34"e Jaargang.
Zondag 16 Juii 1911
No. 13662
Dit inner tetaat ei! DBIE Mti
Eerste Blad.
Reis-Abonnementen.
Kennisgeving.
HO O Q 8PBL.
BUITENLAND.
p t i 1
SCHIEDAMSCHCOURANT.
DezS courant verschijnt dagelijks, met u itzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor. Schiedam en VIaardingen fl. 1.25. franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Vooi; Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen". i i
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
Hur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven)', 1
Ergs der. Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere ï.egel meel
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar. de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden, Jarievea
hiervan zijn gratis aan het Bur.eau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen, tot den prijs
van 40 cents per advertentie, brj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
De Administratie van de „Schiedamsche
Courant" is gaarne bereid om tegen ver
goeding van porto's aan hare abonné's,
die voor korten of langen tijd op reis gaan,
de courant aan hun tijdelijk adres te zen
den. Ook abonnementen voor den tijd van
een halve of heele maand worden gedu
rende het reisseizoen gesloten.
Burgemeester en Wethouders van Schie-
dam, j 1 J; J
Gezien art. OS der Kieswet,
Brengen, ter kennis vnn de ingezetenen,
dat de processen-verbaal, bedoeld bij alt.. 93
dier wet, van de op den j-lden Juli j.l. in
deze gemeente, in de Kiesdistricten II en
111 plaats geluid hebbende herstemming voor
de verkiezing van. lespee!iovolijk twee- on
drie Beden vnn den Gemeenteraad, op de
secretarie der gemeente ter inzage zijn ,te-
dergoiogd, en dat afschriften daarvan aan
bet raadhuis zijn aangeplakt.
En i.s hiervan
waar het behoort, don Jóden Juli 1011.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
LAGERWEbT, W.B.
De Secretaris,
V. SICKEN'GA.
afkondiging geschied,
Schiedam, 15 Juli 1011.
MAROKKO.
Do uiteenzettingen in de Fransche en
Duilscho bladen over Duilschlund's ingrij
t lien in Marokko nomen in do laatste dagen
heel bescheiden proporties aan. Men sclnjnt
l vrijwel uitgeput eu de politieke betrok-
i kingen kunnen daar slechts wèl bij varen
t Want "de meeste van die dagbladoescliou-
wingen berustten slechts op louter onder
l stellingen, de een nog fantastischer dan
j de andere en bijzonder geschikt, om de
verwarring der openbare meening nog te
verhocgcn. Het wachten is thans op het
I verloop der te 'Berlijn -gevoerde onder-
t handelingen tusschcn do.n Fransehen ge
zant Cambon en don Duilschcn ministei
van buiteulandsehe zaken, v, Kiderlen
Wachter,
Va,n do Fransche bladen van gisteren
bepalen de „Temps" zoowel als de „Dé-
Roman naar het Duitsch van
C. TEUTGEN—HORST.
bats" zich tol een korte wedergave der
officieclo berichten, wol kg de „Temps"
met oenige korte opmerkingen aanvult.
Volgens dat blad was het gesprek, Woens
dag tpssclien Cambon en von Kiderlen
Wachter gehouden, slechts kort en raakte
het minder den inhoud dan wel don vorm
der aangelegenheid. De eigenlijke discus
sie is Donderdag begonnen. In politieke
kjingen lo Berlijn heet men weliswaar
optimistisch gestemd te zijn. maar toch
oorzict incn, dal do onderhandelingen
lang en somtijds bezwaarlijk zullen zijn.
Het Fransche blad besluit uit deze schijn-
are tegenstrijdigheid, dat. de aanslaande
overeenkomsten wel gemakkelijk Ie ont
werpen, maar moeilijk in woorden vast
to leggen zullen zijn.
Dc Fransche zaakgelastigde heeft, zoo
als men weet, tot do Spaansche regeering
oenige opmerkingen gericht over het ge
drag der Spaansche troepen te El Ksar je
gens Fransche onderdanen. Van olTiciecle
Spaanseho zijde wordt bericht, dat die op
merkingen tot onderwerp hadden het toe
laten binnen Larrasj van een ruiter, die
san de mehalla UcHiochiun gedeserteerd
was, en voorts, dat den soldalen van deze
mehalla en van die van luitenant. Thiriet,
welke op maisch waren naar El Ksar, ver
boden was om gewapend hun kampement
binnen to Irekkcn.
De Spaanseho regecriug antwoordde, dal
zij met deze feiten onbekend was, maar
daaromtrent inlichtingen zou .inwinnen.
