63'* Jaargang
Vrijdag 22 Juli 1910.
Wcv. 13360
DE LIST G-ELUET.
Beis-Abonnementen,
Kennisgeving.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon-eh Feestdagen
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingeu fl, 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week'; Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. i
Advertentiën voor liet eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Ij'' Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven). 1
1 Prijs 'der 'Advertentiën: Van 1—6 regels 0.92- iedere régel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats "die zij
innemen.
A. d v e t t e n t i 8 n bi] abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen. 1
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
I voor de Administratie No. 103.
De administratie van de „Schiodamsche
Courant" is gaarne bereid om tegen ver
goeding van porto's aan haar abonné's
die voor korten of langen tijd op reis gaan,
de Courant aan h'un tijdelijk adres te zen
den.
Ook abonnementen voor1 den tijd van
een halve of heele maand worden gedu
rende het reisseizoen gesloten.
stok cn één uur vóór de schietproef geheel
voorgelieschen wordt. Bovendien zullen tege
lijkertijd en op dezelfde wijze roode vlaggen
naaien van de Wasthatterij nabij Muiden
en van de kustbattcrij van het werk aan het
I.J op hot VuurtoronciLand. (Zie „Ncd. Krt."
No. 212.)
Schiedam, 21 Juli 1910.
De Burgemeester voornoemd
M. A. BRANTS.
KENNISGEVING.
Inrichtingen welke geraar, schade
oi hinder kunnen veroorzaken.
Schietoefeningen.
Schietoefeningen van li et' fort
Pampus Zuiderzee,
3 e District.
Volgens medcdeeling van den Minister van
Ooilog zal tip 26 en zoo noodig ook 27 Juli
n.s. cene schietoefening worden gehouden van
liet fort Pampus. Er zal gevuurd worden
met kanonnen van licht kalibor( 6 cM.),
waarbij onveilig wordt gemaakt een sector,
begrensd door de ware richtingen NW. door
Noord tot ZOtZ. (191 gr.) tot op 4500 M.
van het fort.
Op 28 en zoo noodig ook op 29 Juli n.s.
zullen gelijksoortige oeteningen worden gebon
den, waarbij onveilig wordt gemaakt een seo-
toi, begrensd door de ware richtingen ONO.
door Oost tot ZOtZ. (79gr.) tot op 4500 M.
van het fort.
Op de dagen, waarop gevuurd wordt, zal
van hot fort Pampus een roode vlag waaien,
die 3 uur vóór liet begm der oefening lialf-
stok en één uur vóór de oefening goheel voor
gelieschen wordt. Bovendien zullen tegelijker
tijd en op dezelfde wijze roode vlaggen waaien
van de batterijen Diemordam cn Burgerdam,
de "VVestbatleiij nabij Maiden en don kerk-
toien te Muidei'berg. (Zie ,;Ned. Krt."
No. 212.)
Schietproeven vnu h o t w e r k aan
het Y v r D i e m e r d tv ni, Z u i d e r-
z. e e, 3 e d i s t r i c t.
Volgens inededeeling als voren zullen, op
27 en 28 en zoo noodig ook op 29 en 30
Juli n.s. schietproeven worden genomen van
het werk aan het Y vóór Diemeidam. Er
zal gevuurd worden met geweerpatronen uit
mitrailleurs, waarbij onveilig woidt gemaakt
een sector, begrensd door de ware richtingen
NYV. door Noord tot Oost (135 gr.) tot op
2500' M. van do kustbattcrij «klaar.
Op de dagen, waarop gevuurd wordt, zal
van de kustbattcrij een rtxxle vl-ag waaien,
die 3 uur vóór het begin der schietproef half-
Buhgemeester en Wethouders van
Schiedam.
Gezien het verzoek van
lo, van het Bestuur der Vereeniging »DE
AMBACHTSSCHOOL VOOR SCHIEDAM EN
OMSTREKEN" om vergunning lot u i t b r e i-
d i n g van het Schoolgebouw aan de St. Li-
duinastrnat no. 15, kadaster Sectie M no.
