03"° Jaargang.
Vrijdag 3 Februari 1911
No. 13526
Het Boek van Paracelsus.
BUITENLAND.
Servië.
BINNENLAND,
V*
SCHIEDAMSCHE
Deze courant verschijn:, da gel ij Es, met uitzondering van Zoiï- en Feestdagen,
Rrrjs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent,
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven Ho. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel.. Groote letters naar, de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen,
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan bet Bureau ta voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Schiedam, 2 Fcbr. 1911.
ENGELAND.
Gistermorgen is voor loul Alverstono, de
lord chief justice, de opperrechter zouden
wij zoggen, liet proces wegens laster begonnen
tegen Edward MyJius. De ooi zaak van liet
proces is gelegen in de verklaringen, die
in een Parijaeh blad Verschenen en betrek
king hadden op verscheidene jaren geleden
\orspreide geruchten, volgens welke koning
George V, toen hij nog een jong marine-
ollicier was, op Malta een morganatisch huwe
lijk zou hebben aangegaan met de dochlcr
van don admiraal Seymour.
De belangstelling van de zijde van hot
publiek was \ci bazend groot. Do gereolnszaul
was stampvol. Onder de aanwezigen werd
o. a. opgomeikt min idler Winston Churchill.
Voor de kroon traden op de procureur-gene
raal Sir Ivui'us Isaac-, de advocaat-generaal
Sir John Simon en de door crimineele pro
cessen algemeen bekende advocaten Ilowlalt
en Muir.
Do beklaagde verklaarde zichzelf te zullen
verdedigen, liij verlangde de aanwezigheid
van den koning als aanklager. De rechtor
antwoordde hem, dat de koning niet op de/e
plaats gedagvaard kun worden.
Sir Rufus fsaaos verklaarde, dat dit geval
O
van laster van een zeer ernstig karakter is,
omdat liet de eer van den koning aantast en
lei. doel beeft om hem in de achting van alle
eerbare burgers te doen dalen. Niet om dc
ji'publikcinschc gevoelens van den beschul
digde wnsspr, tot dc ven edging overgegaan,
maar slechts omdat beklaagde beweerd lmd,
dat 's koning1- huwelijk mot dc koningin oen
bigamie was, en een belecdiging van de
kerk. De beschuldigde had gezegd, dat de
koning in 1800, toen hij op Malta vertoef
de, in liet huwelijk trad met do dochter van
admiraal Seymour. Toen de koning in 1S92
erfgenaam van den troon werd, bad hij schan
delijk zijn vrouw en kinderen verlaten, om
prinses May van Teek te huwen. Met ver
heffing van stem verklaarde Sir Rufus, op
zeer beslisten toon, dat deze geheelc geschie
denis van begin tot eind onjuist is.
Sir Rufu.% Isaacs liet de getuigenverlda-
ting afleggen floor admiraal Seymour, die
zeidefl.it hij twee dochters had. De oudste
huwde in 1S99 met kapitein Napier, de jong
de stierf in 1895 en was nooit gehuwd ge
weest. Zij had <Teli koning nooit gesproken,
en de/e was zelfs niet op Malta geweest,
toon zijn dochters daar waren. Mevrouw
Napier sprak den koning nooit \oor 1S98.
Mevrouw Napier verklaarde in 1899 ge
trouwd lo zijn meL den kapitein ter zee Na
pier. Zij was zeven of acht jaar oud, toen
de koning diende op de „Britannia". Zij
bezocht Malta voor het eerst in 1893, vijf
maanden na hot huwelijk vim den koning
en dc koningin. Haar broeder iegtlo een
gelijkluidende verklaring af.
Een vertegenwoordiger van de Maltezer
rcgecring legde het hu wc lijk «register van
1SGG tot 1903 over, waarin gee.n bruid
voorkomt, die den naam Seymour droeg.
Myüus stelde geen vragen, zoodat liet
getuigenvcihoor werd gefloten.
