63"* Jaargang.
Vrijdag 15 Juli 1910
Nó. 13354
Eersle Blad
Beis-Abonnementen,
Kennisgeving.
JIM JIMMING.
X,
Déze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs pex kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen. £1,1.25 franco
per post fl. 1.G5.
Prijs per week': Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. 1 f r j'
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
r Bureau: lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs deï Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel- Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
De administratie van de „Schiedamsche
Courant" is gaarne bereid om tegen ver
goeding van porto's aan h'aar abonné's
die voor korten of langen tijd op reis gaan,
de Courant aan h'un tijdelijk adres te zen
den.
Ook abonnementen voor den tijd van
een h'alve of heelo maand worden gedu
rende het reisseizoen gesloten.
Inrichtingen welke gevaar, schade
of hinder kannen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam.
Gezien het verzoek van de firma P MEL-
CHERS om vergunning tot oprichting eener
distilleerderjj aan de Lange Haven
no. 76, kadaster Sectie C no. 942 met 2
stoompompen, elk van 2 P.K. en een stoom
ketel van 5 M'! verwarmingsopperviak
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten
dat voormeld verzoek met de bijlagen
op de secretarie der gemeente is ter visie
gelegd
dat op Donderdag den 28sten Juli a.s., des
namiddags ten 2 ure, ten raadhuize gele
genheid zal worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van dat verzoek in te
brengen en die mondeling of schriftelijk toe
te lichten
dat gedurende drie dagen, vóór het tijd
stip hierboven genoemd, op de secretarie der
gemeente, van de schrifturen, die ter zake
mochten zjjn ingekomen, kennis kan worden
genomenen
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op'eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het
Gemeentebestuur of een of meer zijner leden
z(jn verschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 14 Juli 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
v. LUIK, L.S.
KENNISGEVING.
Schietoefeningen.
De BunonM cester van Schiedam
vestigt, op verzoek van den hoer Staatsraad,
i. d. Commissaris der Koningin in de pro
vincie Zuid-Holland, de aandacht van be
langhebbenden bij de Scheepvaart op de
hieiondcr volgende belichten
Schietoefeningen in destel-
1 i ng v a n 'D c n II e 1 d e r.
3 e District,
Volgons mcdedeeling ran don Minister van
(Slot.)
„Is het een gevaarlijke opeTatie?" vroeg
hij den dokter.
„Ja?"
„Ook een zeldzame?"
„Dus interessant voor nnderen?"
„Ongetwijfeld."
Jim's pogen begonnen to glinsteren.
„All right. Dan maakt u dag en uur van
dc operatie bekend en noodigt do menschen
uit om te komen kijken Edn dollar de
persoon De opbrengst declen we samen."
Jim was uiterst verontwaardigd dat de on-
praetisehe man van de wetenschap op zijn
gonialen voorslag niet wilde ingaan.
Zooals do 1 kennismaking op de Miasis-
sippiboot mij leerde, was de operatie gelukt-
Maar1 het verblijf in het ziekenhuis liad hem
op een idee gebracht, dat hem later dan toch
de grondslag van zijn fortuin was geworden.
Hij had ontdekt, dat op die plaats de ge
legenheid was, abnormaliteiten te z.ieu en
daarop speculeerde rijn m'enschlievend ge
moed. Hij moest absoluut wat hebben wat
Oorlog z.ullen van 22 Juli tot en met 13
Aug. a.s. schietoefeningen gehouden worden
van velschillende verdedigingswerken in de
stelling vrin den Heldor:
a. van het fort Kijkduin, waarbij de zee
onveilig is tussehen de ware richtingen ZW.
en KW., tot op SOOO M. van het fort;
b. van het werk Kanphoofd, waarbij tin-
veilig woidt gemaakt een sector tussehen de
ware richtingen NW. KNO. of tussehen de
ware richtingen West en Noord, tot op 4500
M. van het werk;
c. van het fort Erfprins, waarbij het onvei
lige terrein ligt tussehen de ware richtin
gen West en KNO., tot op hoogstens 9000'
M. van liet fort.
De onveilige sector zal voor elk fort wor
den aangegeven door bakens, op het fort of
op de zeewering geplaatst en wel:
Voor Kijkduin door een stel bakens, voor-
z.ien van een ronde schijfVoor Kaaphoofd
door een stel bakens, voorzien van een drie
hoek voor Erfprins door 2 stel bakens,
waarvan één stel voorzien van 2 dwarslatten
de Oostelijke grens en éfin stel voorzien van
1 dvarslat de Westelijke grens aangeeft.