1346, meteen smederij en bank we i-
k e r ij, gedreven door een gasmotor van
8 P.K.
2o. C. H. WINDHORST om vergunning
tot het oprichten eener s m e d e r ij
achter het pand staande aan de Noordvest
no. 47, kadaster Sectie A nos. 930 en 1235
(ged,), meteen gasmotor van 4 P.K.,
drijvende diverse werktuigen
Gelet op de bepalingen der Hinderwet
Doen te weten
dat voormeld verzoeken met de bijlagen
op de secretarie der gemeente zijn ter visie
gelegd
dat opDonderdag den 4den Augustus a.s., des
namiddags ten 2 ure, ten raadhuize gele
genheid zal worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van die verzoeken in te
brengen en die mondeling of schriftelijk toe
te lichten
dat gedurende drie dagen, vóór het tijd
stip hierboven genoemd, op de secretarie der
gemeente, van de schrifturen, die ter zake
mochten zijn ingekomen, kennis kan worden
genomenen
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het
Gemeentebestuur of een of meer zijner leden
zijn verschenen, ten einde hun bezwaTen
mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 21 Juli 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
BUITENLAND.
2)
(Slot.)
Was het mogelijk het contract, dat hij
mot Inos Martini voor 'den tijd van drie
paren gesloten )iad, onder dozo omstan
digheden ook nog "maar één jaar in stand
te doen blijven? Hij h'ad zich voorgeno
men mot dit gezelschap een vermogen te
verdienen, cn nu bedierf oen onnoozel
krantenbericht hem met enkele regels de
heele zaak. En hoe kwam. mejuffrouw Mar
tini er too, tegenover don (directeur op
zulk eon 'wijze op te treden? In plaats
van openhartig met hom cn over to spre
ken, speelde zij de beleedigendc onschuld.
Zij had toch werkelijk roden, trotscli op
do reel am o to zijn, die door do verlovings-
geruchten gemaakt was. "Maar misschien
had zij zelf roods het bericht tegenge
sproken I En hoe moest men bij1 do redac
tie thans zijn stilzwijgen uitleggen. Rij
ging, thuis gekomen, terstond aan zijn
schrijftafel zitten on schreef aan de re
dactie van „Het Gordijn", dat het bericht
van zijn verloving niet alleen onjuist was,
maai' ook geschikt om don yredo onder
het voortbestaan van zijn gezelschap 1 op
het ernstigste gevaar to doen loopen. Rij
moest daai'om dringend om eon tegen
spraak van hc-t bericht verzoeken.
Schiedam, 21 Juli 1910
KRETA.
Het lijkt wel een comediespel. De mach
tigste en grootste rijken van Europa kunnen
niet eens 'n landje, dat nauwelijks 8000 vierk.
K.M. oppervlakte en eenige honderdduizen
den zielen telt, de baas worden. Kreta heeft
zeven meestersEngeland, Frankrijk, Rus-
Eerst toen do brief in do bus geworpen
was, herkreeg Gian Guagni zijn kalmte
en zielsvergenoegd ging hij naar don
schouwburg. De eerste, dien hjj1 onderdo
toeschouwers opmerkte, was graaf Sac-
chini met een reusachtige monocle, en deze
monocle staarde het gohccle tweede be
drijf op het tooneél, waar Inos haar be
koorlijkheden tentoonstelde.
Den volgenden morgen wachtte zij licm
op iji do vestibule van den schouwburg.
„Wanneer denkt u „Les Amants" pp
to voeren?"
„Ik donk dén volgenden Maandag."
„En „Do onweerswolk" verdwijnt dan
van het repertoire?"
„Maar het publiek vecht haast om! de
entréol"
„Dat is mp onverschillig, oen' fatsoen
lijke damo kan zulk een rol niet spelen;
het verwondert mij, dat u met uw fijn
gevoel nooit op dozo gedachte gekomen
beat!"
En do avond v"an do opvoering van
„Les Amants" naderde; hij werd een triomf
voor Incs en een marteling voor Gian.
Vijf bedrijven lang liefkoosde en kuste zij
hem; in haai' oogen ias hij, dat hotniot
slechts comediespel Was, en toen' zijn rol
hem deed zeggen: „Ik kan den monschen
niet verhinderen, je schoon te vinden en
to bogcercn. Maar ik weet, dat je mij al
leen liefliebt cn dat is mij voldoende,"
toen kuste zij hem met zulk een harts
tocht, dat hij bijna zijn zinnon verloor.
land, Italic, Turkije, Griekenland ca het
Kietenzische Uitvociende Comité. En ieder
van die meestere wil zijn rechten uitoefe
nen, wil op Kreta regeeren, reformeeren en
commnndeeren, maar geen een wil de ver
antwoordelijkheid dragen. Slaakt een van de
zeven een verdachte beweging, dan vliegen
de anderen op hem af en trachten de schuld,
die aan allen sedert jaren ten loste moet wor
den gelegd, op dien eenen af te werpen.. Dan
leest men in de kranten van het wisselen van
nota's, het doen en het weer intrekken van
'oorstellon, het in omloop ziin van geruch
ten, het landen en terugroepen van troepen
enz. Men zou denken dat deze zeven meesters
niets anders te doen hebben, dan wat van
daag is ondernomen, morgen weer ongedaan te
maken.
