64"" Jaargang,
Vrijdag 18 Augustus 1911
No. 13690
HOOG SPEL.
Intercommunale Telefoon No. 103.
Reis-Afooimementen.
Kennisgeving.
Gasfabriek tier gemeente
Schiedam.
BUITENLAND.
schiedamsche courant.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fj. 1.25 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. j j jjJ '4
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten dos middag# vóót een
uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven Ho. 141 (hoek Korte Haven).
Erqs der Advertsntiën: Van 1—6 regels f 1.0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar. de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bjj abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents p.er advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te yoldoen.
De Administratie vaoi 'de „Schiedamsche
Courant" is gaarne bereid om tegen ver
goeding van porto's aan haro abonné's,
die. voor korten of langen tijd op reis gaan,
de courant aan hun tijdelijk adres te zon
den. Ook abonnementen voor den tjjd van
een halve of heele maand worden gedu
rende hot reisseizoen gesloten.
Buigemeester en Volhouders van Schie
dam, III
Gezien art. 98 der Kieswet,
Brengen ter kennis van de ingezetenon,
dat het proces-verbaal, bedoeld hij art.
93 dier wet, van de op den 16en dezer
in deze gemeente plaats gehad hebbende
stemming voor de verkiezing van een lid
van den Gemeenteraad in Kiesdistrict III,
op do Secretarie der gemeente ter inzage
is nedei gelegd en (lat afschrift daarvan
aan'het Raadhuis is aangeplakt.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 17cn Augustus 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
VAN LUIK, L.-S.
\anaf 18 Augustus 1911 verlaging der
cokcsprijzen.
Afgehaald aan dc fabriek a contant:
grove cokes 44 ets. per IlL'.
geklopte cokes 47 ets. per 11.11.
Thuisgebracht 5 ets. por II.L. meen.
DE DIRECTEUR.
Schiedam, 17 Aug. 1911.
ENGELAND.
In het Lagerhuis heeft Lloyd George me
degedeeld, dat het vraagstuk van verbetering
der middelen, welke zich eigenen tot voi
koming of verkorting van den strijd in dc
industrie, ernstig dc aandacht der regeerin
getrokken heeft, waarbij overleg gepleegd
zal worden met do vertegenwoordigers van
de werkgevers en van de werklieden. Chur
chill geeft vervolgens een algemeen overzicht
van den stand der werkstaking, doch laat
zich niet uit over de dreigende -spoorweg
staking. Hij deelt mede, dat te Liverpool
geen verdoie ongeregeldheden hebben plaats
gehad de handel te Manchester was tot
stilstand gebracht, wanordelijkheden kwamen
Roman naar het Duitseh van
C. TEUTGEN—HORST.
Feodora voelde zich plotseling zeer onze
ker en gedrukt. Hoe zou het zijn als Kurt
alles wat zij gedaan liad opvatte als een aan
matiging harerzijds, hoe als hij zcide: „Dat
is nu alles wel liccl aardig; ik erken je goede
bedoeling ook graag en ben je er dankbaar
voor, maar ik bad toch liever gehad dat je
liet niet gedaan had nu ben ik nog die
per bij_ je in de schuld. Hoe zal ik die
schuld ooit delgen, hoe zullen wij ooit vrij
van elkander komen?"
Hemel, als hij zoo eens sprakf|
Een groote schrik doorschokte haar en
haar pas zoo frïstcbe wangen verloren alle
kleur.
Wat zou zij hem dan antwoorden?
De ware motieven van haar handelwijze
durfde zij hem niet bloot leggen. Zij had
werk, verstrooiing gezocht om het branclen<
dc verlangen naar hem, de kwellingen van
onboantwoorddo liefde to overwinnen. En bij
alles wat zij deed, was zij van den stillen
wensch vervuld, hem 'n genoegen te doen
de omgeving waarin hij zou tenigkecren
mooier, en aantrekkelijker voor hem to ma
ken.
Feodora zuchtte 'diep, Wat had zij ge-
echter niet voor. Lansbury (van de arbei
derspartij) protesteert heftig tegen het ge
bruik maken van troepen te Liverpool.