Op de dagen waarop gevuurd wordt, zal
van den lichttoren van Kijkduin en van de
betrokken forten een roode vlag waaien, die
3 uur vóór het begin der oefening halfstok
en dón uur vóór do oefening geheel voorge
hesehen wordt.
Bovendien zal op den avond vóór en op de
dagen waarop gevuurd wordt, een waarschu
wingsbord geplaatst worden op het terrein
van den gemeentelijken vischafslag te Nieu
wediep.
Indien een stoom vaartuig tot waarschuwen
qf sleepen aanwezig is, zal, indien de oefe
ningen zulks toelaten, aan kleinere vaartui
gen dcsgewenscht hulp worden verleend om
uit den onveiligen sector te komen.
(Zie „Ned. Krt." No. 201.)
Schietoefening van hat
fort IIoek-van-HoL1 and,
4o District.
Volgens mededoelitig als voren zal op
22 en zoo noodig ook op 23 Juli a.s.
eeno schietoefening gehouden worden van
hetfort Ilook van Holland. Er zal ge
vuurd worden met kanonnen van zwaar
en middelbaar kaliber (24 en, 15 c.M.),
in de Ware richting WtZ., waarbij tot op
9000 M. van hot fort onveilig w'ordt ge
maakt een sector, gevormd door het foit,
eeno lijn in do richting van een roode
vlag op hot vuurpijUoostel nabiji den Z.dam
en eene lijn in de wa.ro richting WNW.
Op de dagen, waarop gevuurd woidt,
zal van hot fort oen roode vlag waaien,
die 3 uur vóór het begin der oefening
halfstok en dén uur vóór do oefening ge
heel voorgohoschen wordt.
(Zie „Ned. krt." Nos. 21®, 202, 227.)
Schietoefeningen Vain do kusl
batterij' to Hol 1 cvoetsÜ u is.
4 o en 5 o District.
Volgens mededeoling als voren zal op
19 en zoo noodig ook op 20 Juli a.s.
eene schietoefening gehouden worden van
do kuslbatterij te Hellevootsluis,. Er zal
gevuutd wotden met kanonnen zwaar en
licht kaliber (21 en G cM.), waarbij on
veilig gemaakt wordt een sector begrensd
door de ware richtingen WNW- en ZW.
tot op 4500 M. van het fort
Do Noordelijke grens van dezen sector
liij anderen menschen tegen geld kon laten
zien. En Jim had geluk. Op een dag werd
een oudo, dikke negervrouw binnengebracht,
die bij een brand vreeselijke brandwonden
had gekregen. Jim vermoedde niet, dnt dit
zijn geluk zou worden.
De dokter verklaarde dat het ongelukkige
schepsel zooveel van haar .huid, vooral in
haar gezicht, had verloren, dat zij onmogelijk
langer zou kunnen leven. Wanneer het luk
ken zou iemand te vinden die van zijn eigen
huid stukken zou willen laten afnemen, die
dan op het lichaam van de negerin overge
bracht zouden kunnen worden, dan zou zij
gered kunnen worden. Maar onder haar fa
milieleden cn rasgenoöten was er niemand
die haar dien liefdesdienst wilde bewijzen,
en dus zou rij ten doode gedoemd 'rijn ge
weest, wanneer dc dokter niet op een lumi
neus idee was gekomen. Baat het niet, zoo
schaadt het niet. Zij zou toch verloren zijn
Hij liet zich een vmkentje brengen en van
dit dier, dnt zich absoluut niet bewus, was
welken liefdesdienst het ging verrichten
nam do dokter zooveel huid als noodV was
voor de negerin.
Met ademloo/.c spanning volgde Jim dit
interessante proces, dat prachtig lukte. Don
volgenden dag toen het zeker was, dat de
zal. op de kustbntterij worden aangegeven
door een stel bakens, Voorzien van een
rooden .driehoek, de Zuidelijke grens door
een stel bakens, voorzien van een zwarje
ruit. 1
Op de dagen, waarop gevuurd wordt,
zal van de kuslbatterij oen' roode vlag
waaien, die 3 urjen Vóór het begin van
de oefening halfstok en één uur vóór de
oefening geheel voorgeheschen wordt. Bo
vendien zal op don avond vóór en op
dc dagen, dat gevuurd "wordt, een waar
schuwingsbord geplaatst worden op de
markt te Hellevoetsluis.