Drie coupletzangeressen zijn van Kandia
naar ICanea gereisd. Dat is de groote, uit-
weiking, welke de aankomst der geweldige,
ijzeren zeekasteelcn der Eui'opecsche groote
mogendheden in de Soedabaai heeft gehad.
Alle Europeescho diplomaten breken zich het
hoofd, wat met het weerspannige Kreta te
beginnen, dépêches worden gewisseld, Rome
ondeihandelt met Londen, Parijs mot Peters-
burg, Petersburg met Konstantinopel, om den
ouden Acropolis woedt een storm, welke den
koning der Grieken op zijn troon doet wan
kelen on drie gracieuse, zwnrtoogige
Griekinneljes verplaatsen het tooruel hun
ner werkzaamheid van Kandia naar Knnea
om aan de Engelsche officieren, de Russische,
Eransche en ïtnliaanschc jantjes hun liedjes
voor te zingen en de verveling te verdrijven.
liet gevolg van de notawisseling der mo
gendheden was dus het zenden van oorlogs
schepen naar do voorhaven van Kanea, de
Soedabaai. Een vijftal slagschepen tot
oor kort waren het er negen waarmee
men een heel land plat zou kunnen schieten,
liggen thans met stoom op voor de hoofd
stad van het eiland, en de bemanning ver
maakt zich zoo goed mogelijk in de bars en
kroegen der hoofdstad.
En do bevolking van liet eiland, wie
al die drukte nu toch eigenlijk het
meest aangaat? Die bevolking weet nieta
van de moeilijkheden der Nationale Verga,
ring. Wie niet onmiddeiijk bij de poli
tiek betrokken is, bekommert er zich niet om.
Het volk leeft kalm en vreedzaam in zijn
steden en bergen, het weet slechts, dat het
met de Turken niets wil te maken hebben.
Het ziet de oorlogsschepen, waaraan het
reeds in den loop der jaren gewoon is ge
raakt, en lacht, want het weet, dat de mogend
heden, wanneer ze gekibbeld hebben en het
daarna weer eens zijn geworden, altijd oor
logsschepen naar Kreta sturen.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
Onder hot personeel van den North Eas
tern spoorweg is heel onverwacht een ern
stige staking uitgebroken, welke zich snel
heeft uitgebreid.
Maandagavond legden in do groote ko-
lenexportstad Newcastle-on-Tyno ongeveer
Als in een droom ging hij na a doop
dor voorstelling naar zijn eenzame Wo
ning terug. „Zo is schoon als oen engel,
en dat niot alleen, zo is ook een dame,
vm top tot teen. Het zou ten slotte nog
it zoo dom zijn haai; 'to trouwen. Maar
daar was immers oen, verhindering, z.ijn
overhaaste biiof aan de redactie van „Het
Gordijn". i
Den gehoelén nacht woelde hij slapeloos
heen en weer en maakte zichzelf do hef
tigste verwijten. In don fjvei; van li'ofc spel
had do arme Ines hem verraden, dat zo
hom liefhad, aanbad, en hoe dankte hij
haar daarvoor? i
Daarmee, dat hij een onbeleefde tegen
spraak de wereld inzond en haar voor
altijd blameerde. Waar Was nu zijn ge
wone handigheid in zaken-doen gebleven?
Niot alleen dat hij do liofdo van een
verrukkelijk wezen verspeelde, maar hij
verloor ook nog do première amourouso,
die voor "hem! een ware 'goudmijn ge
weest was. 1
Opgewonden en bevend wachtte hij den
volgenden Vrijdag het laatste numïnervan
„Het Gordijn" af. Haastig doorliep hij het
blad van begin tot eind do tegenspraak
stond or niot in. Hij haalde verlicht adem,
niets Was dus nog verloren! Hij moest
naar buiten in de frisscli'e lucht, om te
overleggen, om tot een besluit te komen.
Op den weg naai; den schouwburg ont
moette hij do diva, dio, in gedachten vod-
zonken, donzolfden weg ging.
3000 werklieden het werk neer. Dinsdag
avond was dit getal tot ongeveer 10.000
gestegen, terwijl gisteren naar schatting
ongeveer 25 A 30.000 man het werk had
den neergelegd.