Ten slotte verklaarde de rechtbank My-
lius schuldig en veroordeelde hem tot 12
mn anden ge va ngc n i «straf.
Na dc uitspraak van het vonnis zeide sir
Rufiis Bancs, dat hij door den koning ge
machtigd wns om openlijk te verklaren, dat
deze nooit anders getrouwd was dan mot do
koningin. Vooite, dat hij hiervan getuigenis
had willen afleggen in de reclit.-zaal, maar dat
de rechtsgeleerde ambtenaren der Kroon
hem hadden medegedeeld, dat dit incon
stitutioneel zou zijn.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Naar het Duitsch
van
FIUEDRICII JACOBSEN.
E n g e 1 a n d,
Oj) een vergadering van dc Gieat Eastern-
spoonvegirmaUoliuppij heelt gisteren de voor
zitter van den Raad van Beheer, lord Ha
milton medegedeeld, dat de Engel.-chc ad
miraliteit den maatregel overwoog, om Har-
wielt tot een buitengewoon sterke vloothasis
te. maken. Naar Hamilton was verzekerd, is
besloten de haven onder toezicht van een
vice-admit tuil te plaatsen, en men kou er op
i«.kenen, dat in den loop van dezen zomer,
circa 9000 man aldaar gestationncord zul
len zijn.
De Irondenreho politie hoeft aan de vei
ligheidspolitie te Marseille verzocht haar
onderzoek naar den nog immer vooiivlucliti-
gci> Ru.-fl.-elien anarchist, den schilder Pe
te- (uit de lloundsiliteh-zaak) vooii te zet
ten. De politie te Londen houdt het er voor,
dut Peter zich thans te Mur-eille ophoudt,
Waar hij in 1909 onder den naam Pietkow
leclde en in anarchistische kringen verkeerd
heeft.
verrijzon, gewijd aan de nagedachtenis
van koning Leopold.
Do minister las een verklaring voor van
koning Albert, waarbij deze uit naam van
zichzelf cn van zijn zoon, afstand doet van
allo opbrengsten der stichting, op welke
zij recht hebben. v,Wij moeten," zeide do
minister, onder do levendige toejuichingen
der Kamer, „hulde brengen aan don ko
ning, wegtóns diens hoogo opvattingen."
Nu in de provincie Luik dc mijnwerkers-
stakiug geëindigd is, beginnen de boek
drukkers z.ich to roeren. Zij zijn n.J. ontevre
den over kronen en a i be idsv oor waarden en
oisclion een negenurigen arbeidsdag en een
looö van vijf francs per dag. Te Vcrviers
staat de arbeid reeds in veertig drukkerijen
stil. De directies der bladen zullen nu trach
ten samen een blad uit te geven, dat buiten
dc stad gedrukt zal worden.
Daar de eigenaars van drukkerijen te
Luik weigeren met dc arbeiders in onder
handeling to treden, zullen deze vermoede
lijk ook in het begin van de- volgende
week het werk neerleggen.
België.
De regeoi'ing Looft inzake de nalaten
schap van koning Leopold met de stichting
Niederfulbach een schikking getroffen, al
dus doelde de minister van justitie gisteren
in de Kamer mee. De staat hooft nu in
dezen nog alleen maar met prinses Louise
rekening lo houden. De Belgische slaat,
hoewel hulde brengend aan de vaderlands
lievende gezindheid van koning Leopold,
houdt toch vol, dat deze niet do algcheele
beschikking had over de fondsen, die aan
een stichting der kroon behoorden. Bijna
al die fondsen immers waren voortgeko
men uit do inkomsten van den Kongo
cn de Kroon,
De stichting is in de onmogelijkheid
óm te voldoen aan de baar gestelde
eischeu. Allo fondsen zullen dus terugval
len aan dcu Belgischen staat, die voor de
stichting Niederfulbach oen kapitaal van
1.100.000 maik reserveeron zal.
