BL00KERS
CACAO
63"° Jaargang.
No. 13548
Woensdag 1 Maart 1911.
Een misverstand.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
DAALDERS
BUITENLAND
Sta er op
te ontvangen; is goedkoop
en goed.
f Atfm - KS
■~d «4.? V KW
SCHIEDAMSCHE COURANT.
Deze courant verschijnt d a f- e 1 ij k s, met uitzondoring van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fi/1,26 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam on Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middag3 vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn,
Burean: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel most
15 cents. Reclames 30 cent por regel, Groote letters naar do plaats die zij
innemen. 1
Advertentiën bjj abonnementop voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Dr. Burgemeester van Schiedam,
herinnert personen, bij wie en bestuurders
van bijzondere ondernemingen en instellin
gen, waarbij mannen, die den leeftijd van vijf
en twintig jaren hebben bereikt, in dienstbe
trekking zijn
dat zij, volgens art. 57 der Kieswet, ver
plicht zijn te zorgen, voor zoover niet bij
algemeeneu maatregel van bestuur vrijstel
ling is verleend, dat ieder van dezen, die be
voegd is tot eene te houden stemming of
heretemming mede te werken, gedurende ten
minste twee achtereenvolgende uren, tus-
sclien acht uren des voormiddags en vijf
uren des namiddags, daartoe gelegenheid
vinde j
dat zij, volgens art. 58 van genoemde wet,
voor zoover arbeid wordt verricht in fabrie
ken of werkplaatsen, verplicht zijn te zorgen,
dat in het arbeidslokaal, en zoo er meerdere
arbeidslokalen zijn, in het grootste of wel in
meer dan één arbeidslokaal, gedurende twee
werkdagen vóór en op den tot stemming be
paalden tijd op eene zichtbare wijze is op
gehangen eenc door hen of van hunnentwege
onderteekendc lijst, de twee achtereenvolgen
de men, bo\onbedoeld, vermeldende, ooi-
elk afzonderlijk, of groepsgewijze of voor allen
gezamenlijk
dat, volgens art. 154 der Kieswet, over
treding van bovenbedoelde voorschriften
wordt gestraft met hechtenis van ten hoogste
veertien dagen of geldboete van ten hoog
ste v ij f en zeventig guldenen
dat blanco lijsten als hierboven bedoeld,
tegen betaling van 2k cent, ter Gemeente
secretarie, afdeeling A, verkrijgbaar zijn ge
steld.
De algemeene -maatregel van bestuur, bo
vengenoemd, is gegeven bij Koninklijk Be
sluit van'24 Mei 1901, Staatsblad No. 109,
en luidt als volgt:
ARTIKEL 1.
Vrijstelling wordt verleend aan de in art.
57 der Kieswet bedoelde personen en be
stuurders van bijzondere instellingen en on
dernemingen ten aanzien van bij hen in
dienstbetrekking zijnde personen, welke uit
hoofde van die dienstbetrekking op den dag
der stemming fusschen de in vermeld artikel
genoemde tijdstippen niet gedurende twee
achtereenvolgende uren vertoeven in de ge
meente, op 'welker kiezerslijst zij voorkomen.
ARTIKEL 2.
Vrijstelling als omschreven in het voor
gaand artikel wordt voorts verleend aan ge
neeskundigen en apothekers' ten aanzien van
bij hen in dienstbetrekking zijnde personen,
alsmede aan personen en bestuurders van bij-
Vertelling uit' 't officieisleven.
Door
O. ELSTER.
zondere instellingen en ondernemingen ten aan
zien van bij hen in dienstbetrekking zijnde
ziekenverplegers.
Schiedam, den 28sten Februari 1911.
