64"° Jaargang
Zaterdag 2 September 19!!
No. 13702
Het Fabrieksmeisje.
Arbeidsinspectie.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
BUITENLAND.
B elg i
hij
BINNENLAND.
SCHIEDAiÜSfii COURANT
Deze courant verschijnt d a gelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: or, Schiedam ea Vlaardingen fl. 1,26 franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent,
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags' vóó? een
Uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Burenn: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven).
Rrp de? A'dveïtentiën: Van 16 regels fl.0.92; iedere tegel meeï
15 cents. Reclames 30 cent per regel. Groote letters naar, de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeeiige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intercommunale Telefoon No. 103.
S tandplaats D is trie tshooM.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
Brengen ter algemeenc kennis, dat deze
gemeente krachtens Koninklijk Besluit van
18 Juli 1911, (Staatsblad no. 257), vanaf
heden ressorteert onder liet 3o district
der arbeidsinspectie, en dat de stand
plaats van hel Districtshoofd is Rotter
dam (Voorscholerlaan 84c, telefoon No.
3526).
Schiedam, 1 September 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
VAN LUIK, L.-S.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
gelet op art, 203 der Gemeentewei,
doen te weten, dat do Begroeting van de
inkomsten en uitgaven dier gemeente voor
het dienstjaar 1912, op'den 30»len Augustus
j.l. den Raad is aangeboden, op dc secte-
tario der gemeente voor een ieder ter lezing
nedergclegd en, tegen betaling der kosten,
in afschrift aldaar verkrijgbaar gesteld is.
Eu is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 1ston September 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
i)e Secretaris
VAN LUIK, L.-S.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schil
dam, j
Gezien hot verzoek van
de NEUERLANDSCHE „ETERNIT" on
ISOLEER-MAATSCHAPPIJ, to 's-Gravcn-
hago, om vergunning tot hot oprichten
een er fabriek tot bot vervaardigen van
asbest- en kurki s ol-eeïin idjdelen
on kurk vuurmakers, in bet pand
Bakkerstraat no. 17, kadaster Sectio L no.
195, met oen stoommachine van 16 P.K
en een sloomketel van 9 i\f,l verwar
mingsoppervlak.
Gelet op de bepalingen der Ilirulervvof,
Doen te weten:
dat voormeld verzoek mot tie bijlagen
op do secretarie dor gemeente is ter visie
gelegd;
dat op Donderdag den 14 September
a.s., des namiddags ten 2 ure, ion raad-
huizo gelegenheid zat worden gegeven om
bezwaren tegen het toeshum van dit ver
verzoek in té brengen, en die mondeling
of schriftelijk toe te lichten;
dat gedurende drie dagon vóór bot
tijdstip hierboven genoemd, oji de secretarie
der gemeente, van do schrifturen, die tei
4)
(Slot.)
„Omdat ik ongelukkig was. Ongetwijfeld
rijn er overal vriendelijke tncuschcn, maai
ik heb ze niet gevonden. Nan Dickson en
Kate Alorran warén bij mijn eerste optreden
Turn ik hen zag bemerkte ik pas hoo ledig,
doelloos mijn leven eigenlijk was. Ik tracht-,
to het ontbrekende aan te vullen, nmnr i!>
kon nick ik wist dat bot moeilijk tc vorde
digen wit"maar het kon mij niet schelen,
want ik was ziek en ctrocf van luirt. ik
voel dat ik een ondankbaar meisje bon, na
a! wat uw vader voor mij gedaan heeft
Maar ik bel) hem mijn schulden afgelost
ik sta bij niemand in do schuld. Nu ver
lang ik naar mijn vrienden en kenuissep te
rug te keeren. Ik stam af van ccu geslacht
van fnbrieksaiholders. Hun stemmen schenen
mij zoo zoet in dc ooreu te klinken, herin
nerden mij aan mijn vroeger leven, ram den
op den weefstoel. En ik ben gekomen. Tk
kan weer weggaan en een hoop gold verdie
nen cn omgaan mot clitokringon, maar ik
verlang tiaar heelemnal niet naar; ik wcnsch
terug to komen in het intieme leven van
degenen in wier midden ik geboren ben
zake mochten zijn ingekomen, konnis kan
worden genomen; en.
dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zijn zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het Ge
meentebestuur of een of meer zijner Won
zijn verschenen, ten einde hun bezwaren
mondeling toe to lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waai
het behoort, den 30 Augustus 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE
De Secretaris,
v LUIK, L S.