Bij dc behandeling van dc Appropriation
Bil! komt het vraagstuk der werk.-taking te
berde, Lloyd George doet daarbij ecu be
roep op de werkgevers om geduld to oefenen
n niet hun toevlucht te nemen tot hulpmid
delen, welke ilu stakers zouden kunnen ver
etteren en de onlusten doen toenemen. De
minister doet eveneens een beroep op de
pooruegboambten. om niet te volharden
bij hun dreigement om binnen 24 uur tot
staking over te gaan. Deze bedreiging wn3
een fout, omdat het geen tijd overlaat om
tot- verzoening te komen. Indien de staking
uitbreekt, zal liet de plicht der regcering
zijn om zoowel de spoorwegen tegen alle ge
beurlijkheden, als de rechten der werklie
den te beschermen. Ofschoon dc toestand
ernstig is, is hij nochtans niet verontrus
tend de toestand ekclit echter, dat vastbe
raden en omzichtig gehandeld worde, op
zulk een wijze, dat aan de gemeenschap
vertrouwen wordt ingeboezemd. Evenwel is
de regcering voornemens rechtvaardigheid
te betrachten zoowel tegenover de werklie
den nis tegenover de werkgevers.
Churchill deelt mede, dat op de regcering
do plicht rust, voor het geval het groote
spoorwegbedrijf verlamd wordt, waarvan het
volk afhangt "voor den aanvoer zijner levens
middelen, aan personen, welke met den dienst
worden belast, ten volle een wettige bescher
ming te verzekeren (toejuichingen) en te
.'oorkonicn, dat geen groote ramp of cata
strophe op de bevolking zal neerkomen we
gens de storing in een bedrijf, waarvan haar
leven afhangt en waarop zij moet kunnen
vertrouwen. Niemand zal ooit mogen veron
derstellen, dat, indien de nood aan den man
komt, de regcering zou terugdeinzen voor
hel \olbrengcn van deze taak. (Bijval.)
Op het einde van de zitting van het Lager
huis deelde Llyod George mede, dat minister
Buxton geconfereerd had met de spoorweg
directies en de arbeiders en laatstgenoemden
had uitgenoodigd morgen weder een bespre
king te houden.
Hij hoopte, dat deze besprekingen zouden
leiden tot een bevredigende oplossing.
Uitgebreide maatregelen zijn in de groote
militaire legerplaats van Aldershot genomen,
ten einde den dienst der spoorwegen te ver
zekeren, voor het geval een staking uit
breekt. Elke beschikbare soldaat is gecon
signeerd voor onmiddellijken spoorwegdienst
en naar schatting staan reeds 25.000 man
gereed, om in weinige uren te worden te
werk gesteld. Overeenkomstige voorberei
dende maatregelen zijn in allo militaire leger
plaatsen in Engeland, Schotland en Wales
genomen.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
F ra 11 krijk en Duitschlaad.
Volgens de Temps" heeft liet iaatslp
onderhoud tusschcn den Duitschen minis
ter van buitenlandscho zaken v. Kiderlen-
Wachtor en den Franschen ambassadeur
Canrbon de onderhandelingen eer achteruit
dan vooruit gebracht.
Morgen zal nog een bespreking plaats
hebben en daarna zal "Kiderlcn naar Wil-
hchnshöhe vertrekken, waar de Keizer op
het oogenblik vertoeft.
In de „Königsberger Har lunger ZLg."
is een naar do „Post" verneemt half offi
cieus artikel verschenen, waaraan wij het
volgende ontleeneu:
In Duilschc gezaghebbende kringen heeft
men reeds lang vóór de Marokkaanschc
kwestie de wereld in beweging bracht, na
zorgvuldig onderzoek, de gedachte aan ter
ritoriale bezitting in Marokko opgegeven.
Over dit onderwerp kan uitvoeriger in
het publiek gesproken worden, zoodra do
Franseh-Duilsche onderhandelingen te Ber
lijn teneinde zullen zijn.
Of het toentertijd genomen besluit vol
komen gerechtvaardigd zal blijken te zijn,
moet de toekomst ons leeren. Men kan er
echter van verzekerd zijn. dat Duitsch-
land niet zonder zeer gewichtige redenen
van dit besluit is afgestapt. Niet alleen
diplomaten, maar ook marine-speciali
teiten hebben er een afkeurend oordeel
over uitgesproken en aan hun oordeel heeft
üuitschland gehoor gegeven.
De ontwikkeling der Marokko-affaire is
nooit van dien aard geweest, dat keizer
Wilhelm met bijzonder welgevallen op dit
tijdperk van zijn regeering terug kan blik
ken. In al die jaren zijn er meer dan
voldoende vergissingen en teleurstellingen
voorgekomen. Daarbij komt, dat de keizer,
zooals kort geleden nog de vroegere Fran-
sche minister van marine, De Lanessand,
in een 'dagbladartikel nader omschreven
heeft, sinds zeer langen tij cl het plan koes
tert, door een ernstige en duurzame over
eenkomst tusschen Duitschlaad en Frank
rijk den Europeesehen vrede te waar
borgen.