De Burgemeester voornoemd,
M. L'. HONNERLAGE GRETE,
5)
Do volgende dagen kient; Egon het zeer
druk. GedeeJle'iik nam de dienst hem in
beslag en gedeeltelijk was hij druk bezig
met het in ortlè maken van zijn woning, zoo-
dat'hij geen tijd kon vinden, bij al zijn
rog i me ntski unc rad e nde verplichte visites te
maken. Bij den regiuwmtaidjuduut maakte
hij con -visite, bij dezen kwamen ook do
burgerfamilies. De familie Bonttragcr was
er niet bij. Egon vioeg of dc/c niet met do
mi 1 itairen converseerde.
„Och diezei lachend de adjudant.
„Zeker, zeker hij behoort tol do zooge
naamde aristocraten van de stad. Hij moet
heel rijk zijn. Maar 't is een komische kerel,
do zult hem wel lecrcn kennen. Neem u
collier voor hem in acht. 'lis een zeer lieet-
lioofdige vent. In de laatste jaren heeft hij
rijn groote villa alleen bewoond, daar zijn
familie, ik weet niet waar, ik geloof in Italië
was. Wij hebben derhalve geen aanleiding ge-
bad bezoeken bij hem af Ie leggen. Bij
onze feestelijkheden in de sociëteit is hij wel
steeds. Zoodra. zijn familie woei' terug is, rid
dat wel anders worden. Zijn zoon, domein-
puehtcr uit Witthausen, in rerorveofficïe.r
bij ons regiment. IToc komt u torh z.oo op
den ouden Bot'ntragoi?"
„11c hoorde hij toeval liet ecu en ander
van hein," antwoordde Egon ontwijkend.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam
brengen, ingevolge artikel 12, le lid der
Di ank wet Ier openbare kennis, dal bij hen
een vei zoek is ingekomen van II. WES-
SEL, \au beroep loo werkman, wonende
Gioenelaan no. St alhier, om verlof voor
den verkoop van uitsluitend alcoholvrijen
drank, voor gebruik ter plaatse van verkoop
in den winkel van voornoemd perceel;
en lierimieren, dat ingevolge het 3de lid
van artikel 12 der Drankwet, binnen 2 we
ken na deze bekendmaking tegen het ver
kenen van het verlof schriftelijk bij hun
College bezwaren kunir i worden ingebracht.
Schiedam, 2S Februari 1011.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA
Schiedam, 2S Febr. 1911.
FRANKRIJK.
In den, gisternamiddag gehouden minister
raad heelt de heer Briand, president Fal
lible» het ontslag van het kabinet aange
boden. De lieer Fullièros drong opnieuw
bij 'Briand en diens collega's aan om oji liun
besluit tot leiugtrcding terug te komen. De
hoor Briand antwoordde, dut dit besluit on
veranderlijk vs as en las vervolgens den brief
van ontslagaanvrage voor.
In dezen brief, die als een handig heroep
op dc ojienhaie meening wordt beschouwd,
wordt gewezen op de verzwakking van de
republikeinsclie meerderheid, waarop het mi
nisterie steunde. Deze meerderheid hoeft
zich in twee fracties gesplitst, waarvan de
giootste de regeering trouw bleef, terwijl de
Ivgooring ook op de andere fiactic meende
te mogen rekenen. Door een steeds groeiend
wantrouwen en een dagelijks stelselmatiger
wordende vijandigheid van zekere republi
keinen tegen den minister-president is de
noodzakelijke eenheid in de republikeinsclie
partij verloren gegaan en een onontwarbare
toestand geschapen.
Mijn beioep op allo republikeinen, aldus
Britnul, om een politiek van ontspanning en
ktilmeering (e verwezenlijken on een redelij
ken, v eulraagzamen leekenarboid te volbren
gen, die voor: elk geloof gelijken eerbied toont
„Wacht u maai stil met uw bezoeken daar
tot gij eerst eens kennis hebt gemaakt met
ilea oude. Dan zulL ge wel weten hoe ge er
mee aan moet. Er komt spoedig een feestje
dp de sociëteit, allicht zult u hem daar wel
ontmoeten."
