63"* Jaargang.
Zondag 13 Februari 1910.
No. 13228
Timede Blad.
Ben nieuw Ziekenhuis.
De man met de pelerine.
Oranje-Vereeniging Schiedam.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering vnn Zomen Feestdagen'
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaaxdingon £1.125 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaai-dingen 10 cent.
Afzondeilijko nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advortenliën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Ilaven).
Sedert ccnigo maanden heeft Schiedam ge
leefd in do stellige verwachting, dat hier zon
narden opgericht een R.-K. Ziekenhuis
miplogingsinrichting zonal» het later werd
aangeduid cn werd ook werkelijk door den
gemeenteraad een perceel bouwgrond, grooL
ll If.A., voor dat doel ter beschikking ge
steld van hen die tot deze stichting besloten
hadden. Tn de jongste raadszitting is echter
op verzoek van den aanvrager, weer besloten
liet besluit tot rei koop van dien grond in In
trekken.
Iloevrel uit de motieven die zijn aange
voerd voor hel verzoek om het besluit in 1c
trekken, duidelijk Wijkt dat. een R.-K. Zieken
huis niet moer te wachten is, heeft de behan
deling dezer zlekenluiiskwcrtie toch zeer
zeker groot nut gehad. Door allo leden is
volmondig erkend, dat. hol bestaande Stad—
Ziekenhuis niet meer voldoet aan de behoef
te cencr fabrieksstad van ruim .'>2.000 zielen.
Do aanvrage van R.-K. zijde, betreffende
de stichting van 'n particuliere inrichting, viel
jui=t >amen niet een beweging, uitgaande van
de commissie van Administratie voor het
Stails-Ziekenluw en van de hier gevestigde go-
nceshecron oui hier Ier stede van gemeentewege
een nieuw ziekenhuis te stichten, beantwoor
dende aan de eisehen die tegenwoordig aan
een goed ingericht ziekenhuis munten worden
gesteld, of, indien daartoe de Raad niet
meent tc moeien besluiten, liet bestaande zie
kenhuis eon noodzakelijke verbouwing te doen
ondergaan.
Echter werd deze beweging gedrukt «looi
de stappen van R.-K. zijde om een jartieu-
licre inrichting te Hielden, omdat de daar
door verwekte verwachting aanleiding gaf tot
de conclusie, dat naast een goed ingericht
particulier ziekenhuis een gemeentelijk zie
kenhuis niet zóó uitgebreid /oil behoeven te
zijn dnn wanneer dit alleen werd gesteld voor
de verpleging van pggiëiilou in de gemeente.
Voor die conclusie vvus natuurlijk wel wat
ie zeggen, omdat liet Ontegenzeggelijk een feit
zou zijn geworden, dat een gedeelte van het
aantal patiënten dal in hel laatste geval uit
sluitend op het gemeentelijk ziekenhuis zou
zijn nnngewezen, in het eerste geval zou wor
den opgenomen in de particuliere inrichting,
Rooi' het vervallen van hel plan lot stich
ting van een particuliere inrichting, is nu
echter de toe-Hand geheel gewijzigd. Alle pa
tiënten die in een ziekenhuis verpleegd moe
ten worden, zullen nu ook in de toekomst
plaatsing móeten kunnen vinden in het ge
meentelijk ziekenhuis.
Re gemeente stnat dus nu voor de nood-
zakelijkheid om een ziekenhuis in te richten,
dat beantwoordt aan de billijk te stellen
Onder andere vrienden had Ik dien
avond juffrouw Vaubcrl en haar neef Hein'
uubrail te gast. Roze, laatste, plotseling
dn gesprek afbrekend, riep van het andere
einde van het salon:
„Maar mijn Cod, wie is er in zijn leven
n«b eens onredelijk of wreed?"