Do regeering zal aan de Kamer voor
stellen in don Kongo oen stichting fo doen
F r a n k r ij k.
De strafkamer van Roiuian veroordeelde
gisteten den naar Nedciland gevlochten
secietiuis der arbeidcrsvoioeniging, Torion,
wegens aansporing tot desertie tot twee jaar
gev angenK-ilivif. Twee andere revolutionnai-
ren werden, om dezelfde reden tot twee cn
/es maanden aevangeni,s.-.traE veroordeeld.
Duitschlan d.
Diicct na liet bekend worden van het
overlijden van haren leider Paul Singer,
heelt liet bestuur der sociaal-deniocrati-
schc partij te Bellijn aan den pohtie-pre-
sident vergunning verzocht tot het organi-
seeren van een indrukwokkenden lijkstoet.
Het lijk zal Zaterdag in eon groote zaal
van do „Vonviirts" worden tentoongesteld
en Zondagmiddag worden overgebracht
naar het kerkhof te Friedrichsfeld, in
welks hal een rouwplechtigheid zal woiden
gehouden.
Kr worden talrijke deputaties verwacht
uil hot rijk en het buitonland en boven
dien zullen alle partij- en vakorganisaties
te Berlijn aan den stoet deelnemen, zoodat
dc begrafenis zeker niet minder imposant
zal zijn dan indertijd die van Liebknecht
en Auer, die eveneens te Friedrichsfeld
begraven zijn.
O o «-1 e n r ij k-Il o n g u r ij e.
De commissie voor buitenland.-che zaken
uit dc OobtPimjksehe delegatie heeft gisteren
de begroeting \oor buitenlamlsche zaken aan
genomen tn zich vcreenigd met een motie
inzake liet voorstel van president Taft over
de ontwapening.
Gisteren is de termijn verloopen, die aan
hut oifieieelo bestaan vim Joliann Orth was
gedold. De opperhofmuai.-clialk zul, nange-
33)
Het Was waar, bij had zich" gehecht aan
de vrouw, die nu op geheimzinnige wijze
van hem was Weggerukt. Vooral in den
laatstcn tijd was zijn gevoel voor haar
veranderd, ori hij miste haar zeer, ook om
dat zij gewoon waren samen to werken
en zij zeor nauwkeurig was en, hem op
voortreffelijke wijze had geholpen. Maai
bij was ecu denker en zijn studie ciscliLc
dat hij zijn gedachten in een andere richting
drong, dun in dio van den moord. Hij hoop
te daarin te slagen,, want hij was ecu man
van groote wilskracht. Er was ook ecu ding
dat hij nicer en meer in zag, nl. dat Mar jon
hem niet Jlef luid. Zij had veel uit plichts
gevoel voor hem gedaan, maar niets uit lief
de. Hun huwelijk kon eigenlijk dien naam
niet dragon.
Professor Tit us vond een brief van don
ouden Chnlon lo Parijs bij zijn 'thuiskomst.
De oudo Ch'alon, nu nog slechts een he
kend bouquinist en zelfs zoover gedaald,
dat hij zich doorloopend als model liet
gebruiken, had hetero dagen gekend, ja, was
oen der beste handelaren ia oudo cn zeld
zame boekwerken van Parijs geweest. Als
zoodanig was hij ook mot professor Titus
in aanraking gekomen on zij luidden samen
roods Keel wat zaken gedaan. Do laatste
jaien was hun relatie echter verkoold, om
dat Clndon failliet gegaan was cn nog
slechts at en toe een hoek van bctcekonis
voor den professor had.
Maar nu schreef do bouquinist het vol
gende aim zijn vroegeren klant:
„U zult zich' misschien den tijd herin
neren, dat ik het geluk had u meer dan
ecus to voorzien van zeldzame werken.