Egon volgde den raad van den adjudant,
'maar deed intusschen alle moeite Kitty nog
maals te ontmoeten. Hij twijfelde er niet
jureer aan, het jonge meisje ltad een diepen
indruk op hem gemaakt, liet lieve gezichtje
en de slanke gestalte van Ivitty zag hij in
gedachten steeds voor zichhij kreeg een
groot verlangen naar luiar en als hij tijd
over had, ging hij dan ook naar de prome
nade in de hoop dat hij hour zou zien al
\va» het dan ook maar van verre. Hot. geluk
diende hem verscheidene koeren in zoover,
dat hij Kitty in den tuin zag: ook kwam
hij haar wel eens tegen, maar hij waagde
liet niet haar aan te spreken, omdat ze mot
haar tunlo liep. Hij groette haar zwijgend.
Zijn groet beantwoordde zij haast onmerk
baar, maar tante -zag hem dan zeer vertoornd
aan. Eindelijk was hol toeval hem gunstig,
ecuier nog dan lnj denken durfde. Op een
vrijen middag liet Egon -zijn vos zadelen en
reed naar buiten, waar de tinten van den
herfst al begonnen tc komen, liet was een
van die heerlijke zonnige Oetober-dageu die
men zoo -zelden heeft. De lucht was helder
blauw zoodat men alles van verre reeds kon
zien. liet witte Ilecumlmis van Witthausen
stond mooi in het groen, geel en rood mui
liet herfstige boseh. Onwillekeurig wendde
Egon zijn paard naar dion kant, want 't deed
hem veer aan Kitty denkeu. In [linken draf
vloog de vos-, een edele halfbloed, regelrecht
uit Ierland ingevoerd, door de relden over
greppels en hekken, zoodnt hij spoedig
ten einde allen burgers des lands een nauw
gezette eu gelijke rechtvaardigheid van over
heidswege Le verzekeren (dit beroep is door
sommigen niet 'begrepen, en door anderen
vervormd), heeft ten slotte op een gedeelte
van de republikeinsclie meerderheid een
uitwerking gehad, die geheel het tegenoverge
stelde is van hetgeen men ervan verwachten
mocht. De vijandigheid in politiek opricht,
die erdoor tegen mij is ontstaan, heeft niet
afgelaten. De verwezenlijking van dc poli
tieke, fiscale, sociale en oeccnomische her
vormingen, die het stoutmoedigste piogrtun-
ma bevatte, dat ooit aan het Parlement is
voorgelegd, i» er door onmogelijk geworden.
Een nultcloozc poging, die uitsluitend kan
dienen, om een precair onmachtig leven, in
een omgeving van kui|>erijeu en hinderlagen
en soms ten koste van ellendige transacties,
te handhaven, stuit mij tegen dc borst. De
po'itiek van het ministerie ia zegevierend
uil alle botsingen te voorschijn gekomen,
zij is echter in zijn handen in gevaar. Een
ander ministerie zal de noodzakelijke eensge
zindheid kunnen hei-stollen en dezen arbeid
kunnen volbrengen. Daarom heeft dit mi
nisterie besloten, af te treden.
Maar velen speuren nog naar andere rede
nen, dan de in dezen brief genoemde, welke
Briand tot aftreden noodzaakte. Voor hen,
die liet karakter van den afgetreden minister
president kennen, zoo zeggen zij, moeten ach
ter dezen vriSUligen aftocht ernstige be
weegredenen bestaan. Eu men wijst erop, dat
hij zijn portefeuille neerlegt op lic-t oogen-
blik, waarop de reactionmiirc partijganger
openlijk op de straten bcloogcn op 't oogen
blik, dat het blad „Le Matin", dc vertrou
welijke papieren van Wakleck-RoiiRScah, pu
bliceert met een onvoorzichtigheid, die niet
langer zonder overleg kan schijnenop eon
oogenblik, dat de begroeting in de war is,
dat de nationale gelden aan, de-genade van
voorloopige twaalfden zijn overgelaten.