Doch zij meende, in vriendschappelijke be
woordingen, te mogen herinneren aan de
K-serves, welke waren vastgesteld met be
dekking tot do tusschenkomst van Fran
sche instructeurs in de streken ten Noord-
weste.n van Loukkos, De regeering her
nieuwde de verzekering, dat hij Spanje niet
(ei eenenmulo hei. voornemen bestaat om
voorbij El Ksar en ton Zuiden van bonk-
kos een gdio te voeren.
Volgens een andere lezing zou in haar
antwoord de Spaansche regeering. terwijl
/ij do berichten aangaande mishandelingen,
aan welke personen van Fransche nationali-
leit al onder Fransche bescherming staan
de te El Ksar zijn blootgesteld, ten stel
ligste tegensprak, Frankrijk, hebben doen
weten, dal dc instructies aan kolonel Svl-
vestrn hernieuwd zouden worden en hem
op het, hart. zou worden gedrukt om zich
,e. onthouden van altes wat' bovenbedoelde
personen last of schade kan veroorzaken.
Tenslotte nog iets over de actie dor Fran
sche 1 roepen tegen de opstandige stammen.
Volgens do Fransche bladen hebben dc
hoofden der zich iussehen Fez on Moeloeja
ophoudende stammen op een bijeenkomst
besloten tot na do beëindiging va.il den
oogst te wachten om dan opnieuw tegen de
Franschen en het Maghzen op te trekken.
De Iiiama-siain, die LoL dusver den sultan
trouw gebleven is, wcrtl gedwongen om
aan den krijg legen do Franschen deel
te nemen.
Bisteren heeft voor hot eerst de (lraad-
loozo telegraphic tusschcn Fez cn Tangcr
gewerkt. Het eerste telegram werd door sul
tan Moelei-IIafid aan El Mokri gezonden;
de sultan deelde mede, dat er in Fez vrede
heorsclilc.
Volgens Parijselie hinden is het. kamp van
de Fransche colonne hij den Sa-stroom door
Marokkanen aangevallen. De aanval werd
afgeslagen.
Uit Mclilla, wordt bericht, dat sedert eeni-
gen tijd talrijke deserteurs triui het Fran-
sche Vreemdelingen-legioen in het Spaan
sche kamp aankomen. Kort geleden zijn 16
soldaten van het legioen, die naar het ge
bied der 1 toni Boejagi gevlucht waren, door
gewapende nomaden aangevallen en allen
Ie zameu afgemaakt.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
bestuur der ariiliericsehool Ie Ymoennos 1 feestdagen in een b'epaalde streek te ham,
verzocht, al het gevaarlijke goedje Ie ver- I haven, hieromtrent don Heiligen Stom te
nietigon. I raadplegen.
En gel a n d e n .T a p a n.
Het herziene Engclsch-Japnnscho ver
drag, dat eergisteren te Londen is getee-
kend, is openbaar gemaakt. Het vernieuwt
het verdrag voor tien jaar, gerekend van
den datum, waarop liet geteekeiul is, en
bevat een clausule, waarbij bepaald vvordL
dat het artikel betreffende het verleunen
van wederzijdschen bijstand in tijd van oor
log niet toepasselijk is, wanneer een van
de heide partijen krijg voert legen een
natie, waarmee de andere een algemeen
arbitrage-verdrag .hooft gesloten.
Dc Japanse tic admiraal Togo is te Glas
gow aangekomen, waar hij do gast van
liet stedelijk bestuur is. De admiraal wordt
vergezeld door de, viee-admiraals Sjinua-
moora en Jamagoctsje. alsmede door den
Engclschcn admiraal Dundas en den ka
pitein ter zoo Cadiè. Admiraal Togo heeft
de maritieme werken van Glasgow be
zichtigd. 's Avonds zou hem tor core een
groot feestmaal worden aangericht.
Noorwpgo n.
Het heelt den schijn, dat de groote uitslui
ting nog lang zal duren. Weliswaar heeft de
regeeririg op aandringen van tvr-elu
bekende Storthing-afgevaardigden reu com
missie tot liijlegging van hel ontliet
noemd, maar daar de patroon- willen, dal -te
commissie zich niet de -taking in al'e hrSKj-
ven zal bezig houden, terwijl de arbeider.»
nlleen over de uitsluiting der mijnwerkers
willen onderhandelen, kan deze cominis-ie
tot nu toe niets fcf Mand brengen. Waar-
-ehijidijk zal daarom de commissie weldra
met hel doen van t<etiadcring.»vooi>lcllen op
houden en haar mandaat ni'derleggm, waar
na de toestand nog veel ernstiger zal zijn.