Dat was in de dagen toen de naam van
Louis Chalon een goeden klank had onder
do geleerden van Europa en ik had do
eer om bij dio mannen, met wie ik zaken
deed, steeds meer gewaardeerd te woulen,1
wat mij menige goede verdienste bezorgde.
Toch schatte ik dc eer hooger dan het geld
en verkocht vaak boeken henoden de waar-
do, Hot is dus geen schande, dat ik al
lengs achteruitging, maar grooleadeels eigen
schuld. Thans ben ik een bescheiden bou
quinist en kan dus nog slechts als een
handlanger van den boekhandel worden
beschouwd. In die qualilcit nu wend ik
mij tot u mot de mededeel ing, dat ik on
der mijn werken een zeer merkwaardig
boek voor u weet, dat ongetwijfeld uw
belangstelling zeer waard is. Het is mij
van vroeger nog beleend, dat u een ijverig
verzamelaar bont cn vooral interesse hebt
voor boekou uit do middeleeuwen, die
handelen over de kunst om goud to ma
ken, over do ch'emio cn do geneeskunst
dier dagen. Myn jarenlange ervaring heeft
mij genoeg kennis van dat 30orl boeken
doen krijgen om niet te weten dat hel
werk, dat ik thans bed ooi, een bijzondere
waarde moet hebben. Om u de waarheid
to zeggen, bezit ik het boek niet, maar
ik heb er een beschrijving van. En daarop
afgaande, moet het een der boeken zijn,
dio gij liet liefste hebt. Do man, die over
het boek heeft gesproken en die voorloo-
pig onbekend wenscht te blijven, heeft mij
een beschrijving van het boek gegeven. Of
liij het boek zelf heeft of liet door uw
konnis op dit gebied hoopt op te spo
ren, weet ik niet, omdat do bedoelde lieer,
dio in Parijs woont, cr mij niet volledig
over heeft ingelicht. Ik meende echter goed
te doen met u deze feiten mee te doelen
U kunt dan zelf weten of u Kot do moeite
waard vindt naar Parijs to komen voor
oen nader onderzoek of niet.
Hoogachtend,
Uw dw. dr.,
Louis Chalon.
P.S. Mijn armoedige omstandigheden la
ten mij niet toe u in mijn woning to ont
vangen. U zult mijn boekenuitstailing ech
ter gemakkelijk in do nabijheid van liet
Instituut vinden."
Deze ietwat zonderlinge brief werkte als
eon bom in hot huis van den professor
ll\j had er altijd veol genoegen in go
vonden om ter willo van eenig zeldzaam
work een rojsje to ondernemen, maar op
dit oogenblik, dat hij afleiding zoo noodig
had, was hem oen uitstapje met dit doel
dubbel welkom. Parijs lag bovendien niet
ver weg, do reis zou niet zoo lang duren.
Weliswaar was de vorni van hot schry-
vcn zeer raadselachtig, maar dat de brief
zien tot dusver geen bewijzen zijn geleverd,
dat Oi tli nog luidt, zoo spoedig mogelijk de
doodvei klaring publicccrcn. Daarna zullen
de beide testamenten van Orth geopend wor
den. De keizer heeft liet ïecht daarin enkele
bepalingen te wijzigen". Orth's vermogen
moet 3 ii 4 ïuiilioeu kronen bedragen.
Zestien vergaderingen heeft het Ilongaar-
die Ilui» van Afgevaardigden reeds ge
bruikt om te komen tot een afdoening der
Lankkveslie, do oppositie woei echter de de
batten zoodanig te rekken, dat in den eersten
tijd geen a ooruitzicht op een resultaat is te
rwaohten. De jongste verkiezingen hebben
zich zoo duidelijk mogelijk ten gunste van
oen gemeenschappelijke bank uitgesproken,
zoodat de oppositie zelf erkent, dat or v an
een zelfstandige bank voor Hongarije geen
•prako meer kan zijn. liet ccnige doel van
haar optreden is dan ook om de regecring
to verzwakken, daar zij vreest, dat, indien
de/.e op een sterke meerderheid steunende
tegeeriiig ook in staat zal blijken de mili
taire kwestie, waarover reeds zoovele mi-
nifleiiea gesintikidd zijn, te ïegolen, zij voor
guuimen tijd aan het bewind zal blijven.
