64",e Jaargang.
Dinsdag Mei 1911
No. 13611
Een goede oplossing,
K e n n i s g e v I n g.
BUITENLAND.
V
«HIEMMSCHE C t üRI T.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl, 1.25 franco
per post 1.65.
Pi ijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertenliën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
BureauLange JInven No. 141 (hoek Korte Haven).
trijs der Advertentien,; 1 an 1
15 cents. Reclames 30 cent per regel,
innemen.
Advertenliën hij abonnement op voordeelige
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
-G regels fl. 0.9*2; iedere regel meer
Cl root e letters naai de plaats die zij
voorwaarden. Tarieven
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentie» opgenomen tot den prijst
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Klezersiyst.
Do Burgemeester van Schiedam,
Uezien art. 33, 2do lid der Kieswet,
Brengt ter openbare kennis, dat -Ie beslis
sing vail het gemeentebestuur op de inge
diende verzoeken om verbetering der vnstge
stelde kiezer.-lij-ten, op de Seeietitrie der ge
ïnrente, iff leiding Bevolking (Sr.hool.Mrnai
2), voor een 'n der ter inzage nivdergolegil en
in afschrift, tijgen betaling der kosten, ver
krijgbaar gesteld is.
Schiedam, den loden Afrl 1911.
Be Burgemeester voornoemd
M. L. IIONNERLAGE GRETE.
Schiedam, 15 Mei 1011.
ENGELAND EN DE VEREEN. STATEN,
De inhoud van het Engelsch-Amcrikaan
sclic arbitrage-verding is thans bokend ge
worden. Er is w'id <>\cr gesproken, zeer vele
geestdriftige erg.'ideiingen zijn er aan ge
wijd, een nieuw tijdperk zou aanbreken, cu
\uU blijkt nu? De geweldige berg heeft een
mui.-je gehaard, eigenlijk nog maar een
kim.-tjnui-je, dal loopt, wanneer men do veer
opwindt.
liet verdrag is een groot e teleurstelling
voor de vrienden van de scheidsgerecht-idee.
Als liet wezen van oen arbitrage-verdrag,
hol/,ij voor private of politieke betrekkingen
gesloten, is te Ixv-clmuwcn, de overeenkomst
om zich aan de uitspraak van een of meer
onpaitijdige per-oneii te onderwerpen. Op
die wij/e zijn in den jongsten tijd verschil
lende internationale ge.-chillcn voor het Hof
ran Arbitrage in Den Haag heslist, als uit
vloeisel van scheid-rechterlijke verdragen
over gevallen van een algemeen karakter,
h.V. grensregeling, ge-loten. Het Amerikuan-
solio-» Engel-ohe zou de tot nog toe hoogst
!m reikte vorm van een zoodanig verdrag wor
den, en phaiilitMéii gingen reed- zoover, daar
in een houd tus-chen do beide EngeL-clt
.-piekende groot e mogendheden te zien.
Thans blijkt, dat in dit scheid-rechterlijk
verdrag totunl niet in een scheidsgerecht,
in een onpartijdige instantie is voorzien; n
tegendeel, hel met zoo veel lioeip begroete1 in
lernatinnnie Hol' van Aihitr.igc te 's-Grn-
vrnhagc is uitdrukkelijk mtgmdiakokl. De
eerste paragraaf toch luidt: ,.De Britsche en
do Amerikaan-che regeering komen overeen
hij scheidsgerecht onder elknnr alle geschil
len le besli.-sen, zonder lot het bestaand,
arbitragehof te Den Haag zijn toevlucht h
ra-men." Dus in de phials van een onpartij
digen derde, zal thans liet ..scheidsgerecht
onder de Iiride stalen" komen. En dunt
hieihjj ieder hol in zijn hand heeft, zulki
rechter.-. te kiezen, die van zijn .-tandpnnl
geen haarbreed afstand doen, daar voorts
natiinilijk lodere staat hetzelfde aantal recli-
Uit het Engclsch van
J. ,T. BELL.
Iers lienoemt, is het noodwendig gevolg, dat
óf de beide mogendheden een minnelijke
schikking aangaan, in welk geval er even
scheid-gerecht. noodig zou zijn en daarvan
in 't geheel geen sprake kan zijn, ól' duf
geen lie.slis.-ing tot stand komt.
