70.
SPIRITUS: 1 71-
RUWE SPIRITUS: /8{ a S|.
AMSTERDAM, 3 Jan,
Koffie ord. Java 41, Santos 241.
Suiker vast.
AMSTERDAM, 31 Deo.
Lijnolie. Vliegend ƒ341 341, Januari
ƒ33? 3-1} 34^, Jam-April ƒ33Mei-Atig.
33. Sept.-Dcc. ƒ3232$.
ROTTERDAM, 3 Jan.
Op de veemarkt waren lieden aangevoerd
285 uitte runderen, 172 vutte kalveren. 1299
schapen of lammeren, 004 varkens
Runderen te kw. 70, 2e kw. 01, 3e kw.
5S et.ossen 1c kw. 70, 2e kw. 0 t, 3e kw.
5S et.; kalveren lc kw. 110, 2e kw. 100,
3o kw. 90 ct.schapen le kw, 45, 2e kw.
42, 3c kw. 40 ct.lammeren 4555 ct.
varkens te kw. 54, 2c kw. 53, 3o kw. 51 h
52 et.licht soort 48—50' ct.ailes per kilo.
Handel voor runderen en ossen tamelijk;
voor kalveren vlug, beste soorten zeer ge
wild voor schapen en lammeren iets vlugger;
varkens en licht soort redelijk aanvoer, han
del (amoljik vlug.
Vlas. Blauw 73S3 steen 4153 stuiver
Groningscli 2900 steen -t-t50 st.1 Loll,
geel 1000 steen 4451 st.wit 300 steen,
37--43 st.
Lijnzaad ƒ15.50ƒ15.
In bet land was vlugge lumdol. Uier tor
markt werden voorgaande prijzen besteed.
Aardappelen. Zecuwsche blauwe en bonte
ƒ2.60--2.80; Eigenheimers 2.30—2.40;
weinig aanvoer, lamelyk vising.
Eieren. Zeomvsche ƒ5.800.--; Over-
maascho 00.20.
HAVRE, 3 Jan.
Koffie. Maart 47?, Mei 471 W, Sopt
401, Dec. 40i K.
PARIJS, 31 Dcc.
Spiritus per Der. ff, 4 6.75, Jan. l'f
46.25, 4 eerste maanden fr. 46.50, 4 maan
den van Mei fr. -IS.50. Stemming prijsli.
HAMBURG, 31 Doe.
Petroleum. Pcnnsylvanischc in loco mk
6.40. Spiritus in loco Rfijsh.; por Dcc. mk
181, Jan-Febi', mk. 1SÏ, (zonder fust).
BUDAPEST, 31 Del
Tarwe: Vast.
NEW-YORK, 31 Dec.
Dec. Mei Juli
Jar wo: 12S 110$
Dec. Mei
Muis: 70l 75.1-
110
Juli
Sopt.
Sept
SCHIEDAM, 1 Jan. Aangekomen s.s.
Zuid-Holland", kapt. P. Gnoddc, van
Grangemouth, geladen met 1.600.000 K.G.
steenkolen, ligplaats Oosterhaven.
SCHIEDAM, 31 Dcc. Aangekomen sclioc-
nerschip „Democraat", kap. Alb. do Jonge,
van Haarlem,
lï oogwater te Schiedam.
Jan. 3: vm. 9.11 nm 9.31
4: 9 59 10.28
5: 10.56 11.34
Zon en Maan.
Zonsopg. Jan. 4: S.tüvm. ouderg. 3.58 nm.
5:810» 3.59
11 Jan. N. M.18 Jan. E. K.
II ij ii v r a c li t c n.
DUISBURG - RUIIBORT, 31 .Dec.
Steenkolen. Dc al'geloopen week bracht ons
tot slot van het jaar nog lioogen waterstand,
zoodat aan de laaggelegen laadplaatsen de
belading der schepen moest gestaakt worden
om aan do hooger gelegen inrichtingen het
werk voort le zetten. Druk is liet niet meer
in zaken en worden de dagelijks aangevoer
de kolen in de eigen schepen van het kolen-
kantoor geladen en naar den Boven rijn ge
bracht, hoewel daar ook voorraad is, thans
kan ook Karlsruhe en Straatsburg bereikt
worden en worden hierheen de kleine slcep-
scliepen gezonden. Particuliere scliepuu vin
don hiei tlmns weinig werk en varen moest
leeg naar Rotterdam. Hel is thans een sleclue
tijd voor dc schippers, eveneens \oor de iele
kleine sleepbootcn. Naar Nederland en Bel
gië zijn weinig orders meer aan de markt,
daar heelt iedereen nu zijn voorraad binnen.
