63"* laargang,
Zaterdag 20 Augustus 1910.
No. 13385
Edela van der Eichen.
Deze courant vcïscAiJnt dagel gEs, met uitzondering van Zon-en Feestdag®
Ergs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingeu fl.1.25 franco
per post fl. 1.65.
Trijs por week?Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
'Advertentien voor het eerstvolgend nummer moeten dc3 middags vóór een"
uur aan het bureau bezorgd zijn.
i Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek' Korte Haven).
Pirgs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meel
15 cents. Reclames 30 cent per regel Groote letters naar de plaats 'die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeeligo voorwaarden. Tarieven
biervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen. i
In de nummers, die Dinsdag- Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan bet Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor do Administratie No. 103.
Reis- ATbonn ementen.
Do administratie van de „Schiedamsche
Courant" is gaarne bereid om tegen ver
goeding van porto's aan haar abonné's
dio voor korten of langen tijd op reis gaan,
de Courant aan hun tijdelijk adres te zen-
'den.
Ook abonnementen voor den tijd van
een halve of heele maand worden gedu
rende het reisseizoen gesloten.
Kennisgeving.
Schietoefeningen.
4 e district.
Volgens mededeling van den Minister
van Ooi log zal op 25 en zoo noodig ook op
26 Augustus a.s. eene schietoefening worden
gehouden van het fort Iloek van Holland.
Er zal gevuurd worden met kanonnen van
zwaar en middelbaar kaliber (24 ;n 15 cM.),
in de ware richting WtZ., waarbij onveilig
wordt gemaakt een sector, gevormd door het
fort, eene lijn in de richting van con roode
vlag op het vuurpijltoestel nabij den Z. dam
en eene lijn in de ware richting WNW. van
het fort; de afstand wordt 9000 M. van het
fort.
Tet' weerszijden van den onveiligen sector
aan de N.-zijdo van don Waterweg worden
posten met roode vlaggetjes geplaatst^ welke
het publiek zullen waarschuwen, dit terrein
te veimijden.
Op de dagen, waai op gevuurd wordt, zat
van het fort eene toode vlag waaien, die 3
uur vóór het begin der oefening halfstok cn
óón uur vóór do oefening geheel voorgche-
sehen wordt,
(Zie Ned. Krt," Nos. 218, 202.)
Schiedam, 19 Augustus 1910.
Dt Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
BUITENLAND.
Schiedam, 19 Aug. 1910.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
Keizer Frans Jozef heeft gisteren zijn
tachtigsten verjaardag gevierd. Alle bladen,
in do Donaumonarchio hoi denken ditjaax
feest van den grijzen monarch en brongen
tot uiting de liefde en vereering, welke
Roman naar het Duitech van
HEDW1G ABT.
25)
„En dat wij onze verwantschap nauwkeu
rig vaststellen, vindt u .toeh zeker ook goed.
meneer Riofenstnhl?"
Hij bleef haar weifelend aanzien. Ja, zij
had gelijk van weike.lijke bloedverwant
schap kon tnssehen hen eigenlijk niet »c-
sproken worden. Maar zij was toch een paar
jaar in zijn ouderlijk huis geweest en hoe
weinig hij zich in het algemeen daar ook
om luinr had bekommerd, aan het zeggen
van „je" had hij zich toch allengs re we ml.
Hij kreeg steeds sterker vermoeden dat zij
op de meest grove wijze den spot mot hem
dreef. Wilde zij hem op een afstand hou
den, wilde zij dc oude betrekkingen met hem
afbreken, omdat zij hier nieuwe mot. ande
ren of een ander had aangeknoopt?
Zijn oogen begonnen te rollen en plotse
ling begon hij zeer Luid te lachen. Het klonk
wel wat gedwongen, maar het gelukte hem
dan toch te lachen. Hij boog zich over haar
en riep spottend
„klaar natuurlijk mejuffrouw zooals u
wensclit, juffrouw Charlotte Sophie Adel-
gundc Schneider zooals u wilt
Zij knikte genadig.