Zooals reeds gezegd,'zal het scheidsgerecht
eenvoudig uit weder/ijdsclie gevolmachtigden
en wel in de eer.-te plaats uit bijzondere ge
zanten bestaan, die het Standpunt hunner
ïegeering verdedigen. Kunnen zij in drie
maanden het niet eens worden, dan zullen
nieuwe gevolmachtigden worden benoemd, en
wanneer deze eveneens van verschillende
opinie blijven, dan zal de zaak voor de weder
zijd-che parlementen komen, waar men zal
trachten een minnelijke schikking te vinden!
Waarschijnlijk zal men die vinden, zal
dat zelfs gewoonlijk het geval zijn. Dat is
echter niet do opjossjng van een moei
lijkheid door arbitrage, maar door minne
lijke schikking, door weorzijdsrli toegeven,
door overtuiging van den een door den
ander.
En wanneer dit nu eens niet gelukt?
Wat dan? Een scheidsgerecht is er immers
voor het geval, dat heide partijen het niet
eens kunnen worden! Hierin is echter niet
voorzien. Integendeel, het eenige, wat hier
over is besloten, is, dat volgens paragraaf
1 het bestaande Hof yan Arbitrage in Den
Haag zat zijn buitengesloten. Dus geen
scheidsgerecht 1 Niels voor het geval, dat
geen van heide partijen zijn overtuiging,
zijn wezenlijke of vermeende rechten wil
laten varen. Zal dan naar de wapenen
worden gegrepen? Dat is geen arhitiage
verdrag, maar een verdrag tot uitsluiting
van arbitrage. t
GEMENGDE MEDEDEEUNGEN.
E n g e 1 a n d.
Hot Duitjiie keizerpaar is gisteren met
prill «es Victoria Lcmi.se op Brit-dien bodem
gearriveerd tot bijwoning dor groot.- op
gezette kroning-feesten. Zij kwamen aan
boord van de „lloiienzollern'', die geëscor
teerd wns door de oorlogsschepen „König-
bci'g" en „Plripner" te Port Victoria aan.
Toen de „Llohenzoilorni de EngoKehe
territoriale wuietx'ii binnen voer, werd zij
begroot door een divi.-ie vnri Engol.-che tor
pedojagers. Alle aan de rede \nn ShrcriH"--
aanwezige Engelsvlie oorlog-schepen, die d<
Duitsche ving gehe-chen hadden, lo-ten sa
hnitscbotcn.
De keizerlijke familie bleef vannacht aar.
boord van de ,,Iloheirzollern" en zou heden
naar Londen vertrekken.
gevolge hebben dat de wet ten spoedigste
Bi dn secties behandeld zal worden, van
welke vier ervoor en twee ertegen zijn. Ts
d.' behandeling daar afgeloopen, dan komt
liet wetsvoorie! onmiddellijk in de voltal
lige vergadering in bespreking en dit zal
vermoedelijk reeds binnen enkele dagen ge
schieden.
Frankrijk.
