64"" jaargang,
Zaterdag 12 Augustus 1911
No. 13685
Reis-Abonnementen.
HOOG SPEL.
BÜITENLAND.
BINNENLAND.
IHIIDAMSCHE courant
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k a, met uitsondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl.1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. 1 j r,i-7$
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven). 1 I
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl.0.92iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeclige voorsvaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
De Administratie van de „Schiedamsche
Courant" is gaarne bereid om tegen ver
goeding van porto's aan hare abonnó's,
die voor korten of langen tijd op reis gaan.
de courant aan hun tijdelijk adres to zen
den. Ook abonnementen voor den tijd van
een halve of heele maand worden gedu
rende het reisseizoen gesloten.
Schiedam, 11 Aug. 1911.
ENGELAND.
De viij onverwacht uitgebroken slaking in
het Londonsehe havengebied, heeft oen zoor
ernstigcn toestand geschapen. Gebrek aan
voedsel, aan brandstof en dientengevolge
stilstand der nijverheid staan voor do deur
terwijl de stakers hier en daar eiinstigo
ongeregeldheden bedrijven.
Het aantal stakers in de Londonsehe
dokken te Londen werd gisteren op 80.000
geschat. Op geen enkel schip wordt ge
werkt, terwijl het bedrijf aan het Padding-
ionstation, het eindpunt van don Great
.Western spoorweg, geheet stil staat. De
werven zijn opgevuld met groenten, vruch
ten en andere levensmiddelen in rollenden
toestand. Gistermorgen werd verklaard, dat
er weldra geen vlecsch, groenten en vruch
ten meer voor dc Löndenaars verkrijgbaar
zouden zijn. Sommige hospitalen hebben 1111
reeds moeite om zich de bcnoodigde voe
dingsmiddelen aan te schaffen.
Op de groote buitenlandsche fruitmarkt
lo Covent Garden is 0. a. een volslagen
stilstand van zaken ingetreden. De groo
te haJH waar de ladingen uit Frankrijk
en Spanje verkocht worden, is geheel ver
laten. Gistermorgen liepen vijf a zes hoti
derd sjouwerlui, (lie gewoonlijk duizenden
kisten fruit vervoeren, werkeloos op de
markt rond. Een der grootste makelaars
in builcnlandsch fruit verklaarde in een
onderhoud, dat daarvan niets verkocht
werd. Een ander nijpend gebrek zal zich
in den snel verminderden petroleumvoor-
raad doen gevoelen. Aten verwacht, dat dc
omnibusmaatschappijen en taxie aha bin
nen twee dagen het verkeer zullen moe
ten staken.
Op de straten houden de stakende voer
lieden de nog rijdende wagons aan en
trachten' die om ver te werpen. Vooral
voor hel Paddingtonstation speelden zich
gisteren woeste looneelcn af. Honderden
stakende vrachtdragers on voerlieden be
letten de wagens hot station te verlaten
Een groote politicmacht was op de heen.
De vrachtdragers der wolpakhuizen bij St.
Paul's Churchyard, slenterden doelloos
voor de deuren der gesloten magazijnen
heen en weer. De vischdragers van Bil
lingsgate weigerden gistermorgen aan het
werk to gaan, totdat hun cisc.h van een
loon van 2 sh, per uur ingewilligd zou zijn.
De patroons gaven toe, waarop zij het werk
hervatten en Billingsgate weer zijn gewoon
aanzien kreeg.
Gistermiddag hebben dc ministers van
hinnenlnndsche zaken, financiën en oorlog
alsmede de minister van handel en de be
kende bemiddelaar Askwitli een I es pre king
gehouden. Op deze concrfentie moet be
sloten zijn zoo noodig krachtige maatrege
len te nemen, teneinde do handhaving van
de orde in Oost-Londeu te verzekeren.