De leider» der arbeiders cis-ellen, dat de re-
geering. zoolang als de staking duurt, don
verkoop van alcohol geheel zal verbieden.
De sociaal-democratische pers verklaart,
dut de arbeider.-, ook al wordt een dergelijk
verbod niet uitgevaardigd, toch oen alge»
11100110 ..alcoholstaking" moeten beginnen.
Dc Xootvehe arbeiders moeten zoo lang de
staking duurt', zich geheel van het gebruik
van alcohol onthouden, waardoor hun zaak
zeer gediend zou worden. De sociaal-demo-
cialiselie bladen raden den werklieden aan,
om deze gelegenheid te haat Ie nemen, om
de Noorsehe alcohol-industrie, die geheel in
Binden van het groot-kapitaal is, te knak
ken. Van conservatieve zijde wordt het recht
der regeering, om een tijdelijk verbod van
alcoholgebruik uit te vaurdigen, sterk bot wij-
feld. Van die zijde wordt er tevens op ge
wezen, dat de propaganda door de socia
listen voor een -lijdelijk alcohol-verbod ge
maakt, geenszins op zuiver humanitaire
gronden berust, maar den klassenstrijd tot
grondslag heeft.
43)
liet gevaar van het verlies van zijn erf
goed was afgewond het bloot' in goede han
den en zou verder vooruitgaan, ook als hij
in verre tanden toefde. Do oude opzichte)
Berger was een eerlijk en bekwaam man.
hem kon hij zonder vrees en angstig overleg
zijn vertrouwen scheuken. En de men.-chen,
de vrienden, die hij hier achter zou laten?
Wie zijn geestdrift v<x>r oorlog en voor
heldendaden kende, zou zijn boshui begrijpen
en dus recht vaardigen en men zou zijn daad
zeker niet in verband met zijn „ongelukkig"
huwelijk brengen. En nis hij niet terug-
kwam, als hij sneuvelde in het vroonufe
huid? Och, wie zo-ii hem missen en met tra
nen be wee non, behalve dan Siegfried, zijn
broer, die met. groote aanhankelijkheid zich
aan hem gehecht had en misschien zijn vriend
Erwinjg
1
Een paar dagen later, toen Feodora niet
zoo op tijd to voorschijn kwam als gewoon
lijk, vond hij dat. zij er bleek en lijdend
uitzag.
„Ben je niet good?" vroeg hij ontsteld.
„Ju, ik voel «dj niet erg wel," bekende
zij, „maar ik denk dat het niets te belee-
kencii zal hebben. Een verkoudheid oen
lichte aanval van influenza misschien, an
ders niets."
Maar zijn bezorgd gezicht bleef, ondanks
deze knlmecrendc woorden. Donkere krin
gen lagen onder lmar oogen eu die oogen
straalden koortsachtig. De rozige, fii-sche
kleur van haar gezicht was een vaal bleek
geworden; huur heele houding had iet» ver
moeids, .shijis, en trots de zonneschijn van
non dag, die vol en wurm door de balkon
leur binnenstroomde, lilde zij alsof het
koud was.
Zonale gewoonlijk zette zij thee, maai" de
griicieuse wijze waarop zij geregeld 's mor
gens haar huisvrouwc-lijke plichten vervui
len, bad lieden iels gedwongens en moet'
malen overviel haar een hinderlijke hoestbui,
„liet is niets werkelijk niets!" verze
kerde zij mot oen matte poging tol lachen
„Laat je ter wille vnn mij niet afhouden
van liet zeiltochtje, dat we vandaag hadden
willen maken. Ik ga ondorlusschcii met een
Imok bier op de chaise longue liggen cn van
middag zal liet weer goed zijn."
Toon hij oenige uren later na een doelloos
dwalen langs het strand en door liet lioscli
terugkwam, voelde Feodora zich inderdaad
wat beter. Verruimd haalde hij adem bij dit
goede bericht. De gedachte dat zij ernstig
ziek zou worden, had hom niet weinig ge
pijnigd.
Zij mankten zich reeds gereed om voor
de lunch naar beneden te gaan, toen den
F r n n k v ij k.
Niettegenstaande hei rogeermg=vcrbod en
.o politieman!regelen heeft de aangekondigde
ictix'iging der socialisten en syndicalisten
d.-teren plaats geluid. Weliswaar kou langs
teil weg. door de leiders aangegeven, geen
-loet worden gevormd wegens de uitgebreide
Militieniaatregelen, waarvoor meer dan
10.000 mini troepen en agenten waren ge-
nobili-eerd, maar tixdi gelukte het een groot
jftnlni ivvolntiomiüiivn door te dringen tot
in de onmiddellijke nabijheid der Snnté-
.•evnngeni». Verscheidene charges werden
'der uitgeroerd, waarbij meerdere manifestan
ten. maar ook een ió-tul politic-agenten
WetsllIVll opliepen.