Ik zat dicht hij juffrouw Vauberl, en
0 uitroep deed haar opspringen. Zij
plotseling lijk-wit, en als om een
l»go gedachte te verjagen, bracht zij
Werktuigelijk haar hand aan haar slapen,
vaar zich talrijke reeds grijze krulletjes
Wonden, Eu boel zacht zei ze tol mij:
a, t is waar, ook ik, van wie ge tegen
woordig do zachte welwillendheid bevvoh»
Git, ben niet zoo geworden, dan nadat
wreed geweest ben... O, zoo wreed 1"
Eu zonder mij tijd te gunnen, haar naar
0 geschiedenis te vragen, begon zij met
b«vogen stem:
„•nu was op hel strand in Normandië,
na 1®0U oorlog. Mijn moeder, mijn
Dubrnil cn ik woonden in een hotel.
toen nog heel jong, en ik wist
ik mooi was, waar ik wel een bootje
kolself op was.
ndor de pensionnirca van liet hotel
maar één persoon, die nie beviel, liet
'S een man van omstreeks dertig, Jiij
Jl lec1 ,T>ooi en heel groot, maar zijn
j in regelmatige trekken druklen naast
HiiV,r cwcrgie, ook sombere smart uil.
1 lil(l een militairen gang, zijn bediende
ei-rhen \oor oen aan de tegenwoordige op
vattingen vnbl'ieiide ziekemcipleging in een
zich uitbreidende industriestad van nu reeds
meel- dan 32.000 zielen.
Zooals wij reeds hebben opgemerkt, bestaat
er omtrent de n o o d z a ke 1 ij k h o i d van
een zoodanige inrichting' hij do raadsleden
geen verschil van ineening meer, integen
deel, allen hebben die noodzakelijkheid ten
volle erkend. Dn mochten er te voren bij
enkelen bezwaren bestaan om hel gemeente
budget een groeten last op te leggen vooir een
gemeentelijk zit mimis, omdat een gedeelte
der burgerij \oor de Verpleging van haar
zieken zeil de laden roods droeg, thans is
dit anders geworden en bestaat er o. i. noch
een theoretisch noch eon practiseli bezwaar,
dat de gemeente de zaak zelve (er hand neemt,
want de geilede Inirgeiij heeft nu direct be
lang hij een goed ingericht gemrenteijk zie
kenhuis.
Zeer zeker zal de houw of verbouw en in
richting van een goed ziekenhuis Oen groote
uitgave van de gemeente vergen en zal daar
door hel budget worden heiast met een tatno-
lijkcn post voor rente en aflossing, klaar is dal
ook niet het geval b.v. voor de politie, voor de
gemeente-reiniging, voor de straatverlichting
en zoovele andere porten, die toch zeker nie
mand van de begroeting zou willen schrap
pen, omdat liet uitgaven zijn ton behoeve van
diensten die eenvoudig onmisbaar zijn? En
een goede verplegingsdienst is toedi zeer zeker
niet minder onmisbaar in een gemeente als
Schiedam. Waarlijk hot hebben van een goal
ingericht "/.iekenlmis kan en mag niet als een
luxe, maar moet als een onafwijsbare ver
plichting der gemeente, beschouwd worden.
Ni dus thans de verwachting dat van par
ticuliere zijde, zij het slechts gedeeltelijk, in
dc behoefte, aan ziekenverpleging zal wor
den voorzien, niet meer bestaat, nu is hot de
taak der gemeente om daarin zoo spoedig
mogelijk te voorzien, opdat niet langer dan
onvermijdelijk is, een toestand tdijve bestaan
die, zoowel door de raadsleden a's door de
deskundigen, als volkomen onvoldoende is
erkend.
Moge dus spoedig bij den Raad een voor
stel van Tb en W', ingediend en door den
Raad aangenomen worden, 0111 te bo-luiten
tot liet maken van een nieuw, goed-ingericht
en nar. billijke ffj-chen voldoende zieken
huis.
Maandag a.s. houdt de Ovatije.voreeni-
gjng haar.gewone jaarlijksche ledenverga
dering, waarin de hieronder volgende
verslagen zullen worden uitgebracht
Dcnlo jaarverslag (1909),
Nu ik mijn jaarlijksche laak te vervullen
heb om in een kort, overzicht de belang
rijkste feilen te wmehlen, die onze verecni-
ging in het afgolonpcn jaar beeft beleefd,
zal het wol niemand verwonderen, dat ik
in dn eerste plaats wijs op dc vervulling
der blijde gebeurtenis, op 30 April, toen
TL M. onze geliefde Koningin het leven
schonk aan prinses Juliana. Dat is een
gebeurtenis, die niet alleen, voor onze vcr-
ccniging, maar voor gansch Nederland en
daar buiten van de grootste boteckenis is.
