No. 13298
63"* Jaargang
Dinsdag 10 Mei 1910.
LENTELIEFDE.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
BUITENLAND.
BINNENLAND.
Cl!
schiedimsche; courant
KIEZERSLIJST.
DE BUROE MEESTER VAN SC1IIEDA.M,
Gezien art. 33, 2e lid der Kieswet,
Breagt ter openbare kennis, dat de be
slissing van 'het gemeentebestuur op do
ingediende verzoeken om verbetering der
vastgestelde kiezerslijst, op de Secretarie
dor gemeente voor een ieder ter inzage
nedergelegd en in afschrift, tegen betaling
der kosten, verkrijgbaar gesteld is.
Schiedam, den Óen Mei 1910.
Dc Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
Drankwet.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon-cn Feestdagen-
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen II, 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Ad verten tiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags, vóór een
nar pan het bureau bezorgd zijn.
i i Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven),
Do Staatscourant schrijft 'voor een rouW-
tijd van oen jaar voor het hof. üe zware
'Ouw duurt van heden tot 7 November.
In al do Engelsche ketken werden Zon
dag door de predikanten Waardcerendo
woorden gewijd aan de nagedachtenis van
den overleden koning. In Westminster-
Abbey was hol gedurende den kerkdienst
stampvol; liet gedrang was er zoo erg,
dat liet levensgevaarlijk werd. De deken
an Westminster, over wijlen koning Ed
ward sprekende, zeidc, dat do koning in
don hoogslen graad het ideaal van den
waren christen nabij kwam. Ilij roemde zijn
grootheid van ziel en zijn edel hart. Toen
hij op zijn zestigste jaar den troon be
steeg, wijdde hij zich' geheel aan don
dienst van het land. Rcgecren beleekendc
voor hem .dienen, en dienende regeerde
hij over do harten zijner onderdanen.
Reverend Dimodale Young zeido ïn zijn
preek in de Wesleyaansche kapel, dat de
Engelsche natie en de geheele wereld in
rouw zijn. Koning Edward was do groot
ste en hesto koning, dien God ooit aan
een natie gal. Hij was het ware type van
den Engeisclnnan. Ilij genoot van het le
ven, zooals ieder mensch recht heeft te
doen. Zijn grootste hartstocht was, ande
ren diensten te bewijzen.
Zaterdagnamiddag om vier uur had in heb
Sl. Ja mes-paleis de bijeenkomst van de
„I'rivy Council", den Geheimen Rand, plaats,
vaarin de nieuwe koning werd uitgeroepen.
Na de gebruikelijke ceremoniën toekende
Zijne Majesteit de proclamatie en hield
daarna een toespraak. Ilij begon te verkla
ren, dat hij niet in staat was meer dan
enkele woorden te zeggen, zoozeer was hij ge
roerd. Ilij bracht in. herinnering de woorden,
die zijn vader bij zijn troonsbestijging uitge
sproken hadzoolang hij nog adem in zijn
lichaam had, zou hij er naar streVen de beste
belangen vim zijn volk te bevorderen. Deze
belofte zoo sprak de koning heeft mijn
vader zoo goed hij kon vervuld on ik ben
voornemens met God's lnilp mijns vaders
voorbeeld te volgen.
De koning zeide, dat bij liet droevige ver
lies gevoelde als meer nog dan het. v erlios van
een vader, als hel verlies \nn een koning, een
vader en vriend tegelijk, liij dankte nog voor
de groote deelneming en sympathie, aan de
koninklijke lumilie betoond, en cerklaatde,
dat het zijn. ernstig streven zal zijn de con
stitutie volkomen te rcspecteeren,
Dien/.elfden middag hadden do Lord-
k.mselier cn de andere peers in bet Iloogcr-
lmis den eed van trouw aan den meunen ko
ning afgelegd. liet Lagerhuis, dat om drie
uur bijeen was gekomen, werd bij ontstente
nis van den speaker" verdaagd.