De anarchistische sela-ijver Malato, heeft,
volgens een telegram uit Parij-, een schrij
ven gericht aan den eersten president van
het Hof van Appèl, waarin hij den poli-
lieprcfect Lupine en Mouipii», den direc
teur der crimineele politic ho-clmldigt, in
de bladen het gerucht te hebben verspreid,
dat hij een terroristische samenzwering op
touw zou hebben ge/et, waarom hij den
pie-ident verzoekt oen vervolging te^en hen
in te stellen,
De Parijsclie berichtgever van do „Tel,"
seint aan zijn blad de volgende gebeurte
nis in de journalistiek:
„Le Temps", het groote Parijschc dag
blad, waarvan het eerste nummer ver
scheen op 25 April 1861 en c],\t dus 25
April jongstleden zijn 50e Jaar inging, ver
scheen vandaag (Zondag) met zes pagina's
na gisteren van den Boulevard, des Ita-
licns te zijn verhuisd naar de Rue d'ltalie,
waar hot een eigen pas gebouwd hotel
betrok. De Temps" is een dor weinige
hinden, die tot nu weerstand boden aan
den sanatieken geest van den tijd, waar
van het wachtwoord, voor zoover het de
journalistiek betreft, luidt: „Aleer papier
en een kort program". Aan de hand van
dit, eerste, in gewijzigden vorm verschonen
nummer, belooft het liberale orgaan
voortaan, ovepals voorheen, op hot ge
bied de politiek alléén dio zaak te wil
len dienen, dio het heschouwt als over
eenkomstig het algemeen belang. A'oor
de rest zal hm, volgons den wil zijner
lezers, grooter plaats inruimen aan lite
nt tuur, gepopulariseerde en practische
wetenschap, schoonc kunsten, huishoiulc
lijke en handclseconomie, sport en het
moderne leven.
zou slechts zoo lang duren, al- door de om
standigheden strikt geboden \vn«.
D u i t s c h 1 a u d.
De officicuse „Nordtlouische Allgem.
Ztg." schrijft:
Do beraadslagingen der commis-ie voor
de Elzas-Lotharingscho grondwet-herzie
ning zijn Donderdag tot stilstand gekomen.
Of ze met vooruitzicht op succe- weder
opgenomen kunnen worden, is thans nog
niet to overzien, Volgons de uitingen dot
partijpers bestaat er, naar 't schijnt, nog
steeds hij een meerderheid in den Bijks-
dag do wensch en do wjl de herziening
tot stand te brengen.
„Ten gunste oencr optimistische opvat
ting over den toestand wordt aangevoerd,
dat do stommingen op Donderdag meet
van het toeval afhingen dan met opzet
uitgebracht om de wet schipbreuk te doen
lijden. Ook zouden zij geen hoofdpunten
van het ontwerp hebben getroffen. Ovci
den kern zou veeleer oen overeenstem
ming aanwezig zijn geweest. Veelvuldig
wordf derhalve het standpunt ingenomen,
dat het in de voUö Rijksdagvergadering
zal gelukken over de nog onopgeloste
kwesties, wijl ze niet van oen principieele
beteekenis zijn, een schikking to treffen.
Of dezo hoop gerechtvaardigd is, moet
worden afgewacht."
België.
Dé schoolstrijd D in een nieuw stadium
gekomen. Een der laat-Mg commissie» vooi
vooronderzoek van het nieuwe schooloiitworp,
die nog zitting had, heelt haar besprekingen
beëindigdevenals de nadere zonder resul
taat, de linkerzijde had nl. haar oh.-tructie
voortgezet, zxxxlat er geen centrale comma
sic gevormd kon worden. Dientengevolge
heeft mt de klerikale nart ij Vrijdag* op hel
einde der Kamerzitting de schoolwet mei
enkele onbeduidende wijzigingen opnieuw
als initiatief-voorstel ingediend. Dit zal ten-
F r a li k r ij k i n AI a ro k k o.
De Fran-che minister van buiienlandsche
zaken heeft in een Zaterdag op het EJysoe
gehouden mini-teirand mededeeling gedaan
van de berichten van den consul te Fez d.d.
5 Alei ontvangen. De consul meldt dat de
toc.-tand eritiek was geworden. Üp 4 Alei
werd de «hul aangevallen door 1U,U00 rebel
len, die echter werden teiaiggc.-lngen. De ver
binding met het binnenland wordt bij den
dag moeilijkerle\ onsmiddelen en munitie
zijn selniarseh. De sultan volhardt in den
wenscli dal de Friuische troepen met de Sje-
refijnselie troepen zullen .samenwerken. De.
tusrcheitkom-t, der Fransehe troepen wordt
door de iniaiulsche bevolking te .Fez met in
genomenheid begroot
Do ministerraad oordeelde hot go wc n se ht
dl vroeger aait generaal Aloinior gegeven
instructies nog'reu- te lievestigoii, waarbij
hem wordt, opgedragen spoed to maken
met den opmaiwH der colonne, die Fez zal
moeten ontzetten. Een hez.etling van Fez
R u 11 a n d.
