de» leentei 'aaèverki aiag 6 Juli II.
de Heer J. v. d. TEMPEL.
de Heeren B.v.d.ZEEsiJ.v.d. EM1 'EL.
de Heer W. v. d. LAAN.
8.
9e Wonderen
- - der Wereld
Thee
r^ndsm^
VERKOOPING
CASIÏO VARIÉTÉ.
Meiijlc Heropening 11 püis.
en vu Mie
Mr. M. J. C. M. Kavelaars,
P. M. J. Lagerweij.
Mr. J. C. von Briel Sasse.
S. Goslinga,
A. J. Schreuder.
J. H. M. de Graaff.
"abriekspand en Erve.
iii let oplaai te wtap
!ll I lii
In District 3:
De Christelijk! istorisehe
Kiesvereniging
Woonhuis met "uin
Qeiaengd Nieuws.
Luchtvaart.
Handel en Bedrij f.
AHYËRTËNTÏËN^
In District
In District 2
Mr, J, SICKENGA,
Leendert Scheurkogel,
Leendert Scheurkogel,
Kunstwerken der Natuur en der
Menschlieid,
zooals zij tlians bestaan.
Compleet in 2<t afleveringen
a 45 Cents.
Openbare Vrijwillige
Dienstbode.
Dienstbode,
Jongmcnseli,
Tentoonstcirng
dc mcdecleclinjjy, dat hij voor den
De zeelieden- en bootwerJcersslciking.
Amstcidn m.
Het „LLbld." meldt:
Eon met name bij ons bekende werkman
vnn een der stoonmurL-maatseluippijen deel
de ons mede, dat zijn vrouw in de C/.aar IV
lerstrunl ss mishandeld, omdat bij aan het
werk geblcicii is. Zij word j.l. Woensdag
door andere vrouwen aan de haren meega-
trokken naar een caf6, waar zij haar man
telefonisch moest vragen,het werk neer te
leggen.
Deze vrouw heeft lick daarna met haar
kind naar haar ouders begeven, omdat /.ij
niet langer in eigen huis durfde blijven.
Onze zegsman kwam later tehuis om den
boel te sluiten (hij blijft nl. op het terrein
van zijn maatschappij vertoeven) en werd
toen dadelijk 'door stakers gemolesteerd. Zij
drongen zelfs de trap van zijn huis op en
bombardeerden de deur.
Be man hield zich stil en trok later, ais j
oud-milicien, een oiide uniform aan, om al
dus gekleed aan do handen der terroristen te
•kunnen ontsnappen. Buurvrouwen bleken
hem te hebben verraden. Hij werd dadelijk
door de stakers gegrepen, maar werd losge
laten op
dienst was opgeroepen
De menschen toeven thans bij hun ouders
ir een andere buurt.
Dc schipper van de motorboot De Musch
van de ..Koninklijke" heeft zijn betrekking
verlaten vanwego het molest dat zijn mouw
ondervond.
Wij spraken nog iemand, wiens naam wij
om goede redenen niet noemen zullen, wiens
vrouw voortdurend, vanwege liet werken van
haar man, gemolesteerd wordt en wiens kin
deren op «trant door andere, 'daartoe opge
stookte kinderen, geslagen worden.
De werkwilligen klagen, dat in de straten,"
waar zij wonen, niet voortdurend gepatrouil
leerd wordt. Zij zelf voelen zich onveilis
maar maken zich voor hun gezinnen vooral
zeer bezorgd.
België.
Reuter seint uit Antwerpen d.d. gisteren
De zeelicdenstaking zal zeker nog tot Don
derdag voortduren, daar de. reeftere inlich
tingen te Hamburg hebben gevraagd, waar
na zij eerst Donderdag zullen kunnen bijeen
komen. De bemanningen der binnenkomen
de Belsischo schepen sluiten z.ich allen hij
de stakers aan.
Engeland.
Reutor seint uit Huil d.d. eisteren
Men is in de staking tot een overeenkomst
gerankt; de mannen z.ullcn het werk hervat
ten.
Uit Liverpool: De staking is geëin
digd 'de Wliitc-Star-Line heeft het misver
stand opgehelderd, waardoor do zeelieden
voihipjerd waren den arbeid weder op te
nomen.