In de expeditie was nog wat werk vooral
erts en hout werd op waggons geladen en
verder gezonden. Sedert gisteren is bet dro
ger geworden bij "Westen wind en schijnt do
waterstand met 4.67 dun hoogste» stand be
reikt te hebben. Vrjehteu zijn over het ge
heel lager gegaan, er is weinig vraag. Men
betaalde voor schepen van middelbare grootte
per J0Ü0 K.G. naar:
Rotterdam ƒ0.80; Schiedam ƒ0.85-90.
Vracht van Ruhrorl uunr Mannheim ink.
0.80 naar Frankfort M. 0.90 por ton van
10000 K.G. vrij s'eepen en lichten, op watcr-
ftaud aftaden.
SCHIEDAM.
Geboren:
30 Dec. Wilhelmina Francina, d. v. S.
Rorijc oil A. Droge, Willcmsliofie Coon-
ntad, v.. v. D. W. Bouwer en A van dor
Ree, Steenstrnal.
31 Dec, Arie, z. v. A. Crania en A.
Feijen, Kroupeistranl. Anna Geertrui,
d. v. J. Tettehiar en J. M. Wctstoijn,
Nieuwstiehl Zuid/.ijde. Maria, d. v. J. van
Dijk en J. van Setten, Lange NieuwsLraat.
1 Jan. Hendrik» Francina Elisabeth, d. v.
It. Verlioeekx en E. J. de Gooijer, PutletV
Jioekbchestraat.
2 Jan. Cornelia, d. v. J. van der Laan
on E. van Oort, Baan.
Overleden:
29 Deo. Margaretha Wilhelmina Rondcl-
tap, oud 67 jaar en 3 maanden, echtgenoot
v un Adam Erederik Duimel, Bakkerstraat.
Jolmu Chrislotfel Meijer, oud 77 jaar en
4 mmmden, Nieuwsiieht Zuidzijde.
30 Dee. Wilhelmina van den Bos, oud 7
jaar en 11 maanden, Dwarsstraat. He
lena van der Pluym, oud 2 maanden, Broers-
v est.
31 Doe. Cornelia Maria Thcresia Uuberta
Jansen, oud 41 v,uir en 2 maanden. "Wa
rande.
1 Jan. Een levenlooze zoon van G. van
Dijk en M. W. BuJlijn.s, Roosbeek.
VIERDK KLASSE, Trekking van 3 Jan.
lloogo prijzen:
Pi ijs van f25000: 7S31
- 1000: 1-123 GO (SS 208G9
- -100: 481 9551 11-157 16110
- 200: 63 S018
- 100: 6539 7030 120S0 130G017007
17-180 18601
Prijzen van f65:
118 J 76 183 293 291 509
001 60S 010 GSG 716 782
937 1012 1015 1051 1071 II45
1313 13G3 1385 1115 1619 1G72 1710
1800 1819 I860 1SS1 1913 1907 1972
2171 21S7 2237 2253 2401 2121 212G
2528 2618 2G19 2617 2670 2763 2802
2887 2914 2930 2936 29(8 295G 2991
3033 30G6 3125 3167 3191 3225 3239
3297 33-11 3378 3390 3101 3135 3160
3520 3565 3G01 3057 3721 3739 3827
3885 388S 3890 3990 -1019 4011 409-1
J1-17 4482 4198 4317 4319 13GI 4100
4-178 4550 4557 -1578 4579 -1661 4708
-1790 -IS 17 18GS -1S91 -1901 4951 4955
4999 5017 5018 5031 5075 5116 5130
5192 5232 5212 5271 5297 5300 5308
5399 5118 5523 5521 5591 5602 5G21