„Dan is dat aldus vastgesteld, meneer
Riefenstnhl."
„Vastgesteld, juffrouw!" Hij lachte niet
meer. Er klonk nu werkelijk iets zeer Koffe-
de volken van Oostenrijk'Hongarije voor
hun vaderlijken heerseher koesteren. Ze
wijzen op de onvermoeide plichtsbetrach
ting en do verbazingwekkende werkkracht
van den keizer en op de bewondering, die
hem in den vreemde, zooWef als in zijn
eigen land, ten deel valt."
Het is pas twee jaar geleden, dat koi-
zer Frans Jozef I zijn zestigjarig regee-
ringsjubiló vierde. Toen Was er reden om
van do spreekwoordelijke deugden van
Frans Jozef als heerseher te spreken. Thans
is het de gelegenheid om te wijzen op del
schitterende karaktertrekken van den kei
zer, voor zoover dat nog noodig is. Op
zijn hsschoidone persoonlijke voornaam
heid, zijn eerlijken haat voor allo verbor-
genen arglistigheid, zijn ridderlijkheid tegen
over viouwen, zijn schitterende eigenschap
pen als echtgenoot, vader en bestierder
van het keizerlijk huis. En bovenal is
het eigenlijk niet overbodig, daaraan nog
eens te herinneren het wellicht meest
bewonderenswaardige: zijn onveigeldjkelij-
ke kracht in het dragon der harde slagen
van het noodlot. Wat is er al niet oVer
.zijn gebogen hoofd heengegaan. Hij heeft
den blooienden zoon en zijn gemalin een
onnatuurlijken dood zien sterven, heeft ook
orierigens in zijn familie veel leed moeten
verduren. Do van natuie zachtmoedige, goe
dige, moest met ijzeren hand samenhou
den, uiteonslrevendon temmon. Hij heeft
altijd alle verzet weten te overwinnen of
het daarmee eens kunnen worden. „Nieu
we arbeid", luidde het toovenvoord, dat
hern over haar grillen van het noodlot
heenhielp
Het volk heeft goede oogen en ooren
voor alles, wat op den troon en om den
troon voorvalt. Hot heeft een fijn gevoel
voor gerechtigheid en goedheid, voor per
soonlijke bekwaamheid en achting voor de
menschenrechten van anderen. En, het Volk,
dat zu zwaar werkt, heeft in de eerste
plaats respect voor den arbeid van 'den
monaich'. Een tachtigjarige, die op een
uur, dat bijna ah;- in hot uitgestrekte rijk
nog slaapt, opstaat, om zich aan zijn werk
tafel te zetten I Dat imponeert, dwingt ook
1® meest overtuigden tegenstander der
monarchistische» instelling eerbied af.
Als regent en als monscJi heeft keizer
Frans Jozef do monarchistische idee in
zijn landen tot bloei gebracht. Dat was
allesbehalve gemakkelijk 11 een rijk,
als het Oostenrijksch-Hongaarsche, waai
voortdurend nationale, sociale en gods
dienstige belangen van de meest verschil
lende richting met elkaar in strijd lig
gen en do hocrsclicr, die hier beslist, vree
zen moot, zijn populariteit in gevaar
te brengen. Do bekende objectiviteit van
Frans Jozef heeft hot kunststuk tot stand
gebracht, de verschillende partijneigingen
op het eene program: „eetbied voor de
kroon" te verzoenen. Ook do meest radi
cale politici onthouden niet in Oostoniijk-
Hongarijo hun sympathie aan de kroon,
in elk geval gowagon zo van haar met
verschoonendo neutraliteit. Majesteits
schennis is zeldzaam, antimonarchistischo
demonstraties en publicaties zijn er bijna
evenmin, en dan nog slechts om politieke
redenen met strenge uitsluiting van den
persoon des keizers. 1
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
lijks in zijn stem. M-aar terstond greep hem
opnieuw een gevoel van woede aan.