Mot de geboorte van dit koninklijke kind
heeft de oude Oranjestam, die zoo vast
in het rechtgeaarde Nedorlandsche volk
ingeworteld is, een nieuwe loot gekregen,
die alle Oranje gezinden met nieuwen moed
cn blijde hoop heeft vervuld, die het gevaar
heeft afgewend (lat hoven Nederland en
Europa hing" bij een uitsterven van het
regeerend Vorstenhuis.
Die belangrijke gebeurtenis is door bijna
heel hol Nedorlandsche volk met enthou
siasme gevierd, ja, wij kunnen haast zeg
gen, dat dc feestelijke uiting daarbij oen
internationale is geweest.
Natuurlijk is ook in Schiedam de geboor
te van Prinses Juliana met luiden jubel
begroet cn met een opgewekt feest gevierd,
en het was de Oranjeverconiging, die daar
toe imt initiatief nam.
Met groote ingenomenheid werd dit be
groet door do burgerij en door het ge
inen lebeslunr, en door de onderlinge sa
menwerking van de/c dr e machten werd
liet feest op 13 Mei een welgeslaagd feest.
Ik zal daaromtrent hier niet in bijzon
derheden afdalen, slecht wil ik in dit
verslag vastleggen het feit, dat des avonds
op schitterende wijze de stad was ver
licht on do deelname aan de illuminatie vrij
algemeen is geweest, gezien vooral den kor
ten tijd van voorbereiding daartoe.
En mede mag bier als een bijzonderheid
worden vermeld, dat als gevolg van deze
buitengewone gelegenheid het gemeentebe
stuur de koorden van. zijn beurs wat minder
strak heeft vastgehouden en. op haar ver
zoek aan de Oranjevereeniging een subsidie
van f 500 heeft gegeven, die de vorecniging
in staat stolde, in dit jaar naast het
Julinnafeest, toch haar twee jaarlijksche
feesten te organisecren.
Want daardoor kon ook op den geboorte
dag van Th M. de Koningin-Moedor (2 Augus
tus), en op dien vanil. M. de Koningin (31
Augustus), Schiedam feest vieren.
Op 2 Augustus bepaalde zich de viering
weder tol het Tuinfeest, dat zoozeer de
instemming 011 medewerking vindt van allen
en dat ook nu weer, niettegenstaande den
ganschen dag de stortregens het ergste
deden vreezen, op uitstekende wijze isvor-
loopen 011 geslaagd.
Voor don Koninginnedag was weer een
uitgebreid, afwisselend programma samen
gesteld, waarbij ecnige nieuwe nummers,
die veel toeschouwers cn opgewekte deel
neming vonden, ook al weer niettegenstaan
de de geweldige regenbuien, die bijna den
bracht hem zijn maaltijden op zijn kantor,
hij liep steeds in gepeins, en droeg altijd
een lange, zwarte olfieiers-pelerinc. Tlij
schoen niemand te kennen of te groeten.
Dat alles scheen me vreemd toe en er
gerde me. Ik deed mijn best hem tegen te
komen cn sprak hem aan. Maar hij gaf
mij nauwelijks antwoord en zeer koel.
Toch meende ik een soort van vreugde
in zijn woeste oogon te zien, en dat gaf
mij aanleiding om bij wijze van toeval
mijn handschoen te laten vallen. Ik zag,
dat Lij er verlegen mee was, maar Lij
verwijderde zich, zonder den handschoen
op te rapen.
Van dat oogenblik af vermeed hij mij;
als hij mij maar zag, ging hij al op de
vluchtI Mijn neef Dubrail zag hot ca be
spaarde mij zijn opmerkingen niet. Ik zelf
trachtte do houding van hem, dien we
,,den officier" noemden, belachelijk lo
maken, maar in mijn hart was ik heel
hoos.
v
Twee gebeurtenissen veranderden weldra
die boosheid in antipathie, vervolgen in
vrccsolijken afkeer.
