f Jaargang
Woensdag 15 Juni 1910.
No. 13328
LENTELIEFDE.
Gehuwde Lieden
Kennisgeving.
NATIONALE MILITIE.
KENNISGEVING.
STADS-ZIEKENHIIIS.
BUITENLAND.
Deze courant verschijnt d ag e 1 k s, met uitzondering Tan Zon-en Feestdaeén
Prijs per kwartaal: .oor Schiedam en Vlaardingen n. 1.26* franco
post' fl. 1.65*
)rijs per week: oor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent. 1
Alionnomenlen svorden dagelijks aangenomen.
i pi
SMEDIMSCHE C0URAII1
Advertentiën voor Het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
hot bureau bezorgd zijn.
BureauLunge Haven No. 141 (hoek Korte Haven:.
i
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel mee?
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen, j i j
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Tolefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Burgemeester en. Wethouders van Sehie-
ira,
Doen te weten
Dat de Read der gemeente in zijne open
tte vergadering val den 2-lsfcn Maart 1910
Stlt vastgesteld de volgende verordening
VERORDEN 1NÖ tot wijziging van
de verordening 0[) de heffing van
een plaatselijke directe belasting
ninir liet inkomen - Gemeciiteblii>-
den iltw. S van 1903, 8 van lOOli,
6 van 1907 en 20' van 1908. -
Artikel LArt. 3 wordt gelezen:
Mntingplielitig is ieder die volgens de
Gemeentewet in deze belasting moet bijdra
ai en een belast baar inkomen heeft van
tmt ihn 100. -
Art. 2. Art. 9, 5e lid wordt gelezen:
Voorden aftrek in liet Ie lid bedoeld,
tomen mede op den voet voor kinderen gel-
We in aanmerking de kleinkinderen of on-
lenoogdij slaande kinderen, die hij den be-
lïtingpüelitige inwonen, indien zij geen eigen
•Aonislen hebben, geheel ten zijnen laste zijn
rii hunne ouders voor ben geen aftrek ge-
akten.
Art. 3. Art. 10, 2e lid wordt gelezen:
Du Ie klasse omvat, do belastbare inkomens
urn/100.tot beneden 150.De klna-
t» klimmen vervolgens op met 50.tot
dat bereikt is de 7e ktas-*e, welke de belast
te inkomens van ƒ4 00.tot beneden
- omvat, waarna de klassen telkens
at 100.— opklimmen.
Art, 4. Deze verordening treedt, zoover
tri geen aanslagen betreft over vorige diénst-
te), in werking met 1 Mei 1910.
llehooit bij Koninklijk Besluit van 2 Juni,
30,
.Mij bekend:
Re Minister van Binnenland.scho Zaken,
(get.) HEEMSKERK.
Overeenkomstig het oorspronkelijke,
De Secretaris-Generaal van Binnenland-
relie Zaken,
(get.) ROYER, L. 8. G.
Voor eensluidend afschrift.
Rè Griffier der Provinciale Staten van
Zuid-Holland,
P. TAV EX RAAT.
Rn ia kkrvan afkondiging geschied, waar
«behoort, den 14 den Juni 1*910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
Do Secretaris
V. SICKENGA.
lerhallngsocfcningen In 10IO.
De lUtlOEHECSTKn VAN SCIUKUJ»,
'Makt bekend, dat bebni ve de reeds vnie-
e' °Pgmoepen verlofgangers, de na te noe-
ui dez.e gemeente wonende miliciens-
Roman uit hot Duitsch naar
MAR IE TIERS.
18)
^ns ze 1111 Wat zou hij nu doen?
ff' ta' '"aar waarom? Hij had niet
1 Yf„„CP rec^ n's ZÖ °m iiier te wandelen?
v neen, Ijjj wiklc niet. gaan hij wilde
n'° 0,dvlnclilen. Nu ivildo hij luiar spre-
i mi moest hij h.'mr stem hooren. wat er
m gebeuren.
te "H niet op bed nu was er geen
- mr om niet, met hem te. willen
iet ,1 v'11.'? '''i l'Pn ',<xml waar IV
itn'gi n(' '"D 'lcm plotseling en schrok
ïuioh] °IU' 'let ec'd°r 'det onaangenaam
c ontmoeten hier in storm en regen.
e» J> daar weer," zei ze. „Ben je
«•^heelenuial beter?»