Dit Londen: De Nationale Bond van
Traiwporarbeiders heeft oen motie aangeno
men, waarin aan het uitroerend comité wordt
opgedragen, de uilnoodiging van de Kamer
voor Scheepvaart aan tc nomen, om met haar
een onderhoud te hebben, ten einde tot oen
vergelijk te komen in het huidige geschil in
'de scheepvaart-industrie.
1 Een extra-prijs.
Vcrdrincs Koelt 'den prijs va'ri 200
gewonnen, door Ket comité te SHoxoham
beschikbaar gesteld, voor den aviateur, die
de vluelit van Dover naar Shorohem' in
den korts ten tijd deed.
De terug too lit.
De deelnemers aan do rondvlucht zullen
Woensdagmorgen te Kalf elf Eenden, ver
laten om naar Calais den, tocht voort to
zetten. j i t j J
ROTTERDAM, 3 Juli.
Binnonlnndsche granen.
Tut we Essex 10.5012 tanve 9,25
10.50.
ROTTERDAM, 3 Juli.
Buitenlandsche granenzeer vast, met be
vredigenden omzet.
Rogge :Blanko Taganrog 150; 74 ko.
idem (scluiitovcrnnme) 148 73/74 ko.
Nicolajeff 147 74/75 idem 148; 9 pud
15/20 Tagamog uit zecboot 147 9 pud
Azoff uit z.eeboot 14775 ko, Helena ge-
aden/gest. 15072 ko. idem stoomend
152153; 9 piul 25/30 Marinnonel stoo-
StraJ§Kttrg ink. 1.53 per ton
74/75 ko. Helena stoo-
9 pud 10/15 Taganrog
mend 1521544
mend 15G148
stoomend 148.
Gerst: Loco Zw. zee 1 GO153; 59/60
idem 150153; 59/00 idem Juli nfl.
150; 59/00 idem Aug.-Oct. afl. ƒ135.
Voerenvton: Odessa ƒ5.956; Peters-
burger Juni-Juli afl. 6.20.
Mais: Amor. Mixed 138139; idem
sfooinend 13713S.50 idem per Rijndam
ƒ138; idem Juli afl. 136138; id. Juli-
Oct. nfl. ƒ138; idem gedroogde ƒ138; id.
met lucht 130 id. Killndried stoomend
138; Servische Mixed naar kwal. 135
137; id. id. stoomend ƒ137; Grove Donau
ƒ130; id. stoomend 134136; id. Juli-
Aug. aH. 137; Galfox 135.50; Grove
Ghorson 135; Odessa stoomend 131
id. Juli nfl. ƒ131—133.
kg., vrij sleepen
stand afladen'.
en lichten,
van 1000
op waler-
Juli
Hoogwater te Schiedam.
4v.m. 10.20 n.m, 10.53
5: 11.21 11.57
60.28
Hoogt» van het water op de rivieren.
Berichten van 3 Juli.
LOBTTH, 2 u, n.m, 11.27 Gew. M
KOBLENZ, Ou.'smorg. 2.77 Gev. 0.05 M
TRIER, 9u 0.31 Gev. 0.01 M
KEULEN, 11 u. 2.77 Gev. 0.03 M
RUHRORT, 8u. 1.94 Gev. 0.05 M
Zon en Maan,
Zonsopg, Juli 5 8 46 v.m. ond.g. 8.22 n.m.
63.47 8.21
11 Juli V. M. 19 Juli L. K.
familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
Cr e t r o u w d1 JuliA. Vottevvinkel
en D. Walkin, Londen.
Bevallen: 30 Juni: Mevr. LoKmann,
Z., Rio de Janeiro. SchaafsmaBoer
lage, Z., Heemstede. Ubreenv. d.Spil,
7., Poenvoredjo.
Overleden: 29 Juni. V. A. Niorstrasz,
37 j., Den Haag. D. Cr van Rijnberk,
70 j., Zoelmond. 30 Juni: Wed. D.
RoosRoighstijn, SG j., Santpoort, P.