Voorts, zoo heet het verder, vervolgen de rc-
volutionnaire vakverecnigingen met kracht
hun heftige campagnes en is er een nieuwe
staking op liet N oord a rs] i oor weg net dreigen
de. De heer Briand weet dat alles, en een-
goed weet hij, dat do blinde meerderheid er niet
'I landgoed had bereikt. Een allee van pla
tanen verbond het landgoed met het dorp.
Egon reed door tie laan, tol dc pooit en
sloeg toen ut' om 't bo»ch in te rijden, dat
zich achter het landgoed bevond. Een lang
zaam stijgende weg voorde schijnbaar naar
een ruïne, die op den top van den berg lag.
Nauwelijks luid bij dezen weg eenige minu
ten gevolgd, toen hij liet blaften van eenige
honden hooide. Twee kleine fo.v-tca-i-iers
kwamen uit 'l gelxiomtc te voorschijn en
spiongen om hem heen,
„Pitt, FoxKom hier," riep een jeug
dige stem, hij wier klank Egon vroolijk op
zag. Hij hield zijn paard in; op hetzelfde
oogenblik kwam uit een verborgen zijpad
Kitty te voorschijn en bleef verrast staan
toen zij den jongen dragonder-officier be
merkte. Een donkere blos kwam op haar
gezicht, liet scheen eerst-alsof zij in het
Ijo.-eh terug wou vluchten doch ze bedacht
zich en riep vroolijk .lachend
„Mijnheer Van Bruggen? Wat een
whvik Egon sprong uit .kt zadel en trad,
het paard bij den teugel houdend, met een
hoffelijke groot op Kitty toe
„Zoo, -zoomoet men hier komen om u
eens weer te zien?" vroeg hij met een ge
lukkigen blik haar in 't blozend gezichtje
ziende.
„Nu begrijp ik waarom ik u tevergeefs
dagen lang te Mittebtndt heb gezocht."
„IJ heeft mij gezocht?" antwoordde zij
schelms; ,u zult, u weinig om mijn ge
ring jnu-soontie bekommeren."
„Juffrouw Kitty ik verheug mij er
zeer in dut het toeval mij u hier vinden
laat. En u is op een wandeling? Mag ik
een eind met u mee loopen? Ja? 11c verzoek
u er vriendelijk om."
toe zal kunnen bedui ten om enmgieke maat
regelen te nemen. Voor den vvassenden
sl ioom restte hem niets anders, dan zich te
onderwerpen of afgezet te worden. Hij ver
koos le vallen als een staatsman, die aange
wezen is voor do toekomst, voor de uren
van gevaar, waarin dringend behoefte zal
zijn aan oen krachtige hand.
President Fallières heeft gisteren na af
loop van den ministerraad, z.ooals gebruike
lijk bij liet begin van eiken ministerieeion
crisis, de voorzitters van. beide Kamers lnj
zich ontvangen.
Tn de couloirs was men van meening, dat
zoo iels de vorming van een kabinet kon
belemmeren, dit niet zou zijn 't gebrek aan
minister-eandidaten, maar wel daarentegen
hun overvloed. Zoo wordt in zekere groepen
zeer slecht ontvangen liet in sommige krin
gen leopende gerucht, dat alle medewerkers
van Briand hun portefeuilles zouden behou
den, maar een ander poreoon aan het hoofd
zouden krijgen.
Do overhceroclicnde meening in de radi
cale en i'adicaal-sociaibtische partijen is, dat
er geheel nieuwe regocringsjieisonen dienen
te komen. Velen dezer heide partijen pleiten
warm \oor dc randidatuur van Borteaux
voor liet minister-presidentschap, terwijl ook
de h.h. Caillaitx en Millerand door velen de
aangewezen per-oon worden geacht.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
heidbekleeders. Do rede door Briand ge
houden, wordt om haar eenvoud en
schoonheid geroemd.
Engel an d.