Daar tweederden van de leden der Rijk«-
doema het antwoord van Stolpin op de in
terpellatie, over het onwettig gebruik wm
het, recht dor noodveroidening onbevredigend
hebben verklaard, i.- volgens art, GO dei
Rijk-dooma-statuten, de pre-ident van den
Rijksraad verplicht, het resultaat der stem
ming aim den tsaar mede te doelen. Hoe
pijnlijk dit ook voor Stolypin i.-, neemt men
toch aan, dat voor het oogenhlik geen ori-i-
dreigl. Inmiddels noemt de peis de jong-te
zitting van de Rijksdoema een moreele nr-
deilang van den premier. Hel voord van
dei afgevaaidigde AliiKlakov „Hier -i.inn
twee verschillende vvereldbe-chouv ingen.
twee ver-ehilleiale Rusland- lijnrecht legeii-
over elkander", is reeds een politick fetching-
wort govvoulen. Over het algemeen verkrijgt
men den indruk, dat Stolypin meer en moei
in zijn Itooge positie vereenzaamd. Ook .schij
nen invloedrijke kringen aan het hof, die
Stolypin nog in de Afaartcii--is steunden,
zich van hom af te wenden.
tot ontb'nding van don bond. Dit bericht
moet te Saloniki groote sensatie hebben
gewekt.
Alen vermoedt, dat dit bevel is uitgegaan
van don grootvizier Ilnkki pa-ja, vvien de
hinden een «poedigen val voorspelden, en
die zich mis-chien jui-t daarom sterk ge
noeg gevoelt om zijn wil aan hot opper-
machtig comité op te dringen.
Ilct ont-lag van mini-ter Djnvid boy
en do veldtocht tegen den linkervleugel
van de partij waren nl. voor den Bond
een zware nederlaag en daaruit zoo
zegt men put Ilnkki pasja misschien
doen moed om le (rarhfon „Eenheid en
Vooruitgang" geheel en al te vernietigen.
Een vertegenwoordiger van de Temps"
heeft- een onderhoud gehad met prins Sala
Hcddinc, een neef van den -ultan. De
prins beschouwt de heet schendt» crisis, als
het begin van een tijdpeik van meet op
recht lil talisme, want het comité Een
dracht en Vooruitgang", "hoewel in begin
sel liberaal, liet zich nog maar al te
vaak leiden door opvattingen, die ook hij
het oude regime op den voorgrond tra
den. Op die manier werd algciiieene on
tevredenheid en teleur-telling gewekt. De
binnenlandsche politiek leed schipbreuk,
de buitenlandsche politiek werd niet lo
gisch doorgevoeld. Oneemghedeii in den
boezem van het comité bewijzen, dat Tur
kije een regime wenscht, dat meer op
een waarlijk constitutioncetc grondslag ge
baseerd is. De prins gaf als zijn meening
te kennen, dat de toekomst van het tand
met vertrouwen tegemoet gezien kan wor
den.
Uit Konstantinopel wordt bericht, dat
in diplomatieke kringen aldaar wordt ver
zekerd, dat de mogendheden aan de Pnite
den raad zullen geien de onlang- benoem
de kadi's niet naar Kieta te /.enden, daar
de rechtei-, op hel eiland zeil gekozen
moeten wenden en de sjeik! til 1-i.nn alleen
het ïectit van bekrachtiging hoeft.
Rust a n d, J a p a n e n C li i n a.
Naar aanleiding van de geruchten om
trent een gemeenschappelijk optreden van
Rusland ril Japan tegen China is het IVtor.--
hiirg.-che Te.Iegniafagentselrap gemachtigd
deze berichten voor verzinsel» tc verklaren.
De Russische politiek in hot Verre Oos
ten is alleen gericht op handhaving van don
status (jiio en van vriendschappelijke betrek
kingen tu—ehcu Rusland en China.
T u r k ij e.