Op zekeren ochtend, na een korte, een
zame wandeling, zag ik voor mij uitgaan
een oude bedelares, die een groote bos
hout op lmar rug had. Door oen of ander
toeval geraakte het touw, waarmede het
hout Sua ingebonden was, los en alles viel
op den grondook de vromv verloor haar
evenwicht. Ik snelde er heen, hielp haar
op en legdo liet limit weer op haar rug,
zonder dal. ,,do oïficier", die er toevallig
ook bij tegenwoordig was, een hand bad uit
gestoken om haar te helpen.
„Ik kan me niet voorstellen/' riep ik
Prijs der Advertent!'n: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentie n bij abonnement op voordeclige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen,
In do nummers, die' Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen toi don prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intcrc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
gansehen dag met uitzondering van de
middaguren neervielen.
Door die regenbuien zijn de fietsnptoch-
ten in den voormiddag en in den avond
wel verstoord, maar de overige nummers
slaagden goed. Voor die fietsoptocliten was
het mish kken echter wel zeer jammer, aan
gezien er van de versiering vee! weik
gemaakt was en de deelnemers kranig wa
ren uitgekomen.
Tot zoover de feiten uit het jaar 1909,
die voor ieder waarneembaar zijn ge weet.
Thans nog enkelo feiten die zich moer
binnenskamers hebben afgespeeld en die
ook niet van belang ontbloot zijn.
En dan wijzen wij in de eerste plaat-
op de besprekingen dia gehouden zijn met
rle Oranjevereeniging „Het Zuiden".
Door een viertal bestuursleden was schrif
telijk verzocht een samenspreking met bet
bestuur onzert vereeniging, over de veibou-
(ling tusschen heide vereenigingen, en een
commissie uit uw bestuur kreeg daartoe
een opdracht. Die samenspreking had lot re
sultaat, dat oen voorstel door de commissie
bij de b'esturcnvergndering werd aanhan
gig gemaakt, tot het vormen van een afdec-
ling voor kinderfeesten, waarbij de Oranje
vereeniging „Tiet Zuiden" zou worden op
geheven en omgezet in een afdceling on
zer Vereeniging. De be»iu ren vergadering
verecnigdc zich met dat voorstel, een
reglement voor die afdeeling werd samen
gesteld, besproken in een besturenverga-
dering, waarbij ook een deputatie uitbot
bestuur van ,,llet Zuiden" aanwezig was,
cn ten slotte goedgekeurd, doch onder de
bepaling, lat dit reglement na goedkeuring
in een ledenvergadering pas zou in wer
king treden. Echter vond bet Pestuur
onzer vcroeniging aanleiding om de reeds
zoo ver gevorderde plannen niet tc doen
doorgaan, omdat het daarin was gaan zien
oen gevaar voor de Oranjevereeniging. Een
samenwerking met „Het Zuiden" is dan
ook volledig uitgesloten geworden.
In dit jaar heeft een wijziging der sta
tuten plaats gehad, die de Kon. goedkeuring
verwierf hij besluit van 24 Mei 1909, No.
20, Stct. no. 145.
Door vertrek uit deze gemeente, nam
de heer mr. D. Lodder, ontslag als lid van
het Hoofdbestuur cn als lid der vereeniging,
wat voor het Hoofdbestuur een ernstig ver
lies is, daar de lieer Lodder ook als
rechtsgeleerde herhaaldelijk zijn goede
diensten heeft verleend.
Met voldoening mogen wij wijzen op het
telken jare toenemen van het aantal leden
onzer vereeniging. Dat aantal was on 1
Januari 1909 1200, er bedankten 159 leden,
er kwamen 490 nieuwe leden bij, zoodat
liet totaal aantal leden aan het eind van
dat jaar 1531 bedroeg. Do contributie sloeg
boos uil, „dat een man zoo zijn plicht
verzaakt. Tot mijn spijt hels ik geen beurs
hij me, doe me nu tenminste hel genoegen,
mijnheer, en geef die vrouw wat geld."
Zijn gelaat drukte eerst een angstige aar
zeling uit. Toen was liet, of hij iels wilde
zeggen, maar hij deed het niet, en verwij
derde zich, zonder iets te geven.