Tienduizend man troejien staan to Aider-
shot gereed om onverwijld naar Londen te
gaan. Er is hevel gegeven de automobie
len van de legerintendanee naar Londen te
duren, teneinde spoedig paardenvoer en
legerbehoeften te kunnen vervoeren. Het
garnizoen te Colchester heeft eveneons
hevel gekregen zich gereed tc houden 0111
naar Londen te vertrekken. Treinen staan
voor de militairen gereed.
De staking van de kolensjouwers is
gistermiddag geëindigd, doordat de minis
ter van hamlet in een conferentie de eischcn
Ier werklieden inwilligde, maar zulks be
teekent nog volstrekt niet, dat de kolen
sjouwers het werk zullen hervatten. Zij
weigeren dit, zoolang de eischen der an-
lere stakers niet ingewilligd zijn.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Aan de crisis is nu dus een eind gr-ko
nen, zonder dat de regeering haar dreigement
>m een groot aantal liberale peers te be
noemen, heeft belroeovn uit te voeren.
Het Lagerhuis heeft gisteren het be
sluit betreffende oen jaarlijksche bezoldi-
ing van 400 voor zijn leden aange
nomen met 25G en 158 stemmen.
gen zou, zooals o. a. de Temps" die
vermeldt. 1
De voorzitter van de vrij-conservntievc
partij, prins Ilalzfeldl, stelt voor bij partij-
besluit de betrekkingen met de „Post" af
to breken, naar aanleiding van het onlangs
door dit blad legen den keizer gerichle
aTtikel over de '.Marokko-zaak.
Roman naar het Duitseh van
C. TEUTGENIIOR8T.
GO)
Maar jawel dat. was hot. Nu wist zij
het. Ifij moest tot haar ijverigste voreerder-1
behoord hebben ju, zoo was het, en men
had zell's nog ergere dingen van hen beiden
verteld. Arme Fee was dat de schaduw,
die zich ut haar huwelijk gedrongen had?
Zij was toch oen zoo gelukkige verloofde ge
weest, tot op den trouwdag toe. Zij luid haai
man toch lief gehad van liet begin af aan?
Was Imar vertrouwen, na hun huwelijk, '111
haar man geschokt?
Reeds lang had zij met groote bezorgd
beid Feodora's doen en laten gade geslagen
Reeds lang had zij nagedacht over do tref
fende verandering, die er na hot huwelijk
in de verhouding van Kurt en Feodora bleek
gekomen lo zijn. Had zij dan eindelijk het
antwoord op al haar vragen gevonden?
Dus, zoo dacht mevrouw Marlitz verder,
h'g de oplossing van liet raadsel van dc
verkilling tiusschen Fee en Kurt bij Marline
Longa?
Maar hot zou die vrouw niet gelukken het
levensgeluk van haar lieveling tc onder
graven; zij zou de oogen openhouden en in
dien hol noodig was te rochiertijd krachtig
ingrijpen. Welk een onbeschaamdheid Van
die vrouw zich hier onder den rook van
E n g e 1 a 11 d.
De iroogcihuisvergudcring van gisteren
zal van een historische heteekenif, blijven
wegens het besluit, dat daar gisteren geno
men is, waarhij, zooals men weet, dc rechten
der lords aanmerkelijk worden bekort.
De zaa.1 was stampvol en aan beide z.ijden
waren tal van echtgenoot en van pairs in
ivondtoilet en gezanten der vreemde mogend
heden gezeten. Fl' heerschte een groote op
winding, vooral doordat de overwinning van
ie regeering tot op hot laatste oogenblik
nog onzeker Ideef. De partij der onverzoon-
'ijken brachten verscheidene leden van dc-
ichterhoede ill liet veld, maar de h» ''ins
■doeg ion slotte te hunnen muloe'e over door
Ie krachtige redevoeringen van den aartsbis-
-chop van Canterbury en Roseberry, die ver-
klaarden, voor de regeering te zullen slem
■lien. Een dozijn andere bisschoppen deden
"hetzelfde, terwijl twee bi.-sehonnen tegen stem
len. Lord Rosehery bracht een aantal lieu
train lords aan do zijde van de regeering. De
noeste conservatieven, die tegenwoordig wa-
•en, volgden lord Lansdowne, die zich van
temming onthielden.