Moigen zullen' 'dc Arbeidersafgevaar
digden in het Lagerhuis eeu wetsontwerp
indienen, dat de vakvereenigingen machtigt
geld beschikbaar te stellen voor bezoldi
ging van vertegemvoouligers in het Parle
ment of andere publieke lichamen.. Het
ontwerp bestaat uit een artikel. Wordt
het aangenomen, dan wordt het veelbespro
ken Osbomevonnis teniet gedaan.
Tal van Amerikanen zullen in Juni dc
kroningsfeesten bijwonen. Een vijftig Anre-
rikaanseho millionnairs leggen het in
dubbelen zin grootscheeps aan; zij heb
ben de nieuwe .prachtige „Olympic" van
do White Star Line gecharterd, voor zich,
hun familie en bedienden. Zij betalen voor
ito uit- en thuisreis 1.-110.000 gkl. Ton
einde hol schip, hetwelk zich nog op de
werf bevindt, een maand voor den afleve
ringstermijn gereed te krijgen, zullen 8000
werklieden dag en nacht aan de afwer
king moeten arbeiden.
Frank r ij k.
De ter aardebcstclling van hel stoffelijk
oveiscliot van generaal Lebrun, heeft gis
teren met groote statie plaats gehad, in
tegenwoordigheid van president Fallières,
allo ministers en tal van lioogwaardig-
„Ik was op weg naar de ruïne van 't oude
Witlenburg daar boven. Als het u plezier
doen kun, w il ik u gaarne do ruïne eens
laten zien. Men heelt daar een prachtig uit
zicht. Deze weg zou er u \nn zelf hebben
heen gevoerd. Een oogenblik wandelden zo
zwijgend naast elkaar, den brechweg langs.
De rootle en gele bladeren ritselden heen en
weer. Zacht fluisterde de wind door 't ver
welkte loover. Er heen-elite diepe stilte in
het herfstaohtiigo woud. Egon luid de teu
gels van het paai'd over den arm en liep in
gelukkige stemming mumt luiar. Ivitty glim
lachte c.n tikte met do korte loeren zweep,
die ze voor de. honden meegenomen had,
tegen de takken. Pitt en Fox sprongen in
't hosdi heen en weer maar gingen niet ver
van huff jonge meesteres;
„Is u bij uw broer gelogeerd?" begon
Egon eindelijk.
„Ja, sedert acht dagen. Mama is nog niet
terug eu toon werd hot me te stil hij papa
in do groote villa."
1 s uw mama naar een badplaats?"
„Ach neen." zuchtte Ivitty. „Zij is in
Italië met mijn jongste zuster Marie, die een
boistkwaal hééft. Mama eu Marie, zijn daar
al over 't jaar en wie weet hoe lang ze
daar nog blijven.
„Daarom ben ilc ook een jaar Ie Berlijn
bij mijn familie geweest. Tante Bertha doet
de huishouding hij ons, mam- papa wil nu
hebben dat ik de huishouding zal doen en
dat tante Bertha bij ons blijft wonen. Maar
vooreen»! heb ik er mij nog afgemaakt om
dat ik de se hoon e herfstdagen zoo gaarne bij
mijn broer wilde doorbrengen. De vrouw-
van mijn broei' is oen beste vriendin van
mij en hun beide kinderen zijn zoo lief en
snaeksch
Portugal. i
Te Setubal zijn tengevolge van een 'sta
king -der werklieden van Je consenenfa-
brieken ernstige ongeregeldheden i.itg
broken. De arbeiders wilden een aanva
op deze fabrieken doen', maar wei-den dor
da gewapende macht verhinderd. De in
fanterie vuurde in de lucht en de cavale
rie deed een schijn-manoeuvre, om den
aanval op de fabrieken te beletten. Daar
bij werden eenige personen, waaronder drie
vrouwen, niet ernstig gewond. Troepen
zijn uit Lissabon naar Setubal vertrok
ken, om de orde te verzekeren.
