BLOCKER'S
- CACAO
63"* Jaargang
Zaterdag 24 September 1910
DAALDERS
No. 13414
Edela van der Eichen.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: VoorS chiedaxn en Vlaardingen fl. 1.25 franco
per post fl. 1.65. - i
Prijs per week: Voor Schiedam cn Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau sbezorgd zijn,
j Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meet
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen. j
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intorc. Telefoon j
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Bericht.
Zij, die zich met ingang van 1 Oct.
a,s. op de „Schiedamsche Courant" abon
neereu, ontvangen do tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
KENNISGEVING.
Inrichtingen welke gevaar, schade ol
hinder kunnen veroorzaken
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
Gezien het verzoek van de Directie d°r
FABRIEK VAN CHEMISCHE PRODUCTEN
om vergunning tot uitbreiding harer
fabriek aan den Noordvestsingel nos.
437139, kadaster sectie H no. 673, door
bijplaatsing van een stoomketel va»
100 M' verwarmingsoppervlak
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Doen te weten
dat voormeld verzoek met de bijlagen
op de secretarie der gemeente is ter visie
gelegd
dat op Donderdag den 6n October a.s., des
namiddags ten 2 ure, ten raadhuize gele
genheid zal worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van dat verzoek in te
brengen en die mondeling of schriftelijk toe
te lichten
dat gedurende drie dagen, vóór het tijd
stip hiei boven genoemd, op de secretarie der
gemeente, - van de schrifturen, die ter zake
mochten zijn ingekomen, kennis kan worden
genomenen
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zjjn zij, die niet
overeenkomstig ait. 7» dier Wet voor het
Gemeentebestuur of een ol meer zijner leden
zijn verschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 22n September 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Kennisgeving.
Schietoefeningen.
Do Burgemeester van Schiedam,
vestigt, op verzoek van den heer Com
missaris der Koningin in do provuicio
Zuid-Holland, do aandacht van belanglieb
bonden bij do scheepvaart op de hier
onder volgenda berichten:
Schietoefening van. liet fort
Harssens, Roode van Texel,
3 de D is friet.
Volgons mededeeling van. den Minister
Roman naar het Duitsck van
HEDW1G ABT.
54)
De stoim rukte do voordeur open, die
Walter tevergeefs traciittc tegen te houden
„De deur dicht!'5 riep mevrouw. „Alles
waait van den wand. De deur dicht, toe
dan toch l"
Haar man hoorde haar echter al niet meer.
Ilij was mot Walter de deur uitgesneld om
de verwoesting, die do wind buiten had aan
gebracht op te nomen. Nu ging Edela naar
de deur en wierp deze niet inspanning van
al haar - krachten veer dicht. Daarbij werd
lmar door,den wind de deken afgerukt, dien
zij om do schoudeis had geslagen en zij stond
in haar dunne nachtgewaad in de koude
gang. Don deken weer oprapend liep zij naar
de trap terug.
„Noen, neen," riep movrouw Riefcnatahl
in hevigon angst. „Wat komt liet er op aan
hoe jc gekleed bent. Laat mij nu in geen
geval alleen. Ik zal sterven van angst als je
nu naar boven gaat!"
Maar Edela was de trap al opgegaan en
een paar minuten later kwant zijt gekleed
weer'beneden. Zij hielp nu mevrouw Riefcn
stalil ook bij het tuinhekken van haar mot-
genjupon.
De storm bleef voortwoeden en toen de
morgen kwam, bleek dat om en bij hot huis
giooto verwoesting was aangericht. Van de
schooistcenon op het huis waren de grootste
naar beneden gekomen. I)e steenen lage
van Oorlog zal op 27 en zoo noodig ook
op 28 September a.s. eene schietoefening
worden gehouden van het fort Harssens.
Er zal gevuurd worden met kanonnen
van licht kaliber (6 c.M.), waarbij on
veilig wordt gemaakt de reedc van Texel
tot op 4600 M. van het fort.
