1
ui
li-
s
ié
f
No. 13616
m
lil
iif
(jtf
m,
m
lf
li
I
84"" Jaargang,
Woensdag 2 Augustus 1911
Hl
HO O a SPEL.
lp
%mk
I if|
J"«'
to
li^l
SK'k
Hl
ftlf
li
<.e
f v fiï
Reis-AboHHcineiiten.
M
Sluiting Zwemschool,
BUITENLAND.
BINNENLAND.
mfW
ïpl!
'3 ut
pè
•'f.®
nH\-
V*
b
<-U q
ff li
[lp
km
Prl
ifllf
t|k
schiedamsciü: courant.
Deze courant verschijnt <1 a g o 1 ij ks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en VI aar ding en ft. 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advcrlentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan hot Bureau bezorgd zijn. rj
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
De Administratie van de „Schiet! amsche
Courant" is gaarne bereid om tegen ver
goeding van porto's aan hare abonné's,
die voor korten of langen tijd op reis gaan,
de courant aan hun tijdelijk adres te zen
den. Ook abonnementen voor den tijd van
een halve of heele maand worden gedu
rende het reisseizoen gesloten.
mmmm
Prijs der A d v e r t e n t i nVan 1—G regels fl. 0.92iedere tegel meet
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Burgemeester en We!houders \nn Schie
dam
brengen ter algemwnc kennis, 'dat de
zwemschool op Woensdagavond den 2en
Augustus n.s., vanaf ft/g uur goslol on
zal jijn.
Schiedam, 1 Augustus 1911.
Burgemeester cn Wethouders voornoemd,
M. L. 1IONNERLAGE GRETE.
ï)e Secretaris,
V. SICKENOA.
Schiedain, 1 Aug. 1911.
TURKIJ E.
In diplom',aiicke cn offieieele kringen
le Konsliantinopel is men tluins veel op
timistischer gestemd ovC' den toestand
in Albanië. .Men gelooft zeer vast aan een
volkomen temgkccir der opstandige JUa-
lissorcn, die zich mecirendeels in .Monte
negro hebben teruggetrokken, op Turksch
giondgehied. In dezelfde kringen wordt de
meening .uitgesproken, dat de Porto ze
delijk tegenover de mogendheden voijnnf-
woordclijk is voor de vervulling van zijn
aan do opstandelingen 'gedane verzon-
ningsgezindh beloften, waarbij aan de
terugkeerende opstandelingen behoud vim
leven en goederen wordt verzekerd. Men
heeft hier speciaal oog op de gevallen,
waarin de plaatselijke aulorileileu o[ zelfs
de soldaten zieli niel om die beloften hé»
kommeren.
Daar hel echter een feil is, dat tie pro
vinciale amblenaren van bel nieuwe regi
me zich veelal weinig gelegen laten lig
gen aan de instructies, die hun van hot)
gerh&nd zijn gegeven, zou hel zoo meent
de Konsiantinopolitaansclie coirespondent
van de „Times" niet kwaad zijn, in
dien do regenringen der mogendheden
vriendschappelijk bij de Porto bleven aan
dringen. op pen bevredigende en wezenlijke
pacificatie van liet land der Mnlixsoreu
door middel van hot grootst mogelijke me-
d.edoogen. Ui velband hieimee wijst, de
Erigel.scJuiiau oji het verschijnsel, d,at som
mige soldaten, die meu uit Azië heeft
laten komen, blijken geven van een groo
te insubordinatie iegens hun officieren.
Deze geest van indiscipline verklaart ver
"clieid,e,ne buitensporigheden, en de toe-
sta tui zal, zelfs na de onderwerping der
\ialissorciii, voorloopig nog veric va,n rus
tig blijven.