>nd l«'lelijk- spreken, zoo heerlijk
niet aai' H'em te hooren. Hij had
lliSikiJ'18 mnc'it om haar do hand te
ïfnni i loc'1 zo° gaarne gedaan had.
Em: i,. ,v"|' bon je bleek en mager," zei
J; »Was hoi don zoo erg?"
ïflnt 7n T ^Vc" zecr vcc' 'eef' dit to 7,ion,
tifkto ,1 *e«P c'at hij niet zoozeer door zijn
«el door hot verdriet om haar er
verlofgangers worden opgoroepcÉ om kraeh-
|ns mt. Hl der MUirievet 1901, voor Her-
hahngsoefeninge.Ji ouder de wapenen te ko-
meu, bij hun koips c-r, in lum garnizoens
plaat.- achter olks naam vermeld
op 8 Augustus 1910:
AXDRIES FONTIJNE, en
HERMAXUS DE GROOT,
Van do lichting 1Q0G,
en
CASPAR MARBUS, en
JO HA X X ES WO U D EX BER G,
van de lichting 1908,
allen loteling dezer gemeente, belioorende tot
bel Km pa Torpedi-tcti, garnizoensplaats
floek-vaii-TIolland.
Op 10 Augustus 1910:
AREXI) WILLEM VAX DER TAS,
lobdittg dezer gemeente van de lichting 1909,
belioorende lot de 3de Compagnie Hospi
taal-soldaten, garnizoen.-plaats Bieda;
(zich anti ie melden bij den l'lief der Militaire
Ziekeniririohting aldaar).
Op 17 Align-bis 1910:
•TOIIANXES KRAXCfSCUS VAX DEX
BERG,
loteling der gemeente Wateringen., van de
lichting 1903, belioorende tot de 4« Com
pagnie Hospitaal-Soldaten, garnizoens
plaats 's-Giuvcnhage.
(zich aan te melden in do Militaire Ziekon-
inrichting akkiar.)
Op 29 Augustus 1910':
FRAXGISGÜS AXDRIES MAAG
DENBERG,
loteling dezer gemeente van do lichting 190-1,
belioorende tot dc 2do Compagnie Hospi
taalsoldaten, garnizoensplaats Nijmegen,
(zich aan te melden in de Militaire Ziekon-
inrjehting aldaar.)
Op 5 September 1910:
DTRIC WINTERS,
loteling der gemeente Dordrecht, van de lich
ting 1908. belioorende tot liet Korps Torpc-
disten, garnizoensplaats Hoek-van-IIol-
land.
Op G September 1910:
CORN FL IS TER HOFSTEDE,
loteling dezer gemeente van de lichting 190-1,
nehooremle tot de 3de Compagnie Hospi
taalsoldaten. garnizoensplaats Breda:
(zich aan te melden bij den Chef der Mili
taire Ziekeninrichting aldaar).
De hiei boven genoemde miliciens-verlof
gangers moeten zmg dragen, dat z,ij zich, ieder
op den voor hem aangegeven dag, in uniform
gekleed en voorzien van hun verlofpas (zak
boekje), alsmede van al do bij hun vertrek
met groot-verlof medegegeven voorwerpen van
kleeding en uitrusting, bij hun korps aanmel
den en worden er voorts aan herinnerd
lo. dat z.ij, die woonachtig zijn in de
plaats van opkomst, zich uiterlijk te 8 uur
vooi middag bij het Korps moeten aanmelden,
2o, dat zij, die woonachtig z.ijn binnen 20
kilometers van de plaats van opkomst, uiter
lijk te 10 uur voormiddag bij het kotps aan
wezig moeten zijn,
3o, dut de overige verlofgangers, voor zoo
veel zij binnen hei Rijk gevestigd zijn, zicli
op den dag voor de opkomst bepaald, met
zoo uitzag. Hoe was het toch mogelijk ge
weest, dat zij zoo hard tegen hem had gedaan.