Schiedam, 1 Sept. 1911.
MAR ODJKO.
Do ondorlnmJGi.igrn to Berlijn zullen
speedig weer beginnen, wellicht is de aan
vang er al, want Woensdagavond reeds
keerde dc l'Vaiische gezant, de heer Cambou,
van Parijs naar Berlijn terug. Kort voor zijn
vertrek had bij nog een onderhoud met mi
ni&ter-president Caiilaux.
Over do hem door zijn regeering meege
geven instructies, meldt een Reuter-telegram,
dm hij de Dmlsche regeering zal verzoeken
nauwkeuriger aanduidingen to geven be
treffende dc Mnrokkaansche- kwestie, tenein
de herhaling van incidenten te voorkomen.
Tevens zou de gezant aanzienlijke territo
riale conpensaties aangeven, door Frankrijk
aangeboden. De Frnnsche regeering, zoo heot
het verder, zal echter niet verder kunnen
gaan, daar do openbare meening en het
parlement, daaraan geen goedkeuring zouden
hechten.
In politieke kringen to Parijs hoopt men op
een spoedige beëindiging der onderhande
lingen.
Een de stemming in Duitschland ken
schetsende betooging is Woensdag te Berlijn
gehouden, nk de door de AbDuitschcrs en Na-
tioruilisten uitgeschreven Marokko-vcrgade
ring. Voor een gehoor van circa tweeduizend
personen voerden hier verschillende sprekers
he woord. Er heerschte een vrijwel gematig
de, bijna vriendschappelijk» toon tegenovet
Frankrijk, een hatelijke tegenover de sociaal-
democratie en een zeer hatelijke tegenover
Engeland. Dc stemming, die er hecrschU
zoo zegt de ,,Berl, Lokalanzoiger van deze
vergadering - kan als een symptoom van
de in heel Duitschland hcerschende stc-m-
ming worden opgevat. Ilct is opmerkelijk,
dat er voortdurend met waardoering over het
Erotische volk, waarmee wij feitelijk den
strijd in Marokko uit te vechten hebben, ge
sproken werd en waar iedereen wist, wie de
werkelijke vijandige buurman was. Zoodra
van Engeland en van de Engelsche diplo
maten werd gesproken, was er een storm,
applaus of verontwaardiging. Ook do „Voss.
Ztitmig" zegt, dat de stemming tegen En
geland zich in den lantsten tijd bijzonder
hooft verscherpt.
Men behoeft, schrijft de „Vossische",
de heteekenis der Mn rok ko-vergader! i ig,
waarlijk niet te overschatten, en men
zal toch niet duiven ontkennen, dat do lust
die zieh hij de bespreking van do verhou
ding met Frankrijk openbaarde, en de op
winding, die zich tegenover Engeland uitte,
erschijnselen zijn, die do diplomaten niet
clit moeten opvatten. De meaning, dat een
bloedige twist met Frankrijk noodzakelijk is,
omdat Frankrijk de rechtmatige verlangens
van Duitschland niet tegemoet komt, is veel
minder verspreid, dan dat Engeland er bo-
lang hij hoeft, de republiek in een oorlog
mrt Duitschland te wikkelen.