J. van Es, 46 j., Den Haag. J. E. Gei-
gerHill, CL j., Amsterdam. 1 Juli:
Wed. R. BeringBarendsma, SS j„ Den
Haag.
Door eenige leden der Ned. Herv. en E. L. Kerlc, diejrich vereenigd
hebben tot een Protestautsch JKiesconaité, zijn tot can-
didaat voor den Gemeenteraad gesteld de hier volgende Heeren
.AJle ÏProtestaiiten, die zich niet kunnen vereenigen met
de coalitie, noodigen wij dringend uit hunne stem op bovengenoemde
Heeren uit te brengen.
8®"* De stembus is geopend van 8 uur v.m. tot 5 uur n.m.
Do Europeosche rondvlucht.
Wij nm a Ion geeft Ket op.
lïenri Wijnmalen geeft de rondvlucht
op. Het laatste ongeluk, was ernstiger dan
men dacht De vlieger viel met het toestel
'van een Koogto van 200 meter. Temaii-
wemood was hij aan een ernstig ongeluk
ontkomen. Zijn tweede toestel is gedeelte
lijk vernield.
Hij heeft besloten op to Kouden. Ten
gevolgo van do pijn is lnj in een neer
Machtigen toestand.
„Ik had dood kunnen vallen, zei hij, ik
Keb het er echter gelukkig afgebracht; be
halve do kneuzingen, die ik eergisteren
heb opgedaan, heb ik geen enkel letsel.
„Vermoedelijk vlieg ik niet meer met
een tweedekker, maar zal ik in het ver
volg van een óéndckkcv gebruik maken."
Wijnmalen is zeer kalm, maar ten hoog
ste verstoord over den fabrikant van zijn
toestel.
Hij blijft to Calais 0111 Woensdag bij den
terugkeer van do aviateuïs uit Londen
tegenwooidig te z,ijn.
For auto gaat hij naar Calais, van
waai- hij naar Holland terugkeert. Aldus
eindigt dus zijn kamp met tegenspoed,
14 dagen lang met zooveel moed volge
houden. 1 i
De „Tol." meldt nog:
Do voortdurende motor-pocK en nu weer
zijn tweeden val hebben onzen landgenoot
cr loe genoopt, don strijd op te goven
Hij is i ei-schrikkelijk geschrikt toen zijn
toestel van een hoogte van 150 meter naar
beneden viel. Zjjn knie doet hem ergo pijn
hij kan nauwelijks loopen.
Do tijden.
Dc juiste tijdon van aankomst zijn al
dus, haar men uit Londen seint:
Yédrïncs: 8 u. 34 min, 53 sec.
Vidnrt: 9 u. 46 sec.
Kimmerling: 9 u. 40 min. 15 sec.
Beaumont: 9 u. 12 min. 52 sec.
Valentino: 9 u. 33 min. 44 sec.
Garros9 tl. 34 min. 25 sec'.
Tahutcau: 11 n. 12 min. 48 sec!.
Giborf: 5 u. 59 min. 43 sec.
Barrag 7 u. 42 min. 7 sec.
Renaux: 8 u. 32 min. 42 sec.
ROTTERDAM', 3 Juli.
Meelbericht.
Het blijft buitengewoon stil in zaken, ver
dere termijnen zijn nagenoeg geheel verlaten,
voor direct is er wat meer vraag, de voor
raden zijn sterk verminderd. De prijzen zijn
nog onveranderd.
Heden ter beurze prijshoudend maar stil.
AMSTERDAM, 3 Juli. j
Lijnolie. Vligend ƒ444 14}; Juli 44
-41}—4 1; Aug. 13?; Sept.-Dec. ƒ42—
41 411J an.-April 3 71.
Faillissementen-
Dit de Staats-Courant.
Uitgesproken:
A. kV. van Ekeron, vroeger winkelier en
koopman, thans timmermansknecht, te
Beugen op Zoom'. Rechter-commissarismr.
II. E. van Lfsendijkj curator: mr. J) JI.l
van der Meulen.
J. A. Grotenhuis, zadelmaker te Groen-
lo. Reditor-eonimissaris: mr. dr. W. rid
der van Rappard; curator: mr. G. Sic,-'
man.