Een dusdanige overeenkomst te schep
pen, is het voornaamste politieke doel
van den Duitschen keizer.
De „Voss. Ztg." teekent hierbij aan:
,,,Dc zenuwachtige publieke opinie in
Frankrijk zal spoedig tot bedaren komen,
wanneer het nu eens voor goed alle ach
terdocht liet waren en het oneerlijke stand
punt verliet, neergelegd in de vraag, meer
malen in de pers geuit: „wie bedriegt
men hier?"
De „Post", die nog steeds de koude
waterstralen niet vergeten kan, meent, dat
dit artikel er slechts toe dient, om het
Duitsche publiek omtrent de slechte re
sultaten 'der gevoerde onderhandelingen
zand in de oogen te strooien. Het blad
gelooft, dat Buitenlandse he Zaken het ge
leden échec tracht te verbloemen door
allerlei schoone drogredenen bijeen to
brengen, en dat de verzoeningspolitiek je
gens Frankrijk, sinds 1888 begonnen, niets
gebracht heeft dan groote teleurstellingen.
daan? In plaats van hem de scheiding te
vergemakkelijken had zij do koten, die hem
nan haar bond, nog vaster aangehaald. Dat
was legen liet contract, dat zij gesloten had
den.
XXVI.
„En juffrouw Von Faber is er ook bij
niet?" vroeg Erwin op ecu middag toen hij
op Reinstcin komende van een der bedien
den hoorde dat Feodoia en gravin Friedcriko
naar Sleinfurl waren gereden.
„Zeker wel, mijnheer," antwoordde dc
oude Karl. „De jonge mevrouw wilde graag
visch eten en daarom beloofde dc juffrouw
er eeiiige voor haar te gaan hengelen. Ik
moest met den meeaten spoed wormen zoe
ken, omdat u laatst gezegd had dat men
daarmee hel best karpers en baarzen kan
vangen."
„En hoe lang is juffrouw Asta al weg?"
onderbrak Erwin den stroom vuil woordon,
die uit den mond van den oude vloeiden.
Karl zag op zijn horloge en meende dat er
wel een goed uur na haar vertrek kon zijn
verloopen.
„Do juffrouw had graag gehad, dat ik
meeging. Karl, zei ze, heb je geen tijd? Je
kon eigenlijk wel mee ca au om de wormen
voor mij aan den haak té slaan. Graaf Sieg
fried on meneer Von Vosz deden het anders
altijd voor mij, zei ze. Ik zou natuurlijk
graag zijn meegegaan, maar ik kon werkelijk
niet. want ik had vandaag veel te veel le
doen, Nu, toen, meende zijl moest zij alleen
haar geluk maar beproeven."
Portugal.
Dc minister van buitenlandscho zaken
Bernardino Mach ado heeft als zijn meening
uitgesproken dat de president der republiek
in werkelijkheid moest zijn de president van
de geheelo natie en niet van een of andere
groep.
Volgens de bladen zijn er op liet norren-
blik 3 caiuiidaten voor het pro-Jdenl-ch ip I
Magalhaes Lima, Bernardino Maclnulo mi
Braacamp.
De afgevaardigden trachten nog steeiL tot
overeenstemming te komen ten opzicht! van
de presidentsverkiezingen.
Do binnenlandscbe moeilijkheden, waar
mede dc jonge Portugecsche republiek te
kampen heeft, schijnen zich iederen dag
te vermeerderen. Hoe weinig er o. a. op
de troepen valt staat te maken, blijkt uit
het volgende telegram van den Lissabon-
schen correspondent van de „Lok. Anz.",
dat eerst privatim naar de Spaanse hts
grens gezondenen eerst daar aan het draad
is toevertrouwd. Yan de Portugeesch-
Spaansche grens worden voortdurend tal
rijke nieuwe deserties van troepen en of
ficieren gemeld. Zoo moet, volgens be
trouwbare berichten, van 120 man cava
lerie, die naar Guarda waren gezonden,
bijna de helft met paaiden en al gedeser
teerd zijn. Ook wordt thans vernomen,
dat talrijke reservisten dc grens zijn over
getrokken.
Italië.
De verbetering in den gezondheidstoestand
van den Paus houdt aan; de Paus nam we
der deel aan de zaken en ontving Merry
del Val.
O o s t e n r ij k.
Te We ene n is een geval van cholera voor
gekomen.