1 e betreuren noemt de „Tiinos-eorresponj
dent hel, dat, terwijl de regeeriug blij
ken geeft van de meest vriendsihajqiulijke
bedoelingen ten aanzien van .Montenegro,
generaal A In! oei lab pasja, de aanvoeuler
der troepen in Albanië, ineen interview
met een (irieksch blad een zuiver uitda
gende taal spreekt, wanneer bij hot heeft
over de kansen van een oorlog met Mon
tenegro'.
blaar het geval van dcu inspeclem-gcu
noraal der strijdmacht in Koordislan is
nog erger. Volgens d.e „Azadamarl" heeft
d,eze inspecteur onlangs mui de Arnieen-
sche delegatie van lied district Moosj ver
klaard, dat de Arineniëis de onderdruk
kers waren van de vreedzame en be-
hedioesde Koerden, en dat zij de oor
zaak waren van alle troebelen, in Koerdis-
tiUl Waunee.L' men rut weel, dat dc Kocr-
dou bekend staan nis het meest vecht
lustige en roofzuchtige volk, dat het Turk-
sclie rijk bewoont, dan kan men zich het
onzinnig® vtan de verklaring van dezen
rcgceringslambtenaar, die notahe.ue de rust
moet handhaven, voorstellen. En dergelijke
vertegenwoordigers doen het Jonglurksojio
regime het meeste kwaad.
GEMENGDE MED EDÏÏELINGEN.
kmt en bovendien de politiepost Kuring
Kuru cn de missie Niangaiia'bedreigd schij
nen, beeft de gouverneur besloten een
expeditie van 200 man, waaronder een
halve batterij van de niitrailfim-afdeej,
ling, naar het noorden, van de kolonie
te zeilden.
P O 1' 7,1
1 m Rn-si-cbe gezant re Teheran moet,
naar vandaar gmneld wordt, ten zeerste Ver
holgen zijn over de ht'ti'K'ming van den En-
gidschou majoor R(oke tot organisator der
doumie-geiularmeric. De gezant heeft het
'Ooriiemui ie kennen gegeven, de benoeming
van een Rils, ai- tegenwicht le ei.-chen.
1 leze houding van den Rus-ischen gezant
heelt hij de Perzi.-ehe regeeriug groote ont-
-telieni- teweeg gebracht. Zij is er namelijk
\mi overtuigd. dat Ruskmd's doel is elke
ein-tige poging om den \roogoien sjah terug
te lioiuten, te verijdelen.
Eet» sterke afdeeling infanterie en cavale
rie is gi-teivn naar Asterahad vertrokken.
Xnar de „Standard'' uit de Per.-che hoofd
stad verneemt, is de voormalige sjah van
Asterahad met oen sterke troepenmacht naar
Teheran opgetrokken.
zou overgaan, tot een buitengewone op
roeping der reservisten en dat Frankrijk
eveneens militaire uitzonderingsmaatrege
len zou nemen.
In het rijk van Moe,lay Ifafid deigt Je
verwarring nog toe te nomen., aldin d-
jongste lierichten aan de Parijsdie blad m.
Te Tanger i.s een draadloos telegram uil
Fez ingekomen, volgens' hetwelk Me sul
tan vreest, dat na den oogst de Berbei
stammen. van bet midden Atlas gebeigte
opnieuw zullen op-taan. Bovendien srhijnl
Moelay-Hafid zeer verontrust te zijn. daar
de voor de vermeerdering van Hel Marnk-
kaansdie leger benoodigde gelden hem nog
altijd niet ter beschikking gesteld zijn.
Uit El-Ksar wordt bericht,, dat de Spaan-
-ehe kapitein Sylveslre besloten heeft
voor de bezettingstroepen houten barakken
op te 'cloen richten, ten einde in het
kwadie jaargetijde van herfst en winter
voor die troepen te kunnen dienen. Men
meent hierin het onomstootelijk bewijs le
zien, dal Spanje er niet aan denkt zijn
troepen uit El-K-ar terug te trekken.
Ridderorden,
Bij Kon. besluit van 21 Juli 'is J. C.
.lansen, weihouder der gemeente 's-Orftf
venhage, benoemd lot commandem in de
rnde van Oranje-Nassau.
Een spoorrregeonferontio.