Verscheidene arrestatie-» luidden plaats.
Naar de „Echo de Pari.-" verneemt, moet
l-o Parij-ehe politie bij haar huisonderzoek
ia verhand met de anti-militaristische ge
schriften op aanzienlijke hoeveelheden ont
plofbare stoffen en dynamiet beslag hebben
celogd. Dc proleet van politie heeft aan het
Italië.
De „Osscrvatoro Homano" heeft Don
derdag het roods aangekondigde pauselijke
„Molu proprio" gepubliceerd. gedateea
van den 2den dezer, dat de kerkelijke
wet oi de godsdienstige feesten wijzigt.
In bet Molu-proprio ivordi betoogd, dat
de veranderde omstandigheden der men
schebjke samenleving liet raadzaam doen
voorkomen, wijziging te brengen in de
wet op de "iering der religieuze feesten,
daar de uitgebreide handel en de snel
lere gang der zaken door de veelvuldige
feestdagen schade lijden. Ook dwingt de
mecnlere duurte van het levensonderhoud
de arbeiders, lmn werk' niet te dikwijls
te onderbreken. In verhand hiermede heeft
de Paus besloten de feestdagen te ver
minderen en te beperken tot Zondagen,
Kerstmi® Nieuwjaar, Driekoningen, He-
melvaartdag. Ontvangenis, Maria Hemel
vaart. Petrus en Paitldag en Allerheiligen,
De feesten der schutsheiligen zullen tot
den daaropvolgendeu Zondag worden uit
gesteld.
De Paus verzoekt do bisschoppen, om,
wanneer zij hef. vensohelijk 'achten zekere
Port u g a 1.
De minister van bnitenlandsolie zaken
heeft bevestigd hot bestaan van een over-
overeenkumst tusschen Spanje oil Portu
gal, lm zake van de samenzweerders, die
zich ophouden op do grenzen. De overeen
komst wordt op lofwaardige wijze door de
Spaansche militaire autoriteiten nageko
men.
Verder verklaarde de minister, dal de
resoive alleen was opgeroepen om moge
lijke verbindingen tusschen uitgeweken sa
menzweerders, en in Portugal achtergeble
ven monarchistische elementen te verbre
ken.
Turk ij c.
Het „Bert. Tagebl." verneemt uit Kon-
stantinopel, dat de opperbevelhebber der
troepen in Albanië van zijn commando
ontheven is. In zijn plaats is de vroe
gere korps-commandant Essindsjam Essad
Pasja tot opperbevelhebber in Albanië be
noemd. Essad Pasja 'is een Albanees. Hij
vertrekt morgen reeds om zijn post te aan
vaarden.
De vroegere redif-inspecteur, Abdoela-
pasja, lid van den hoogsten krijgsraad, is
met een buitengewone opdracht naar Alba
nië gezonden. Men zegt, dat hij tot opper
bevelhebber bestemd was als het tusschen
Tuikije en Montenegro tot een oorlog ge
komen was.
P e r z i
Zooals men weet, is het den regent na
veel moeite gelukt om den gevluchtten Si-
pahdar, den minister-president, over te ha
len naar Teheran terug te koeren, Doch wat
niet gelukte was om dezen Perziseheu mi
nister van den ouden stempel aan het ver
stand te brengen dat voor hem bij alle
linancieele Staats-transaclies geen „moda-
kliel", voordeeltjes, meer afvielen. Van huis
uit toch was do minister-president groot
gebracht in een onomstoolelijk „niodakhel"-
recht"', waarbij ook wel bet gehoele bedrag
der transactie, als „modakhel" genaast
placht te worden. De Amerikaansche amb
tenaren nu waren niet van het recht des
ministers zoo overtuigd als dezemet het
gevolg, dat ook na den terugkeer van den
premier de moeilijkheden aan de orde van
den dag bleven. Ten slotte is gisteren oen
deputatie uit het parlement, allo partijen
veitegonwoordigend bij den regent gekomen,
"om hèm te verzoeken den premier door
een ander to vervangen. Het verzoek is
gemakkelijk te doen, doch of do regent
van den machtigen Sipahdar zal kunnen
afkomen, is-zeer de vraag. De nieuwe can-
didaat iieet Moctanim el Moelk: als een
merkwaardig toeken van den huldigen toe
stand wordt liet genoemd, dat alle partijen
in het parlement het voor ditmaal eens
zijiL
graaf een telegram overhandigd werd. 11 ij
brak liet open en staarde sprakeloos op den
inhoud.