Wat bemoeide hij zich met Lotte Schnei
der, wat ging dat meisje hem mm? Wat ging
liet hem aan dat zij hier in Binz was geko
men. Net kon hem niets schelen het liet
hem geheel koud. Maar wat hom niet koud
liet, was dat de familie Reitske zich er over
/ou verwonderen waar hij zoo lang bleet.
Lotte Schneider lachte, alsof zij zijn ge-
dachtengang gevolgd had, zei ze:
„Men wacht ongetwijfeld op u, meneer
Riefenstnhl, laat ik daarom niet ophouden."
Zij verklaarde het onderhoud dus voor af-
geloopen, neen, erger, zij stuurde hem weg'
Hij boog voor haar en nog eens boog hij.
„Gij zijt zeer vriendelijk juffrouw, zeer
vriendelijk het was wij zeer aangenaam
Hij draaide zich om en snelde weg. Zoo
haastig liep hij weg, dat Lotte onwillekeu
lig moest denken aan den reus mot de zeven-
mijls laarzen.
En Lotte Schneider lachte.
Zij lachtte 's middags weer toen zij in een
boot zat, die zachtjes heen en weer roeide
voor de kust. Zij lachtte en coquclteerde
mot den roeier, terwijl zij voorbij den pier
roeiden, waarop do familie Reitskc met Wal
ter Riefenstnhl zaten.
Mevrouw Reitske zat met don mg naar
zee en kon dus niet zien wat daar gebeurde
Walter zag het wol en zijn gezicht verduis
terde plotseling zoo, dat mevrouw Reitske
bedenkelijk het hoofd schudde.
En zij zou nog veel moer het hoofd ge
1 1 hebben als zij geweten had, dat hij
den volgenden avond nadat men elkaar goe
den nacht had gewenscht, in plaats van naar
Eng el an d.
Het parlementaire comité der Engelsclie
Trade Unions heeft m een bijzondere zit
ting over de houding ten opzichte van de
Duitscho Werfarbeidors aan te nemen, be
raadslaagd. De Vergadering sprak in een
motie haar sympathie voor de Duitscho
werfarbeidors uit; verklaarde, dat de om
standigheden, Waartegen de Duitsehers
thans streden, tevens de Engolsche arbei
ders bedreigden en richtte aan allo leden
der Trade Unions h'et verzoek de Duitscho
arbeiders zooveel mogelijk financieel en
moreel te steun*n.
bedoeling om dan een sooit revue over de
strijdmacht van don Jaime te houden.
Denemarken.
Te Kopenhagen zal van 23 tot 26 Augus
tus een internationaal congres Van zeelieden
en stokers worden gehouden. Daar zal dooi
den leider van den Engelschen Bond van En-
gehche zeelieden en stokers, het voorstel wor
den gedaan tot cm algemecne staking gedu
rende den tijd van veertien dagen van alle
Europccsche zeelieden en stokers. Hij acht
die staking noodig wegens de hoogst ongun
stige voorwaarden, waaronder de zeelieden
gedwongen zijn te werken.
Alle Deensehe bladen, mek uitzondering
an de sociaal-democratische, noodigen do
Deensehe socialistenpartij dringend uit, de
Engelsclie partijgenooton te negeeren, die
Kopenhagen als operatiebasis voor een inter
nationale bctoogingsstaking van havenai hel
ders zouden willen gebruiken.
Ter bevoegder plaatse te Kopenhagen be
schouwt men de/e staking thans als onver
mijdelijk.
Spanja
De klerikale betooging te San Sebastiaan
is destijds wel afgewimpeld,, maar voor goed
van üc liaan is zij toch niet. De klerikalen,
gesteund door de Carlisten, geven den moed
niet op. Op dc veigadcring van katholieke
veteemgingen te Zumat ragha is besloten op
een cn den". ""-Jen dag gioote demonstraties
te houden te Vittoiia, San Sebastiaan, Pam-
pclona en Bilbao.