Te Parijs is uit Saloniki bericht ont
vangen, dat de Jongturkscho comité's van
„Eenheid en Vooruitgang" van hoogerhand
te Konstantinopel bevel hebben gekregen
2)
Dc rost van don morgen en den middag
gingen voorbij met het ontvangen van Ixrzoe
kers, siimeiu-piekingcn met dc hoofden van
\er-ehilloiido afdeel ingen in het groote Wa
renhui- en hef diefoueh vim brieven.
Om zeven uur dineerde hij in groote haast
m een restaurant ou ging (oen naar zjjn
'«ml: terug om zijn becijferingen te hervat-
tcn. Alce.-tal bracht iiij zijn dagen zoo door:
bezoek ontvangen en praten, overdag, cijferen
en rekenen 's avonds. John Lock.sley had
een -teiken grost en ren even sterk lichaam!
maar den hml.-ten lijd had hij voel teleurstel
lingen moeten ondervinden cn dat had hem
W'at ontmoedigd cn somber getemd. Hij was
een luude werker, mnnr do kuit,«te weken
scheen het of nl z.ijn inspanning tevergeefs
was cn alles hem tegen moest loopen.
Het groote gebouw waarboven do letters
Locksley*.- Warenhuis prijkten, hnd niet dien
opgang gemaakt, welken dc oigcnanm zich
aanvankelijk luidden voorgesteld, ln do eer
rte twee maanden van zijn bestaan scheen
dc reusachtige winkel ecu groote attractie
voor het publiek te hebben mam* nu kwa
men de koopers hij honderden in plaats v au
hij duizenden en van eigenlijken vooitiilgu.ï
kon daarom in dozen tijd niet meer gespro
ken worden. Wel was nog do racening 011
der liet publiek dat liet Warenhuis bloeide
cn dat dc zaken g<x»d marcheerden, maar ai
de mon-ehen niet meer komen koopen, dal
is liet begin van den ondergang. En wordt
het dan éénmaal bekend dut er iels hapert
- dan schijnt het of het publiek in 't ge
heel niet meer wil knopen in de eerst zoo
gezochte magazijnen.
Locksley wist dat alles.
Hij had zich al zoo viuik afgevraagd wat
dc reden was vim den piSotsoSiugen omme
keer ten kwade. Hij hnd er zijn hoofd al
zoo vaak over gebroken als hij constateerde
dat niet alleen in den winkel steeds minder
verkocht werd, maar ook dat tic hestellingen
por pcv-l snol afnamen. Hij was moe van nl
dal lobben en denken zonder verder le ko
men. Hij had in den beginne nog wel ge
dacht: „o, dat is eciitijdelijke depressie,
dat is een variatie in do vraag, spoedig zal
dut weer veranderen." Maar z.ijn hoop wns
tevergeefs, dut bleek icdcrcn dag duidelijker
en steeds beklemmender drukte hem dc we
tenschaphel groote. Warenhuis heeft geen
opgang gemaakt en zni dat ook niet doen.
Voor do eorstq maal in zijn Joven hij was
nu vier-en-dertig verloor hij z.ijn moed en
er trouw en. En hij wenschle dal hij nooit
naar 1 jonden gekomen was en dat hij nooit
de betrekking van directeur in deze enorme
zaak had aangenomen.
in ecu kleinere stmt had Locksley een
paar jaar geleden een poging ondernomen
om een oude firma, die weinig zaken meer
deed, er weer geheel bovenop te brengen en
hij wa» er in geslaagd nieuw leven in die
/.mik te brengen. Dc affaire had naam ge
maakt en zijn naam was daarbij genoemd en
had een zeer goeden klank gekregen. Toen
luid hem de lu.-t aangegrepen om nog hoo-
ger te stijgen. Een combinatie van eenige
zeer rijke heeren uit London had hem ver
zocht daarheen te komen. Zij wilden een
grtxite zaak beginnen en hadden daarvoor
het geld. Hij had dc kennis en de ervaring
om als leider op to treden. En ook z.ijn soü-
deu naam hadden zij noodig. Nominaal was
hij de eigenaar van. de reusachtige onder
neming en hij had ook inderdaad alle eigen
schappen die noodig zijn om aan liet hoofd
van zoo iets to kunnen staan. Ilij gaf er
a! z.ijn kracht aan en hij werkte als was het
iiuleuland zijn eigen vertnogeu dat op 't spel
stond. De volle verantwoordelijkheid drukte
op liem en voor dat alles kreeg hij een sala
ris van 15ÜÜ pond sterling.