En il.it wil /.ij in elk geval voorkomen.
De n-geetiug denkt nu over te gaan tot
verscherping \an liet reglement van orde,
omdat hut haar ander» schier onmogelijk zal
zijn miigen vruchtbaren aiboid te leveren.
"der dat deze gevaar loopt voor tekorten.
Een aantal afgevaardigden stelden voor
aan do motie eenigo woorden van vertrou
wen in den arbeid der regeering too to
voegen.
De Skoeptsjina heeft een buitengewoon
credict van 200.000 francs toegestaan ter
bekostiging van een buitenlandscho reis
van den koning en den kroonprins. De
minister van buitenlandsche zaken deelde
mede, dat de koning inedio F.elnuari naar
Rome reist. Het tijdstip, waarop aan Pa
rijs een bezoek zal worden gebracht, is
nog niet vastgesteld.
Turk ij e.
Naar uit Konstantinopel gemeld wordt, zal
met de overeenkomst betreflende hot voor-
loopig handelsverdrag tussciien Turkije en
Bulgarije niet lang meer gewacht worden.
liet geiuclit gaat, dat Turkije geneigd
is om niet Engeland to onderhandelen over
de doortrekking van den Bagdad-spoonveg
tot aan de Perzische Golf. Turkije zou dan
van deze onderhandelingen .gebruik maken
O O
om liet vraagstuk betreffende de Perzische
Golf te regelen, inzonderheid wat de kwestie-
Komeit betreft.
Portugal.
De wet op do scheiding van kerk en'
staat, jvelke, naar do minister van justitie
reeds vroeger mededeelde, eerst over veer
tien dagen of een maand in werking zou
kunnen trc-den, daar men eerst iets rustiger
tijd wilde afwachten, zal, volgens den cor
respondent van de Temps" te Lissabon
nog wel langer onuilgcraardigd blijven,
daar men vreest voor een slechte ont
vangst in de provincie cn voor mogelijke
daaruit ontstane verkiezingsmoeilijkheden.
Minister Co sta, die eerst van plan was
zelf naai Braga, de meest katholieke stad
van Portugal te gaan, om daar ten gunste
van de scheidingsvet hel woord to voeren,
zon van dit zijn voornomen afgezien heb
ben.
I talië.
In de Kamer is gisteren een moLie der
uiterste linkerzijde behandeld, waarbij de
regeering werd verzocht maatregelen voor
to stellen, die kunnen leiden tot verlaging
van den prijs der levensmiddelen.
Do minister-president wees op de verla
ging van enkele rechten en verklaarde,
dal het de plicht der regeering is te zorgen
voor het evenwicht van de begrooting cn
tevens voor dc macht en de verdediging
van het land. Hij deelde mede, van plan
te zijn nog andere maatregelen voor te
stellen t ot verlaging van de vechten op do
levensmiddelen voor do volksklasse, voor
zoover dit in overeenstemming is te bren
gen met een krachtige begrooting, en zon-
van Chalon was en dal het bock in kwes
tie een werk van hoogo waarde moest
zijn, daaraan twijfelde de geleerde niet.
Hij had bovendien verscheidene brieven
van den ouden Clialon cn kon door ver
gelijking van het handschrift allo verden
king wegnomen. Dat Chalon wat geheim
zinnig schreef, meende do professor te moe
ten toeschrijven aan zijn hoop om een zoo
hoog mogelijkon prijs te maken. Daarvoor
was in de eerste plaats noodig dat do
kooper in Parijs kwam. De boekcnhancle-
Inar dacht zeker dat de zaak dan wel in
orde zou komen.
Professor Titus besloot do reis te on
dernemen.