Volgens latere berichten staakt ongeveer
de geheelo stad. Van de 25.000 inwoners
loopen niet minder dan 15.000 ledig. Groot
ongerief veroorzaakt vooral de staking der-
bakkers ,de politie heeft dan ook een
aantal bakkerijen omsingeld en dwingt do
eigenaars een zekere hoeveelheid brood te
bakken.
liet grootste aantal stakers behoort tot
hel visschersbedrijf. Zij eischen hooger
loonen, de werkgevers verklaren echter
deze niet to kunnen toestaan wegens de
slapte in den handel in vischconserven
en gedroogde visch'.
Rusland. 1
Een zeer treffend staaltje van de ach
terlijkheid der Russische natie op geeste
lijk gebied, heeft het, dezer dagen te St
Petersburg vergaderende congres van Rus
sische adelvereenigingeu gegeven. Ditcon-
gtens heeft het jodenvraagstuk behandeld
tn kwam tot de navolgende conclusie.
Het stelt Y_oor de Joden, onvoorwaardelijk
van alle staatsambten uit te sluiten, en
wil dit verbod ook toegepast zien op
gedoopte Joden tot in het vieide geslacht.
Verder acht het congres het ongcwenscht,
dat een Jood onderwijzer, arts, advocaat
of hoogleeraar zou worden. In het leger,
in openbare scholen en aan de universi
teiten wil het congres geen Joden zien.
Zij moeten in afzonderlijke inrichtingen
van onderwijs opgeleid worden. Iedere
bestuursambtenaar, die een Jood in de ge
legenheid stelt buiten het hem aangewezen
rayon te gaan wonen, moet ontslagen wa
den. Do regeering moet alle wetten op
do Joden, en meer in het lnzonder die be
treffende do vestigingsrayons zeer streng,
toepassen. Is het Jodendom eenmaal tot
deze rayons beperkt, dan moet het lang
zamerhand uit het land verdreven worden,
want de Joden zijn de dragers der revo
lutie.
Den vier milliocn Joden, die in Rusland
wonen, zal deze ine tie niet aangenaam
in de ooren klinken, vooral omdat de
Zij hield plotseling op en zag hem lachend
aan.
„Nu vertel ik u onze heolo familiegeschie
denis," riep ze, „en ik weet niet of 't u
niet vreesdijk er-veelt."
„Och, juffrouw Kitty
„N'u ja, u, die uit Berlijn komt, zal al
ons lief en leed wel niet erg interesseeren.
Laat ons liever wat o\er Berlijn praten."
„Neen juftrouw Kitty, niet van Berlijn,
lu-t M-eoseüjk stoffige, heele Berlijn, liever
van u, van uw familie en van het vet ruk
ki lijke plekje op aarde waar ik n hel. ge
vonden."
Kilty bloosde bij Egon'» ontboezeming e.
sloeg de oogen neer, zonder iets terug te
zeggen.
Ook hij zweeg, hij vond geen woorden
meel*, hij, de galante cavalier, die op de hof
bals nooit vertogen, was, voelde zich thans
verlogen en bevangen hier in dc eenzame
natuur, tegenover dit eenvoudige, meisje.
„Daar ligt Miltenburgriep na een
oogenblik Kitty, met de zweep op een oud
gebouw wijzend dat uit liet bosschage te
voorschijn kwam. Slechts no" een mine was
er van de burcht te zien. Tamelijk goed on
derhouden was een oude toren met platform,
waar-hoen oen in latere jaren herstelde trap
leidde. In 't midden stond een eeuwenoude
linde, om wier stam eeu bank was. Door
een half ingevallen poort had men eeu fraai
gezicht op Witthausen en MittoUtodt. On
der de linde gingen de jongelieden zitten.
,,lk heli nog niet het genoegen gehad kon
nis le maken met inv papa." sprak Egon
op verontschuldigenden toon.
(Wordt vervolgd.)