In België heerseht merkwaardigerwijze
meer zenuwachtigheid, tengevolge van do
'eisprcide oorlogsgeruchten, dan in de direct
geïnteresseerde natiën. De ooilog schijnt men
er onvermijdbaar to hebben aangenomen, en
mrn vreest, dat Duitschland België's onzij
digheid zal schenden door de provincie Luik
te overrompelen en het Franscho Mans-leger
in den rug aan te vallen. liet heeft er in
derdaad iets van alsof het Belgische leger
bestuur zich hierop voorbereidt. Naar de for
ten Van Luik worden talrijke mi trail leasen
gezonden. Overat worden soldaten, die met
verlof zijn, binnengeroepen, In do pyrotecli-
nischo fabrieken, in dc militaire batterijen
en de conservenfahriek wordt dag en nacht
met de grootste bedrijvigheid gewerkt.
in verschillende bladen werd gisteren de
vraag gesteld „Zijn wij gereed?" Een vraag,
die zeer verschillend beantwoord werd.
ITeol wat gerustheid blijft bet echter wek
ken, dot de koning naar Baden is vertrok
ken, waar hij rustig aan Alpenisme doet.
Het is onaanneembaar, dat hij bet land zou
verinten, indien do toestand de minste reden
tot bezorgdheid moert geven.
GEMENGDE MED EDEELINGEN.
Ik heb mijn viool nog. Al wat ik zoek is af
zondering on de omgeving en de vrienden
fusscheti welke ik steeds gelukkig was."
Harold Keith keek h.uir zwijgend aan. Hij
keek weer in de oogen, die lüj liefhad. De
oude betoovering kwam over Item,
„Nell," fluisterde hij hartstochtelijk, ,,je
hebt mij je geschiedenis verteld. Nu moet je
de mijne hooren. Herinner je jo wat 'wou
jaar geleden op de/o plaats gebeurd is? Wel,
de liefde, waarvan ik toen sprak, is elk
uur sterker geworden. Nu jo teniggekecid
/.ijl, vindt je mij, zonde doende je
gens mijn eigen hart en dat van ecu vrouw.
Nell, ik bemin je, jou alleen en voor altijd,
en tocli ga ik Amelia Leyburn trouwen
terwille van haar geld. Om mijn vader te
redden, moet ik geld hebben of lijd (An
van tweernt ia voldoendezonder één van
bekten gaat bet niet. Wij zitten zwaar in de
schuld. Binnenkort komen ze ons overvallen
en wij zijn verloren. Jlc vertel je deze'dip
gen omdat jij de eeltige vrouw bent op'aai
de, waaraan ik alle geheimen van mijn leven
zou willen vertellen. Wij zijn beiden ottgc
lukkig Nelly, maar ik weet hoe één van
ons onnoemelijk gelukkig zou worden. Ik wil
alles opgeven, moedig mijn toekomst tege
moet gaan, als jij die toekomst met mij doe
len wilt. Grooter dan mijn toewijding,voor
mijn vader, is mijn liefde voor jou. Ik wi
de armste man in Bclterton zijn en wi! het
Engeland.. i
Tengevolge van de bemiddeling validen
minister van handel, zijn de geschillen
Lusscben het bestuur van den Grooten
Oosterspoorweg en de ondergeschikten, die
den arbeid wilden neerleggen., gistermid
dag bijgelegd.
liet bestuur van den Grooten Ooster
spoorweg heeft den minister beloofd, dat
do ontslagen spoorwegbeambten weder
zullen in dienst genomen worden volgons
het vredesverdrag, terwijl de kennisgevin
gen, waarbij eenige ondergeschikten wer
den overgeplaatst, onmiddellijk zijn inge
trokken,
Hiermede is het gevaar voor een sta
king bij den Grooten. Oosterspoorweg uit
den weg geruimd.
Do staking bij de Red Star Lijn te
Antwerpen is, nadat zij drie maanden
heeft geduurd, ecigisteren opgeheven.
De zeelieden hebben op do oude voor
waarden den dienst hervat.
Franki- ijk.