Do dag is nog niet vastgesteld, omdat er
nog onderhandelingen worden gevoerd over
het houden van katholieke demonstraties door
het gcheelc land. Er is echter grond voor
liet vei moeden, dat 2S Augustus de groote
dag zal zijn, omdat op dien datum de Kata-
lannsche Carlisten ook op honderd verschil
lende plaatsen bijeenkomen, blijkbaar met do
Portugal.
De Londensche „Daily News" maakt
melding van do koortsachtige actio, welke
de republikeinsche partij met het oog op
de aanstaande verkiezingen ontwikkelt. Al
leen op Woensdag werden 50 republikein
sche monstermeetings in de grootste ste
den van Portugal) gehouden. Voor de rest
van de week waren er nog 85 andere
aangekondigd.
De republikeinen stellen zich in ieder
kiesdistrict te Weer en zijn overtuigd, dat
zij een meerderheid in do Cortes zullen
behalen. Ook de politici van andere par
tgen geven toe, dat de republikeinen aan
zienlijke winsten zullen kunnen boeken.
Veel republikeinsche candidaten zijn of
ficier bij het leger of bij de vloot. ,Zoo
staat vice-admiraaL Candido Rciz op hun
veikiezingsbiljet te Lissabon.
Mochten soms re-gecringsbeambten, zoo
als dit tot dusverre gebruikelijk was, de
verkiezingen, volgens hun eigen wensch,
willen „leiden", dan zouden opstanden en
bloedige gevechten onvermijdelijk zijn.
BINNENLAND.
Australië.
Tn den Bondssenaat wordt op 't oogenblik
in eerste lezing behandeld de gewijzigde wet
op de landsverdediging.
Volgens dit ontwerp zullen alle mannelijke
ingezetenen zich van hun 12e tet 25e jaar
aan een militaire opleiding moeten onderwer
pen. Behalve de voor den dienst ongesehik-
ten woiden ook de bewoneis van schai sch
bevolkte districten vrijgesteld, evenals de
leden en ambtenaren van parlementen, de
rechten., ambtenaren der politie en gevange
nissen, artsen, ziekenverplegers en andere be
roepen van algemeen belang.
Onze Marine.
Blijkens hij h'et departement van marine
ontvangen bericht is de divisie, bestaan
de uit Hr. Ms. pantserschepen, de Ruyter,
Hertog Hendrik en Koningin Regentes, on
der hovel van den kapitein ter zee W>.
van Voss, 13 dezer uit Nederlandsch-Indië
vertrokken, ter aanvaarding van de reis
voor vlagvertoon naar Australië.
Prins en Prinses van Teek.
De prins en prinses Alexander van Teek
zullen a.s. Zaterdag'ten 9.50 vm, van Ylis-
singen te Soestdijk aankomen, om het aan
gekondigde bezoek aan II. M. de Koningin-
Moeder te brengen.
Keizer Frans Joseph.
De Oostenrijksche gczantschapsraad ba
ron Gudenus, tijdelijk zaakgelastigde te
's-Gravenhage, heeft gisteren op den 80en
verjaardag van zijn, souverem de geluk-
wenschen van verschillende leden van. het
diplomatieke korps en. van Nederland sche
autoriteiten ontvangen.
.Het buitengewoon Britsch Gezantschap.
Het hoofd en de leden der bijzondere Brit-
sche ambassade zijn hedenochtend in de resi
dentie aangekomen ter vervulling van hun
zendingdo officieele bekendmaking van de
tioonsbeklimming van koning George I, aan
onze Koningin. De Engelsehe gezant stelde
de heeren voor aan den adjudant der Ko
ningin, luit.-kolone! Van Hoogstraten, die
ben begeleidde naar het koninklijk paleis \yaar
de Engelsclie heeren logeeren.
zijn slaapkamer terug naai' het strand ge
gaan was.