Op den dag, waarop gevuurd wordt,
zal van het fort eone roode Vlag waaien,
die 3 uur vóór het begin der oefening
halfstok en één uur vóór de befeningge-
heol voorgehesclien wordt, alsmede ge
klemde vlaggen, aangevende de ware rich
tingen, waarin' gevuurd zal worden. Bo
vendien zal op den avond vóór en op
den dag, dat gevuurd wordt, een waar
schuwingsbord geplaatst worden bij het
gebouw van den vischafslag aan do bui-
tenhayen, vermeldende in welke richting
dien dag zal worden gevuurd, terwijl bij
het torpedo-magazijn en aan den ingang
der haven borden zullen worden ge
plaatst, waarop is aangegeven de betoe*
kenis der gekleurde vlaggen Vals volgt:
rood-witte vlag beteekenl Noord, w'it-
zwarte vlag N.O., zwarte vlag Oost. (Zie
Ned. krt. Nos. 201, 212.)
Schietoefening van het fout
Pampus. Zuidiorzee.
3 de Drie tri t.
Volgens mededeeling als voren zal op
2G en zoo noodig ook op 21 September
a.s. eene schietoefening worden gehouden
van het fort Pampus. Er zal gevuurd
worden met kanonnen van zwaar kaliber
(24 c.M.), waarbij onvleilig wordt gemaakt
een sector, begrensd door de ware rich
tingen Noord door Oost tot ZO. (135°)
tot op 9000 M. van het fort.
Op 29 en zoo noodig ook op 30 Sep
tember a.s. zal gev'uurd worden met ka
nonnen van licht kaliber (6 c.M.), waar
bij onvteilig wordt gemaakt een sector, be
grensd door de ware richtingen Oost tot
ZOtZ. (56°) tot op 4500 M. van' lilet fort.
Op do dagen, waarop gevuurd wordt,
zal van het fort Pampus een roode vlag
waaien, die 3 Uur vóór het begin der
oefening halfstok en één uur vóór 'de oefe
ning geheel voorgehesclien wordt. Boven
dien zullen tegelijkertijd en op dezelfde
wijze roode vlaggen waaien van do bat
terijen Biemcrdam en Durgerdam, do West-
batterij nabij Muiden en den kerktoren to
Muideiberg. ((Zie „Ned. krt." No. 212.)
Schietoofening v;an het forjt
Iloek van Holland.
4de Districjt.
Volgens mededeeling als voren zal op
27 en zoo noodig ook op 28 Soptambes
a.s. eene schietoefening worden gehouden
van het fort Hoek van Holland. Er zal
gevuurd worden anet kanonnen van licht
kaliher (6 c.M.), waarbij1 onveilig wordt
gemaakt een driehoek, gevormd door het
fort, eene roode vlag beN. en beZ. liet
zeqgat tot op 3100 M, van 'het fort.
Op den dag, waarop gevuurd wordt,
zal van het foit eene roode vlag waaien,
die 3 uur vóór het begin der oefening
halfstok en één uur vóór de oefening
geheel voorgehesclien wordt. (Zie „Ned.
krt." Nos. 218, 202.)
Schiedam, den 23sten September 1910.
De Burgemeester voornoemd,
M, A. BRANTS.
BOITËNLAN1),
Schiedagn, 23 Sept. 1910.
DUITSCHLAND.
De paitijdag der Duitsohe sociaal-demo
craten heeft Woensdagnamiddag uitspraak
gedaan over de houding der Badensohe
partijgenooten. Re uitslag, waarvan een
ietwat Vaag telegram gisteren gewaagde,
was te voorzien. De scherpgestelde motie
van liet partijbestuur, waarbij de beslui
ten van Dresden, Lübeok en Neurenberg,
in zake de niet-goedkeuring der staatsbe
grotingen, worden bevestigd en het ver
grijp der Badensche socialisten tegen de
partijtuoht ten zeerste wordt gelaakt, werd
aangenomen met 289 tegen 80 stemmen.
Daarna kwam aan de orde een voorste)
van den afgevaardigde Zubeü, opi, bij on
gehoorzaamheid tegen dit besluit, de uit
sluiting toe te passen. Bcbel, die de ge
volgen daaivan wilde bezweren, wist Zu-
beil, Stadthagen, Ledebour cn Liebknccht,
die bleven aandringen op uitsluiting der
Badensche revisionisten, naar de achter
hoede te dringen en noodigde Zuboil uit,
zijn voorstel in te trekken. Een oogenblik
scheen het ook of de vrede bewaard zou
blijven, toen dr. Frank uit Mannheim een
rede hield, waarin hij, ook namens zijin
vrienden, te kennen gaf, dat hij er in de
toekomst volstrekt niet voor kon instaan,
dat er door de socialen niet vóór de Ba
densche begrooting zou worden gestemd.