De in verschillende plaatsen van Noord-
Frankrijk voorkomende betoogingen als
protest tegen do steeds stijgende prijzen
van levensmiddelen, nemen meer en meer
oen gewold ad i| karakter aan. In het dis
trict Valenciennes werden vele kleine win-
zwaarste en nederigste werk doen, als jij je
nog eens bedenken wilt, Nell. Je licht geen
voldoening gevonden in de groote wereld
daarginds. Je bent naar Belt-erton terugge
keerd om geluk voor je zelf te zoeken. Wil
je mij ook niet gelukkig maken?"
Ilij kreeg geen antwoord in woorden, maar
in Nell Robinson's oogen verscheen de
glans, die een vrouw niet kan verbergen
en waarin ecu man zich niet vergissen kan.
Zonder iets te zeggen opende hij zijn armen
zonder iets te zeggen zonk zij erin. Al
het andere was vergeten. Om hun toekomst
goed of slecht, bekommerden zij zich niet
Het duurde langen tijd voor hun lippen vol
daan waren, maar Nell mankte er ten slotte
een eind aan.
„Oogenhlikken van liefde z.ijn-toncindi
zoeter dan «ogenblikken van triomf," fkri:
tonic zij.
„Je wilt mijn liefde aannemen?" vroc
angstig.
jjDnt was juist wat ik kwam gocken
glimlachte zij. „Op de zelfde plaats hel
mij eens laten kiezen tusschen liefde ra.
roem. Ik koos liét verkeerde. Trots over mijn
succes, steunde mij com, tnaat' de herinne
ring aan de kostbare woorden die jc hier
Sprak, brachten mij tenslotte terug. Mijn hart
werd koud toen ze mij vertelden van Amoli
Ley bum, Toen merkte ik dat niets in d„
woreld mij iets waard was, behalve do liof-
keiiers door de arbeiders gedwongen zich
schriftelijk to verplichten, slechte legen
door hen vastgestelde -prijzen te veikoo-
pen, De winkeliers, die onder deze om
standigheden slechts met schade hun
nering kunnen uitoefenen, hebben hun
winkels daarop gesloten. Do slagers be
sloten in verband met de hooge veejuij
zen, tol nader datum niet meer te slach
ten. Te Frcsncs drongen rastven-dooider-s
de winkels binnen, waarvan de winke
liers geweigerd hadden do eieren tot een
billijken prijs te verkoopen, venvocsten
den opstand en plunderden de voorraden.
Een oude pachter werd zoo opgewonden,
dat hij plotseling dood bleef. Een eska
dron ruiters is gezonden moeten worden,
om de rust te herstellen. Te St. Quen-
tin is hot opnieuw tot ongeregeldheden
gekomen, waarbij o. a. een winkel totaal
werd leeggeplunderd. Do onderprefect en
twee politie-agenten, die handelend opwil-
den treden, werden door de woedende
menigte gewond. Te Dourgos hebben de
boeren, uit vrees voor ernstige gebeurte
nissen, om militaire bescherming ge
vraagd. Do slagers uit deze gemeente heb-
jien bij den burgemeester een schikking
onderteekend, waarbij zij zich verplichten
geen vleesch meer boven 2.40 fr. en 2.60
fr. per kilo te verkoopen. Uit nog tal van
andere plaatsen komen berichten, die op
een bedenkelijke opwinding onder de be
volking wijzen.
Inlusschen hebben do manifestation
rooös Ion gevolge, dat de handelaars van
de verschillende markten weg blijven. Sla
gers en worstfabrikanten hebben hun be
drijf gestaakt, daar de veehandelaars wei
gerden hun koopwaar goeclkooper van de
hand to doen; hakkers, groenten- en vvild-
handelaars zijn van zins clit voorbeeld le
'wolgen. Verschillende boerenhofsteden zijn
geplunderd; ook richtten de muiters op
verschoideno andere plaatsen groote scha
de aan.
ministerie uit hol blok der Costmfea te
vormen, 'en einde de eenheid in dc re-
publikeinscho partij fe behouden. Heden
zou, ingeval van mislukking, Chagas ge
drongen zijn een pailemenfair oL blok-
niinwfcrie le vormen.