De openbare afkondiging van de proclama
tie des kon'mgs te Londen en in de andere
sleden zou hedenmorgen plaats hebben.
In een officieelo circulaire, Zaterdagavond
Burgemeester cn Wethouders van Schie
dam,
brengen, ingevolge artikel 12, 4e lid der
Drankwet, ter openbare kennis, dat bij hen
een verzoek is ingekomen van L. MEULSTEE,
van beroep koffiehuishouder, wonende alhier,
om vergunning voor den verkoop van sterken
drank in het klein, voor gebruik ter plaatse
van verkoop, in het benedenvoorlokaal van
het perceel Korte Achterweg no. 21
en herinneren, dat, ingevolge het 3e lid van
art, 12 der Drankwet, binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen bet verleenen van
de vergunning, schriftelijk bij hun College be
zwaren kunnen worden ingebracht
Schiedam, 9 Mei 1910.
Burgemeester cn Wethouders voornoemd
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Schiednni, 9 Af ei 1910.
ENGELAND.
Geheel Engeland is in rouw gedompeld.
Overal wordt halfstok gevlagd. De kerken
zijn vol, alle openbare vermakelijkheden;
staan stil, allo feestelijkheden, welke liet
seizoen zoo schitterend beloofden te ma
ken, zijn in de War gestuurd. De schouw
burgen zullen gesloten blijven tot den dag
der begrafenis, w'elkc volgens do laatste,
hoewel niet officieelo berichten, op 20 Mei
is vastgesteld. Het lijk des konings ligt
in de troonzaal van het Buckingham-pa-
leb en werd bezichtigd door leden der
hofhondirg en begunstigde personen. Daar
na zal hot lijk openbaar tentoongesteld
worden in Wostminsterhall, evenals dal
van Gladstone.
Roman uit het Duitsoh naar
MARIE TIERS.
lezen,
ze
sk
ier.
zoo
ilclo
in
was
een
voor
deel
1G)
Mevrouw legde hier cn daar propaganda
geschriften neer van de vrouwenbeweging,
'u de hoop dat Eveli die zou vinden en lezen.
vo"d die geschriften ook en keek ze
!nV'^ zc hadden voor baar geen aantrek-
ejjkneid on zij legde ze spoedig weer J"'
zijde,
Eveli had de natuur van knar vader,
redeneerde mevrouw Magnussen, zij wilcie
H: bij den grond blijven, zij wilde zich in
llllê> opsluiten, zij was flegmatiek. Dat
«hom wanhopig te worden
- 's ik, zoo dacht mevrouw verder, locli
wow er geluid had, dio zulke litteratuur
'J gekocht had en mij had aangezet om ace
•'- nemen aan de beweging voor do emnnci
pa ie dor vrouw, hoe geheel anders zou dan
']n levensloop geweest zijn. En lioe heerlijk
i |wt gevonden hebben een moeder te
JJön die voelde voordon modernen tijd, die
'ju jonge droomen begreep, mof wie ik 1~~"
P '(ten over de nieuwe ideeën.
■-.aat Eveli wilde niets daarvan
u» was tevreden,
j p duurde zoo con goed jaar. Toen op
WoV S) vclÊnn^aë> '0cn 7,'j zeventien jaar
j kwam or ecu groote vcrtuidoring.
Fr
j wasteen brief van tante Augusta ge-
Wen. Zij was een nicht van don dokter,
kon
weten
Prijs eter Advertentiën: Vaa 16 regels fl. 0.92iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar do plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordedïge voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In do nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
gepubliceerd, wordt de nicmvc koningin ge
noemd koningin Mary.