ITet resultaat was, dat dc ..parliament
'dl!" aangenomen word met 131 togen 11
Memmen.
Gedurende de stemming heers-elite groote
ipgewondenheid, omdat de voor's en tegen',
vrij wel tegen elkaar opvolgen. Toen bekend
verd dat de regeering had overwonnen en
Ie Veto-wet was aangenomen, weerklonk oen
'uid gejuich, dat buiten was te hoeren.
.Rcinsloin te vestigenWat voorde zij daar
mee in haar schild? Want een bedoeling
had zij ongetwijfeld niet Imar komst hie.r.
Als zij zoli gedurende Feodora's ziekte
■len graaf niet zoo goed had lecrea kennen,
'Js zij niet wist met groote stelligheid dut
'lij zijn vromv van harte liefhad, zij zou ze
ker aan hom getwijfeld hebben. Hoe begrij
pelijk was het dat bange vermoedens hij Fee
ipgokonipn waren. O, nis haar gevoelens
voor haar man nog maar dezelfde waren als
indertijd toon voor het eerst over dit httwe-
'ijk was gesproken en toen zij met trillende
slem, doch tevens groote stelligheid luid be
kend
„Hot is nlleen van geluk grootmoeder
van geluk over zijn aanzoek, dat ik huil,"
Haar arme É'eo! fn haal koortsfanta
sieën, anderhalf jaar geleden, had zij hon
derd maal gezegd dat zij haar man haatte,
Hem altijd haten zou. Maar zij kon dit niet
goloovcn. Zoo gemakkelijk sterft eelite
liefde niet.
Tiet theeiuirtje was nog niet ten einde
toen Erwin von Vosz door den bediende werd
aangediend.
Nauwelijks had Feodora zijn naam gehoord
of zij Sprong op, bevrijd van innerlijke on
rust en trad hem tegemoetHaar plotse
linge levendigheid was geheel in tegenspraak
met do moede gelatenheid, die den buitelen
tijd steeds over haar had gcheorscht. Beide
haar handen stak zij toe aan den vriend
van haar mail, die ook de hare was gewor
den.
„Je brengt zekerheid?" Ins hij in hanf
Hongaijije,
Het Ruis van Afgevaardigden is m> reeds
vier weken bezig met de behandeling der
logerliervorming en men is nog even ver
ils in liet begin. Dit als gevolg van de
z.g. technische obstructie der oppositie.
Het reglement van orde bepaalt, 'dat er
hoofdelijke stemming moet worden gehou
den, wanneer 20 of meer afgevaardigden
zulks wensclien. Nu dienen bij den aan
vang van elke vergadering vier leden v;ui
de Oppositie een verzoek om verlof 'in.
Dc regeeringspartij wil dit dan inwilligen,
de oppositie .echter wcnsclit hoofdelijke
stemming. Iedere stemming duurt een uur
en daar de zittiugstijd op vier uur be
paald is, wordt de geheele duur der ver
gadering ingenomen door die stemmingen.
Om de eentonigheid echter te breken,
wordt er nu en dan ook eens een rede
gehouden; in den, loop van vier weken
is dit echter slechts vijf maal voorgeko
men.
En toch schijnt er, volgens dc berich
ten uit Boedapest, kans te bestaan op
een schikking. In de pers en zelfs in de
Kamer is het verzot tegen de hoofdpunten
van do legerhcrvonning verzwakt, jjp-ar
men inziet, dat die hervorming er toch
komen moet en dat de oppositie, wanneer
zij het huidige ministerie .omwerpt, zelf
in den zuren appel zal moeten bijten.