(Zie „Ned. krt." No. 202.)
Schiedam, den 14den Juli 1910.
De Burgemeester voornoemd
M. A. BRANTS.
BUITENLAND.
Schiedam, 14 Juli 1910.
3i 0IIE Ac
Het Russisch-Japansche Verdrag, strek
kende om de belangen der beide staten in
het Verie Oosten tegen vreemde invloeden
te beschermen, is dezer dagen tot stand
gekomen. Het onmiddellijke gevolg van dit
verdrag zal hoogstwaarschijnlijk de an
nexatie van het keizerrijk Korea, dat se
dert den Russisch-Japanschen oorlog de Ja
panners niet meer kwijt is kunnen raken,
door Japan zijn.
De oorspronkelijk buitengewoon vijan
dige stemming in Korea tegen Japan, werd
voor het eerst verbeterd, toen de Japan-
sche kroonprins in den herfst van 1907 het
hof van den Koreaanschen keizer bezocht,
liet fijnen takt behandelde do troonopvol
ger van den machtigen zegevierenden staat
de vorstelijke familie van het onclerwoipen
land als geheel met hem gelijkstaande. Aan
het slot van zijn bezoek aan Seoel stelde
de kroonprins aan den Koreaanschen kei
zer voor den Koreaanschen kroonprins in
Japan te laten opvoeden, ZeLfs de anti-
Japansehe „Korea Daily News" moest des
tijds erkennen: „The visit has heen most
succesful in every way".
De verzoening werd in de volgende ja
ren in steeds grootere mate en met stij
gend succes voortgezet. Eon zeer handige
daad was bijv. de uitnoodigmg van een
groot aantal aanzienlijke Koreanen naar
Japan in 't vooijaar van 1909. Onder de
110 Koteaanschc deelnemers bevonden
zich oen lid van 'het Koicaansche keizer
lijk huis, verschillende oud-ministers, kun-
stenaais, journalisten, landeigenaars en
kooplieden. Alles werd gedaan om voor de
Koreanen Japan als modernen cultuurstaat
op zijn voordeeligst te doen uitkomen. En
op een aan lien gegeven feestmaal ver
klaarde een der Japanscho staatslieden, dal
beide landen een enkele familie moesten
woulen. Ze moesten samen stijgen of ivallen.
Hand r.i hand met deze inwerking op
het gemoed der Koreanen ging de piacti-
sche Japaniseonng van het schiereiland.
De belangrijkste gebeurtenis in dit opzicht
was de overneming van de gehecle rech-
teilijke macht in Korea. Dc noodzakelijk
heid van een aansluiting hij Japan inziende,
ontstond te Korea een groote politieke par
tij, de II sjin hoi, die in 't begin van dit
jaar met hot voorstel kwam, dat Japan
en Korea zich moesten „amalgameeren".
De II sjin hoi betoogde, dat Korea zon
der Japan's leiding onmogelijk verder zou
kunnen komen, dat de tegenwoordige toe
stand van onzekerheid verlammend op alle
kringen van het Koreaansche volk moest
Werken, cn dat het derhalve nog het beste
was met Japan samen tc gaan. Daarbij
legde men er den bijzonderen nadruk op,
dat het betrof de aaneensluiting van twee
naties op den grondslag van volkomen ge
lijkwaardigheid. Een Engelsch blad te To
kio vergeleek dit proces niet geheel on
juist met de „amalgamate" tussehen een
reuzenslang en een konijn. Dit openbare
optreden van een groote Koreaansche partij
in den zin yan een vereeniging met Ja
pan had tengevolge, dat te Tokio partijen
werden gevormd, welke naar de aaneen
sluiting van heide landen streefden.
Er waren echter ook in Japan stemmen,
die zich tegen de annexatie uitspraken. Zij
zeiden, dat Korea eenmaal toch als rijpe
vmcht Japan in den schoot zou vallen,
Waarom dan de zaak te forceeren? Japan
had toch reeds de macht in Korea, den
schijn kon het wil missen. Ook in Ja-
pansche regeeringskiingen moet men eerst
tegen de annexatie zijn geweest. Wanneer
de regeering dit standpunt heeft verlaten,
zijn daarvoor twee redenen opte geven
In de eerste plaats de omstandigheid, dat
Japan, door het verdrag met Rusland zich
voor jaren achtereen in den rag gedekt
weet, en ten tweede de wensch, om aan
het steeds levendige chauvinisme van het
Japanscho volk een brok toe te werpen.