Cijfers, cijfers, cijfersronden, shillings,
pence en dan die onderdeden van tie
penny! Wie uaien do gioot-te dwa/cn, de
koopen- of de verkoopers? Wat, was dat z.n-
keidovon eigenlijk verschrikkelijkLocksley
was als het ware bedolven onder z.ijn papie
ren de cijfers, al die kleine getallen dan-
Men voor z.ijn migeu. Hij sclireet ze op, on
der elkaar, hij telde en telde, maar hij kon
er niet klaar mee komen. En doodmoe ging
hij nmul huis. liet was niet do eer-te keel
dat hij thuis kwam met het ellendige gevoel
van inoedelixidieid en dat hij niet slapen kon,
maar .-leeds «eer moe.-l denken min al Je
cijfers en de minderende eindgetallen
van lederen dug
„Hier is het overzicht --- de cijfers Van
de laatste «eken en van liet vorige jaar
meneer, waar u gi-leivn om gevraagd hebt.'
Juffrouw II; irvey legde eenige groote vel
km papier nan.-t hem op z.ijn schrijftafel.
„Dank ji," zei hij, weer vor-trooid.
„En hier het uitgewerkte stenogram."
„De wat? o ja, dat is ook zoo."
Locksley nam het laatste papier aan ei
kook liet door. Daarop vergeleek hij het met
het oorspronkelijke, dat hij haar had voorge
lezen.
„Waren er enige koopers in de leerai'deq-
G r i e k e n 1 a n d,
De Kamer heeft he-loten tot wederinstel
ling van den Raad van State.
Z i d-A 1 r i k n.
liet stakende liampersoneel te dohaum—
burg, heelt Zateidagmnidag, gesteund door
mijnwerkers, tot Tweeinale.n tin» een aam ai
gedaan op de electriselie centrale. Beide
keeron echter welden zij door een Merke po
litiemacht iiiteengedieien. Een groot aantal
personen werd teven- in hechtenis geno
men. Daar de .-tcdelijke gevangenis overutld
was, werden een aantal gevangenen oierge-
braehl naar liet lort.
De overheid hoeft een proclamatie uit
gevaardigd, waarbij samenscholingen in dc
open lucht zijn voibixlen en overtieders va®
dit verbod worden bedreigd met de stiaf,
daarop gesteld in de bepalingen van de
vepublikein.M'ho Wet van het jaar .189 t.
AI e x i c o.
De „Daily Telegraph" ontvangt van zijn
correspondent uit Mexico bericht, dat vol
ling toon u daar door kwam zoo pus?"
vroeg hij.
„Acht, meneer."
Hij veegde met z.ijn luifttl over liet groote
pupier mot de lijnen en cijfers.
„U hebt hier een en ander mee te doen
gehad. Bent u er laat voor opgebleven?
vioeg hij toen.
„Ik ben wat vroeg gekomen."
Nu keek hij op. Ilij merkte op hoe lief
had verschijning was, maar vooral iets jeug
digs en tri-eli in haar gehuil viel hem nu
hij/pudjas op. In haar smaakvol, eenvoudig
grijs eosimim, zag z.e er zoo aaulivkkolijK
uit, dal zij wel de aandacht van iederen mail
moe.-t trekken.
„Wat is op 't oogenhlik uw salaris?"
„Vijftien .shillings, meneer."
„Mijn stenografe en seeieturesse is wegens
een oouzioklo ontslagen. Denkt U dal u haar
plaats kunt vervangen?"
„Ja, meneer.''
„Dan komt u Alaandag al« zoodanig in
dienst. Uw kamer is dan die daar. no. 44."
Zij hoog even.
„Dank u, meneer."
Hel verdere van den dag ging voor
Locksley weer mei cijferen heen.
(Wordt vervolgd