A. II. Vorwiel, vroeger koopman in car
tonnage, thans magazijnbediende, to "Waal
wijk. Rechter-commissarisjhr. mr. van'
Nispen; curator: mr. P. Sopors. f
'1'. J. Jonker, handelaar in rijwielen, te,
Veen bij Heusden. Rechter-commissaris
jlir. mr. van Nispen; curate'; mr. P. So-1
pers.
C. Pullens, schoenmaker, te Baard
wijk. Rechter-commissarisjhr. mr. van
Nispen; curator: ntr. P. Sopers.
II. Diiesson, winkelier en kleermaker,,
te SteylTegelen. Rechter-commissaris:
mr, haron de Bicbersteiu; curatormr. P.
Tripels.
D. Fransen, rijwielhandelaar', Kandelen-!
de onder do firma D. Fransen Co., to
Nijmegen. Rechter-commissarismr. P. F.'
A. Crcrners; curator: mr. J. Santman.
C. Tiet, winkelier, aldaar. Rechter-com
missaris: mr. A. D. II. Fockema Andrc-ac;
curator: mr. .T. P. Bosman.
W. Ilofer, koopman to de Helder. Rech
ter-commissarismr. A. M. Ledeboor; cu
rator: mr. J. P. Bosman.
C. Ploeger, vroeger koopman, te Sint
Pnncras. Rechter-commissaris: mr. H. W.
van Tienhoven; curator: mr. A. A Hui
zenga. I'll
Geëindigd:
II. van der Ileydcn, smid, te Kork-
driel.
F. Musegaus, magazijnmeester, to Lei
den. t
R I) a rr ach ten.
Steenkolen. In den kolenhandel, vooral
naar Nederland, België en Frankrijk, i£
Iret druk. Er wordt veel voor export maar
ook veel voor eigen gebruik in' Eet land
verladen. Ook worden er veel kolen in
grootero schepen naar Gent verzonden,
om daar in kanaalscheporr te worden over
geladen. Er worden, behalve kolen voor
export naar Rotterdam, ook voel hunker-
kolen en andere goederen verzonden, zoo
dat er voor de scheepvaart eenige Koop
op vcrlretering in hot zicht is. Naai* den
Bovenrijn wordt eveneens flink verscheept,
hier echter zijn liet moest de eigen sche
pen van Ket kolenkantoor die daarvoor
gebruikt worden. Hot sleeploon is nog
altijd even laag. Vrachten. Men betaalde
voor schepen van middelb'aro grootte per
1000 kg. «aar: i
Rotterdam 1063, 'Schiedam 10.72.
Vracht van Ruhrort naar Mannheim mk
0.80, naar Frankfurt ink. 0.90; naai',
Zondag overleed zacht en kalm, onze
geliefde Vader,
kantonrechter te Leeuwarden, in den
ouderdom van G5 jaar.
V. SICKENGA.
J. SICKENGA—
Meijeringh,
Bezoeken kunnen niet worden afge
wacht.
Heden overleed ten onzen huize onze
lieve Behuwd-en Grootvader, de WelEd.
Heer
in den ouderdom van ruim 81 jaar.
II. BRAS.
SARA BRAS.
BETSIE BRAS.
Schiedam, 2 Juli 1911.
Flaard. Dijk 2.
Geen bloemen.
Schiedam, 5 Juli 1911.
iHET COMITÉ.
Bezoeken
wacht.
kannen niet worden afge-
te Schiedam beveelt U dringend aan bij
de a.s. Gemeenteraadsverkiezing Uw stem
uit te brengen
In District I op de Heeren
In District II op de Heeren
In District UI op den Heer
Laat U door verkeerde voorstellingen niet
misleiden.
Komt s.v.p. ter vereenvoudiging van de
contröle vóór 1 uur stemmen.
HET BESTUUR.
Beden overleed onze geach te Zwager,
Oom en Aanbehuwd-Oom, dc Heer
in den ouderdom van 81 jaar.
Uit aller naam
J. RUSELER
Schiedam, 2 Juli 1911.
i,
J. F. DUPONT.
MLarirfc 8. Telefoon 1.-5Q,
Een standaardwerk voor elk huisgezin.