Waarom had zij hem zoo latei lijden. Hij
was toch tegen baar altijd vriendelijk en voor
komend geweest.
Hij schudde zwijgend heb hoofd. Zij moest
niet denken dat hij zoo erg ziek geweest
was. Wel neon, het had alles niets te bedui
den. Oh, iedereen is wel eens wat ziek. De
dikke boer Hahnemann was nu ook z.ick en
lag op bed oven machteloos als hij. Wist z,c
dat wel? Dat alles dacht l'aul, maar hij was
niet in staat om te spreken.
Zij liepen nu samen voort door dun mot
regen.
Eve li begon zieh te beklagen. Zij zag erg
op tegen de drukte die met Kerstmis wacht
te. Zii werd zenuwachtig van de drukte van
do voorbereiding. In de pastorie waren thans
alle gedncbteii op liet Kerstfeest geconcen
treerd.
„11c houd ook niet van het Kerstfeest," zei
Paul en z.ijn stem was nog onvast, daar hij
zijn ontroering nog niet geheel meester Was.
Die instemming'met lianr klachten beviel
Evcli goed. Nu kon zij zich eens eerlijk
uitspreken en behoefde niet te doen of zij
iels anders dacht. Dus begon zij nog meer to
klagen en haar hart over velerlei zaken lucht
te geven.
Paul hoorde toe en het was hem zonderling
te moede. Hij was zoo gelukkig dat zij zoo
met hm praatte. Juffrouw Boldt had een ge
heel vei keerde voorstelling van Eveli gege
ild oer.-t vertrekkende openbaar middel van
vu'nacld ven oer van hunne woonplaats of
naaste -tation naar He plaats van opkomst-
moeten begeven, en voor zooveel zij buiten
het Rijk gevestigd zijn, zich op dien dag vóór
4 uur namiddag bij bun Ivorp» moeten aan
melden.
De verlofgangers, die alleen per spoor- of
tramweg moeten reizen en in wier zakboekje
aanwezig is een op wit papier gedrukt en
met rooden inkt ingevuld vervoerbewijs, be
geven zieh rechtstreeks naar het station
van vertrek en stellen aldaar hun zakboekje
ter hand aan den stationsbeambte, met de
uitgifte van plaatsbewijzen belast. De verlof
gangers behooren er op Indachtig te zijn,
dat hun het zakboekje wordt teruggegeven,
alsmede de strook van het vervoerbewijs,
aangezien deze strook hun gedurende de reis
moet dienen als plaatsbewijs.
Verlofgangers, die, hoewel hun reis aan
vangende per spoor- of tramweg, een gedeelte
van liet traject moeten afleggen per stoom
boot, of die niet in het bezit zijn van een
vervoerbewijs, ingericht om daarop van het
station van vertrek naar de plaats van op
komst. te kunnen reizen, dan wel op hunne
reis van édn of meer veren moeten gebruik
maken, moeten zich tenminste vier werk
dagen vóór bun vertrek naar liet korps, aan
de afdeelinc Militie (Schoolstraat 12) aan
melden ten einde aldanr in het bezit te
worden gesteld van de vereisclite vervoer-
bcwijzen.
Het is noodig, zich tenminste een half
uur vóór liet vertrek van den trein of de tram
aan het station te bevinden.
I ngoval ziekte of gebreken de opkomst
van een verlofganger mochten verhinderen,
moet hiervan zoodra doenlijk aan bovenge
noemde afdeeling Militie worden overgelegd
eene gelegaliseerde geneeskundige verkla
ring, welke op ongezegeid papier kan worden
gesteld. Na zijn herstel vervoegt hij zich on
verwijld bij zijn korps.