Daarentegen treedt de kiesreclithervor-
ming steeds meer op den voorgrond en
to dezer zake schijnt de oppositie in mil
voor inwiUiging van do legerhervorming
te eischen, dat haar wenschen ton aanzien
van het kiesrecht worden vervuld; zij wil
n.l. het algemeene, gelijke en geheime kies
recht, gemeentewijze uitoefenen.
81 Augustus.
Ter cere van Koningin's verjaardag zal de
Minister van Buitenland-clie Zaken op 31
Augustus dc- buitenhuidfehc en hier met ver
lof aanwezige Nederlandsclie gezanten aan
een gala-maaltijtl ten zijnen huize uoodigen.
Consulaire dienst,
Bij Kon. besluit is aan den heer W. de
Braijn Kops, op zijn verzoek, eervol out
slag verleend uit zijn betrekking van con
sul der Nederlanden te Savannah (V. S. AA
onder dankbetuiging van de door hem be
wezen diensten, en is als zoodanig be
noemd, buiten bezwaar van 's lands schat
kist, de hoer II. R. Jolles.
Aan den heer Jolles kan in het Neder-
landsch geschreven worden. liet ressort
van liet consulaat omvat de staten Geor
gia, Noord- 011 Zuid-Carotina en het ge
deelte van den staat Florida, gelegen Ion
Oosten van de Appalachicola-rivier
had liet genoegen te zien, dat Holland
nijg genoegdoening gaf, verontschuldigin
gen mankte en liet bevel gaf den status
(jiio Ie. herstellen.
Deze uiteenzetting van het gebeurde op
Timor is volkomen in strijd èn met lu-l
oliicieele communiqué door de Indische
regeering aan de bladen verstrekt èn nud
den inhoud van het rogeorina.-teb'.
gram uit, Tudië. meldende dat de Burin-
geezen zich vrijwillig uit de voormalige
helwisle gebieden teruggetrokken en daar
Ofnige versterkingen gcslot-hl hadden. .Met,
„gouverneur van Timor" zal beweid zijn
de resident van Timor en onderhooiig-
heden. (.,N. R, Ct."j
Grondwetsherziening.
„Land en Volk"' verneemt thans, dat
een meerderheid der commissie ter ad-
viseering over Grondwetsherziening is voor
een redactie van een nieuw artikel 80
waarin vrouwenkiesrecht niet op gelijken
voet als het kiesrecht voor de mannen
geregeld zat worden, maar waardoor in
voering van vrouwenkiesrecht wel dade
lijk mogelijk zal wezen, met gelegenheid
om het geleidelijk verder uil te breiden.
Onze Marine.
Blijkens hij het departement \nn marine
ontvangen bericht is Ifr. Als. pantsei'schip
Kortenaer, onder bevel van den kapitein ter
zee J. A. AL Bron. 10 dezer te C'hristiania
aangekomen. („Stct.")
Audiënties.
De gewone audiënties van de ministers
van justitie en binuenlandsche zaken
zullen deze week niet plaats hebben.
Ridderorden.
Bij Kon. besluit van 8 dezer is benoemd
tot officier1 in do orde van Uranje-Nassau
do gepensionneeril Oost-Indisch ambtenaar
mr. D. AV. K. de Roo de la, Faille.
Italië.
De „Osserviitore Romana" van gisteravond
bevat een nota, waarin wordt mcdetlceld,
dal de gezondheidstoestand van den Paus 1
verboten! in en dat do- jicht in de knie
belangrijk i.s verminderd en weldra geheel
en al verdwenen zal zijn.
Tengevolge van de buitengewone hitte
echter zn,l dc Paus nog dagenlang rust
moeten wincn en verpleging behoeven.
Benoeming.
Bij Kon, besluit van 7 dezer zijn, mol
ingang van 21 dezer, benoemd tot rijks-
keurmeester in algemecnerr dienst. 3e kt.
do rïjkskeurmeesters J. Buitenhuis en 'E.