II o n g a r ij e.
In de Hongaarsche Kamer veiklaarde
minister-president Khuea lledcrvary, in
antwoord op een interpellatie: „Mij is ab
soluut onbekend, dat de minister van om
lag Schönaich ontslag heeft genomen en
de uitvoering van dc legcrwct heeft over
gedragen aan den minister voor de lands
verdediging.
Wanneer de interpellant mocht vreezen,
dat tijdens de behandeling van de Icger-
wet een crisis aan het departement van
oorlog zal ontstaan, waardoor het ge
noemde ontwerp gevaar zou loopen, dun
zou ik hem raden het ontwerp zoo spoe
dig mogelijk aan te nemen."
De groote meerderheid der Kamer be
tuigde instemming met dit antwoord.
worden als minister van buitenlaurl-che za
ken door Tchaukoff, ambassadeur te Ivon-
stantinopel.
I' c r z i
Naar de „Times" uit Teheran verneemt is
dc oud-sjah na de nederlaag die hij heeft ge-
led"n teruggetrokken.
Uit Teheran komt liet bericht, dat aldaar
!u t gerucht loopt als zou de ex-sjah zich
Wider hebben ingescheept en liet verder be
loop der dingen op een stoomschip in de
Km-pLehe Zee afwachten.
De nederlaag van Resiid-es-Sultan heeft
onder de aanhangers der grondwetspartij
de grootste vervoering te voorschijn goroe-
n.
Een drietal Zweedsche officieren zijn to
Teheran aangekomen, om de leiding van de
reorganisatie der politie op zich te nemen.
Wat de EngeLche tegenvoorstellen be
treft, in zake de voorgenomen verhooging
der douanenhcffingcn en don Bagdad-.-poor-
weg, zijn, naar uit London wordt gemold,
deze voorstellen aan don Turksclien ge-.'tnt
aldaar overhandigd. Omtrent de voorwaar
den, waaronder liet spoorwegtraject langs
de Perzische Golf gebouwd zal uoulen, leg
gen de Engolsche voorstellen den nadruk op-
de noodzakelijkheid, de finaneieele zijde van
het vraagstuk volgens international! grond
slagen te regelen. En, wel is waar met deel
name. doch niet met overwegende deelname
daaraan door Engeland. Omtrent het eind
punt van den Bagdad-spoorw eg is nog ui s
vastgesteld geworden.
T u v k ij e.
Dc Turkse he ministerraad beraadslaagde
Maandag langen tijd over bet verzoek der
Tuiksche ambassade te Teheran, om fuik-
sclic troepen naar Pcrzië te zenden ter
bescherming der Oltomaansche onderda
nen. De ministerraad kon echter met lot
een definitief besluit komen en verdaagde
de desbetreffende debatten tot een vol
gende zitting.
M a r o k k o.
Uit M'wador wordt d.d. 8 Augustus ge
meld: w. I laoura-stam heeft zich na ver
schillende gevechten van een tweetal Du it-
elm agenten der firma Gain's. Mannesman
meestergemaakt, die te Taroudant woonden.
Erwin dankte voor dc uitvoerige inlichtin
gen en sloeg den weg in naar hel meer. Met
vergenoegd kuipoogon zag de oude Karl hem
na. 11 ij hield veel van Erwin von Vosz, dien
hij, oveuafe zijn meester, reeds als kind
gekend had, en van de aardige jonge dame,
die altijd vroolijk en vriendelijk was, niet
minder. En als hij af en tec een toevallige
getuige van de woordenwisselingen tusschen
die twee was, dan dacht hij daar in stilte
liet zijne van.
liet meer lag aan den oostkant van het
park en strekte zich, hot gedeelte bosch met
de hooge beuken voorbij, tot dicht bij Steiu-
fuit uit. Een laan van prachtige oude beu
ken, waarvan de kronen een hoog koepeldak
vormden, voerde van het slot naar het water.
Reeds van verre zeg Erwin Asta's lichte
gestalte tusschcn de hoornen doorschemeren.
Zij stond op het uiterste eind van een kruis
vormig gebouwde, kleine brug en hielcl haar
hengel met beide banden vast, terwijl zij on
afgebroken naar den rood-met-wittcn dobber,
die op het water dreef, tuurde.
Langzaam en zuchtjes kwam hij nader,
maar het kraken van een dorren tak verried
hem.
Asta keek om en een blij lachje vloog
over haar gezicht. Het duurde maar heel
even dat bewijs van verrassing, maar hij
had het toch bemerkt.
„ITé bent u dat, meneer Von Vos:?