5792 5801 5818 5821 5837 5875 5959
GO 15 6032 6035 6010 6061 6086 6120
6190 6501 6507 6521 6526 6559 6622
6742 0715 6776 6812 6831 6869 6896
6952 0973 7081 7117 7292 7398 7-149
'7586 7663 7702 7 72 1 7750 790 1 79S0
8218 82S7 8290 8308 8327 8386 St()3
81-17 8183 8500 8510 859S 8618 86G8
SS39 8918 8923 8931 SI) IS 8952 9056
9089 9198 9211 9259 9365 9382 9306
9112 9174 9186 9190 9713 97-16 9792
9859 9896 9899 99-12 9916 9962 9977
1005G 10113 10121 10163 101S1 10200
10280 10129 105 IS 10637 10010 10068
10715 10763 10831 I0S87 10893 10911
10953 1.0968 10992 11087 11089 11162
11.198 11228 11286 U43I 11455 11489
11550 11751 11866 11868 11S73 11958
11987 12012 12095 12197 12233 12260
12299 12331 12433 1 2-1 IS 12580 12631
12079 12700 12709 127S6 12792 12796
12866 13ÜSS 13t23 33200 133tö 133GS
13571 13581 13606 13716 13721 13761
13829 13865 13011 13914 13992 14000
14014 1-1072 14095 14103 14121 14137
.11174 1429S 14334 1-1-103 14-196 1-1566
49
553
799
1206
1791
2019
2515
2867
3026
3283
3176
3S59
1102
4118
-17-17
49(51
51 OS
5313
5740
5961
62(57
6076
6912
7580
8123
8137
8830
9071
9411
9812
10030
10223
10685
t0912
11166
11530
11971
12289
12612
12859
1350S
13811
14032
51
562
923
1.4606
14 881
15112
15101
15779
10083
16168
109 tl
17408
17021
18097
1S2S8
18171
18896
19181
19178
19732
19S95
20271
20511
20778
14052
14906
15236
15105
15788
1G177
16558
10961
1716!
17018
18105
18292
18191
18331
19197
19502
19775
19911
20272
20551
20831
14081
11961
15237
15111
15821
16181
16507
17078
17409
17G72
18173
18351
18581
18915
19361
L9542
19828
20100
20351
20565
20951
1-1093
1-1962
15250
15436
15829
16L80
10617
17257
17492
17880
1821L
18357
18717
18993
1.9309
19510
19S52
20170
20385
20574
29973
14799
15077
152 71
15415
15851
1.6242
16032
17305
17537
17882
1S210
183,31
18774
19000
19100
19686
19801
20202
20403
20651
21000
11835
15095
15395
15151
15875
16351
16733
17320
175S1
18914
18263
18131
18823
19017
19104
19700
19865
29257
20150
.20655
11860
15128
15102
15523
13970
16142
10869
173S0
17598
18062
18283
18169
18881
19181
19 Kil
19731
19871
20263
20J66
20709
MA1NDAG 3 JANUARI
STAATSLEENINGEN.
31 Dec 3 Jan.
pCl. M. K.
Nf.DKiU.AND. N. W. ScU. Oil. 3 91%
dito Cert. j 3 91%
dito Cort Si/3 76%
0ULGA1UJE. Hypo Ui. 1S92 C 99
Tatiakal. 1902 05 S7'%,
Zegel). O. 1901 5 96%
HONGARIJE. Leen. 1899 1901 0. i 92
dito kr. 2000 O. 4 93%
(TALIE. Inschrijving '62/81 83/, 98%
OOSTENRIJK. Bel. v.- Kron.l.