1 lij had geen rust, op zijn kamer gehad.
Zoo benauwd had hij het daar dat hij bijna
met geweld naar buiten gedreven werd. Naar
het stmnd ging hij en voor liet Kurlnius
bleef hij staan. Juist kwamen een troepje mu
zikanten naar buiten om even een luchtje te
scheppen. lederen avond was hier gelegen
heid om te dansen, maar tot nog '-ie had hij
daar geen gebruik van gemaakt. Atarietje was
n.l. een slechte danseres en daarom vonden
pa en ma het beter dat zij zich niet in de
balzaal waagde, zoogenaamd omdat het niet
goed wns voor Marlot je al dot dansen. Wal
ter hield er echter veel van en hij danste
ook zeer goed. Ja, hij hield er zelfs veel
van alt, er ten minste een dame tc vinden
was die even goed als hij de kunst verstond.
Hij had dan ook nu veel zin in een dansje,
al-, er ton minste een goede partner in de
danszaal was.
liet rot langen om naai' binnen te gaan
werd Iiiefcnstahl bijna te machtig. Maar om
in dc danszaal te gaan moest men als heci
in rok zijn, volgens voorschrift,, terwijl bij
slechts in zijn strandcostuiun gekleed was.
Dus ging het onmogelijk zoo naar binnen tc
gaan.
Hij draaide dus het Kurliaus den rug toe
en begon bij het maanlicht het strand langs
tc loopen.
Maar het verhingen naar dc balzaal, dc
begeerte om op zachte walsmuziek rond te
zweven Liet hem geen rust.
Waarom was hij eigenlijk nog geen enke
len aVond daar binnen gegaan, zoo vroeg hij
zich af. Hij had er toch al meer dan eens
China. 4
I11 dc hooge ambtenaarswereld to Peking
hebben eenige mutaties plaats gehad, welke,
aldus dc telegrammen, hij Chineezcn zoowel
els builenlandeis, met ingenomenheid worden
begioet. Er is 11I. een edict uitgevaardigd
waaihij de giooi-adviseurs Sji Psoe en Wet-
Yoe-Sang ontslagen worden uit hun ambt en
vei vangen door prins Yoe-Lang en llsoe-Sji-
Chang. Laatstgenoemde was tot dusverre pre
sident van de Ybe-Ghoenn-Poe (ministerie
van verkoerswezen).
Alen beschouwt deze verandering n, die
nog gepaard gaan met andere van minder
gioote beteekenis, als een bewijs, dat de re
gent zich niet kan verecnigcn met de in de
laatste achttien maanden gevoerde staat
kunde en dat- hij een krachtdadiger ingrij
pen van de regeering wensdit.
Een Staatscommissie.
Bij Kon. Bcsl. van 10 dezer is een Staats
commissie ingesteld tot onderzoek van
de vraag, of de inwendige organisatie van
de departementen van algemeen bestuur
en van de nader bij Kon. Besl. aan to
wijzen daaronder rossorteerende admini-
stratiën voor eenvoudiging en in het al
gemeen voor verbeteiing vatbaar is, en,
zoo ja, wat te dien einde zou kunnen
gedaan worden.
Brussel sche tentoonstelling.
Op de wereldtentoonstelling te Brussel is
de voorzitter van het bestuur der visscherijen
op de Schelde en Zeeuwsche stroomen, mr,
A. J. F. Fokker, voor de inzending der mo
dellen van visschersvaartuigen, en voor zgn
rapporten over de Oester- en mosselkweek- en
bewaarplaatsen in Zeeland, met het eeredi
ploma bekroond.
Parasitische gemeenten.
De gemeenteraad van Almelo besloot on-
laqgs B. en W. to machtigen om aan
de besturen der buitengemeenten, uit wel
ke leerlingen de H, B. S. te Stad-Almelo
bezoeken, voor te stellen een overeen
komst mot Stad-Almelo aan te gaan, waar
zin in gehad evenals dezen avond. De Reits-
kes mochten doen wat zij wilden, als zij niet
wilden gaan dan was dat toch voor hem
nog geen reden om ook weg te blijven.