„Wat scheelt je? --- Het i» loeli niets
Tg» vroeg Fetidorn, verontrust over het
vreemde gezicht dat hij zotte.
„Xeen goddank niets ergs," antwoon
1e hij, diep ademhalend, en oen vreugde
Mans kwam nu in zijn oogen. „Uier, leg
'elf maar."'
Daarmee overhandigde hij haar het tele
gram en keek lachend welken indruk hel
daarin ge.stelde bericht op haar maken zou.
Zij las:
„TTot vermoeden heeft zich bevestigd, oen
groote lang bruine steenkool gevonden.
Berger."
Verrust, vragend zag zij bent aan en met
van vreugde bevende .stem gaf hij haar dc
noodig verklaringen.
Roods'-'zijn vader luid vaak over de moge
lijkheid go»prokcn, dat zich hij de zoogenaam
de bergweiden een kokmlaag zou bevinden,
maar hij luw er nooit toe kunnen besluiten,
ernstige navorsohingen te doen hij, de zoon
had vroeger aan de aanwijzingen en veron
derstellingen vnn zijn vuiler nooit belangstel
ling geschonken. Toon, oenige maanden ge
leden, was Berger bij hem gekomen en liij
had niet opgehouden voor hij dc toestemming
had gekregen, muiore onderzoek)ngc
doen.
„Toen Berger zijn onderzoekingen begon,"
vorvogdo Kurt, „heb ik hem vaak uitge
lachen en bespot, omdat hij met zooveel
ijver voor mij naar dingen zocht, die er toch
niet waren. Maar hij werd sleed» stelliger in
zijn verzekering dut hij Micce» zou hebben.
En dil telegram zegt mij dal hij zich niet
vergist heeft. De goede kerel - wat zal hij
triomfeeren 1" Maar ik gun liet hem \uu
hark', dammer alleen voor mijn slechte
finiuitieele omstandigheden, dat die onldek-
.king niet een paar maanden eerder ge
schied is!"'
Sprakeloos van verwondering had Feo
dum hem aaiigohooid. Bij die laatste woor
den vloog een vluchtig nxxl over haar wan-
gen. Zij wist wel wal daarmee bedoeld was:
GAn immers zou liet voor hem niet noodig
geweest zijn zich aan haw te verhinden met
die lustige kelens en dan had hij de ge
liefde van zijn hart kunnen trouwen.
„de zegt niets - - iaat een bericht dat
voor mij een zoo groote beleekenis heeft, je
dan Heimaal koud en onveiseliillig?"
„Xeen, o neen ik verheug er mij juist
zeer over en ik wenseh je van harte geluk."
Zij gal' hom de hand en liet het toe dat hij
die aan zijn lippen bracht.
Toer, gingen zij tmar beneden om wat to
eten. Den geluiden dag draaide hun ge-
O O O
sprek om de belangrijke ontdekking van den
veelhelovemlen schat en hoe deze productief
gemaakt zou moeten worden.
„Kun je je wel begrijpen, dal ik onder
deze omstandigheden naar huis terug ver
lang!" vroeg hij plotseling tegen den avond,
terwijl zij unnr het concert in den tuin luis
terden.
De vraag kwam weifelend en klonk als
een dringende smeekbede.
Tot zijn groote verbazing begreep Feodora
hem terstond. Zij was bij tui blij met zijtl on
verwacht voorstel.
„Ja, too laat ons naar huis terug
gaan,"' riep zij met schitterende oogen. „Dit
leven hier zonder geregelde dagelijkseho
bezigheid wordt op den duur toch ondra
gelijk."
In Rcinstein met hem te leven, scheen
haar veel minder zwaar. Daar waren zij im
mers niet zoo uitsluitend op elkaar aange
wezen, daar zouden zij beiden hun werk
vinden, daar kon ieder zijn eigen weg gaan
zonder den ander te hinderen. Het was
eigenlijk ook een onzinnig idee geweest
om nu alles wat den avond van hun huwe
lijk was voorgevallen, nog aan de vooruit
besproken huwelijksreis te denken.
Zoo werd dan besloten dat zij, als lenmin-
»U Feodora'» toestand het toeliet, reeds den
volgenden dag zouden vertrekken, wat do
tocht over zee betreft met de „Freia", die
tweemaal iu de week van Sasnitz naar Svn-
nonn'mde voor.
's Morgens vroeg om 6 uur moesten zij
al op.
Feodora stond op liet dok van de zich
langzaam in beweging zettende stoomboot
en grootte, afsohoid-nemond, den cover.
Wordt vervolgd