Dit strookte echter in het geheel niet
met het verlangen der radicalen, die eens
KOFFIE is duurder geworden, doch
•kost nog steeds f 1.5Q per bus
van 1 Kilo (z pond).
Kleinere bussen naar verhouding.
en vooral het socialistisch vóór stemmen
eener begrooting wilden gebrandmerkt zien,
en de meerderheid besloot toen het voor
stel Zubeil te behandelen. Daarop ver
klaarde dr. Frank, do leider der Baden
sche groep, dat deze groep niet meei aan
de besprekingen zou deelnemen, en hij
verliet met 69 andore afgevaardigden de
vergadering.
Bij de beraadslaging over het voorstel,
stel, welke toen volgjde, ging het woest
toe. Op krasse wijzo wisten de radicale
leiders elke oppositie te overschreeuwen.
Voorstellen, om de beraadslaging te ver
dagen, teneinde den Zuid-D uitschots tijd
te laten voor oen verklaring, werden on
der hoongelach verworpen. Ten slotte ver
zette zich het geheele bureau tegen de
voortzetting der beraadslagingen; het werd
overschreeuwd. De stemming moest en zou
plaats hebben; met het resultaat, dat
tegen middernacht Zubeil's voorstel werd
aangenomen met 228 tegen 64 stemmen.
Een honderdtal afgevaardigden bleek de
vergadering te hebben verlaten, o. a. ook
Bebel.
„Dit (besluit, dat op het einde van den
tweeden congresdag viel, kan, zegt de
„Berl. Lokal Anz.", voor de partij het
definitieve uiteenvallen in een Noord-
Duitschen en een Zuid-Duitschen vleugel
beteekenen. Re verre strekking van dit
besluit ,wordt hierdoor alleen reeds vol
doende gekenschetst, dat, toen het tot stand
kwam, een groot deel der Zuid-Duitsohe
gedelegeerden de zaal onder protest had
verlaten, (maar dat, ook Bobcl, de ve
teraan der partij en vei tegonwoordiger van
het partijbestuur, zich reeds eerder had
verwijderd.
Het besluit heeft datgene teweeggebracht,
wat met de Zuid-Duitsche kameraden ook
het partijbestuur onder alle omstandighe
den had willen zien vermijden: een ver
nedering van de Badensche afgevaardig
den. Wat zijn naaste gevolgen zullen zijn,
kan natuurlijk thans nog niet worden over
zien." f
Tiet „Berl. Tagebl." zet ^„De slag van
Maagdenburg" boven een artikeltje, waar
in het blad schrijft, dat de radicalen den
staatsgreep hebben ten uitvoer gelegd, die
het geheele resultaat der langdurige de
batten kan vernietigen, en dén, dank zij
Bebel's gezag, reeds gesloten partij-vredc
zeer ernstig schijnt te bedreigen.
GEMENGDE MEDEBEELINGEN.
ten werd tot het instellen eener „Internatio
nale veieeniging tot bestrijding der "Werk
loosheid".
Deze „Association internationale" zal
«orden samengesteld uit nationale vereeni-
gingen, die elk een aantal vertegenwoordi
gers zullen hebben aan te «ijzen, tot vor
ming van het internationale „bureau".
De internationale vereeniging zal door
publicaties, het aanleggen van archieven, het
bijeenroepen van congressen e. d. haar doel:
bestrijding der werkloosheid trachten te be
reiken. Zij zal samenwerken met het „Co
mité permanent international des Assurances
Sociales" en met de „Internationale Ver
eeniging tot Arbeiders-bescherming".
Tot oprichting der „Association" werd ba
sh ten met algemeenheid van stemmen.
Voor Nederland werden ah vertegenwoor
digers in het voorloopig bestuur aangewezen
de hoeren dr. Nolens, mr. Treub en mr. ba
ron Van Tuyl van Serooskeiken.
Ingevolge het besluit der conferentie tot
oprichting eener „Association internatio
nale", samengesteld uit onderling gelijkelijk-
geoiganiseerde nationale vereenigingen, zal,
naar de lieer Gerritz \eiklaarde, de verleden
jaar opgerichte „Nederlandsche Vereeni-
ginc van Arbeidsbeurzen" oelieel moeten
«oi den gereorganiseerd, overeenkomstig het
door hem (den heer G.) reeds op de stich-
tings verga dering uitgebrachte advies.
F r a n k r ij k.
De internationale werkeloosheid-conferen
tie is Woensdagmiddag te Parijs gesloten.