Neen, neen hij wilde doen wat hem goed
dacht. Niemand zou heni dat kunnen belet
ten. Ilij was vrij. Al wilde hij daar in de
roode strandstoelen gaan zitten, dan nog was
hij daar vrij in. De roode strandstoelen ston
den op een veshooging in een kring bijeen
011 waren versierd mot wimpeltjes cn vaan-
deltjes. Een vlag ook van rood woei boven
alles cn daarop stond met witte letters: „Zur
Arche Noak". Al vaak had hij uit. de verte
daar naar gekeken. Hier verzamelden zich
meestal de ongetrouwde jongelui, heeren en
dames, die elkaar een beetje het hof mank
ten, met, elkaar stoeiden, een vroolijk en
lei end ig gezicht.
Wel zeker, Walter wilde daar binnen eens
zien. „Zur Arche Noak" dnt. was zoo
iets als een opschriit op een uithangbord van
een lieibeig.' Waarom zou hij daar niet eens
in zien hij was toch ook nog jong!
En meteen stond hij midden in den kring
ian strandstoelen 011 keek naar do grootste
en roodste van alle.
Maar verbaasd sperde hij zijn oogen open
de strandstoel was niet leeg, zooals hij
gedacht had, cr zat iemand in, een jonge
dame.
Doch geen jonge dame in een roode blouse
was het. Een wit kleed had zij aan met een
paar rozen op de borst. Maar hot was toch
dezelfde die hij 's middags in de hol-hoode
blouse in het zand had zien liggen en dié
hem toen zoo geërgerd had zij was het,
rij, van wie hij niet anders verwacht had
dan dat zij nu in de Kuihauszaal zou zijn
met een grooten kring van aanbidders om
zich heen.
Ilij staarde haar aan alsof zij een geest
verschijning was. 4
„Lotteriep hij toen. „Wat doe je hier,
nog zoo laat en geheel alleen?"
„Ik tracht een beetje af te koelen!" en te
oordeeleu naar haar hoog roode kleur was
dat zcci begrijpelijk en noodig.
„Maar zoo gehceL alleen, hier aan het
strand, terwijl het al bij twaalven is. Of
wacht je hier nog gezelschap?"
„Op uw gezelschap had ik nu juist niet
gerekend, meneer RiefenstaM," antwoordde
zij op z.oo'n koelen toon alsof zij de ge-
wcnschte afkoeling plotseling had gekregen.
O ja, daar viel hot hem weer in. Dat
was waar ook. Zij waren niet. aan elkaar
verwant, zij waren elkander wild vreemd.
En treft een man een onbekende jonge dame,
bekoorlijk als deze midden in den nacht
aan 't stiand, dan moot hij een stokviseh
zijn als lvij haar niet
Met een sprong zat Walter plotseling naast
Lotte Schneider in den strandstoel.
Doch da arm cc was zijn moed ook en einde.
Want het war hem toch tc kras dit meisje
nu te omarmen en haar geducht te kussen,
zooals in een gewoon geval het incest voor de
hand zou hebben gelegen. Daarom deed hij
niets dan zijn buurvrouw van ter zijde aan
zien on wachtte liij zwijgend tot zij iets zou
zeggen.
Maar zij zat doodstil, zei niets cn scheen
ie wachten of hij nog vorder zou gaan.
(Wordt vervolgd.J
COURANT.
De Buroemeester van Schiedam,
vestigt, op ver/.ock van den heer Stants-
rnad i- b, d. Commissaris der Koningin in
de provincie Zuid-Holland, dc aandacht van
belanghebbenden bij de scheepvaart, op het
hieronder volgend bericht
Schietoefening van het fort
Hoek van Holland.
r j s f r\