Dat was do eerste keer, dal ik een
vreemde iets vroeg, wat 1110 geweigerd
werd. Heel hoos ging ik naar bet hotel
terug en liet kostte mij niet veel moeite,
mijn neef in mijn veronlwnai'diging te
doen doelen. Ilij beloofde mij, bij hun eer
ste ontmoeting er den officier over te zul
len spreken; in miju boosheid, moedigde
ik die belofte aan.
liet (tuurde een week, voor wij den
vreemdeling terug zagen.
„Hij vermoedt iets, en is hang," zei ik.
K11 Rcné geloofde liet.
Op zekeren avond bevonden mijn neef
cn ik zich op 'n stuk pier, waarde zee schui
mend tegenaan sloeg. Een wanhoopskreet
deed ons snellen naar dc plek, waar een
ijzeren ladder in don granieten kademuur
was bevestigd. De ollicier bevond zich
daar, en riep met een stem, die grooleii
angst, verried
„Er is e< man in 'I water gevallen. Ja,
daar, op plok."
Ik was een oogenblik vol afschuw, wat
Renó deed beslui ten te zeggen:
„Er is een man op 'i punt van verdrin
ken. E11 gij stelt u tevreden mol de plaats
aan te wijzen, waar bij verdwenen is,
zonder zelf een bami tot redding ui! Ie
steken.Zonder zijn zin te voltooien,
wilde Renó to water gaan, maar twee
matrozen weerhielden hem, terwijl een
dientengevolge \,Ta f932 05 tot f 1 HM!,10,
terwijl de kas, met hei oog op de Juliana»
feesten door oen collecte, ge-b-nnd werd
mot een bedrag van f267 aan giften, w,.t
met de f 500 subsidie der gemeente en f 9.36
rente van. op do sjrarimnfc tijd» lijk gede
poneerd geld, een totaal ontvung-t voimi
van f 1882.40, zood.d met lief ».i!do van
190S ad. £318.01, de vereeniging t.e b •-
schikken had over £2230,47. D .van weid
uitgegeven f647 voor «te Juüanafeeslen,
f232.35 voor liet feert op 2 August""
en f93106 voor het feest op Koninginr -
dag, terwijl de algerneene miLo-hm f167tl>
böHep'm, zoggat in totaal vunl uiig'® 1 'Ml
f 1980.47 en er nlzoo een -aido liliji! »an
f 250.—
Vrij kunnen dus nok op dit jaar v,>-er
mol voldoening terugzien. De Oranjever
eeniging ondervindt meer en mem- de >vm-
pathio vii den steun der Sehimlnm-i lm Lor
gerij en al w 't aantal hvhro Vóóf een Mm!
van meer dan 32 000 zielen, nog lang niet
voldoende en kon het bedrag der rutitiibulie
door uitbreiding "an het aantal leden ge
makkelijk het dulF'oie bereiken, wat u.Utw-
1 ijk aan de 'fee-den ten goede zou knnwm.
wij mogen Dell tevreden zijn, waar oen
gestadige -stijging van Imt aantal Influx te
constatoeren valt.
Met opgewektheid en met de beste ver
wachtingen voor de toekomst, kunnen we
dan ook het nieuwe jaar tegemoet gaan.
Rapport van den penningmeester over 1909
liet jaar 1909 was voor de Uranjover-
eeniging een jaar van huitongewonen hhvi.
Weliswaar verloor de vereeniging in het
begin van 1909 159 leden, doch er meld
den zich in den loop van dat jaar wei r
190 nieuwe leden aan, zoodat er oen netto
aanwinst van leden tot een totaal van 3,'U
te oonstnteeron valt.
Verder dient opgemerkt fe worden, dat
van de 159 leden, die in het begin van
1909 de vereeniging ontvielen, er slechts
92 in werkelijkheid bedankten, lei wijl de
overige 67 door sterfgevallen, verhuizingen
naar elders, enz., afvielen. Bovendien vvcnl
het grootste gedeelte van de bedankende
leden, met bet oog op hel te geven tuinfeest,
in Juli j.l. weer opnieuw lid der vereeniging.