Het eeuige practitclie resultaat dezer drie-
daagache debatten is, naar de Parijsche cor
respondent van de „Tel." meldt, dat overeen
komstig het piogrnmmatisclie voorstel:
„Ciéation d'un lien permanent entre spécia-
lisles du ehêmage des différents pays", beslo-
D u i t s c h 1 a n d.
Naai men vei neemt, heeft de Algeraeene
Bond van Duitsche eigenaars van fabrie
ken \oor metaalbewerking in een gisteren
gehouden bestuutsvergadering besloten te
beginnen met 8 October 60 proc. van de
arbeiders d. i, ongeveer 420,000 man, uit
te sluiten.
Door dezen maatregel wil men trachten
te beletten, dat de metaalbewerkers de nog
steeds stakende aibeiders aan de Duitsclie
scheepswerven blijven ondersteunen.
Zweden.
Te Zweden zijn dezer dagen verkiezin
gen gehouden voor een v iifclc deel der Eer
ste Kamer, 33 mandaten betreffende. Vol
gens de telegrammen heeft de linkerzijde elf
zetels veroverd, de sociaal-democratische
I paitij drie.
Portugal.
Bijzonder onrustbarende belichten komen
uit Lissabon. Daar is de politie verschil
lende depóts van bommen op het spoor, waar
mee de revolutionnaiien aanslagen wilden
plegen. Woensdag zijn o. a, in een huisje
171 dynamietbommen gevonden, van de
zelfde soort als" die, «elke tijdens den ko
ningsmoord weiden gevonden.
In geval er opioer mocht uitbreken, wa
ren, zoo vertellen eenige Lissabonsche kran
ten, de revolutionnairen van plan met deze
bommen van de daken der huizen, die in de
buurt der kazernes gelegen zijn, die troepen
verspreid in den tuin, Ook aan do fabriek
«as veel schade toegebracht, vensters waren
stuk gewaaid, een hoop steenkool was omge
waaid cn z.ware palen, die hier stonden, war
ren omgegooid of liet lucifers «aren.
„Wij mogen blij zijn ais het hierbij blijft,"
zei Walter met ernstig gezicht toen hij de
kamer binnen kwam om te ontbijten.
„Er zal heel «at schade zijn aangericht
vannacht, menigeen heeft er van moeten lij
den. Zoo'n wceionislag hebben we in lang
ook niet gehad. Gisteravond wees de baro
meter nog vrij goed weer en zie nu eens hoe
slqcht hij staat.".
Edela stamde hem aan. Zij dacht dat deze
plotselinge weersverandering het begin van
de lente zou zijn. Dan z.ou Bernard llavc-
strand weer komen en daarom moest zij nu
«eg zoo spoedig mogelijk weg
Toen Waker oven later in het kantoor
kwam waar z.ij al zat, zei zij hem dat zij
haar ontslag wrilde vingen. Zij vond het ge
makkelijker ziclï eerst tot Walter te rich
ten dan dadelijk tot zijn vader.
Hij zag haar verbaasd aan.
„Moet dat nu zoo dadelijk gebeuren," z.ei
hij. „U bent hier nog maar een goed jaar
een paar weken kunt u hier toch nog wel
blijven? Of hebt ge een bijzonder ernstige
reden voor uw ontslagaanvrage?"
Zij wangdo het niet hem aan tc zien.
„Gij allen bent zeer goed en vriendelijk
voor mij geweest, en ik zn) u daarvoor steeds
zeer dankbaar blijven, mam
„Nu dan moet gij inv .dankbaarheid bewij
zen," zoo viel hij haar in do reden, „door
hier nog eon veertien dagen te blijven. Gij
zoudt ons door'zoo plotseling weg te gaan op
hot oogenblik in ongelegenheid brengen.
Wilt u dan nog een paar «eken blijven?"
Zij kon eerst niets zeggen.
„Neen, neonhad zo willen roepen.
„Neen, ik moot weg, zoo spoedig mogelijk!"
Maar ze zei dit niet. Zij knikte even en
boog toen zich over haar weik.
NI.