Naar bet ,,llbl." verneemt, zal op 12
September een bijeenkomst plaats vinden
te S-Gravenhage, v<an afgevaardigden dor
Fian-rhe, Belgische en Nederlandse lie
-pooiwigon, ter bespreking van het Ne-
ilei land Belgi-oh'Fransch peisonen- en ba
gagetarief.
Ontslag E. Evers
B. en W. van 's-Giavenhage stellenden
rem enteia ul voor. aan den heer E. Evers,
genteentu-ft;ietaris, op zijn verzoek, legen
1 October ontslag to verleunen, op de
mee-t eervolle wijze en onder dankbetui
ging voor de langdurige cn hoogst ge
wichtige diensten, aan de gemeente bewe
zen.
Engeland.
De beraadslagingen over liet wetsont-
weip vqoi' ouderdomsverzekeiing zijn gis
teren in het Lagerhuis horvat en zouden
waar-ehijnlijk heden en mot gen worden
vervolgd.
N'aav men verwacht, Zullen de. amende
menten op het veto-weteontwerp Donder
dag in' behandeling worden genomen.
T u, r k ij e, 1
Officinale lierichten uit h'ej opslandge-
bied in Yemen maken melding vau een
groote overwinning door den emir van
.Mekka behaald. Rij' heeft de stad 11a, die
maandenlang door dc opstandelingen is
belegerd, ontzet. De opstandelingen heb
ben veel dood en en gewonden achterge
laten.
F r ankr ij k.
Naar aanleiding van het binnenkort voor
do rechtbank der gezworenen le Douai
plaul.-hebbende pioees van de -17 wegens
muiterij aangeklaagde u ijnhouwers uit, liet
Marno-departemeiit, heeft, de „Coumer de
la Champagne" een open brief lot de jury
leden gericht. Daarin wordt gezegd, dal
do eigenlijke aanstichters en verwekkers
dei Butmij door den invloeit van ee.n
semilor .en een Kamerlid van de regee-
1 ing.sineerderheid aan een strafrechterlijke
vervolging onttrokken zijn.
Roman naar liet Duitseh van
C. TËUTGEN—HORST.
67)
Teï-wijl Feodoru .-piak, kalm en zonder
zicluiiare peiing, was de blijde glare- lil
giaat Kiirl'us oogen allengs weer verdwenen.
Uij liet tiaar hand los, die hij eeiv-t ge
drukt had, en zuchtte Hiep.
tkat was dus allies wal zij hem te zeggen
bad 1 Maar wal kon liii ook ander.- ver
wachten?
„Ik dank jo goeden nacht!"
Met die woorden, op matten toon gezegd,
opmido hij de deuren liet baar uil.
Toen hij alleen was, wierp hij zich met
een smartelijke kreet op een .-looi.
Zij had Ërvvïn lief, dat .-tond vn.-t Ooi-
de hui 1st o twijfel daaraan wa.s hij hem ver
dwenen door haar koele woorden.
XNI.
ui baar kamer, alleen met zichzelf en
naar verdriet, kon Feodora haar masker van
gedwongenheid laten vullen.
pi Tij gaat gaal werkelijk! Ik zal hem
misschien nooit nooit weerzien," fluis
terde zij.
Moe en overspannen, zooals naar zvvaren
arbeid, zat zij daar. Do linialen voor liet
brandend gelmd, weende zij bittere tranen
over het wreede lot.
D ii i I s e h 1 an d.
Officieel wordI uit Duitseh Zuidwest-
Afrika gemeld:
Daar men omtrent het lol van de co-
loinm-Fiankenberg nog in onzekerheid ver-
Ocltj was zij tooi gestorven! Dan was hij
nu vrij, vrij van den hinderlijken band, die
hom wegdreef uit hel vaderland, hem be
lemmerende ill zijn doen en laten, vrij
vrijEn zij zou rust gevonden hebben,
verlossing van ai haar leed.