Hij, die zonder geldige reden niet voldoet
aan de oproeping, wordt, na daartoe ver
strekte last van den Minister van Oorlog als
deserteur afgevoerd.
Hij, die zonder geldige reden zich te laat
bij zijn korps aanmeldt, maakt zich straf
schuldig.
Het niet-oTitvangen van eene afzonderlijke
kennisgeving ontheft den verlofganger, zoo
deze althans binnen het Rijk verblijf houdt,
geenszins van zijne verplichting tot opkomst
in werkelijke» dienst, daar de openbare
kennisgeving EENTG en ALLEEN als BE
WIJS geldt, dat hij behoorlijk is opge
roepen.
Den verlofgangers die zich als kostwinners
onmisbaar achten voor liet gezin waartoe
zij belmoren en op grond daarvan meenen
in de termen te vallen tot het verkrijgen
van ontheffing van bovenbedoelden werke-
üjken dienst, of van eene geldelijke vergoe.
ding, wordt medegedeeld dat de aanvragen
daartoe die op ongezegeid papier kunnen
worden geschreven en door de belanghebben
den eigenhandig moeten zijn getec-kend
bchooreti te worden gericht aan Hare
Majesteit de Koningin, indien ontheffing -
aan Zijne Excellentie den lieer Minister
ui Oorlog, indien alleen vergoeding ge
vraagd wordt en dat het iri het belang van
en verzoeker is. die aa»\ ragen enkele weken
vóór de opkomst onder de wapenen in te
zenden.
Schiedam. 14 Juni 1910.
De Burgemeester voornoemd,
M, A. BRANTS.
ven. Er was bij Iuar geen sprake van ver
achting. Zij stelde juist vertrouwen in hem,
dat bleek uit alle-". Paul voelde zich nu plot
seling opgewekter: hij was de laatste weken
zoo droevig geweert: geen mood had hij meer
gehad om \ooil te leven. Maar nu fyns er
nieuw licht gekomen.
Zijn ontroering van daar straks verdween
en ook hij begon druk te sproken.
Zixi liepen zo voort door den regen, beiden
schimpende op dc moeilijkheden, die zij dn
gelijks ondervonden. Ook hot oude gebruik
om bet Kerstfeest te vieren, werd door hen
beiden scherp geeritiseerd.
Toen zij bleven stunn tenslotte en zieh om
keerden om naar lieL dorp terug te gaan
waarvan zij van verre l'lmivv liet licht iu dé
huizen zagen, was liet, hun beiden wondoHjl
blij te moede. Hun sombeibeid was voorbij en
welgemoed gingen zij Sar liet dorp terug.
Paul Sclinlzon kwam nu weder in do pas
torigg Zijn moeder verbood het hem, maar hij
zrf niet ju en niet neen en ging dan toch
Het was toch vat anders dun vóór Paul zijn
ziekte. Eveli zong nog maar heel zekien en
dan waren het nog meestal Kerstliedjes. Dut
paste zoo in dez.e dagen, want er werd in de
pastorie aan niets anders dim aan het. Kerst
feest gedacht. Er stond in de eetkamer een
reusachtige kerstboom, zwaar belaiden met ver
róssingen en versnaperingen. Het iieelo dor]
moest er immers van genieten.
Eveli en Paul hadden, wanneer zij mot el
kander spraken iets weemoedigs over zich
Gelet op artr 13 der Verordening op
het Grondbedrijf van den lsten December
1908 („Gemeenteblad" no. 41):
Doen te weten
Dat de rekening en verantvvooi ding van
de inkomsten en uitgaven van genoemd
Bedrijf, over bet dienstjaar 1909, aan den
raad is ingediend, en met de balans en
winst- en verlies-rekening op do secretarie
der gemeente voor een ieder ter lezing
is nedorgelegd en met genoemde stukken
tegen betaling der kosten, in afschrift al
daar verkrijgbaar is gesteld.
En is hiervan afkondiging geschied,
waar het behoort den 14en Juni 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. A. BRANTS.