De grootste wereldwonderen zonder uw huis
kamer te verlaten, Beschreven door be
kende wereldreizigers. -Met prachtig ge
kleurde plaat in elks aflevering.
Rqk geillustreerd met ongeveer 1000 afbeel
dingen naar Photographieën,
verzameld uit alle deelen der wereld.
AMSTERDAM.
HOOFBSOOKTEK:
ft.-
en
1.30
per
5 ons.
85 Cents
per
5 ons.
VAN EEN
EN EEN
Do Notaris W. J. A. ROLDANUS, ge-
vestigd to Schiedam, is voornemens, bij
veiling op V r ij il a g den 7 Juli 1911,
des voormiddags ten elf uren, en bij af
slag op Zaterdag den 15 Juli 1911,
des avonds ten acht uren, telkens in het
Gebouw MUSIS SACRUM", aan.de Lange
Haven, te Schiedam,
I. EcnWOONIIUTS met Tuin cn Erve,
staande en gelogen to Schiedam aan den
Singel No. 62, kadaster Sectie I No. 1052,
groot 1 are 13 centiaren, mot achteruitgang
naar den Tweeden Tuinsingel.
In eigen gebruik.
Grondbelasting f 18.70. Straathelas-
ling f7.41.
li. Een FAB3UEKS- of PAKHUIS-
PAND ou Erve, stemde en gelogen to
Schiedam, aan de Nieuwe Haven no. 219,
kadaster Sectio M. no. 223, groet 4 aren
50 centiaren.
Het pand is zeer gunstig aan diep vaar
water gelogen, cn bizonder geschikt voor
ru im te-bchoovend o indus trie.
In eigen gebruik. i
Grondbelasting f 23.52. St.raalhehts-
ting 19.09
A anvaard in'jg en betaling der
kooppenningenvaji perceel I op 15
Augustus 1911 en van perceel II op 1
Augustus 1911, op welk laatste perceel
twee dorde gedeelte van de koopsom als
eerste li y p o Ij,h c o k tegen 4go.
rente 's jaars verstrekt, kan worden.
Bezichtiging: op Woensdag en Don
derdag in dc week der veiling, des voor
middags van 10 lot 12 en des namid
dags van 2 tot 5 uren.
Toegangsbewijzen en nadere inlichtingen
te bekomen ten kap lore van genoemden
Notaris, aan do BotersLrant No. 62, cn
van den Makelaar S. C. VAN WAALWIJK
VAN DOORN, aan den Singel no. 61 (hoek
Tweede Tuinsingel).
(DirecteurSOESMAN).
COOIagENCDEIi.
- BOTTERDAM.
ABONNEERT U
SeHiEQAföSGHE COURANT,
sssr
Wenselit U
ROTTERDAM.
'IA
faiflatnggapatfaawaanttraBna
li
WBA0E «UZ
GEDEPONEERD
OP DE
mm
als Huishoudster, Winkeljuffrouw,
Modiita Naaister enz., plsata eene
annonce in dit Mad. Slechts 40
c e n t per gehealo annonce.
Mevr. D. VISSERWolffen-
spergcr, vraagt tegen 1 Augustus
con zindelijke
Zicb an to melden 'e avonds na
8 nur, Plantage 20.
Gevraagd een flinke
bfj G. VAN DER MOST, Broers-
veld.
Er biedt zich aan oen
oud 18 jaar, P. Gvoor reiziger,
kantoor- of andere workzaamhedon,
Goed kunnende rekenen en Bohrjjven
en v. g. g. v.
Brieven fr. onder lett. I.. L. aan
het Bureau van dit blad, Lange
Haven 141.
ou VERKOOPING van voorwor
pen, vervaardigd door dc Kinderclub
van hot Volkshuis op Woensdag 5
Juli a.s., van 's aiddags .2 tot
's avonds 0 aar in do groote zoal
van liet Volkehuis. Toegang vrij
voor leden on niot-lcdon.
eene DIENSTBODE,Werkmeid
of Linnenmeid enz., plaats eene
annonce in dit blad.
Slechts 40 cent p. goh nnones.
Voorstelling
Tïv