Moi/Noy. 4 95%
Obligatie in Goad i 98%
PORTUG. Tab.raon. OM. le. 3 64%
dito Se a. fr. 600 8 62%
IJSLAND. Obl. io Goud 84 5 95'/4
O bi 190G fr. 500 e 37%
O. iwang Dombr. G. R 625 0. 41/2 94%
O bi. Gr. R. Sp. 1888 4 87'%
dito (Nic.) '67/69 i 92%
Obl 588? G. R. 825 Gee. A 88%
ïoidw. Z. R. 125 4 86
dito Z. R. 526 .4 67%
Or '8/80 bij Hope G. R. 82t> 4 87%
dito '74 Se Ein G. R. 625 4 87'%,
0 Gr. R. Sp. 60 Z. R. G25 3 74%
1 \VJË Oblig. leen 1896 4 SO'/ie
1 - K1JE. Leen '94 met -jnr. O. 4
iljgilad Spr. le eer. 4 84%
,il. Zilverteening i894 7 87%
'.x. Bin. Schk.b. Y 600-1000 5 91'%
Oi I 1899 4 91
t/BLlEK CUBA Oblig" 1904 6 103'%
'Ui Aflb. Obl. 1, 3, 3, 4S. 5 43%
>RG REPUBLIEK. 1, '86/87 5 104'%
all L. 1896/99 O. 4 96%
,/IUE. Funding L. 1898 5 105%,
1903 -5 1 01% 101's/ie
,.01,UMi!I<v Gee. B. Ech. O. 3. 45% 45%
11. K.
9 2'/ia
91%
76%
98%
951/s
62
947/,
97'/,
94%
9 2 7/s
87%
86%
87%
87%
87%
80Yia
91
103
97%
103
88%
PROV. EN OEM, LFKNINGFN.
NEBERL. Arast. O. 1900/1901 4 102%
dito 1861 31/, 97J/a
Rolterd. Obl. 1900/? 4 302YS
dito Obl. 1894/97" 8 88%
Schiedam O. 1907/8 4 102
dito O. 1902 E1/®
dito 1895 O. '.8 87
I. BANK- en CRED.-INSTELLINGEN.
NED. EN KOL. Amst. Bunk A. 2C2% 202Va
Ned. Bank A. «212%
Ned. Mij. v. Zek. Afgest. O. f, 98% 931/3
II. HYPOTHEEKBANKEN:
'e-Grav. H. B, pb4 99%
Nat. H. B. pb. 4 101% 98
Ned. H. B. Veendam 4 100 100
dito Pbr. 31/s 34
N.W. Pac. A. 206 207
do Bew. Y. deeig. f 88.80
Rett. H -B. Pb. .4 101
Weet!. H.-B. Pdb4 100
BUITENL. Hong. Hyp. Bank P. 4 92'/,
711. INDUSTR. ONDERNEMINGEN,
BUITENL. Am. Car. 4F. C. y. A. 73% 73%
New.-Oit Rw. Co. C. y. g. A. '28% 28%
U. S. Steo! Cy. C. v. g. A. 91% 92
IV. KOL. CRED.-INSTELL. EN CULT.-ONDARA
C. M. d. Vorst A. 5 178'/,
Nod. Haudel-Mij, Resc. A. i 189%
V. MIJNBOUWMAATSCHAPPUEN,
NEB. EN KOL. Palelek pref. A. 93%
Soemal. M. M. A. 1%,
VI. PETROLEUMONDERNËM1NGEK.
NED. EN KOL. H -Rum. P. M. A.
K. M. t E. Pbr. A437%
Moeara Eniin A. 19,'/,
Sum. Pal. P.M. A167%
BUITENL. Russian P. C. V. A. 14
179%
183
91%
442%
IS 4%
167
1J%
VII. SCHEEPVAARTMAATSCHAPPIJEN:
6
NED, EN KOL. Jav.-Ch.-Jtp.l. A. 94%
Kon Pak-Mij. A. 159
Nod. Am. S. M. A. 142
Itotterd Lloyd. A. 132
St. Mij. Nederl. A153'/,
VIII. TABAKSONDERNE1HNGEN,
NED. EN KOL. Amsl. DcU-CA. 60?
Am*t.-Langk Co. A. 181%
Deli-Mij. A. 459
Langkat I'ab.-Mij. Ad. A. -, 39%
Senombah-Mij. A, 418%
IX. DIVERSEN:
BUITENLAND. Maxwolt Land
Gr. C. Y. A.
dito C. y. Inc. bds.
Per. Corp. G. y. A.
dito C. v. Prof. A.
dito M. F. B.
Tronsv. L. Ex. C. v. A.
SPOORWEGEN
Hotl. IJz. Sp.-M. A.
Mij, t. E, v, S, S. A.