L)c Secretaris,
V. SICKENGA,
Aan bovengenoemde Inrichting worden
zoo spoedig mogelijk gevraagd
zonder kinderen, waarvan de rnan dienst
moet doen als Portier-Huisknecht en
de vrouw als Keukenmeid.
Salaris f300.'sjaars met uitzicht op
verhooging, benevens emolumenten, vrije
kost en inwoning, bewassching en genees
kundige behanleiing.
Nadere inlichtingen worden verstrekt aan
bet Ziekenhuis door de Adjunct-Ditectrice.
Persoonlijke aanmelding gewensclit.
De Commissie van Administratie
van voormeld Ziekenhuis:
j M. A. BRANTS,
Voorzitter.
W. A. v. DOLDER Dz.,
Secr.-Penn.
Schiedam, 14 Juni 1910.
ENGELAND.
In liet Lagerhuis i.» gi-teren erover ge
sproken welk baantje men min lord Kitclic
nei\ Kugektnd's kolonialen krijgsheld, zal
geven. Het plan was eerst, zooals men weet,
om hem den commandopost in de Middel
huidsehe Zee te geven, met Malta als hoofd
kwartier, Dit was echter niets voor een zoo
iverkzaiiue natuur al» de zijne, en kort voor
z.'n dood onthief koning Edward hem van die
verbintenis. Toen was e.r ,-prake om hom tot
onderkoning van Indië te benoemen, maar
daar kmi men beter een diplomaat dan een
militair gebruiken. Eu thans wordt er op
nieuw gesproken over den po»t van inspcc-
teni-gcneraal der Engelsclic strijdmacht m
de Aliddellamhelie Zee en Zuid-Afrika. Wel
een bewij-, hoe. Kitchener in zijn land wordt
geëerd.
In bet Lagerhuis dan, werd aan den minis
ter van oorlog, Sir ITtddané, inzake deze
laat-te betrekking gevraagd, of hij zijn plan
nen dienaangaande nog handhaafde cn of hij
dan ten naaste bij kon mededeelcn, wanneer
deze die betrekking zal aanvaarden.
Minister ITaldnnc antwoordde, dat tot zijn
groot leedwezen Lord Kitchener hem had
medegedeeld, dat hij thans die benoeming lie
ver niet vensclit te aanvaarden. De regeering
blijft echter de benoeming tot dit ambt als
een zaak van zeer groot gewicht beschouwen
in verband met de huidige en de toekomstige
ontwikkeling en zij stelt zich voor bij haar
plan te blijven.
Zelfs wanneer Kitchener de betrekking
zou hebben aanvaard zei de minister
zou zij toch nog gewijzigd en omvangrijker
geworden zijn. De nadere bijzonderheden daar
omtrent zon hij binnenkort kunnen mededee
lcn. Hij kon echter thans reeds zeggen, dat
<)e benoemde heiast zal worden met de in
spectie over de militaire macht in overzeeseho
gewesten behalve in indië en dat hij niet
steeds op Malta zal resideeren.
Daar de betrekking van uitsluitend mili
tairen aard zal z.ijn, zal het vooraLsnog niet
noodig zijn, daaraan den titel van „hooge
emnmissniis" te verbinden.
Op een nadere vraag wat de minister be
doelde met de woorden „toekomstige ontwik
keling," antwoordde Lij, dat deze geen betrek
king hadden op den internationalen toestand
of op troepenbewegingen, maar de kwesties
«n reorganised|s
Ook over dc IToogorluiiskwestie woj-d nog
iets gezegd. Minister-president Asquith deel
de n.l. mee, dat er in de afgeloopen weck
een gedaelitenwisseling heeft plaats gehad tus-
sehen Balfour en hem. die naar hij hoopte,
zon leiden tot oen samenkomst tusehen hen.
Asquith deelde voorts mede, dat heden
boodschappen van den koning omtrent da
civiele lijst, en de weiischelijkhoid van do
indiening eenor wet op het regentschap het
Huis zouden heioiken. Do regeering stelt zich
voot Donderdag een commissie te benoemen
ter behandeling van de civiele lijst on z.ij zM
dan tevens een wel op het regentschap in
dienen.