Clara was by haar besluit gebleven.
Haar opdracht bestond slechts in een
wandeling naar do villa Trocadcro, die aan
den Soiue-ocver op eon heuveltje stond,
maar toch was dat niet zoo gemakkelijk
als het leek.
Max zei, dat bij deze expeditie niet veel
room viel te oogsten. Zij zou wel voor
een gesloten deur komen ot de deur zou
haar gewezen worden. Hij wilde haar
echter bepaald begeleiden.
Na een langdurig onderhoud, Maandag
middag in hot atolier, word hem toege
staan haar to begeleiden tot aan don Eiffcl-
toren. Tim.ni meende dat hij dan den toren
moest beklimmen, dan kon hij van daar
do verderp wandeling van Clara volgen.
Toon trok hij do tooncclspoelsler voor de
schilderij van Marion, oil zei met dat vvcq-
Tan het hof.
11. Sf. do Koningin en II. M. de Ko
ningin-Moeder hebben gisteravond in den
Kon. Schouwburg te 's-Gravenhngc do op
voering \nn Vondels Lucifer bijgewoond.
Consulaire dienst.
De Minister van Buitenlandsche Zaken
brengt in de ,,Stet." ter aigemeenc kennis,
dat tot vice-consul der Nederlanden te Libau,
buiten bezwaar van 's lands schatkist, is be
noemd de lieer P. Yasseur, aan wierf in bet
XederLmdsch geschrei en kan worden.
ilet ressort van het vicc-consulaat omvat
het gouvernement Koerland, met uilzonde
ring van de stad Windau.
Do Minister van Buitenlandscho Zaken
brengt in dc „Slct." ter aigemeenc kennis,
dal dc vice-consul der Nederlanden te Varna,
Je lieer S. Vioeilopoulo, overleden is.
De waarneming van hot vice-oonsidiiat is
opgedragen aan den lieer A. B. Samuel,
aan uien in het Franscli geschreven moet
worden.
Ridderorde.
Bij Kon. hesluH van 31 Januari is be
noemd tot ridder in de orde van Oranje-
Nassau, mejuffrouw G. Overdijk (genaamd
zuster Clanna), to Paramaribo.
Rechterlijke macht.
Bij Kon. besl. van 31 Januari is be
noemd, met ingang van 16 dezer, tot grif-
moodigo in zijn stom, dat steeds over hem
kwam, als hij voor het portret van dc
schoone vrouw stond.
„Nu, kijk nog eons aandachtig naar haar,
kind. Zulko oogen "heeft niemand andere,
dus daarin kan je jo onmogelijk vergissen.
Maar Jo bent geen man on geen schilder
en ziet dus niet zoo scherp. Daarom, pas
opJo hebt overigens zoo vaak naar dit
portret gekeken, dat jc toch' wel kunt zien
of do dame op de villa er op lijkt of
niet. Zoo cn nu op wog of eerst naar
jo kamer om jo to vorklecden."
1L a uur later kwam Clara terug iimot
atelier. Haar kunst had inderdaad won
deren gedaan, schmink en eigenaardig cos-
luiun hadden haar zoo goed als onkenbaar
gemaakt.
liet vroolijkc, lachende meisje was her
schapen in een bleek zonnetje met scherpe
trekken zij had nog onlangs oen der
gelijke rol gespeeld on dat kwam haar nu
bost tc pas.
Do schilder knikte tevreden en Kranicli,
dio ook al van allerlei vermommingen ge
bruik had gemaakt en wist hoe moeilijk
het was zich geheel onkenbaar te maken,
was verrukt over Clara's succes.
Max was nijdig. 1 1 -
VU ziet or afschuwelijk' uit, juffrouw.
Clara. Is Kot goon zonde, do schoonheid
zoo te bederven?"
Cl or a keek naar hem op een wijze, zoo
als niet "hij Kaar rol paste.
(Wordt vervolgd.)