Ned.-I. Sp.-M. Ar
N. B Boxt. gost. 75/80 6
ITALIË, Spwgl. 87/83 0. 3
Zuid-ltal. Sp. 08
POLEN. Wnrsch. Weon A,
PORTUGAL. B. B. Sp. le gopr 0. 8
K. Trans. A. Sp O. 5
RUSL. M. Wind Ilyb. '97 O. 4
Rjae Uralsk G. R. 623 O. 4
Wiadik Sp.-M. G. R. 625 O. 4
AMERiKA. Atch. Top O. y. g.A.
dito C. y. pr. A.
Denver 4 Rio gr. C. v. A
Erio gcw. K.
Kansas City S. Rw.-Cy. g. A.
dito dito prof A. j
dito dito lo Hyp. O. 0
Mexican Intern. Prior 1- 0. 4I/3 102%
Miss Kansas A 7'oxas C. v. A.
dito dito lo Hyp. O, 4
dito dito 2e Hyp. O. 4
Nat. R. R. Cq. of Mar;
G. O. p. 1926 41/jj
Now.-York Ont. A West. A
Norfolk A West. C. v. g. A.
Rock Island Co. C. v. g. A.
St.-L, A San Franc, C, 2o pr. A
South. Pao. Cy. g. A.
South. Raiiiv. Co. Afg. g. A.
Uuiou Pacific Rr. C. g. A
dito prof. A.
Wabash Sp.-mij. g. A.
CANADA. Canad. Pao. C. v. A.
NED, EN KOL. Rett. Tr.-M. A.
Somorang-Cberibou Sltr. M. A.
PREMIELEENiNGEN.
NEDERL. Amsterdam flOO A. 8
Gemeonlocrcdtat A, t
Pnhds voor Volksvlijt 1867.
dito 1869 1
Rotterdam A. 8
N.-H. Vereon. „Hot Witto Kruis"
BELGIË. Stad Antwerpen 1887 al/j
HONGAR. liong. Uyp.-B. 1884 4
Thciss Reg, Gesolscb. 4
OOSTENRIJK. Staatsl. 1860 5
RUSL. linnonl. Staatsl. 1664 5
dito 1866 S
SPANJE. 8 0/0 St. Madrid 1868
TURKU E. la-cniug 1870
AFRIKA. Congoioten 1888 f
Prolongati». s
160
132
154V:
602
458
33%
5%.
10%
11%,
9%
6%
36%
37%
100%
101
58'%
85
85
89%
258
257oxd
96%
68%
08%
69
69
130
129%
81%
81%
85'%
85'%
87%
85%»
84%
90%
322%
123%
105%
51%
52%
34%
34%
44%
44%
71%,
72
73%
73%
102%
49%
50
93%
100
87%
102'Vi.
102'%
49%
49 V,
SS%
99%,
52%
57%
59
135
137exi1.
33»/,,
205'%
205
304%
27%
26%
181
169
199
110%,
110%,
104%,
187%
1.80
106%
78
78%
98%
123
156
157%
176
443
450
345
350
72%
72%
53V:
54%,
46.—
47.—
3—
3'/, pCI
PRIJZEN VAN COUPONS.
Amsterdam, 3 Januari.
Melall Pap. In kr. 50.05 Divs in R.m. 58.70
Zj,-,'. Jan. id. 50.15 Russen In G. R. 2.90
Eng. m.i affid. 11.90 Idem in Z. R. 1.25
Franscbo 1 47.70 Amerik. Doll. G,2.46'/j
Beigiscbo v 47.60
Overzicht van de Beurs van den daa
De Amerikaansche Spoorweg markt Iiad
heden een vrij vast verloop.
!Nat. Staatsf. over 't geheel gevraagd.
Ruitenl. Staatsf, over 't geheel met goe
den handel.
lieden ororleel, na een langdurige
ongesteldheid onze geliefde Echtgenoole,
Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgroot
moeder, Mejuffrouw
Echtgenoole van den lieer MARINUS
'VAN DEN BOS, eerder "Weduwe van
den Heer DIRK BRAS, in den ouderdom
van 82 jaar en 4 maanden.
Uil aller naam
M. VAN DEN BOS
Schiedam, 1 Januari 1910.
Brocrsvest 107.