Hoe men zich den toestand tussehen
beide landen na de annexatie denkt, heeft
eenigen tijd geleden de zeer Igezieno on ook
o/er de stemming in regeeringskringen goed
ingelichte „Fiji Shimpo" verraden. Het blad
meende, dat het hier niet zou betreffen
een aaneensluiting op de wijze der Duit-
sche bondsstaten, maar een inlijving zoo
als die van Hawaï in do Yereenigde Sta
ten. De vreemde mogendheden zouden te
gen de formc-ole opheffing der reeds lang
verdwenen Koreaansche zelfstandigheid
geen bezwaar hebben; den keizer zou men
in 't bezit van alle waardigheden laten,
maar het regeeringsgezag ontnemen.
De wonde plek voor Japan bij de an
nexatie is de financïeele zijde der kwestie,
daar Korea als onderdeel van Japan veel
grootere eischcn aan zijn schatkist zal stel
len, dan als protectoraat Dat echter de
Koreanen op verre na niet in staat zijn
dezelfde lasten to dragen als de Japan
sche belastingbetalers, staat buiten twijfel.
Ook do invloed der annexatie op de in-
en uitvoerrechten van beide landen is voor
Japan in financieel opzicht niet onbeden
kelijk.
Japan versterkt volgens do laatste be
richten zijn troepen met groote snelheid
om mogelijke onlusten bij de annexatie te
bezweren. Een strenge censuur wordt te
genwoordig door do Japanscbe overheid
uitgeoefend. Post en telegraaf staan onder
haar toezicht, zelfs do coircspondenten der
Japanscho bladen mogen niets over den
toestand in het land melden. De eerstvol
gende stap tot. annexatie zal volgens het
program zijn, dat men don keizer van Korea
dwingt zijn macht en regoeringsfuncties aan
den keizer van Japan over te dragen.
Hierdoor blijft dc schijn bewaard, alsof de
ze stap van den Koreaanschen vorst uit
vrijen wil is gedaan en Japan slechts uit
voerder van zijn wil is.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
negerin m loven zou blijven, kreeg hij een
schitterend idee. Den dorden dag was het be
slist. Gekleed met lioogen hoed en rok ging
hij naar do zieke toe en woog haar in wei
nig «ooiden rijn vrouw te willen worden.
Hel duurde vrij lang voor de oude zwarte
dame begreep dat het hem volle ernst was
met zijn vraag. En toen begreep zij het nog
minder. Maar dat schrikte hem niet af. Ilij
hoi haalde zijn bezoeken cn werd in zijn lief
desverklaringen steeds dringender, beloofde
haar met de hand op hot luirt een goed leven,
cn gouden bergen spiegelde hij haar voor,
zoodnt de oude, die niets te verliezen luid,
tenslotte toestemde.
Denzelfden dag verscheen de ongeduldige
minnaar vergezeld van een geestelijke on go-
tuigen cn trouwde haar.
Geestelijke en getuigen schudden 't. hoofd.
„Laat maar, mijne hoerenJim dim
ming weet wei wat hij dool. Kijk mijn vrouw
eens aan. Kijk eens naar haar gezicht. Zwart
en wit; een zoo zeldzaam gevlekt exemplaar
van hot mensclulom hebt u nog nooit gezien
Dat is geld waard. Dit oudo leclijke neger wijf
zal mijn geluk uitmaken. En rij kan toch
niet eeuwig leven. Als ze het maar lang ge
noeg uithoudt, tot ik er mijn geld mee ge-
maakt heb,"
De man van gevoel soebatte den dokter
eiken dag zijn viouw te ontslaan. Ilij kon
bijna niet wachten, een begin te maken
aan zijn zaken.
Eindelijk was hij zoover. En toen begon
zijn reis door bet land van de sterrenbanen
en overal diong liet volk om voor 25 cent
dit natuurwonder te zien.
Binnen drie jaren was hij een rijk man.
„En is uw vrouw nu dood?" vroeg ik, be
proevend een medelijdend gezicht to zetten
„Mijn vrouw? Die loeft daar ergens in
Alabama. Die vervloekte negerin. Ik I
wat ergernis beleefd met dat wijf, dat wel de
grootmoeder van de duivel leek. Denk u eens,
sir. Daar komt me die gcwetenloo/e vrouw
op den inval de witte plekken \an haar huid
zwart te laten worden. Daar is niets aau te
doen, reide do dokter, dat is ecu natuur
proces. De duivel luile die natuur, die mij
mijn heele zaakje bederft, Ik verlangde
dat hij haar weer opnieuw zou opereerem
opdat ik een nog hoogere entree zou kun
nen vragen. Maar de ellendeling weigert
dit, evenals andere doktoren, ofschoon ik
ze duizend dollar bood. Die kerels hebben
geen verstand van zaken."