Wat va- het levou voor haar zonder zijn
liefde? Giiutiv en somber en droevig, nog
veel ellendiger dan tlums zou het voor lmar
liggen, al.- hij heengegaan was. In zij nabij-
hey! te verwijlen, hem dagelijks te zien,
dat was toch zij nioe-t, liet bekennen -
haar gailsohc geluk, het weinige dat, zij luul.
En waarom ging hij, waarom wilde hij
eigenlijk weg? Was het werkelijk niets dan
hot vei langen naar oorlog en krijgsrumoer
dat hem lokte? Och, als zij daaraan maar
luul kunnen geloovon
Mnar dat alleen was liet zeker nietzij
vist wel beter.
Zij had onlangs, toen zij de postbus nog
e,pende om er eon vergeten kaart aan Siog-
fiieil in te leggen, onder de brieven er een
aan vorstin War.-ehin-ky gendro-seerd gevon
den. Hoe kwam Kart er bij om met die
vrouw te correspondeeren?
Zeer duidelijk als uit een wilton nevel,
steeg voor haar oog dc Ijetoovcrend schoon,
gestalte van deze verleidelijke coquette op.
liet was immers heel begrijpelijk dut hij die
vrouw liefhad, dat hij haar nooit vergeten
konWal was zii zelf in lmar eenvoud in
vergelijking met die Marline?
En hoe verschrikkelijk was hot. voor Item
de geliefde vrouw te moeten mijden, hoe
wel hij wist, dat zij naar hem verlangde,
Marokko.
De officieele „Norddeutschc Allgemeine
Zeftung" schrijft in haar vveekoverzielit
over Kngclaiuls houding en de rede van
minister Asquith o. a.
,,De leider van tie Engelsehe .regeering
heeft hot door tie Parijschc en Londen-
sche bladen aangekondigde plan van een
inmenging door Engeland in territoriale
overeenkomsten van andere mogendheden
over Wcst-Afrikaansche gebieden buiten
Marokko, een kwaadwillig én geheet on
gegrond verzinsel genoemd. Wij hebben
deze besliste tegenspraak veivva'dit. Dat
de heer Asquith de reeds in zijn vroe
gere verklaring opgenomen opmerking over
de bescherming van etc EngelscJie hellin
gen in Noord-Afrika heeft onderstreept, is
te minder bevreemdend, omdat juist do
toc-laml, die in het Marokkaansche rijk
is ontslaan door handelingen, die bui
len de bepalingen van de acte van Alge-
eiras vatten, aanleiding is geweest tot het
jongste optreden van Duitscliland on geleid
heeft tot do onderhandelingen .met Frank
rijk."
Van Fransche zijde, door liet Ia.vas»
Boreau, wordt weder een se.nsatieberiehl
gelogenstraft, nl. liet door eonigo Paxijsche
bladen verspreide gerucht, dat Duitscliland
HflWBMBDttMBMBHKaMMBB IVJlfcjrTWIIIIIIW—itamH—WHHWtt
It a t-i.
Volgens berichten uit New-York wordt dc
hoofdstad I*oit-au-Princc door revolutiomiai-
ren iielcgiid. die op voor hun doen lustige
wijze cn met slechts weinig bloedvergieten
liet geheele haul in bezit hebben genomen,
Trixqien rukken uit veo-chillendo decien
van liet land op Port-au-Prince aan. Yer-
-chilleiule |Migiugen zijn gedaan om cle stad
in brand te steken, <loc!i zij mislukken ten
gevolge van de vor.-cheipte waakzaamheid
der verdedigers. Pre-klent Rit Sn meet U'
reid ziin al-tam! te dom), al.- men daardoor
tol uveiven-temming kan eeraken.
Een Rriu-che en een Duit-che krui-er zijn
op weg naar hel eiland of reed.- aangeko
men.
Yan het hof.
Prins TIeiidrik, die op tten dag van h'et
bezoek van de Koningin aan Utrecht (3
Aug.) aanzit aan een maaltijd van de Mal-
t.hezer Orde, is 'door het gemeenLobestuur
fnilge.noodigd de.s avonds het vuurwerk 6j>
het Vreeburg bij' te wonen.