Heden overleed, zacht en kalm, na
een langdurige ongesteldheid, onze innig
geliefde Grootmoeder, Mejuflrouw
Echtgenoole van den lieer M. v. d
BOS, eerder Weduwe van den Heer
DIRK BRAS, in den ouderdom van 8'2
jaar en 4 maanden.
JAN BRAS,
D. BRAS.
JANNETJE BRAS.
H. W. BRAS.
Jou. BRAS.
Schiedam, 1 Januari 1910.
Broer svcst 107.
Heden overleed, na een langdurige
ziekte, tot onze innige droefheid, onze
geliefde Zuster en Behuwd Zuster
meermalen voorzien van delaatsteH.il.
Sacramenten der Stervenden, in den
ouderdom van 44 jaar.
Uit aller naam
P. 0. M. JANSEN.
Schiedam, 31 December 1909.
"Warande 177.
-tot
Gods besto zegen wordt tocgewenscht
aan al mijn begunstigers cn stadgenoolen.
Wed. G. STOLK,
Fabristraat 2,9.
Handel in Kruidenierswaren.
Tabak en Sigaren.
Behanger en Papierhandelaar.
Korte Kerkstraat 7.
Schiedam, 1 Jan. '10.
Voor de ondervonden belangstelling ter
gelegenheid van de jaarsverwisseling, be
tuigt de ondergeteckende met wederkoeri-
gen heihvensch zijn lmrtclijkeu dank.
If. II. M. A. VAN GENT.
Voor de belangstelling mij bij de jaars-
venvissoling betoond, betuig ik, met we-
derkeorigen heihvensch, mijn haitelijkeu
dank.
JA Cs. 110EK.
Schiedam, 3 Januari 1910.
Onder hartelijke dankzegging voor do op
1 Januari ontvangen wenschen, brengt on
dergeteckende wederkeerig aan allen zijn
besten heilgroet.
P. J. VAN HARDERWIJK,
3 Januari 1910. Pastoor.
De Heer en Mevrouw J. JONKER ROE-
LANTS—-Schutslui van Woudenberg, be
tuigen, met wederkeerigen heihvensch, hun
nen dank voor de blijken van belangstel
ling, bij den aanvang des jaars ontvangen.
Schiedam, 3 Januari 1910.
Mevr. Wed. J. M. VAN DER SCHALK—
Burgorlioudt, Betuigt, met wederkeerigen
heihvensch, haren dank aan alien, die hun
bewijzen van belangstelling bij den aan
vang des jaars hebben betoond.
Schiedam, 3 Januari 1910.
Dc lieer en Mevrouw VAN HASSELT
Van Rees zeggen, met wederkeerigen heil-
wcnsch, dank voer de geluk wenschen, met
de wisseling des jaars ontvangen.
Schiedam, 3 Januari tfllO*
Voor de bewijzen van belangstelling bij
den aanvang des jaars ontvangen, zeg ik,
met wcderkeoriReit heihvensch, hartelijk dank.
Dr. D. N. JANSEN.
Schiedam, 3 Januari HI10.
De lieer en Mo\rouw BRANTSVan
Attdringa dc Kempenaar, betuigen, met we
derkeerigen hoiluenseh, hunnen hartelijke»
dank voor de vele bewijzen van belangstel
ling ondervonden bij do wisseling des jaars.
De Heer en Mevrouw VAN DER
SCHALKBalthazar betuigen, met wed *r-
keerigen heihvensch, dank aart allen, die
bun bij den aanvang des jaars blijken
gaven van belangstelling.
Schiedam, 3 Januari 1910.
Voor de bewijzen van belangstelling bij
de verwisseling van den jaarkring onder
vonden, brengen ondergeteeken Ion melwe-
detkcerigen heihvensch liaien hartelijke»
dank.
C. cn E, DIJKMAN8.
Schiedam, 3 Januari 1910.
De 'leer en Mevrouw M. L. HONNER-
LAGE HRETE, betuigen met wederkeerigen
lieilwe^sch, hunnen dank aan allen, die
hun bewijzen van belangstelling bij den
aanvang des jaars hebben betoond.
Schiedam, 3 Januari 1910.
De DIRECTIE van de STEARINE-KAAR-
SENFABRIEK „APOLLO", bedankt, met
wederkeerigen heilgroet, voor de ontvangen
wenschen bij de intrede van 1910.