Duitschland en Turk ij o.
De Turksche troonsopvolger is op het
oogenblik de gast van den Duitschen kei
zer, Gistermiddag werd hij bij zijn aan
komst te Berlijn door den keizer afgehaald
en 's avonds werd ter zijnor cere in het
palcis een diner gegeven, waaraan vele
vorsten mot hun gevolg deelnamen.
De Turksche gast geleidde prinses Vic
toria Louise naar tatel) en zat tusschrei
deze en Tie keizerin.
Te Konstantinopel heeft dc Duitsche
zaakgelastigde aan den sultan de Orde
van den Zwarten Adelaar ter hand ge
steld, en daarbij verklaard dat de keizer
innig wenscht, dat do betrekkingen lus
scben Turkije en Duitschland voortdurend
hartelijker mogen worden.
Do sultan, betuigde daarop zijn dank
aan den keizer voor diens vriendschap
pelijke gevoelens.
Portugal»
Aan Chagar, wien de vorming van het
kabinet is opgedragen, was het gisteren
nog niet gelukt om Costa over te h;t-
Len hem te helpen om een gemengd
de van Harold Keith. Ik verlangde terug
tiaar mijn oude plaatsje aan het weefgetouw.
Al wat ik wenschte was bij jou te zijn."
„Je wenscli zal vervuld worden, maar bo
denk dat hot beteekent bedelen voor ons
beidon."
„O noen, dat beteekent liet niet. Wat
meende je, toen je zei dat tijd je kon red
den, evengoed nis geld?"
„Wij zitten tot over de ooren in de hy
potheek. De rente zijn wij ul schuldig. De
Inink hoeft reeds een la.it.rtcn betaaldag be
paald en wij zijn niet in staat te betalen."
„Wil je toeslaan dat ik je help?"
„dij?-;
„Ja, ik maak aanspraak op iets beters
dan jou tot een bedelaar te maken, terwijl je
mij tot je vrouw maakt. Sedert mijn eer-te
optreden is liet geld mij toegevloeid. Zou vk
dc zaken vim het huis Keith' niet kunnen
redden? Zoo lang als je de rente betaalt.' zal
de bank je niet 'je bezittingen ontnemen?"
„Neen En de periode tan de pressie is
bijna geëindigd. Als we het een weinig lan
ger kuiinen uithouden, zijn wij gered."
„Dan zal ik stilletjes weer naar Londen
gaan cn trachten de eer te redden van den
naam, die de mijne zal worden,"
Nooit heeft iemand geweten dat Nell in
Beltcrton geweest was. Maar iti de muzikale
wereld horinnert men zich nog steeds de so
ft p ,i ii j o i n M »i i' o k k o.
In de gi.-loren gehouden Sp.nuwdien mi
nisterraad, welke zich hoofdzakelijk met de
ondeihandelingen over Marokko bezig lucid,
weid <1<«>' mitiirter-pre-idviu Canuïijjts ver-
dag uiuu bi acht over de talrichtingen vvn
de jppnaiisrlu' diplomatie, ua.tibij hij de hn«p
uil-pak. d.ii de rechten van Spanje door de
mogend!» den, die hij de Marokkann-ehe
aangeleeeuhedcn gemletvs-coid zijn, e< er-
bicdigd zmiden worden. De mini-lor ur-
kl.mrde voider te veruouwen, dat de onder
handelingen -jioiidig tot zon bevledigende op
los-big /.uilen leiden.
Wat Santa Cruz de Mar JVpieint hein ft,
wees hij op do noodzakelijkheid om dit ge
deelte rnn do Marokkaun.-eho ku-t voor het
einde van September te bezetten.