VIssclierlj.
In de weck van 24 tot en met 29 Juli
werden op de navolgende vis-cherijen gevan
genKlein Pn.fijt II 170 zalmen; Öranja-
N;is-au 1U1 zalmen; Prins Hendrik 99 zal
men; de Merode 114 zalmen: Merwed,- I
17-1 zalmen en Meruede 11 122 zalmen.
n§| v)(V-z'li.jk zou de kwelling zijn. die zijn
hurt door die scheiding moest lijden! Geen
wonder dat hij er bleek en ziekelijk uitzag.
Natuurlijk, dat alleen w;u- de reden waar
om hij weg wilde. Dij leed hier in haar na-
hnhehl; hij dor-tte naar vrijheid en wa.s toch
te ieilijk om de aan liet altaar gezwnveu
tixnnv te breken. Dij wilde zich dwingen,
mis-clnen uil dankbaarheid, dc oude Mrek-
Lingeii tot. Alarline niet eeuler weer aan te
knoopcn, viKir de ketenen, die hem aan zijn
niet-bcminde vrmiw bonden, waren ver
breken.
En daar dit, zooals hij haar zelf duide
lijk gemaakt had, voorloopig niet kon, zon
der il.it hit zich compromitteerde, daarom
moest hij naar verre Junden, hoogten en vlak
ten cn zeeën tussehen z.ich en de Bliefde
Marline leggen om z,ijn gegeven woord Ie
kunnen houden.
Eigenlijk hm! zij hem dankbaar moeten
zijn voor zijn fijngevoeligheid, maar haar
veibillering was te groot.
Wat had hij vim lmar gemaakt? Een
egoïstisch, jaloersch, klein-vcxdeiul we/en. En
erger nog dan dat(x>k haar \room kinderge
loof trad zij verloren.
Daar hart was ziek en moodehxxstwij
fel aan de liefde God.s pijnigde lmar. Mot
hoo groot vei trouwen luul zij vroeger a!
lmar zorgen en vreugden in de trouwe Va
derhand ge'egd. terwijl z.ij thans niets dan
een steed.- herhaald „Waarom?" kon vin
den.
En dat was z ij n werk. En z.ij had nie
mand met wion zij eens vertrouwelijk kon
Dir. bel-, Iuvoerr, en Acc.
Bij Kon. besluit van '29 Juli is:
A. J. Zonnevyllo, ontv dir. lel. e.: acc.
tc Enschedé, benoemd tot ontv. dir. bel.
te Dordrecht.
P. J. M. Merten-. ontv. dir. bel., invoelr.
en ace. te Valken-waard, benoemd tot
ontv. der dir. lel, en are. te Dongen;
W, J. Dingemans, ontv. der dir. bel. en
acc. te Xieuwkooji. benoemd tot ont\, der-
zeltde miild, te Gorinchem (buitenge
meenten)
,1. Al van Stapele. .waarnemend ontv.
Ier dir. bel., invoeir. en acc. te Brieile,
met ingang van t dezer, definitief als zoo
danig benoemd
A. I). van Doom, waarnemend ontv.
der dir. be!., iavoerr. en gec. te Hoek
van Holland, met ingang van 1 September,
definitief al- zoodanig benoemd.
Onze Marine.
Blijkens een bij het departement van
marine ontvangen bericht is Hr, Ms. pant
serschip „Evertsen", onder bevel van den
kapitein ter zee J. J. Rambonncl, 29dezer
te Aberdeen aangekomen.
Audiënties.
De gewone audiënties van de minis
ters van marine en van koloniën zulten
Vrijdag 4 dezer en die van den ministex
van justitie, op Zaterdag 5 en Zaterdag
12 dezer niet plaats hebben.
Financieel nieuvrs.