Schiedam, 3 Januari 1910.
De Heer cn Mevrouw VAN LUIK zeg
gen, met v i Jerkeerigen heihvensch. dank
voor dc ontvangen bewijzen, van helang.Aol-
Iing bij de wisseling de-s jaars.
Schiedam, 311910.
Hun, die mij hunne belamr-tolling toon
den bij de wisseling des jaar?, zeg ik, met
wederkeerigen hoilwensch, hartelijk dank.
D. RIS,
Arts.
Schiedam, 3 Januari 1910,
De Heer en Mevrouw L1EZENBERO
Maas zeggen, met wederkeerigen hoil
wensch, dank voor de ontvangen bewijzen
van belangstelling.
3 Januari 1910.
De Heer en .Mevrouw I'. M. J. A. LA
GERWEEVVitikampf, betuigen, mot \ve-
deikeerigcn heilwensen, hunnen dank aan
allen, die hun bewijzen van belangstelling
bij den aanvang th jaars hebben betoond.
Schiedam, 3 Januari 1910.
De Heer en Mevrouw LODDERCoort
betuigen met wederkeerigen heihvensch
hunnen dank aan allen, die met 1 Januari
bewijzen van hunne belangstelling hebben
betoond.
Schiedam, 3 Januari 1910.
Voor de belangstelling hij den aanvang
des jaars ondervonden, betuigen wij, met
wederkeerigen hoilwensch, onzen dank.
P. C. VAN DER PANT Jr.
Schiedam, 3 Januari 1910.
Voor de bewijzen van belangstelling, on
dervonden bij den aanvang van hot nieuwe
mar. betuigt de ondergeteekende met weder-
keerigen lieilwon-eh. zijn hartclijken dank,
N. F. ELZEVIER DOM.
Schiedam, 3 Jammri 1910.
De lieer en Mevrouw A. PRINS betui
gen, met wederkeerigen heihvensch, hun
nen dank aan allen die met 1 Januari
bewijzen van hunne belangstelling hebben
betoond.
Schiedam, 3 Januari 1910.
Met wederkeerigen heilgroet zog ik har
telijk dank aatt allen, <lie mij hij den aanvang
van het nieuwe jaar bewijzen van belang
stelling gaven.
A. C. A. NOLET.
Voor de ondervonden belangstelling ter
gelegenheid van de jaarsverwisseling, be
tuigen de lieer on Mevrouw VAN WES
TENDORPTerburgh, hun vvelgemeenden
dank mot wederkeerigen heihvensch'.
Schiedam, 3 Januari 1910,
Mijn wederkeerigen heilgroet aan allen,
dl? mij hij do verwisseling des jaars hunne
||L.«ngaielling deden blijken,
IV. NOLET.
Schiedam, 3 Januari 1910,
Aan allen, die Lij den aanvang van het
nieuwe jaar mij blijken van belangstelling
gaven, mijn hartclijken dank, "Wederkeerig
zend ik hun mijne aolukwenschen.
A. P. M. KOENE,
Arts.
De lieer en Mevrouw VISSERVan der
Pant betuigen, met wederkeerigen heil-
vvensch, hunnen dank aan allen, die lnm
bewijzen van belangstelling bij den aan
vang des jaars hebben beloond.
Schiedam, 3 Januari 1910.
De Heer en Mevrouw J. M. VAN DER
SCHALKPigeaud brengen hunnen hartc
lijken dank on wederkeerigen gelukwensch
aan allen, die met 1 Januari van hunne be
langstelling blijk gaven.
Schiedam, 3 Januari 1910.
De "WETHOUDERS der GEMEENTE
SCHIEDAM betuigen, met wederkeerigen
heihvensch, htm dank aan allen die hun
hew ijzen van behtntfsielling bij den aanvang
der jaars hebben betoond.
M. L. HON N ER LAGE GRETE.
P. M. 3. A. LAGERWEU.
J. IT. VAN WESTENDORP.
Schiedam, 3 Januari 1910.
Met wederkeerigen licilgroet aan allen,
die mij hun belangstelling beloonden bij
do verwisseling des jaars, betuig ik, mede.
namens mijne Zusters, mijn hartclijken
dank.