*s*
George V is, zooals we Zaterdag opmerk
ten, de tweede en eenig overgebleven zoon
van koning Edward en koningin Alexandra
en bijna 15 jaar oud. Als jongere broeder en
niet kunnende vermoeden, dat hij eons den
troon van Groot-Briltarmié zou beklimmen,
legde bij zich met volle borst toe op dc zee
vaart, deed zijn examens mot groot succes en
lneeg in 1890 hot bevel, over de kanonneer
boot „Ttisb". In liet jaar 1892 sleepte een
lievige ziekte den hertog van Clarence ten
grave en George, die thans erfgenaam van den
troon was geworden,, kreeg den titel van her
tog van York.
In Mei van hot volgende jaar verloofde
hij zich met prinses "Mary van Teek, (prin
ses May), een 'lievelinge van koningin Vic
toria en hun huwelijk werd op 6 Juli
d.o.v. voltrokken in do Chapel Royal,
St. James.
Uit dit huwelijk zijn vijf kinderen ge
sproten, waarvan het oudste Edward Al-
bert Chiistiaan thans de aanstaande troons-
opvolgcr is.
De nieuwe koning heeft op zijn verschil
lende reizen het uitgebreide gebied, Waar
over hij thans heerschor is geworden, door
eigen aanschouwing leeron kennen cn zou,
wanneer de dood zijns vaders dit plan
niet in duigen had geworpen, als vertegen
woordiger des konings het parlement van
de Zuid-Afrikaansche Unie hebben ge
opend.
Van zijn politieke daden of capaciteiten
kan niets worden meegedeeld, om de een
voudige reden, dat daarvan tot nu toe
niets is gebleken. Hij aanvaardt thans do
regeering op een zeer kritiek moment; het
is echter te verwachten, dat de strijd, die
op het punt was uitgevochten tc worden,
nog eenigen tijd zal worden uitgesteld.
Uit allo landen der wereld komen, zooals
te verwachten was, betuigingen van rouw
beklag in, en verschillende vorsten, zooals
de Duitscho keizer, do koning van Grie
kenland en koning Manuel van Portugal,
hebben reeds verklaard do uitvaart in per
soon te zullen bijwonen, liet Noorsclic ko
ningspaar, door de nauwste familiebanden
met het Engelsche koningshuis verbonden,
begaven zicli diiect na de doodstijding op
"reis naar Londen. Te Rome en Konstan-
tinopel werden do zittingen der Kamer
opgeheven ten tcek-cn van rouw. In ver
schillende hoofdsteden van hot buitenland
werden bovendien Zaterdagavond do
schouwburgen gesloten. Dc Duilsche kei
zer koerde Zaterdagavond Wegens het over
lijden van ziju Engelsehen neef van Wies-
baden naar Potsdam terug cn lmd ver
volgens oen onderhoud met den Engelschen
gezant, wien hij zijn diepe smart over dit
overlijden uitte. Ilct Pruisische hof neemt
voor den tijd van'vier weken den rouw
aan.
Het Spaansche hof zal voor veertien
dagen den rouw, aannemen.
S
GEMENGDE MEDEDEELENDEN.
maar vee! jonger dan Lij. Zij was in liet begin
win de dertig, ongetrouwd, een bekende por-
üotsehildores van liet oude genre.
„Zeg tegen je. oudcr%" zoo sclu-cef tante
aan Eveli, „dat hot. niet langer gaat dat. je
daar in dat gat Móllenlin begraven blijft.
Je bobt talent, zooals ik zie uit de proeven
van je kunst, nu, kom dm trom hier en ont
wikkel dat talent. Je beste papa zal bet moe
ten inzien dat dit jc toekomst is en je mama
ook. Of je een groote kunstenares zult wor
den of slechts voor je genoegen zult kunnen
schilderen, is voorloopig nog niet uit te ma
ken en doel er voorloojiig ook niet toe. Eén
ding is echter dringend nooilig, nl. ja kunst
niet te onderdrukken.
„Daar hebben wij het 1" zei dc doktor, als
had hij dit al dagen lang verwacht. Ilij stond
op en ging in dc kamer op en neer met zwa
re n stap.