Naar aaleiding van een desbetreffende
\rnng, zoido Asquith nosr, Sat het in dc be
doeling der regeering ligt binnenkort een
wetsontwerp in te dienen tot wijziging van
de bewoordingen van don eed, door den ko-
nins; bij z.ijn kroning af tc leggen.
GEMENGDE MEDEÜEEL1NGEN.
Paul durfde z.ijn ware gevoelens voor Eveli
nog niet uiten en Eveli van haar kant durf
de hem niet te laten gevoelen dat z.ij zijn ge
dachten heel goed kende.
Don eersten Kerstdag kwam Ottomnr. Ilij
was, om zoo te zeggen uitgehongeul en deert
niet anders dan \au de lekkernijen eten. Hij
lag in de kamer waar de Kerstboom stond
den gansehen dag op dc sofa en liet. z.ijn bee-
nen over de leuning slingeren, at mnar steeds
appels en peperkoeken en keek vergenoegd
naar den groenen Loom en de kinderen die
in- cn uitgingen. Naar de kriblio, die zijn
vader gemaakt luid, keek hij met groote ver
bazing, als was hij nog maar een knaapje van
vier jaar, die dit alles voor het eerst. zag.
„Hier komt men lieolemanl tot rust, moe
der," zei hij. „Alen voelt dat het de zenuwen
goed doet, zoo'n verblijf hier. En wat een
kunstwerk hoeft vader gemaakt hot doet.
goed daar naar re kijken."
„Kom, kom, dat i» nu juist geen kunst.
11< vind lenminrte dm er wel wat op te zog
gen is, Mnar bewonder jij vadeis kunst maar
en zeg hem dat ook. Hij hoort dat wel
graag."
Tegen Eveli sprak bij evenals den vorigen
zomer spottend.
„Nu nicht Eva, ik moot. je ook nog do
groeten van Gaiules d<x-n, ja, meer dan dat
hij laat je onderdanig en zeer vriendelijk
groeten,"
„O, die zei Eveli, die bijna nooit
meer aan Cnndes dacht. Hot scheen haar al-
D ti i t s c. li 1 a n cl.
Do Roomsch-KnUiolioko koning van Sak
sen hooft gisteren do ministers van staat
voor godsdienstige zaken bij zicli ontbo
den on zijn voldoening to kennen gege
ven over hot feit, dat zijn pogingen om
den godsdienstvrede in het laml te hand-
weer zoo lang geleden, die tijd toen het hier
zoo druk was
Oitornar noemde Eveli nu steeds nicht, om
haar zijn oomschap te doen gevoelen. Overi
gen» was Ottomnr wat minder opgewekt dan
den vorigen zomer. Hij sprak veel over de
moeilijkheden cn lasten van liet leven.
Den derden feestdag voor dat. liij weer weg
moest., wa- hij met E\eli na het eten een
half uurtje alleen in dc kamer waar dc kerst-
höom prijkte. Eveli had een lekker kopje
koffie voor hein van juffrouw Boklt. gehaald
en een paar sigaren met een asehbakje boven
van de studeerkamer van oom Schlick.
Hij toonde zich daarvoor zecr dankbaar.
„Je bent een goed meise," zei hij, „en ik
houd eigenlijk veel van jc. Kijk, ik zal je
eens wat zeggen. Jelui vrouwen wilt altijd
graag zooiets hooren. Ik had er over gedacht
jo te vragen of je mijn vrouwtje zomlt wil
len worden maar ik heb mij nu maar we
der bedacht. Ik heb or met Cnndes ook eens
over gesproken, die er er ook niet voor. Wij
zijn te nauw verwant met elkaar, meisje.
Ik hen toch je oom. Zie jo dat is het gevolg
van die medische studie. AL ik tlioologie ge
studeerd had zooals vader, dan zou ik aan
de gevaren van huwelijken met familieleden
nooit gedacht, hebben."
(Wordt 'jervol'jd.j