De minister van financiën maakt bekend
a. dat op 29 Juli bij de betaalmeesters
m kas wasf 2,233,543.771/2
b. dat op denzelfden dag
door de Nederl. Bank, inge
volge art. li bis van haar
octrcoi, aan 's lands kas een
voorschot was verstrekt ten
bedrage vanf 9,285,080.341/2
c. dat op den genoemden
datum geen schatkist
papier in omloop was.
(sStct.")
.-preken en wion zii luim- leed kon klagen.
Zij Mimi zoo nog lang peinzen en toen de
morgen daagde, voelde z.ij zich mat en uit-
gquit. De.- niet te min was z.ij vroeger op
dan gewoonlijk, en verlangde er naar om
naar buiten te gaan en de fri—che morgen
lucht in te ademen. Misschien dat het lood
zware gevoel in haar leden dun zou wij kon.
Toen zij de Invode stoep van liet slot
wilde ntgaan, kwam haar man haar tege
moet.
„Je brut al op!" riep hij, haar groetend
en ragend lux) zii geru-t luid.
„Mag ik je wat vragen wl! je mij een
genoegen doen?" vwg hij toen weifelend.
„Ik wilde zoo graag dut je de moreongod
dieii-loefening hijwxxmde en ik zou je zeer
dankbaar zijn, al- je mij bij mijn afwezig
heid hierin wilde vervangen, opdat dc vrome
gewoonte van mijn vaderen bewaard blïjvv.
Ja, wil je?"
„Graag -- al- jij het wen-eli!," klonk
haar vriendelijk antwoord.
Inwendig eehter was zij kwaad op zich
zelf omdat zii den nux-il niet had hom iets
le weigeren. Waarom zou zii huichel®
vioom doen, nis zij niet vnxun was on goon
leligïeuse gevoelens haar hart vervulden?
Dij had haar don arm gegeven en leidde
haar do stoop af naar de hal, waar het ge
meenschappelijk Dol personeel hen al wachtte.
Aller oogen glansden verblijd, toen zij
heden voor het eersi hun jonge gravin in
hun midden zagen.
Eoodora zag liet editor niet. Mei gevou
wen handen en weemoedig gebogen hoofd
zat z.ij in haar stool diep in haar feut
echter meer dan ooit door hangen twijfel ge
plaagd.
En toon Kurt begon te lezen, toen zou
zij hem liet boek het liefst uit de handen
hebben gerukt en ver weg geslingerd, om
daarna allen, die naar hem geluisterd luid
den, toe to roepen: „Gelooft hem niet
het is alles toch maar schijn wat hij doet
niets dan val&ehe schijn
Maar gelijk olie die stormige golven glad
maakt, zoo brachten de zachte woorden
van zijn mond, laiigzamerliand alle pwc
en bittere» gedachten lot z. Ijgon.
Hoe krachtig en vol geloof, doordrongen
O O -
van de waarheid der godsdion.-tmc woor
den, klonk dat alles van zijn lippen. liet
werd haar plotseling zeer week en stil te
moede. Zij zou hebben willen neerknielen
en bidden: „Ik geloof weer, Vader - help
mij. Drijf weg den twijfel aan Uw goed
heid, sterk mijn vei trouwen, geef mij do
kracht die mij ontbreekt
Nu voelde z.ij ook dat zij haar man on
recht gedaan had. Dit va- geen huichelarij,
geen vulsella schijn, maar geloof, heilig gc-
lool opwellend uit vaste overtuiging.
Gravin Eriederiko was laat dozen morgen,
/.ij namen zonder haar plaats aan de ontbijt
tafel. liet was dc eerste maal dat zij samen,
zonder bijzijn van anderen, gingen eten.
'Wordt vervolgd.)
'Nri't
-;§ H
u 2t
#i b H
Hl
.re
r t< a
Pt J
t
I?P
V'-T
yj
V, V
'Ure; i
t l iW D
*^11.
r (I
H'f
'rev",
U'N
i* 'M
i z.
6'uiü
ÏV»t-
M'
hl
Vt
.I- |;;t!
/liWÏ
Hls.
rdi e
'N I?
o. f èv
're' e,
■Hél
jDS'
Ui
iv I'S