Na den storm was een hevige regen geko
men. Bij stroonien viel de regen neer en dat
bleef zoo onafgebroken «el een week door
gaan. Toen eindelijk de zon «eer door de
wolken brak en de donkere wolken verdreven
weiden, u*oci er een milde wind cn zag het
landschap er geheel anders uit. De sneeuw
was ueggeregend, alles «as met waterplassen
bedekt en men kon moeilijk wandelingen dooi
de weiden maken daar men oveial met mod
derige wegen had te woistelen. De rivier
was zeer gezwollen en do andere maar smalle
stiooin had nu een verbazende bicedte ge
kregen.
En dit word nog steeds erger. De toevloed
yan,vreter, tengevolge,van den regenen de ge
smolten sneeuw was buitengewoon overvloe
dig. Er kwam ook een zijtak liter in de
rivier die andere niet meer dan een beek «as,
maar nu met gioote kracht neerstroomde van
de beigen. Even voorbij de plek waar deze
zijtak in de rivier kwam, «as de plants waar
onder leiding vim Bernard Ilavestrand de
nieuwe brug gebouwd werd. Tiet water sloeg
cn botste tegen do pijlers alsof het er om ging
de/en tot eiken prijs om te werpen cn te
vernielen.
Maar de pijlers stonden vast en zouden
nog «el steiker stroom hebben kunnen «eer-
staan. Ot echter de dijken in den bocht van
do nvier bestand zouden zijn tegen den krach-
tigen stioom, dut «as een andere vraag. Men
«as in het stadje algemeen bevreesd dat de
dijk zou bezwijken cn de overstrooming, clic
dan moest volgens, zou groote onheilen aan
richten.
Oude mensclien daar islen zich nog goed
te herinneren dat een veertigtal jaren ge
leden de dijk ook dooi gebroken «as. De ver
woesting die toen «as veroorzaakt, «as ont
zettend geweest. Jaren lang had het geduurd
vooi men de schade, toen in de stad dooi hot
water aangericht, te boven was gekomen.
De ingenieur was nog steeds niet terug en
en verlangend zagen de stadbewoners naar
zijn komst uit, omdat zij van hem raad in
deze moeilijke omstandigheden wilden vragen.
Steeds dreigender werd het gevaar. En
steeds moedeloozer werden de mensclien in do
streek. Op de «eilanden stond overal hel
«ater, maar tal van menschen «aren toch
vioeg en laat daar te vinden, daar ieder zich
peisoonlijk op de hoogte van het gevaar
wilde stellen.
De rivier voerde nu stukken steen, hoo
rnen mee, die met geweld tegen den dijk aan
««den geslingerd en op de zwakke punten
weid de kans oji doorbraak dientengevolge
steeds grooier,
Kletsnat en koud kwamen de menschen
terug van de weiden. Zij gingen dan naar de
dienstbijzijnde woningen, waar zij -zieli
warmden bij liet vuur. Degenen dio hen daar
wachtten, zagen hen angstig vragend nan on
dan kwamen de vragenhoe het nu met don
dijk gesteld was, of het gevaar weer was
toegenomen? waarop lange gesprekken over
de mogelijkheid van doorbraak en wat dan
gedaan moest «orden, volgden.
Eindelijk kwam Bernard Ilavestrand. Hij
werd met blijde kreten begroet en spoedig
wist iedereen dat hij er was.
Ilij kwam haastig naar de gevaarlijke plek
- een heel eind «as hij de arbeiders, die
hij had meegebracht, vooruit. Toen hij voor
bij de villa van de familie Eiefonstalil
kwam, waven zijn oogen snel langs de ven
sters gegleden, maar hij had niet stilgestaan
cn was in vluggen stap voortgegaan. Over
de pijlers die zijn brug zouden dragen, had
hij een kleine hulptrap laten leggen voor zijn
i er trek nog. Daarop begaf hij zich cn overzag
van dam het gevaar, even spoedig beramend
«at er gedaan moest «orden.
In een oogenblik «as hij weer bij zijn ar-
beideis en op korten toon gaf hij zijn beve
len. Met eenigen ging hij de weide in, ter
wijl andoren opdracht kregen palen, touwen
en gereedschappen te halen.
Walter Ricfcnstahl «as ook naar de be
dreigde plek gekomen. Ilij schudde Bernard
hartelijk de hand.
„Goddank, dat u er bent cn dat nog juist
op den goeden tijd 1"
,.Ilc zou al eerder teruggekomen zijn,"
zei Ilavestrand, „maar ik was niet geheel
goed."
Ilij gunde zich geen tijd tot een uitvoe
riger gesprok en ging zelf op den dijk.
(Wordt vervolgd.)
s mem is i e coi mr