De waarheid was dat die brief een zwak
punt aanraakte. Hij was cr allang onrustig
over dat Eveli hier in Móllenlin zat opge
sloten. Uici' viel niets belangrijks voor, hier
stond alle even stil, dat was een stadje waar
eigenlijk alleen oude menschen moesten wo
nen, die niets meer verlangden. Dat was voor
hem de hoofdzaak, liet zoogenaamde talent
van zijn dochter ging hem niet aan dat wa
ren maar vrouw on praatjes, dat was maar
comcdie on gcwichtig-docn zonder meer. liet
wordt tijd dat zij wat meer van do wereld
ziet, dacht hij. Vandaag is zij zeventien,
morgen is zij zeven-en-twintig, als zij hier
blijft, on dan staat zij cr nog oven zoo voo.
nis nu. Neen, neen, verandering moot ei
komen.
Zijn vrouw bestudeerde met angst en hoop
zijn gezicht. Zij kon vaak op zijn gelaat lezen
wat de juiste manier was om hem nan te
vatton. Thans luid 7,ij een zeker gevoel dat
haur zei: Nu niet tegen nem sproken. Ilij is
mot iets bezig. liet heeft blijkbaar indruk op
hem gemaakt. Naar Augusta hoort liij nog
wider dan naar mij. Nu maar niets zeggen
ITet komt goed, het komt goed
„Papa," zei Eveli tot grooten schrik van
mevrouw, „kan ik bier niet even goed les in
het schilderen nemen? De zuster van juf
frouw Dachfeieiger
„Nectizei dc dokter kortaf en vervolg
de toen driftig zijn wandeling.
„Pst Eveli, pst!" Zoo wenkte mama haar
angstig toe.
Toen gingen beiden zitten en wachten, tor-
wijl zij den dokter met spanning gadesloegen,
nu naar rechts, dan naar links kijkend.
De dokter streed met zijn egoisme aLs met
een wild dier. „Als zij trouwde don moest ik
toch ook afstand van haar doen," zoo dacht
hij. „En als zij hier bij mij blijft, is hefc voor
mijn gevoel ook niet in orde. Liever dan
maar een kort, hevig verdriet., dan die voort
durende zelfverwijten. Het is zoo iets nis liet
laten trokken van een tand, erger ook niet."
Eindelijk bleef bij voor Eveli staan.
„Geef mij dien brief van tante Augusta
eens," zei liij op doffen toon. „Wat dio
vrouwen zich' niet in haar hoofd halen
Tlel is met jelui vrouwen waarachtig om cr
de pokken van te krijgen."
Toen ging hij do kamer uit.
Wat Eveli voor onmogelijk had gehouden
bleek toc-h' te kunnen: er was leven mo
gelijk ook huiten Möllontin, buiten het kleine
kamertje, waar zij zooveel zoete droomen
had gehad on dat zooveel tecro herinnorin
gen voor haar had.
Toen Eveli in hot atolier van haar tante
Augusta k'wam, vier trappen hoog, was zij
België.
De nalatenschap van koning Leopold jaagt
steeds meer stof tot schandaal op. De be
rende leider der socialisten, do heer Vandor-
elde, hooft ccn open brief gericht aan den
minister van justitie, welke heel wat opzien
baart.
De inhoud van dit merkwaardige epistel
komt op liet volgende neer
Den acond vóór do operatie des konings
liet baron Snoy, paleiscommandant, Gustavo
Dugueldrc, kamerdienaar des konings, hij zich
ontbieden en zeide
Morgenochtend om 0 uur zal er een lan
dauer voor het paleis staan en u naar bou
levard du Régent no. 0, het kantoor van het
Kroondomein, brengen. Vandaar gaat gij
waarheen men u zulks gelast.
De heer Dugueldre deed wat hem opge
dragen was en vond baron Snoy, benevens
de liceren Pochez, vader en zoon, diiecteur-
gcnernal van het ministerie van financien,
en afdeelingschef aan het ministerie van kolo
niën.