Vleming, beiden te Hoek van Holland.
Alarokko.
De „Deutsche Tageszeitung" kondigt
iti zijn editie van gisteravond een oppo
sitie tegen de Duitschc regeering aan,
voor het geval de berichten juist zijn over
do schadeloosstelling, die Duitschland krij-
.nig.-tig vragende oogen. En hij knikte met
een gelukkig lachje, dat zijn gezicht groote
■iiuitrokkclijkheid gaf. Meteen nam hij uit den
zak van zijn jas een telegram en hield liet
haar voor.
„Daar lees liet zelf, gravin liet :s
een groot genoegen, de overbrenger van
goede tijdingen to kunnen zijn."
Afot sidderende vingers vouwde Feodora
iet papier open en las:
„Hij leeft. Beterschap niet uilgesloten."
Een oogenblik stond zij als verstijfd, de
vreugde scheen haar geheel te overweldigen.
Toen drukte zij hem liet telegram weer in
dc hand, vroeg hem dringend liet nan de
dames te laten lezen en snelde de met een
dikken looper heiegde trap op naar dc kanier.
Zij wilde hidden, den Vader danken voor
deze boodschap, waardoor nieuw voedsel
aan haar hoop werd geschonken. En toch,
toen zij alleen was niet haar overvol hart,
kon zij het plotseling niet. AIet boete, bran
dende oogen stond zij hij het venster en
staarde onbestemd in de blauwende vorte.
Wttt was zij eigenlijk voor den man otu
wie zij leed en voor wien zij dag op dag
vreesde? Een louter niets, een gehate keten,
aan den druk waarvan hij zich door zijn reis
riaar China onttrekken had. Zijn liefde be
hoorde een ander, die verblindend sehoonc
i rouw, die hem ook lief had, die alleen uf-
stand van hem gedaan had, omdat hij arm
was en in gebrekkige en benarde omstandig
heden verkeerde.
Thans was diezelfde vrouw vrij en dal
niet nlleen, ook rijk en onafhankelijk was zij
Timor.
Onze correspondent to Lissabon seint:
Bernardino Macliado heeft 'in de „Con
stituante"' bij de verdediging van zijn lmi-
tenlandsche politiek, officieel het volgende
gezegd: Onlangs veroorzaakte de overijling
van den Mollandsohcn gouverneur van Ti-
mor gewelddadigheden legen een Porlu-
gecóchc vesting. Atachado reclameerde on
middellijk rechtstreeks in Den llaag en
- thans konden die twee dus samen geluk
kig zijn en zij zouden 't worden als hij te
rug kwam wie en wat zou hen daarin
hinderen? Zij kou er zeker niets tegen doen.
Een diepe zucht bewoog Imar horst.
Daal hoorde zij haari zich haar naam
tux-men in zachte fluistering en de heldere
oogen van haar grootmoeder blikten pvnst
in dc hare,
„Ziet zóó de blijdschap er uit, de dank
baarheid aan God, intjti kind?'* Haar ver
trouwen in imar kleindochler was wanke
lend geworden.
„Alag ik mij dan verheugen?"
Hot was oen onzekere Idik, die deze
vraag begeleidde. Hij gal' wortel aan de ver
denking die duur juisl in utovumw Marlitz.
was opgeschoten. Zij had de plotselinge
verandering in Feodora'- gelaat ge/.ieti toen
Erwin's naam Benoemd werd. Zij had ge
zien hoe Fee Wij was opge.-prongeii en hem
haastig tegemoet was gegaan. En nu stond
zij dtmv niet droevig gelaat tui do tijding
van Kurt's hen-lel. Zou het dun toch waar
zijn. wat zij al eens oen enkele tnmtl oordei
luid vermoed? ITnd zij den vriend van Bar
mms lief - - wufe dat hei wal Imar zoo diep
ongelukkig maakte?