Vanaf de oprichting der Vereeniging is
het overzicht van rle ledenlijst als volgt:
In 1907 waren er 13S8 leden, met een
contributie van f97t.5"31g: in (90S waren
er 1200 leden, met een contributie van
f932.65, en in 1909 waren er 1.531 leden,
met een contributie van f 1106.10.
Hieruit blijkt dus, dat hot jaar 1909 een
j vooruitgang op 190S aanwijst van 331 leden,
met een contributiebedrag van 1 173.45 ui
een vooruitgang op 1907 of het opriehtings.
jaar, van 143 leden, met een bedrag van
£131.561/, terwijl nok 1909 het eer-te jaar
derde, die plat op zijn buik ging liggen, en
zijn hoofd en schouders over de kade
stak, zei
„ik zie den man... hij heeft zich Lo
ven wi>tef kunnen houden en grijpt nu
een sport van de ladder, liij komt naar
hoven."
Mijn neef Rcné wilde de ladder afgaan
om den drenkeling te helpen, maar de
heide matrozen weerhielden hem. Wij be
hoefden slechts enkele minuten te wach
ten en de drenkeling stond rillend op de
kade.
Wij konden een uitroep van vreugde niet
weerhouden. ,,l)e officier" was akelig
bleek cn zijn lichaam schokte, welke bleek
heid een groot contrast vormde met zijn
figuur cm de energie zijner trekkcni. Zeer
opgewonden door 't zooeven afgespoelde
tooneel, gaf ik mijn neef een wenk, en
den vreemdeling naderend, zei hij hem
bijna onder den neus:
„Als ik wist, dat u dapperder was, mijn
heer, dan zou ik niet iu woorden het
gevoel uitdrukken, dat uw onverklaarbaar
gedrag mij inboezemt."
„Do officier" wierp mij weer een van
die blikken toe, die mij in don beginm
vluchtig hadden aangetrokken. Ilij scheen
vreesolijk te lijden. Zijn wangen konden
niet bleokcr worden en ook zijn lippen
namen diezelfde lijkkleur aan.
Maar hij antwoordde niets.
Die stilte wond me zoodanig op, dat ik,
woedend geworden, mijn neef toevoegde:
„Doe maar geen verdere moeite. Renó;
mijnheer zou niet eens den moed hebben
een hand tegen je op te heffen."
Nauwelijks had ik deze woorden geuit,
of hij stamelde met een stom, die ik nooit
vergeten zal, een stem, die bijna ver-tikt
werd door snikken
„U zegt, juffrouw, dat ik mot eensivn
hand zon opheffen: maar ik beo niet laf,
maar 11 zijt wreed, zeer wreed, l'w bit
terheid doet me een geheim npenbarm.
dat geen schande is, mi dat toch voor
mij. zoo trotseli op mijn limbi en mijn
dapperheid, hijna een schande is! Niets
kost me meer dan mijn ongeluk te beken
nen, om medelijden m te boe." .nen vooial
aan ni Maar gij hebt hei gewild. Hier
is mijn geheim:
„Omterolfieier hij de «enio. wevdon w
liet jaar '70 hij het doen springen vaa
de hing te Vevnouil, dom de l'im-cn.
mijn beide armen tot aan den elleboog ai
geslagen. I11 mijn ellendige onmacht kan
ik niet eens, 0111 n te bewij..on 1l.1t ik
geen lafaard ben, mijn pelerine oplichten
en 11 de ongelukkige brokstukken too
11011."
„Een rilling greep me aan en verstijfde
me." sprak juffrouw Ymanui. En zonder
zelfs te bemerken, dat haar neef Dubrail
haar genaderd was. en loelulsteide. gmg
ze voort:
,.Do man met de pelerine wa- verdwe
nen vóór ik voldoende b'jgekomen was, en
de kracht bezat om hem vergiffenis te
vragen, zoo was ik aangegrepen en onder
den indruk van hetgeen ik gehoord had!"
„En ik ben daardoor de lijdende partij."
zei Renó Dubrail, haar in de rede val
lend. „Sedert di<m tijd heeft mijn mooie
nicht mij nooit meer toegestaan over een
huwelijk te Spreken, nooit de on ree lit vaar
digheid en wreedheid vergeven die zij
begaan heeft 1"