Baron Snoy overhandigde aan Dugueldre
een enveloppe en sleutels en gelastte hem drie
groote koffers naar de „Socióté générale" te
uengen, zeggende:
„Ge zult daar een dame vinden aan wie
gij de enveloppe en de sleutels, benevens de
drie koffers moet overhandigen.
Op de kantoren van de Société générale
gekomen, vond Dugueldre daar de baronesse
De Vaughan. Ilij voorde zijn opdracht uit
en nunc, la baionnc liet den inhoud der
drie koffers in do brandkast brengen, die zij
op het kantoor had.
Vandcrvelde mank de opmerking, dat. het
gemakkelijk zou zijn de juistheid dezer be
weringen to onderzoeken door Dugueldrc,
die te Brussel woont, tc laten getuigen.
Aangenomen wordt, dat de drie koffers do
30 miliioen Congoleesohe fondsen bevallen,
waarover zooveel te doen geweest is.
F r a n k t ij k.
Gisteravond waren de uitslagen bekend
van 143 herstemmingen. Gekozen zijn 1?
iinkschc republikeinen, 6G radicalen en midi
cnnl-socialistcn, 9 onafhankelijke socialisten;
30 geünificeerde socialisten, 10 progressir
ten, 4 nationalisten, G conservatieven cn can-
didaten der Action libérale.-
Minister Millca'and is herkozen.
Spanje.
Volgens de „Ilcraldo" zullen dc verkiezin
gen 130 conservatieve afgevaardigden naai
de Cortes zenden, 40 republikeinen en 12
Carlisten. Dc rninisterieele meeiderhcid zal tot
12 stemmen vorden tcruggerncht. De aan
hangers van den afgetreden premier Moret,
die reeds 24 zetels veroverd hebben, zullen,
waarschijnlijk de balans kunnen doen over
slaan naar de zijde, welke "zij wcnsc.hcn, zoo
dat zij meester van don toestand worden.
Duitschland.
De keizer heeft in overleg met Roosevelt,
wegens den rouw over koning Edward, het
programma voor do ontvangst van Roosevelt,
ingekrompen.
Roosevelt zal met zijn iamilio bij den
Amerikaanschen ambassadeur te Berlijn zijn
inliek nemen, en dan met cchtgenoote en kin
deren gevolg geven aan do uitnood iging van
den keizer en dc keizerin, om den lunch te
gebruiken in het Neue Palais. Den voormid
dag van den volgenden dag vindt een mili
taire oefening te Doeberitz plaats. Do rijks
kanselier is voornemens den 12en Mei in in-
tiemen kring, ter cere van R-oo-revelt, een
diner tc geven. De voorlezing van Roosevelt
in de Berlijnschc universiteit heeft, volgens
het programma plaats.
Finland.
Dc Landdag heeft Zaterdag met algemeenc
stommen het voorstel der grondwetscommissie
aangenomen, om de volgende verklaring af
Ie leggen
Aangezien het wetsontwerp aangaande dc
het geheele Rijk betreffende wetten een aan
merkelijke wijziging brengt in de Finscho
grondwet en de Landdag van het recht om
zulke kwesties te beslissen, geen afstand
kan doen, houdt hij het voor onmogelijk dit
wetsontwerp aan tc nemen.
Dc vergadering van don Landdag duurde
van elf uur 's morgens tot negen uur
avonds.
Turkije.
Onder de officieren der troepen in Albanië
zijn oneonigheden ontstaan.
De generaals TIadi cn Dosjabir dienden
ontslag in. Dc minister van oorlog is naar
Paloniki vertrokken om het misverstand uit
den weg te helpen.
J a p a n.
Een Rcutor-telegrnm meldt, dat heden een
officioele tegenspraak van het gerucht nopens
de onderfrekening van een RussischJa-
pansch politiek verdrag gepubliceerd worden.