„En betaalt u haar nu pensioen?" -
„Waarachtig niet., Waar houdt u mij voor?
Engel and.
Minister-president A^quith heeft gisteren
in liet Lagerhuis hot program aangegeven
/oor het overige gedeelte van deze zitting.
Op dit program komen o. a. voor de nog
niet afgedane begrooting, de koninklijke
'ei-klaring bij de troonsbestijging en de
civiele lijst.
Van de wet op de middelen zal alleen de
eerste lezing plaats hebben voor het reces,
hetwelk zal ingaan in de eerste week van
Augustus.
F r a n k r ij k.
Het georganiseerde personeel van de Noor
der- en Oosterspoorwegmaatschappijen heeft
Dinsdagnacht een vergadering gehou
den, waarbij heftig voor ten algemeene sta
king van het spoorwegpersoneel werd ge
pleit. De beloften der maatschappijen wer
den onvoldoende geoordeeld.
In een motie werd besloten op bevel van
het stakingscomité direct alle werkzaamhe
den neer te leggen.
Spanje.
In de Dinsdag gehouden vergadering van
den Spaansehen ministerraad werd op voor
ste] van den minister van onderwijs Julio
Burell besloten een besluit voor te bereiden,
lepalende dat liet staatsonderwijs geheel en
al vrij is en dat aan bisschoppen of pastoors
\erboden is eenigen invloed of pressie daar
op uit te oefenen.
Volgens berichten uit Madrid is elk
oogenblik de breuk der Spaansche regeering
met het Vaticaan te wachten. Als symptoom
daarvoor geldt de onderbreking der onder-
andelingen met het Vaticaan, die weliswaar
door dc ziekte van den Spaansehen vertegen
woordiger bij hei Vaticaan wordt gemoti-
■s oord.
Dc regeering is, met het oog op de vele
inteipeliaties van plan do zomervacantie van
het kabinet tot na Augustus uit te stellen.
H o n g a r ij e.
Ook de Hongaarsclie Kamer heeft een in-
terpeliatie gehad inzake de Borromeus-
eneycliek. De minister-president gaf ten
antwoord, dat hij meende te kunnen verkla
ren, dat de aartsbisschop tot die afkondi
ging was overgegaan zonder eenige bijbe
doeling.
De regeering zal het als haar plicht be
schouwen te waken voor de handhaving van
den godsdienst! rede, zoo men die mocht
trachten te verstoren en hem te herstellen,
indien men daarin mocht slagen.
De Kamer nam nota van dit antwoord.
Turk jje.
Een telegram uit Konstantinopel meldt,
dat de sjeik ul islam, het geestelijk op
perhoofd dor mohammedanen, wegens hoo-
gen leeftijd ontslag gevraagd, maar vol
gens het „Berl. Tagebl." zit er iets an
ders achter en is hij tot ontslagneming
gedwongen. De sjeik zou nul. den sultan
dezer dagen hebben bezocht en dezen ge-
Van haar af ben ik. Ik verlangde echt
scheiding aangezien mijn vrouw aan de voor
waarden, waaronder het huwelijk gesloten
was, niet meer voldeed."
„Prachtig."
„Jawel, maar geen rechter wilde daarop
de echtscheiding uitsproken. En toen maak
te ik korte wetten met haar. Ot' je onder-
weipt je aan een operatie öf je stemt toe in
oen echtscheiding, als je althans niet wilt,
dat ik persoonlijk de operatie doe. En dat
heeft indruk op haar gemaakt, want zij gaf
er de voorkeur aan te scheiden. Ziellier mijn
heer, zoo lid) ik mijn. fortuin gemaakt en
mij dat vervloekte negerwijf van, don hals
geschoven.
Ilij keek mij daarbij zoo triumfecrend
aan als verwachtte hij een warm compliment.
Zoo leerde ik Jim Jimming kennen. Wie
weet wat hij verder nog heeft uitgevoerd.
Vau dén ding bon ik overtuigd: als hij ooit
aan de galg moet, zal hij alleen daarin toe
stemmen onder conditie dat het gceerdc pu
bliek uitgenoodigd wordt tegen ddn dollar de
pel soon
URANT
„Ja."