„Zou je je dan werkelijk niet verheugen
als Ivurt in leven bleef?" vroeg zij met een
ernstigcn, vor.-chenden blik als wilde z.i'
doordringen tot dc diepste gedachten rit
haar zeel.
„Je haat hem, dat weet ik welontelbare
malen heeft je mond mij dat- verraden toen
je ziek was on jo doet dat ongetwijfeld
Alg. Ji'il Politiebond.
De Alg. Ned. Politiehond heelt gister
middag te Amsterdam zijn j.uuitjksehe al
gemeene vergadering gebonden, onder lei
ding vat) den heer T. A. Al. A. van llu-
malda van Kvsinga,
Blijkens het jaarverslag van den secre
taris, den heer \Y. L. II. Koster Jleuke,
bedroog ho.t aantal leden op l Juli -1317.
Het aantal begunstigers -1G8. dat der do
nateurs 354. De bond lelt 11 provinciale
Hdcelingen met enkele onderafdeelingen
en 162 correspondentschappen.
El' werden dit jaar, ingevolge nil. 3
van de statuten, te Utrecht 493 eaudjd'den
geëxamineerd, waarvan er 190 zijn afge
wezen. Het gewone diploma werd behaald
door 1SS, dat niet aanleekening door 115
eandidalcn. Dc regeering zoowel als ver
schillende gemeenten gaven wederom sub
sidie.
Het hoofdbestuur heeft aan de verschil
lende spoorwegmaatschappijen verzocht
om de gunstige bepalingen op het ver
voer van politiehonden van Rijkspolitie
ook toepasselijk te verklaren op honden
van gemeentepolitie, waarop gunstig be
schikt is.
De ontvangsten bedroegen f9351 met
liet saldo .vorig dienstjaar ad f3627
[12.97S. De uitgaven f 8SS2, het batig
saldo f 4096.
Een commissie werd benoemd om to
worden afgevaardigd naar den minister
van bitmenlandsclie zaken, teneinde spoe
dige pensiomiccring van Staatswege ta
bepleiten voor ambtenaren en beambten
der gemeentepolitie en hun weduwen en
weezen.
Tot lid van het lioofdbesiuur werd her-
niet zonder grond," voegde zij er aan loc,
toon Feodora een antwoord schuldig bleef.
Alnar haar hoop dal haar kleindochter
thans al haar kommer in vol vertrouwen
zou biechten, werd niet vervuld.
„O, §>tw(moeder kwel mij toch niet met
•zulke vragen riep zij op wanhopigon toon,
haar beur gevouwen banden toestekend.
„Ik kan u niet antwoorden, ik strijd
zelf tevergeefs om tot meer helderheid te
komen. Alles is voor mij in duisternis go-
1 uldom mij en in mij zie ik niets dan treu
rige, ondoordringbare duisternis
Snikkend viel Feodora neer et) borg haar
gelaat in haar armen.
Afovromv Afarlitz. drong niet langer aan
met meerdere vragen. Het verdriet van haar
lie,cling sneed haar door de ziel. Zij zou
dat leed z.oo graag verborgen hebben en wist-
toe!) niet Ikv zij moest handelen. Fr zijn
immers wonden, die geen aanraking door on
bekwame hand kunnen verduren. Zij moest
wachten tol de tijd deze smaden langzaam
had weggestreken en verzoet.
Alleen dit oone lmd zij graag willen we
len of Feodora haar man nog lief had of
dat haar hart voor een ander, voor z.iiu
vriend, klopte, maat zij waagde hot niet
hiernaar te vragen.
Feodora zou zich liet liefst aan de horst
van de trouwe leidster vwi haar jeugd heb
ben geworpen om haar hart voor haar uit te
stoileu. haar opgekropt verdriet uit te huilen.
(Wordt vervolgd.)