De aanleiding tot deze staking gaf, vol
gens het rapport der directie, het ontslag
van een rangeculer, die weigerde zich van
een goederenloods naar een andere te la
ten verplaatsen. De werklieden maken be
kend, dat dit slechts een voorwendsel is,
de eigenlijke reden is veeleer de tyran-
nieke behandeling door eenige hoofdambte
naren, welke 'tverhindert, dat doklachten
van het personeel worden aangehoord. An
derhalve maand geleden was reeds een
groote staking op deze lijn uitgebroken.
De ontevredenheid der werklieden was des
tijds gesust, maar is thans opnieuw uit
gebroken.
Bijna alle categorieën dor werklieden
nemen aan de staking deel, o, a. ook die
der eloctrische tremen, welke het verkeer
met de aan zee gelegen plaatsen onder
houden, In plaats dat er volgens de dienst
regeling alle 15 minuten een trein rijdt,
ging er gisteren elk uur een. Het kantoor
personeel heeft reeds de plaatsen der sta
kers op de treinen moeten innemen, om
tenminste het verkeer mogelijk te maken.
De spoorwegmaatschappij zal groote moei
te hebben om hot passagiers- en goede
renvervoer staande to houden. Ze heeft
aan het publiek doen weten, dat ze voor
de vertraging in het verkeer de verant
woordelijkheid niet op zich kan nemen.
In handelskringen acht men deze sta
king, die ook op naburige districten over
slaat, van zeer ernstigen aard. De goede
ren worden voorloopig in automobielen,
vrachtwagens enz. van plaats tot plaats
vervoerd. Bij langere afstanden wordt zoo
veel mogelijk van de waterwegen gebruik
gemaakt.
Het heet,, dat ook in Yorkshire op de
Great Northern Railroad Co. ernstige on
lusten in aantocht zijn. Daar beklaagt het
personeel zich over autocratische behan
deling.
F r a n k r ij k.
Bjj zijn aankomst to Buenos Ayres heeft
de heer Clomenccau zijn verklaringen, dat
hij in de geheele zaak-Rochette naar eer
en geweten heeft gehandeld, nog eens her
(maid.
De oud-minister werd n.l. door zijn on
dervrager op de hoogte gebracht van de
geruchten, die willen, dat de vervolging
van Rochette het uitvloeisel zou zijn ge
weest van een samenzwering van diens
mededingers met regceringspersonen. Cle-
menceau antwoordde daarop, dat noch se
nator Prévet, de directeur van het „Pe
tit Journal", noch iemand anders met hom.
heeft gesproken over Rochette's aangele
genheden en voegde daar nadrukkelijk bij
dat hij ook niet mot eenigen rechterlijken
ambtenaar over do zaak heeft gesproken,
Hij herhaalde dat hij, toen hem geruch
ten ten oore kwamen, dat invloeden aan
het werk waren gezet om de vervolging
to belemmeren,, aan den prefect van po
litie, den heer Lépine, bevel gaf geen an
dere bevelen op to volgen dan van den
rechter van instructio in deze zaak.
Aan de parlementaire enquête-commis
sie, die de zaak-Roch'ette onderzoekt, is
bericht, dat de mededeelingen, die de po
litic indertijd over Rochette ontving, niot
tot hare beschikking gesteld kunnen wor
den. liet zijn geen officieele rapporten,,
maar vertrouwelijke mededcelingen, waarin
ook andere zaken behandeld Worden. Lé
pine zal over deze mcdedeelingen echter
nadere verklaringen afleggen.
D uitschland en RUslan'd.
Kopenhaagscho bladen vernemen uit Pe
tersburg, dat in Augustus in de Finsohe
wateren een samenkomst zal plaats heb
ben tusschen keizer Wilhelm en tsaar
Nicolaas. Do tsaar zou aan den Duitschcn
keizer, toen deze zich te Borgen. in Noor
wegen ophield, een heel vriendelijk tele
gram hebben gezonden, waai in hij hem
na zijn iYoorsche reis een ontmoeting voor
stelde en zich bereid verklaarde den kei
zer tot in de Duitsche watoren tegemoet
te varen. Keizer Wilhelm moot per tele
gram geantwoord hebben, dat hij het voor
stel aannam, maar als plaats van samen
komst do Fmscho wateren voorstelde, waai
de tsaar om dozen tijd een kruistocht on
derneemt.
Sp an je.