Yan het Hof.
Z. K. II. Prins Hendrik met diens adju
dant kwamen Zaterdag om 4.5S uur op
het Loo aan. Dr. llaversmit, van Utrecht,
bezocht Prinses Juliana. Prins Hendrik
cn do geneesheer spraken met. elkaar op
hot perron.
nog zeer in de war door alles wat zij
doorgemaakt had sinds haar vertrek. Hoe
kon haar dat afscheid van huis nu zoo
zwaar vallen! Van alles in huis had zij
met smart afscheid genomen, van ieder
meubelstuk in haar kamertje, van de piano,
van den tuin, zelfs van dc wachtkamer
voor de patiënten, van de oude kookkachel,
van de aantrekkelijke punten in de stad
Het was haar alsof zij maar steeds dra
den afknipte, die aan haar hart vastge
groeid waren.
Ook had zij het hoofd nog vol van papa's
vele vermaningen cn van mama's raadge
vingen, dio natuurlijk juist het omgekeerde
bedoelden.
„Kijk snaar goed in dc wereld rond,"
zoo werd er aan don cenen kant gezegd.
„Hot hoofd om hoog en de oogen open.
Maar toch voorzichtig zijn altijd wat
terughoudend blijven. Het is beter wat
stijf to doen, dan je al te innemend te
gedragen. Altijd je als jongedame blijven
voordoen, begrepen? Met de zoogenaamde
kunst moet je je, maar niet druk maken,
'daar komt toch niets van terecht. Hot le
ven, wteet je, het loven, daarop komt liet
aan voor jelui meisjes."
En aan de andere zijde heette liet: „Nu
is het zoover I eindelijk, eindelijk. Nu Eveli,
bewijs nu dat je wat kunt! Dat wij vrou
wen nog wat moer zijn dan keukenmeiden.
Misschien wordt go nog eens een groote
beroemdheid 1 Tante Augusta zegt het, en
dat is genoeg. Misschien noemt men je
naam eenmaal in allo landen van Europa.
Dan zal papa ton slotte toch inzien, dat
do Vrouwen meer kunnen clan hij denkt."
liet atelier Van de schilderes 'Augusta
Piper bereikte men ra-et een lüt, iets ge
heel nieuws voor Eveli, die dat een groot
wonder vond. Zij had zich trouwens daar
vóór ook al verbaasd over de bonte drukte,
over het mcnschengewocl in do straten.
Was men met den lift naar boven gegaan,
dan stond men voor een groote deur, waar
op do naam van de schilderes was ïc
lozen. Ging men door die deur, dan kwam
men in een corridortje cn daarna in het
atelier, waar zeer veel licht was, veel
schilderijen en beelden en waar een eigen
aardige lucht van verf en terpentijn hing.
Ilier was pok een gezellig boekje gemaakt
om tc zitten om ecu rondo tafel iu gc-
mnkkclijko stoelen. Behalve dit atelier \vas
cr nog oen klem kamertje, waar de tante
sliep eu waar ook Eveli nu zou slapen
op de divan, want tante was er op ge
stold geweest, dat Eveli bij haar ook in
pension zou komen.
Tante Augusta was van middelbare
grootte, een brunette, dio zich zoor slor
dig kleedde cn wier haar altijd zeer ver
ward zat. Hoewel zij een zoo scherpen blik
voor schoon had en hot leelijke in do
klceding van anderen altijd terstond op
merkte, gaf zij zelf niets om kleeding.
Daardoor maakte haar verschijning vaak
een zeer zonderlingen indruk, maar toch
Werd er altijd veel gelet op wat zij deed
en wat zij zei. Met kleine dingen hield
tante Augusta zich niet bezig eu daarover,
wilde zij ook nooit spreken. Dit was hel,
wat Eveli, dio dat in Möilenlin zoo ge
heel anders gewoon was geweest, het
eerst trof.
(Wordt vervolgd.)
i'1