Stil stilonderbrak zij zijn begroetin
„Verjaag mijn visch nietEen reusachtig
groote. baars zwom hier pas voorbij."
„Hebt u ook al wat gevangen?"
Rusland.
Volgens den correspondent van de „Lo-
ka! Anz.ciger" te St. Petersburg verzekert
men in diplomatieke kringen dat Sasonoff
zal worden benoemd als ambassadeur bij een
staat in het Zuiden. Ilij zou dan vei vangen
„Nog niet. Zij willen vandaag niet goed
bijten en als u doorgaat met zoo luid ie
praten, zullen ze natuurlijk heelemaal weg
blijven. Dio knapen zijn zeer sluw bij al
bun domheid."
„Zit do vorm er wel goed aan? Laat mij
eens even zien," vroeg hij naar den hengel
grijpend.
„Neen, waarom? U denkt natuurlijk
weer dat ik liet niet goed gedaan heb. Ik heb
voor dat ik begon, onderricht bij den tuin
jongen genomen en die weet heel wat meer
van hengelen dan u, die hengelt altijd als hij
vrij heeft en vangt altijd visch bij hoopon
Kijk, daar is die groote baars al weer. Een
prachtige kerel! Maar hij zwemt mijn wonn
voorbij natuurlijk. Dat komt in uw ge
praat. Om te hengelen is het noodig dat men
stil is. Ik geloof dat het beter is dat u mij
alleen laat, meneer anders kan ik niet de
beloofde visch leveren!"
Erwin stond dicht naast haar op het vóór
einde van dc brug en had met gelijke be
langstelling als zij naar den voorbiizwenv
C O J
menden visch gekeken. Bij haar laatste
woorden draaide hij zich met kort besluit om
en ging heen. Maar op zijn gezicht lag zul
een gelukkig lachje, als had hij den teleur-
gostelden blik gezien die Asta hem achtern
zond.
Sinds Feodora, zijn ideaal, die hij als een
heilige vereerde, hem zeer in liet geheim
gevraagd had, de arme Asta niet altijd zoo
tc ergeren en door tegenspraak op te win
den, omdat hij haar daar verdriet mee deed
sinds dien tijd was het hem plotseling duide-
V e r e e n i g d c Staten.
L*it Washington wordt gemeld dat na een
onderhoud van Knox en den DuiLehen ge
zant, Duit-chluiid de grondbeginselen heeft
goedgekeurd van het Arbitrageverdrag dat
Knox een paar weken geleden heeft voor
gelegd.
In een vergadering van de senaatscom
missie voor buitenlandsche zaken zijn de ar
bitrageverdragen met Frankrijk koel ont
vangen.
President Ta.fr, die voortgaat te si rijden
ten gunste van arbitrageverdragen, heeft ver
klaard dat, als de Senaat de arbitrageverdra
gen liepeikt, hij het noodig acht een beroep
op het volk te doen.
lijk geworden, dat bij de zoo vaak bespotte
en geplaagde Asta zeer graag mocht en een
gevoel zei hem dat Asta, ondanks haar echijit-
bare koelheid, zijn gevoelens beantwoordde.
Hij dacht er in 't geheel niet aan zich de
mooie gelegenheid, ongestoord met haar al
leen le zijn, zoo gemakkelijk te laten ont
nemen.
Niet ver van do brug, in de beukenlaan
was een plek waar de bewoners van liet
dot vaak zaten. Uier maakte hij halt, greep
twee ijzeren tuinstoelen en keerde daarmee
naar Asta lenig.
Zij deed zeer verwonderd toen zij hem weer
terug zag komen.
„Ik heb even een stoel voor u gehaald,
juffrouw, u moet wel moe zijn van het lange
staan."
Zij lachte en trok haar breedrandigon
panamahoed wat rechter, die haar geheel op
liet achterhoofd was gezakt.
„Wist u dan niet dat een goede henge
laar niet gaat zitten?"
..Zoo. Neen. dat wist ik niet. Nu, dan
zou dl u in elk geval mij wel willen toe.-taan
op een stoel tc gaan zittenMij vermoeit het
staan wèl."
..Maar waarom bent u niet weggebleven?
U behoeft toch niet hier te blijven?"
„Ik behoefde niet ie blijven, maar --
wilde het zoo graag. Ik moet toch oppa
dat de walernix u niet naar lvencdcn trekt.
En zij is aanwezig. Kijk maar eens hoe ver
dacht het water er daar uitziet juist zoo
als in het gedicht
(Wordt vervolgd.)