De staking in de mijnen bij Bilbao breidt
zich snél uit. Men vreest, dat alle oiga-
juisaties ook van andere vakken zich -mi
dair 'zullen verklaren. Tot dusver is do
rust niet verstoord.
Troepen houden de strategisch belang
rijke punten bezet, zij zijn van mitrailleurs
voorzien. Do autoriteiten zijn van meening,
dat de orde gemakkelijk gehandhaafd zal
worden, omdat do regeering besloten heelt
tot recht van staking te erkennen. Men
neemt aan, dat weldra 100,000 man het
werk neergelegd zullen hebben.
V ereenigde Staten.
De onlangs aangekondigde verhooging
der tarieven op de Oostelijke spoorwegen,
is, krachtens een overeenkomst tusschen
de spoorwegen en den voorzitter van den
Interstate Commeice Commission, tot 1
November uitgesteld.
De voorzitter dor commissie gaf de toe
zegging, dat de commissie haar onderzoek
naar de billijkheid der voorgestelde ver
hoogingen zal bespoedigen, met den op
zet dat dit onderzoek voor 1' November zal
zijn afgeloopen.
Men verwacht, dat ook de spoorwegen,
behoorende tot de Western Trunkline As
sociation, een soortgelijke overeenkomst
zullen aangaan.
„Goeden morgen, mejuffrouw) Ines."
„Och, wat maakt u mij verschrikt 1"
„Vergiffenis, maar zullen wij niet te
zamen naar den schouwburg gaan?"
„Och, neenik dank u
„Ik begrijp, u wacht iemand I"
„Neen, Guagni, ik zeg het niet om mij
nentwille. Wat zullen de bladen weer zeg
gen, als men ons bij elkaar ziet?"
„U weet dus ook, wat „Het Gordijn"
geschreven heeft?"
„Ja, en ik weot ook, dat u liet bericht
tegengesproken hebt."
,,Dat is niet waarZie hier maar, hiei
is het blad van vandaag."
„Jokt u toch niet!" En zij opendo haar
pompadour en toonde hem zijn biiof aan
do redactie. Gian voelde zich voor do
eerste maal in zijn blieven niet tegen de
situatie opgewassen,
„Met 'welk recht heelt men-u dienlnief
gezonden
„Men verlangde van mij een verklaring
on nu willen wij deze te zamen opstellen."
Zij waren bij den schouwburg aange
komen en zochten terstond het directie-bu
reau op.
„Zal ik schrijven vroeg Gian, die
hij do schrijftafel was gaan zitten.
„Natuurlijk, u' bent immers do direc
teur."
Ines Was achter zijn stoel gaan staan en
boog zich over hom hoen, zoodat hij haar
adem voelde.
„Goed, dicteert u dan."
Nicaragua.
De Amerikaanscho kanonneerboot „Ta-
„Beste Zarri. Ditmaal schrijven wij u
gemeenschappelijk
„Een oogenblik, uw haar Jriotelt mc."
„Arme directeur! Wacht, ik zal daar in
een hoek gaan zitten."
„Als u weggaat, schrijf ,ik heolemaal
niet moor."
„En als ik hier blijf, kunt u ook niot
schrijven."
„Dan is hot dus beter, dat we heole
maal niot schrijven." Guagni sprong op
van zijn stoel, liet den peimohouder val
len en omarmde onverwachts Inos. die
zich slechts zwak verzette.
„Maar Gian, wat doe jo nu?"...
Een maand later had onder deelneming
van do geheele stad, hot huwelijk van
Gian on Incs plaats. Uok "de redacteur van
„Het Gordijn" had niet verzuimd hot
feest bij te wonen en onder het diner
titok hij den bruidegom eon. oogenblik op
zijde,
„Verklaar mij nu ctens, 'boste Guagni,
hoc je er too kwam. mij die onnoozelo
tegenspraak te sturen?"
„Het bericht was toen ,tor tijde voor
barig." i I
üo „inzender hoeft niot Jcunnoii droo-
men, wat hij daardoor jieeft uitgewerkt."
„Zoo? Nu vraag dan maar eens aan uwl
jonge vrouw. Zij is het zolf geweest, dio
ons ondor do diepste geheimhouding do
verloving meodecldo.rt"
coumni
Dn BonGEHOESTER VAN SCHIEDAM,
vestigt, op verzoek van den heer Staatsraad
i.b.d. Commissaris der Koningin in de pro
vincie Zuid-Holland, de aandacht van belang
hebbenden hij de sc reep vaart op de hieronder
volgende berichten
r