Pctz ie.
De strijd om den Per/isihen trow i - - r>
't oogenblik in volle actie. Salev-cd-Doitli I,
bevindt zieh than- in de humt van Hameden,
dat trouwens -edeit g-eruiinen lijd 111 de han
den zijner volgelingen K Tthn- wuivlt door
Sainad Khan bedreigd. Sjoa-e—Siiltaneh. de
bioodor van den vootmaligen -j du xroi in
Resjt zijn aangekomenliet bericht word
echter tot du-ver iik( bow-turd. Waar tlfi
Voormalige S.j,th zelf zich Ophoudt, valt nart
met zekerluid te zeggen. Men vermoedt
thaiw. dat hij met een thud z.ijnei tuxpen
z.iclt met Ar-jad-ed-I),iuleii hrttt voroenigd
en nu hij Har. ten Uo-len vnn Tilieian,
staat, waar Arejad zieh vor-ehan.-t heeft.
De rcgeering.-troepen, alsmede een nfiWhng
Armeniër- niet machine-geweren. luLben in
het Noorden bij Amoi en hij Snvvadku, de
benden uit Ma-endeian en de aanhangers
vnn den voormaligon -jah in een tweetal ge
vechten glansrijk verdagen.
Te Teheran is than-, dc jSlehfiaren-aavt-
vomler, Scrdar Bahadur, aangekomen, van
waaruit hij in verecniging met het hoofd der
politio Jefrem Khnn naar Har tegen Ar.-jnd
zal optiekken. Tegen liet eind dezer week
wordt een boslis-ende Mrtjd tegemoet gezien.
Wat het mini-teiie hertelt, hetwelk tot
dusver zeer wankelend stond, wosdt verze
kerd, dat bet thans zou aanblijven, Een
overwinning bij 11 ar zon de eonigermnto
onzeker geworden stemming in Teiminn be
paald vaster doen worden, doch een neder
laag zou voor de regeering beslissend zijn.
De Engelsclt-Dnitsclio expres.
Naar hel „Hbkl." meldt woult op 8 Sep
tember te Selnweningéi een conferentie ge
houden van nfgev an talig Jon van Engelschc,
Duitsche en Nederland-die spoorwegdirec
ties. ter bespreking van de dienstregeling
der op de Hoek van Hol!,nul en YÜssingor-
routen aansluito'» J Noord-Duiteehe oxpres-
treinen. 9 September maken de afgevaardig
den oen uitstapje naar Iloek van Holland,
rie schitterende voortellingen door de jongo
violi-te Mis.-» Helena Robm-oti, Londen was
dol op haar. Haar tocht door de provinciën
was een triomftocht.
Tedereen wist dat z.ij veel geld verdien
de, iedereen meende dat zij een schitterend
huwelijk zou sluiten, slecht- één per-oon
een jonge man in Beltman wist iets om
trent Nell Uohiiison's geld ot Nell Robinson's
huwelijk.
En de Beltertim Bank was verbaasd fe
zien dat de jonge Keith /.ijtt lente regelmatig
betaalde, en zelfs z.ijn hypotheken afloste.
Keiths fabriek kwam lot steeds grooter bloei.
En niemand zou Ooit gewaar zijn gvwoidctl
hoe» dit alle.- gebeurd was, als. Harold de
zaak niet zelf verteld had. Dit was de eenige
wonseii die llarekl zijn jonge vrouw niet wil
de vervullen.
Op de eerste jftarltjkselte bijeenkomst na
htm huwelijk, vertelde hij het heelo geval aan
zijn fnbriok.snrheidei-. Geheel Belterion ver
nam het met tiot- en vreugde.
Eu tot op dezen dag zal tie oud:"- inwo-
gio.v of het jongste kind van Beltcrton u met
trek- liet voihanl doen. hoe mr. Harold's
mooie en lieve vrouw een» een fabrieks
meisje was en de fabriek van den ondergang
redde.
